한국 여성 1 , 131 명의 피임실천 및 실태에 대한 조사 = A survey of the contraceptive use and attitude of 1 , 131 Korean women

국문 초록 (Abstract)

목적 : 1,131명을 대상으로 한 설문지 조사로 한국여성의 피임에 대해서 조사하여 최근 가장 많이 사용하는 피임방법, 문제점과 만족도를 알아보고 앞으로의 방향을 제시하고자 하였다.
연구 대상 및 방법 : 2000년 1월부터 2001년 10월까지 순천향대학병원 산부인과를 방문한 성경험이 있는 가임기 여성 1,131명을 대상으로 설문지 조사를 실시하였다. 설문지 내용은 크게 대상자의 일반적 특성, 피임방법, 부작용, 만족도를 포함하여 조사하였다.
결과 : 조사 대상자 1,131명의 평균 연령은 35.1±5.9세였으며 직업은 주부 (68%)가 가장 많았고 교육정도는 고등학교졸업 (49.2%)이 가장 많았다. 대부분이 결혼한 여성 (92.6%)이었으며 평균자녀수는 1.7±1.1명이었고 평균 유산수는 0.8±1.5회였다. 피임에 대한 조사에서 평균 피임기간은 4.6±4.9년이였으며 가장 많이 사용하는 피임 방법은 콘돔 (29.0%), 자궁내장치 (21.1%), 난관수술 (13.5%), 경구피임약 (12.2%), 날짜피임법 (9.3%), 정관수술 (7.9%), 질외사정법 (6.4%), 기타 (1.2%) 순이였다. 41세 이상과 중학교 졸업 이하에서는 난관수술이
많았고 40세 이전에서는 콘돔과 경구 피임약을 많이 사용하였다. 자궁내장치가 부작용이 가장 많다고 하였으며 분비물 증가와 월경량 증가를 꼽았다. 만족도 조사에서는 대체적으로 피임에 만족하였으며 난관수술과 정관 수술의 만족도가 높았다.
결론 : 가장 많이 이용하는 피임방법은 콘돔이였고, 과거의 영구적 불임 방법에서 일시적인 피임 방법으로 변화하는 추세이었으며, 일시적 피임 방법은 부작용이나 피임실패율로 인하여 만족도가 떨어지는 있는 것으로 조사되어 콘돔, 자궁내 장치, 경구피임약 등의 사용방법에 대한 교육이 시급한 실정이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objective : We conducted a research into the current method of contraception used by Korean women (1,130 were surveyed) in order to understand about any problems they may be experiencing and their levels of satisfaction. Our objective is to be able to suggest appropriate methods of contraception which are desired by Korean women. Method : We gave questionnaire to reproductive age women who visited Soonchunhyang University Hospital in Seoul from January 2000 to October 2001. Items of the survey contained general characteristics such as, the method of contraception, side effect (if any), and level of satisfaction. Results : The mean age was 35.1±5.9 years and the most common occupation was that of housewife (68%), the mean parity was 1.7±1.1, and the mean abortion was 0.8±1.5. The mean contraception period was 4.6±4.9 years, of the methods used, condoms were the most common (29.0%), followed by intrauterine device (21.1%), tubal sterilization (13.5%), oral contraceptive (12.2%), periodic abstinence (9.3%), vasectomy (7.9%), coitus interruptus (6.4%) and others (12.4%). Among women above 41 years of age, sterilization was the most common method. Condom and oral contraceptives were the most common methods among women under the 40 years of age. The side effects, menorrhagia and leukorrhea were the most common among the women who had used the method of contraception with inrauterine divice. Tubal sterilization and vasectomy gave the most satisfaction. Conclusion : The most common used contraceptive method among Korean reproductive age women was the condom. We found that the form of contraception has been changing from permanent method to a temporary one. Therefore the education for women in the use of condom, oral contraceptives, and intrauterine device should be completed as soon as possible.