韩中武术(武技)种类和形态比較硏究

趙誠均(Sung-Kyun Cho) 한국무예학회 2007 무예연구 Vol.1 No.1

무술은 중국, 한국, 일본을 중심으로 발전되어 왔다. 현대 무술(武技)의 종류는 태권도, 유도, 검도, 합기도, 궁도, 우슈, 태극권 등으로 지역과 국가별로 각기 다른 입장을 보이고 있다. 일반적으로 영어의 “Martial Arts"는 武術, 武藝, 武道에 모두 적용되어 쓰일 수 있는 개념이다. 그러나 한국에서는 무술, 무예, 무도를 서로 다른 그 무엇으로 구분하고 있지 않으며, 중국에서는 武術이라는 표현은 많지만 무예, 무도하는 표현은 아주 예외적으로만 쓰일 뿐이다.현재 중국무술은 중국과의 수교 이후 개인 차원이든지 혹은 동호회 차원에서든지 여러 경로를 통하여 한국으로 수입되고 있는 실정이다. 특히 중국무술이 “경기우슈”란 이름으로 아시안게임에 가입되면서 전국적으로 확산되고 있는 실정이다. 따라서 이 논문은 중국무술과 한국무술의 형태와 종류를 살펴보고 중국무술과 한국무예의 차이를 이해하고 그 역사성과 실체를 정확하게 규명하는데 목적이 있다.중국무술은 민간무술과 군사무술의 형태로 발전되어 오늘날에 이르렀다. 또한 민간무술과 군사무술 간의 교류는 중국무술사에서 보여주는 특징 중에 하나이다. 한국무예는 태권도와 택견이 한국을 대표할 만한 무술이다. 태권도는 한국의 근대화 과정이라는 풍토 속에서 탄생하여 오늘날 스포츠 형태로 경기화 되었고, 그 경기화를 통하여 많은 기술과 새로운 무술의 구조를 발견할 수 있는 단서를 제공할 뿐만 아니라 단절된 한국의 역사 속에서도 면면히 한국적 성격을 간직하면서 근대화에 성공한 유일한 무술이다. 그러나 현대 무술의 개념과 바른 인식은 ‘전통문화’라는 식의 주관적이고 상대적인 인식 태도를 벗어 던지고, 현대적 의미에서 무술현상을 재해석하고 그 가치를 실제적으로 실천할 수 있는 수련 방식을 모색함으로서 가능해질 수 있을 것이다. Martial arts have been developed in China, Korea, and Japan. Modern martial arts include Taekwondo, Judo, Gumdo, Hapkido, Goongdo, Ushu, and Taeguekkwon, etc. and they are specific to a region and a country. Basically, “Martial Arts” in English can be used to represent martial skills, martial arts, and martial spirits. Although all of them are used as the same concept in Korea, only martial arts are often used in China and martial skills or martial spirits are rarely used in China.Recently, the Chinese martial arts are being imported into Korea through diverse paths individually or group level after diplomatic relations with China was established. Especially, they are becoming popular nationwide since they became an official sports game “Kyunggi Ushu” in Asian Game. The objectives of this study are to review the types and features of Korean and Chinese martial arts, to understand their difference, and to define their history and identities clearly.The Chinese martial arts have civil martial arts and military martial arts. The exchange between civil martial arts and military martial arts is a kind of special feature of the Chinese martial arts history. The Korean martial arts have Taekwondo and Taekgyeon. Taekwondo was created during modernization process of Korea and became a sports game. Because it became a sports game, many techniques and patterns have been developed thereafter and it is a unique martial arts which achieved successful modernization while keeping Korean spirits in the middle of rugged Korean history. However, the concept of modern martial arts and correct recognition for Taekwondo may be achieved when we are escaping from our subjective and relative recognition of Taekwondo as ‘traditional culture’, and re-interpret it in terms of modern viewpoints and come up with new and practical exercise methods.

