諸葛亮形象及其文化意蘊 : 諸葛亮의 이미지와 그 문화적 의미 = Zhu Ge-Liang's Image in 《Sanguoyanyi》 and its Cultural Meaning

국문 초록 (Abstract)

《삼국지》는 제갈량에 대한 전기하고 해도 과언이 아니다. 《삼국지》의 작자 나관중은 삼국지에 등장하는다른 어떤 인물 보다 묘사에 공을 들였다 이 연구는 《삼국지》에서 가장 중요한 인물인 제갈량에 대해 작자 나관중이 어떤 태도로 묘사하고 있으며, 그같은 묘사가 같는 문화적 의미가 무엇인지를 살펴보았다. 나관중은 《삼국지》에서 제갈량을 통해 고대 중국 지식인들의 정치적, 문화적 역할에 대한 기대를 표현하였다. 군주를 위해 헌신껏 보필하는 것, 자기의 이상으로 현실을 개혁하기 위해 최선을 다하는 중국 지식인의 전통 등을 제갈량의 모습을 통해 확인할 수 있는 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It would not be too excessive to say that 《Sanguoyanyi》 is nearly the autobiography of Zhu Ge-Liang. The author of 《Sanguoyanyi》, took more efforts in describing Zhu Ge-Liang than the other characters. This paper aims to research Luo, Guan-Zhong's attitude in describing Zhu Ge-Liang, who is the most important character in 《Sanguoyanyi》, and to clarify. It's cultural meaning. Through Zhu Ge-Liang of 《Sanguoyanyi》, his great expectation of chinese intellectual's taking positive roles in Chinese polities and culture. Zhu Ge-Liang's image in 《Sanguoyanyi》 clearly shows the subject's dedication to his lord, and the traditional figure of chinese intellectuals. who did their best in reforming reality according to their own ideals.

목차 (Table of Contents)

• 一.諸葛亮:-個賢相的神話
• 二.諸葛亮與古代士子的政治角色期待.
• 三.諸葛亮與以相補君的政治思想