한국 무예 공연의 발전가능성과 관객개발 관리 구축

이선희(Sun-Hee Lee),송선영(Sun-Young Song) 한국무예학회 2011 무예연구 Vol.5 No.1

본 연구는 한류열풍과 우리 것에 대한 관심이 높아지고 있는 현 시점에서 한국무예 공연의 관람객 성향을 파악하고 공연관람 행태를 조사하여 지속적인 관객으로 유도할 수 있는 방안을 모색할 뿐만 아니라 전문가들의 면담을 통해 향후 한국 무예 공연의 발전 가능성을 조사하여 국내는 물론 국제적으로 한국 무예 공연의 활성화를 도모하는데 연구의 필요성과 목적이 있다. 본 연구의 대상자는 무예공연 관람객 250명을 대상자로 선정하였으며, 표집은 편의표본추출법(convenience sampling method)에 의해 표집하였으며 모집된 대상자는 자기 평가 기입방법을 이용하여 설문지를 작성하도록 하였고, 공연 전문가를 대상으로 면담을 실시하였으며, 분석방법은 빈도분석과 면담한 내용은 코딩한 후 범주화 작업을 진행하였다. 연구결과 한국 공연을 관람하는 이유는 한국의 정서와 동서양의 퓨전적 조화로 인해 흥미를 유발 시키며, 기존의 공연물들과의 차이점은 대중적이고 교육적이며 내용(Story)이 공감이 된다는 의견이 대다수였다. 즉 다른 공연에 비해 한국 무예 공연은 감동적이고 공감대가 형성이 된다는 것이다. 또한 한국의 고유의 정서인 ‘흥’과 ‘어울림 문화’로 인해 배우와 관객이 하나가 되어 같이 즐기고 호흡하며 공연자체를 함께 어울릴 수 있다는 차이점이 발견되었다. 향후 발전가능성에서는 무예 공연을 체계적으로 기획하고 구체적인 마케팅 전략을 수립하여 국내 관람객은 물론 해외 관람객 유치에 힘을 기우린다면 충분히 발전가능성이 있는 것으로 나타났다. 따라서 대중들의 입장과 사회의 흐름을 관찰 하여 그 흐름에 맞는 공연을 기획하고 홍보하고 올바른 우리문화를 형성하여 한국의 고유의 공연인 한국 무예공연이 세계적으로 나가도록 해야 할 것이다. This study and our increasing interest in the martial arts performances at this time South Korea’s propensity to identify audience viewing behavior and performance investigation could lead to an ongoing scheme to the audience as well as interviews with experts’ future South Korea to investigate the possibility of the development of martial arts, performing domestic and international martial arts performances to Korea, to promote the activation of the necessity and purpose of the study is. Martial arts performances this study were selected as subjects 250 spectators, a convenient sampling method were sampled by the subjects recruited to fill out a self-assessment questionnaire to use, and destination specialists to perform were interviewed. I use Frequency Analysis and the coded information, interviews were conducted after the categorization task. South Korea to watch the show because studies in Korea due to emotional and exciting blend of East and West like harmony of fusion to induce, the existing differences between the performances and the popular educational and information The majority opinion was that the two empathy. Show that compared to other martial arts performances Korea and moving to a consensus will be formed. In addition, Korea’s unique emotion ‘excitement’ and ’harmony culture to become one of the actors and the audience enjoying the breath as you can and go with the gig and the differences were found. Finally, the possibility of future development for the systematic planning martial arts performances and specific marketing strategies to attract international visitors and domestic visitors as well as leaning on the power potential was sufficiently developed. Therefore, the position of the public to observe the flow of society and for the flow of the show to promote proper planning and the formation of our culture of South Korea’s own martial arts performance, a performance and Korea should be out in the world.

무예 관련 기록(記錄)의 기록(記錄) 사례

조성균(SungKyun Cho),이재돈(Jaedon Lee) 한국무예학회 2014 무예연구 Vol.8 No.1

본 연구에서는 무예 관련 기록을 문화콘텐츠로 생산해 내고 있는 기네스협회와 한국 기록원의 사례를 분석하였다. 연구의 결과 다음과 같은 결론을 도출하였다. 첫째, 기네스 기록에서는 총 17개의 기록이 검색되었는데, 팔굽혀펴기처럼 무예의 기술이라고 보기 애매한 기록도 있으나 검색의 결과에 포함되었으므로 본 연구의 결과에는 포함을 시 켰다. 둘째, 한국기록원에서 인증한 무예관련 사례를 검토한 결과 총 10건의 사례가 조사되었다. 수집된 자료의 분석과정에서 측정방법에 대한 설명이 부족하여 기네스기록과 한국기록원의 기록에 대해 전문가의 입장에서 충분히 이해하기에는 어려움이 있었다. 다만 한국기록원은 사진 및 설명을 간략히 제시하고 있어, 기네스기록에 비해 덜 모호 하였다. 따라서 두 단체 모두 기록수립의 과정과 방법 등에 대해 자세한 설명과 동영상 등이 제시된다면 기네스기록과 한국기록원의 기록에 대해 보다 많은 무예인들이 도전 의 동기부여가 될 것으로 판단된다. 이에 각 무예 단체에서는 기네스기록이나 한국기록 원의 기록과 같이, 자체적으로 측정 및 평가기준을 마련하여 기록의 기록을 만들어간다 면 각 무예의 활성화에 도움이 될 것으로 판단된다. It was conducted a case study of Guinness Records and Korea Record Institute that produce cultural contents related record of martial arts. The results are as follow; First, the 17 cases were found in Guinness Records homepage. Second, the 10 cases were found in Korea Record Institute homepage. But both of them each homepage, the measurement method was insufficient to analyze the collected data. Therefore it needs to offer the accurate explanation and movie clips that are related in process and method of the records. It would help motivation if martial artists to break the records. In conclusion, each organization of marital arts need to make record of record for development and marketing of their organization like Guiness Records or Korea Record Institute.

빅데이터를 활용한 전통무예 현황 및 인식 분석

오형근(Oh, Hyoung-Keun) 한국무예학회 2021 무예연구 Vol.15 No.3

본 연구는 빅데이터 분석을 활용하여 전통무예의 인식 및 관심 분야 등을 파악하고, 이를 통해 전통무예 진흥을 위한 중장기 발전 방안 수립에 필요한 기초자료를 제공하자 한다. 이러한 연구목적을 달성하기 위해 텍스트마이닝, 감성분석, 의미연결망 분석을 실시하였다. 첫째, 키워드 빈도분석 결과, 태권도가 가장 높은 빈도수를 나타내며, 핵심 키워드임을 알 수 있었다. 또한, 무예종목 관련 키워드와 전통무예 참여 관련 단어가 상위빈출 키워드로 도출되었다. 둘째, 연결정도 중심성 분석결과, 태권도, 한국, 공연, 택견, 수련, 체험, 스포츠, 무도 등 전통무예 종목 수련‧참여 등의 관련 키워드가 높은 중심성을 보이며, 빈도 분석과 유사한 결과를 보였다. 셋쩨, 감성분석 결과, 긍정 비율이 92%를 나타내며 전통무예에 대한 긍정적 인식을 확인할 수 있었다. 긍적 키워드의 경우 새롭다, 기대하다, 특별하다, 원하다, 재미있다 등이 높게 나타났으며, 이는 전통무예에 대한 높은 기대감과 흥미성을 시사한다. 넷째, CONCOR분석결과, 총 4개의 군집(전통무예 대회, 청소년 연계프로그램, 전통무예 체험, 외래 전통무예)으로 구성되었다. 특히, 전통무예 대회는 가장 큰 그룹으로 형성되며, 전통무예 대회 관련 정보 및 사안의 높은 관심도를 알 수 있었다. This study uses big data analysis to identify the recognition and interests of traditional martial arts, and through this, provide basic data necessary for establishing mid- to long-term development plans for the promotion of traditional martial arts. Text mining, sentiment analysis, and semantic network analysis were conducted to achieve this research purpose. First, as a result of keyword frequency analysis, it was found that Taekwondo had the highest frequency and was a key keyword. In addition, keywords related to martial arts and participation in traditional martial arts were derived as the top keywords. Second, as a result of the degree centrality, related keywords such as training and participation in traditional martial arts events such as Taekwondo, Korea, performance, Taekwondo, training, experience, sports, and martial arts showed high centrality, and the results were similar to the frequency analysis. Third, as a result of emotional analysis, the positive rate was 92%, confirming the positive perception of traditional martial arts. In the case of positive keywords, new, anticipation, special, want, and fun were found to be high, suggesting high expectations and interest in traditional martial arts. Fourth, as a result of CONCOR analysis, it was composed of a total of 4 clusters. In particular, it was found that the traditional martial arts competition is formed into the largest group, and information and issues related to the traditional martial arts competition are the areas receiving the highest attention.

'무예도보통지(武藝圖譜通志)' '기예질의(技藝質疑)'의 의미

차명환 한국무예학회 2018 무예연구 Vol.12 No.3

The purpose of this study is to establish a universal theory for Korean martial arts system based on the analysis of the research trends related to universal theory notification and the analysis of the content of the questionnaire for the purpose of realizing uniqueness of intuitive knowledge The purpose of this study is to give meaning to the extension of epistemological outline of Muyedobotongji. First, in order to realize the intrinsic value of Muyedobotongi, it is required to discover the uniqueness of intuitive knowledge, and to make an epistemological approach to establish universal theory by continuously producing basic concepts about martial arts. Secondly, the contents of the 'heoyugyektapmun' included in ‘Kiyejileui’ is intuitive knowledge acquired without going through the process of conceptualization of judgment or reasoning against the empirical knowledge. However, even though it is not conceptualized, it can be included as a source of meaningful thought in terms of the existence of reality and the dissemination of thorough personal thought from Muyedobotongji’, and ‘Kiyejileui’. 본 연구는 한국무예의 독자적 학문체계 구축을 위한 보편이론을 정립하는데 있어 '武藝圖譜通志'관련 연구동향 검토와 '技藝質疑'의 내용 분석을 근거로 실증적 지식과 배치되는 직관적 지식의 고유성을 구현하기 위한 실마리를 추적하고, '武藝圖譜通志'연구의 인식론적 외연 확장에 의미를 부여하고자 하는 시론적 연구이며, 그 과정을 통해 내린 결론은 다음과 같다. 첫째, '武藝圖譜通志'의 내재적 가치구현을 위해서는 직관적 지식의 고유성을 발견하고, 이를 통해 무예일반에 대한 기초개념들을 지속적으로 생산하여 보편이론을 정립할 수 있는 인식론적 접근이 요구된다. 둘째, '技藝質疑'에 수록된 ‘허유격답문(許遊擊答問)’의 내용들은 실증적 지식과 대립되어 판단이나 추론의 개념화 과정을 거치지 않고 획득되는 직관적 지식이다. 그러나 개념화 되지 않았음에도 실체가 존재한다는 점과 철저한 개인적 사고의 소산이라는 측면에서 유의미한 사고의 원천으로 포섭될 수 있을 것이다. 셋째,'武藝圖譜通志' 및 '技藝質疑'를 통해 추구하고자 했던 가장 큰 목표는 바로‘무예수련’을 위한 지식의 전달이었다. 무예의 수련은 곧 몸이 인식주체가 되고, 몸으로 체득되어지는 직관적 지식의 습득을 의미하는 것으로, 이는 실증적 지식과 대비되는 중요한 인식론적 단초가 될 수 있음을 숙고해야 할 것이다.

한국 맨손무예와 일본 柔術과 연관성 논의

김재우,남덕현 한국무예학회 2020 무예연구 Vol.14 No.1

This study was conducted to analyze the characteristics of Bare-Handed martial arts in Korea and Japan. The meaning of Korean“Subak(手搏)”,“Kyunbub(拳法)”,“Baekta(白打)”and Japanese“Jiu-Jitsu(柔術)”were identified and the results are as follows. First, Korean bare-handed martial arts show a technical tendency to hand and foot with a hitting form. Second, there was a common technique in the Joseon Dynasty's ancient constitution to throw opponents in the game scene between the Joseon Dynasty people and the Japanese and Japanese "Pyeon-Ssaum(偏戰)" play. Third, in Japanese literature, the evidence that Subak, Kyunbub, and Baekta related to Jiu-Jitsu can be confirmed. Fourth, the Korean bare hand martial arts in the Joseon Dynasty literature, which can confirm the Korean and Japanese culture exchange, showed similar technical characteristics and game styles as Japanese Jiu-Jitsu. 본 연구는 한국과 일본 맨손무예 특성을 분석하고자 수박(手搏), 권법(拳法), 백타(白打)의 의미와 유술(柔術)과의 관련성을 확인하였고 종합된 결과는 다음과 같다. 첫째, 한국의 맨손무예는 타격 형식과 함께 손과 발을 이용하여 상대를 넘기는 기술 성향도 보인다. 둘째, 조선시대 고문헌을 확인해 볼 때 조선인과 일본인과의 경기 장면 및 일본 편싸움(偏戰) 놀이에서 상대를 잡아 던지는 공통 기술이 존재했다. 셋째, 일본 문헌에서 수박, 권법, 백타는 유술과 연관된다는 근거를 확인할 수 있다. 넷째, 한일 문화교류사를 확인할 수 있는 조선 문헌에서 한국 맨손무예는 일본 유술과 유사한 기술적 특성과 경기방식을 보였다.

미군정기 이경석(李景錫)의 柔術(柔道) 역사론 재고

이승수(Lee, Seung-Soo) 한국무예학회 2023 무예연구 Vol.17 No.1

본 연구의 목적은 미군정기 이경석의 한국 柔術(柔道) 역사론을 재고하여 이것이 의미하는 바가 무엇인지를 밝히는 데 있었다. 이를 위해 그가 1948년에 작성한 ‘우리 柔術(柔道)에 對한 史的考察’을 분석했다. 또한 이와 관련한 문헌자료 및 신문기사를 토대로 분석했으며, 선행연구도 원용했는데 그 결과는 다음과 같다. 이경석의 한국 柔術(柔道) 역사론의 토대가 되었던 것은 安自山의 『朝鮮武士英雄傳』이었고, 그는 柔術(柔道) 역사 서술 외에 기술에 대해서도 소개했다. 그가 소개한 기술은 일본의 柔術(柔道) 기술의 골자 일부를 한국어로 번역, 소개한 것이었고, 번역 과정에서 이극로를 중심으로 한 국어학자의 협력이 있었다. 또한 유도복 띠 제정에 있어서는 역사학자들의 협력도 있었다. 그러나 이경석은 일본 柔術(柔道) 기술의 역사적 변천 과정에 대한 면밀한 검토는 없었다. 일본 柔術(柔道) 기술의 한국어 번역 작업은 한국화 작업의 일환으로 이루어졌고, 그 속에는 민족주의 의식이 내포되어 있었다. 이러한 일련의 과정에서 이경석과 사회지도자는 상호 협력 관계에 있었다. 또한 한국 柔術(柔道) 역사를 재정립하기 위한 수단으로서 이경석에 의해 일본 柔術(柔道)이 일부 有用되었다. 본 연구는 미군정기 한국 柔術(柔道)의 역사를 이해하는데 일조할 것으로 생각하고, 또 한국의 柔術(柔道) 발달사를 재고하는데 단초를 제공했다는 데 의의가 있다. The purpose of this study is to reconsider the theory of Lee Gyeong-seok regarding the history of Korean Yusul(Yudo) under the US military ruling era in a way of displaying its implications. For this purpose, this article analyzes the ‘Historic Contemplation Regarding Our Yusul(Yudo)’ that he drafted in 1948. In addition, the analysis is made on the basis of pertinent bibliographic data and newspaper articles as well as quoting the advance studies, and the result is shown as follows. The foundation of the theory of Yusul(Yudo) history of Korea for Lee Gyeong-seok is 『Joseonmusayoungwung-jeon(Joseon Swordmen Hero Story)』of An Ja-san. He also introduced on skills beside the description of the Yusul(Yudo) history. Skills introduced by him is a translation of some main frame of Jujutsu(Judo) skills of Japan into the Korean language. In the process of translation, there was cooperation of Korean linguistic scholars, led by Lee Geuk-ro. With respect to establishing the Judo uniform, there was cooperation by the historians. However, there was no close review on the process of historic changes for the Yusul(Yudo) skills. The translation of the Jujutsu (Judo) skills of Japan into the Korean language was made as part of the Koreanization works, and it contains the nationalism awareness within. In this series of process, Lee Gyeong-seok and social leaders were under the mutually cooperative relations. In addition, as a mean to re-establish the Yusul(Yudo) history of Korea, part of Jujutsu(Judo) of Japan was partly utilized by Lee Gyeong-seok. This study is considered to be helpful in understanding the history of Korean Yusul (Yudo) during the US military ruling era, and has the implication in providing a clue to re-contemplate the history of Yusul (Yudo) development of Korea.

동양무예사상의 의술관점으로 접근한 운동처방학 교육과정 담론

최현희 한국무예학회 2020 무예연구 Vol.14 No.1

This study described discourses on the curricula of exercise prescription studies in accordance with the criteria such as Asian martial arts, western sports, oriental medicine, western medicine, Asian martial artistic medicine, and exercise medicine. This research has confirmed there exists martial artistic medicine to give life to the opponent, not just taking the life from the opponent. This study is based on the basic idea that martial arts' movements are not different from the western sports' in the sense that both try to make humans healthier and recovered from damage. The current status of exercise prescription has turned out to lack the medical philosophy from Asian martial arts, centering only on western medicine, which is regrettable. But the intensive investigation reveals Asian martial arts' medicine and exercise prescription studies share the common purpose of saving life through exercise, curing the illness and preventing injuries, even though they are divided into the two different cultural spheres. It is expected this research will contribute to recognizing the necessity that the curriculum of exercise prescription studies must have some interests in Asian martial artistic tradition, forming new directions of exercise prescriptions, as oriental medicine's principles are being proved scientifically, while Fourth Industrial revolution is full-fledgedly being unfolded. 본 연구는 동, 서양에 따른 동양무예와 스포츠, 동양의학과 서양의학, 동양무예의술과 운동처방이라는 기준을 설정하고 그에 따른 운동처방학 교육과정 담론을 기술하였다. 이에 동양무예사상에 깃든 의술은 인간을 사하기 위한 무예사상 속에 인간을 생하기 위한 의술도 존재하고 있음을 확인하였으며 특히 동양무예 수련의 바탕에 무예가 인간의 움직임인 운동과 동일하다는 본 연구의 담론은 운동처방과 무예운동이 인간상해에 따른 회복이라는 점에서 유사한 현상을 보였다. 그리고 운동처방학 교육과정의 현재는 서양의학에 발맞추어 발전하고 있음을 확인하였으며 동양무예사상 속 의술철학은 아쉽게도 드러나진 않았다. 동양무예의술과 운동처방학이라는 두 학문을 집중조명 해 보면 동양과 서양의 사상과 문화의 차이일 뿐 무예와 운동, 의술과 처방학이라는 관점에서 운동을 통해 상해예방과 처치를 한다는 목적은 같음으로 정리될 수 있었다. 따라서 본 연구를 통해 동양의술의 원리가 과학적으로 입증되는 시점에서 4차 산업혁명과 맞물려 운동처방학 교육과정이 서양의학에 치우친 발전보다 동양무예사상 의술의 필요성을 인지하고 그에 따른 교과목 형성을 통해 통합운동처방의 새로운 방향을 제시해 보는 의미 있는 연구가 되길 기대한다.

『무예도보통지』「등패」의 그림 배치 오류와 진법 연관성

최형국(Choi, hyeong-guk) 한국무예학회 2021 무예연구 Vol.15 No.4

본 연구의 목적은 『무예도보통지』에 실린 등패의 원전 그림과 비교자세 분석을 통해 도판 배치 오류를 짚어내고, 향후 연구에서 올바른 시각으로 원전을 읽는 방식에 대하여 설명하였다. 또한 단순히 무기 하나에 치중하는 것이라, 그것의 실제적인 군사 운용법인 진법 속에서 다른 무기들과 조화로운 움직임을 연결지어 연구하여 보다 근원적인 이해를 돕고자 하였다. 본 논문에서 제기한 것들을 몇가지 요약하면 다음과 같다. 첫째, 『무예도 보통지』에 실린 그림 중 자세의 연결된 그림인 ‘총도’의 중요성과 그 의미성을 확인하였다. 둘째, 『무예도보통지』에 실린 등패보의 낱개 그림을 연결그림인 ‘등패총보’와 비교해 보았을 때, 목판을 제작하는 시점에서 설명과 그림이 어긋나 있었음을 확인하였다. 이를 검증하기 위하여 이 병서의 바탕이 되는 『무예제보』와 『기효신서』를 교차검증했을 때에도 역시 『무예도보통지』에 실린 등패의 낱개 그림들의 판본이 뒤바뀌어 있음을 알 수 있었다. 셋째, 등패는 단독으로 전투에 참가하는 것이 아니라, 낭선과 함께 한 쌍을 이뤄 전술을 전개하는 방식이기에 등패의 오류는 낭선을 이해하는데 혼란을 가중시킬 수 있음을 확인하였다. 이러한 연구를 통하여 원전에 대한 맹목적인 믿음 보다는 상호 교차검증을 통해 그 오류를 파악하여 『무예도보통지』의 올바른 이해가 필요한 것임을 확인하였다. The purpose of this study is to confirm the fundamental error by comparing the original picture of 「Deungpae(藤牌)」published in 『Muyedobotongji(武藝圖譜通志)』with the posture. Future studies have described how to read the appropriate visual Original book. Nor is it simply focused on one weapon which is mong the practical martialarts of the military group, I tried to connect and study the movements in harmony with other weapons, and try to help a more fundamental understanding. The following is a summary of some of the issues raised in this paper. First, I confirmed the importance and meaning of ‘Deungpaechongbo(藤牌總譜)’, which is a linked figure of the posture of 『Muyedobotongji』. Secondly, I compared it with ‘Deungpaechongbo(藤牌總譜)’ of 『Muyedobotongji』. This confirmed that there was an error in the explanation and figure at the time of making the woodblock. To verify this, I cross-validated the original book in 『Muyejebo(武藝諸譜)』and 『Gihyosinseo(紀效新書)』in this book. After all, I was able to know that the original woodblock version of the piece figure of 『Muyedobotongji』has errors. Third, 「Deungpae」was a method of developing tactics by pairing with ‘Nangseon(狼筅)’, rather than participating in battle alone. I"ve confirmed that 「Deungpae(藤牌)」error can add confusion to understanding ‘Nangseon(狼筅)’. It is important to understand the error through cross-validation rather than blind trust in the original book through these studies. This confirmed that a correct understanding of 『Muyedobotongji』was required.

한국 마상(馬上) 스포츠의 발전 가능성과 향후 과제

최형국 한국무예학회 2016 무예연구 Vol.10 No.2

This paper placed an emphasis on developmental potentiality and future tasks for horseback sports based on Korean cavalry martial arts. First of all, this thesis classified Korean horseback sports into several types and described advancement opportunities by focusing on historical origin of Korean horseback sports. Mainly horseback archery(騎射) and Kyokku(擊毬), which is very similar with present polo sports, are examined for each events’ historicity and advancement possibility. Especially, it is confirmed that traditional cavalry martial arts could be safely supplied by improving equipment suitable for use in modern sports. In addition to horseback sports only saddle, these equipment include not only the things necessary for horseback archery such as bows, arrows and other related equipment required for Kyokku but also historically based shoes and clothing. Furthermore, developing related equipment or planning education for resources to expand local needs is confirmed to be the most primary factor for effective settlement and progress of horseback sports. 본 논문은 한국 마상무예를 바탕으로 한 마상스포츠의 발전 가능성과 향후 과제에 대하여 집중적 살펴보고자 하였다. 먼저 한국 마상스포츠를 유형적으로 분류해 보았으며, 한국 마상(馬上) 스포츠의 역사적 기원을 중심으로 발전 가능성에 대하여 언급하였다. 대표적으로 말을 달리며 활을 쏘는 마상무예의 일종인 기사(騎射)와 서양의 폴로와 유사한 형태인 격구(擊毬)를 중심으로 해당 종목의 역사성과 발전 가능성 및 장비의 문제를 중심으로 살펴보았다. 특히 전통의 마상무예를 현대의 스포츠에 걸맞게 해당 장비의 개량화를 통해 보다 안전하게 보급할 수 있음을 확인하였다. 여기에는 마상스포츠 전용 안장을 기본으로 기사에 필요한 활과 화살 그리고 관련 장비들과 격구에 활용한 장비뿐만 아니라 역사성을 바탕으로 한 의상과 신발까지도 모두 포함하는 내용을 담고 있다. 또한 마상스포츠의 효과적인 정착을 위하여 관련한 장비 개발이나 초기 저변 확대를 위한 자원의 교육 등은 관련 산업으로의 발전을 위하여 가장 선도적으로 이뤄져야 할 사항임을 확인하였다.