Anti-obesity Effects of Korean Red Ginseng Extract in C57BL6/J Mice fed with High Fat Diet

Yong-Bum Song(송용범),Jong-Soo Kyung,Sung-Bum Park,Hyoung-Seok Lee,Jae-Joon Wee,Young-Sook Kim 고려인삼학회 2009 고려인삼학회 학술대회 Vol.2009 No.5

홍삼 사포닌이 수태중인 흰쥐의 항산화 효소활성에 미치는 영향

송용범(Yong-Bum Song),곽이성(Yi-Seong Kwak),박기현(Ki-Hyun Park),장성근(Sung-Keun Chang) 고려인삼학회 2002 Journal of Ginseng Research Vol.26 No.3

수태는 많은 신체적인 기능들의 높은 에너지 요구 및 산소요구량 증가로 인하여 생리적인 변화를 수반한다. 때문에 산소 섭취량 및 이용이 증가하여 산화적인 스트레스의 증가를 기대할 수 있다. 수태중에 발생되는 free radical에 대하여 홍삼 사포닌 투여가 간 항산화효소의 활성에 미치는 영향을 연구하였다. 수태중에 superoxide dismutase(SOD)의 활성은 전반적으로 감소하는 경향을 나타냈으며, 사포닌 투여군은 대 조군에 비하여 유의한 변화가 관찰되지 않았다. 그리고 glutathione peroxidase(GPX), gluthatione reductase(GRD)와 catalase의 활성도는 수태중에 감소하는 경향을 나타냈으며, 반면에 사포닌 투여군은 대조군 비하여 GRD 및 catalase의 활성도에 유의한 변화를 나타냈다. 사포닌 투여군의<br/> GPX의 활성도는 대조군에 비하여 감소하는 경향이 다소 적게 나타났다. 수태중 대조군의glutathione-S-transferase(GST) 활성도는 항상성을 유지하기 위해 증가하는 경향을 나타냈으며, 사포닌 투여군도 대조군에 비하여 이 효소의 활성도가 더욱 증가하는 경향을 나타냈다. 분만 후 대조군 및<br/> 사포닌 투여군은 정상수준으로 회복되었다. 수태와 같은 생체변화에도 불구하고 수태한 흰쥐의 간 항산화 효소활성에대한 사포닌의 영향은 산소독성에 대하여 모체간을 보호해주는 생리적 항상성의 적응메카니즘에 의하여 조절되는 것으로 보인다 Pregnancy is a physiological state accompained by a high energy demand of many bodily functions and an increased oxygen requirement. Because of the increased intake and utilization of oxygen, increased levels of oxidative stress would be expected. So we observed the activities of the hepatic antioxidant enzymes from rat treated with total saponin from the red ginseng against free raicals produced in pregnant rats. The activity of superoxide dismutase (SOD) in the control group was slightly decreased during pregnancy, and SOD activity in total saponin treated group was not<br/> observed any siginificant change compared with the control group. The activities of glutathione peroxidase (GPX), glutathione reductase (GRD) and catalase in the contol group have shown the decreasing tendency during pregnancy, whereas the activities of GRD and catalase in total saponin treated group showed significant increased tendency compared with the control group. GPX activity in total saponin treated group was slightly decreased tendnency compared with the control group. The activity of glutathione-S-transferase (GST) in the control group was increased to keep the state of<br/> homaeostasis tendency in pregnant rats. On the other hand, the activity of GST after total saponin treament was increased than control group. Activity of all enzymes in the contol group and total saponin treated group recoverd the normal level after delivery of rats. In spite of the physiological changes in vivo, the inflaunce of total saponin on activaties of hepatic antioxidant enzyme in pregnant rats seems to be regulated the biological homeostatic adaptation mechanism which protects the maternal liver aganist oxygen induced toxicity<br/> Key words : Saponin, superoxide dismutase (SOD), catalase, gluthathion peroxidase (GPX), glutathion reductase(GRD), glutathione-S-transferase (GST)

홍삼물추출물이 고콜레스테롤 식이로 유도된 고콜레스테롤 혈증에서 간 기능 회복에 미치는 영향

송용범(Yong-Bum Song),경종수(Jong-Soo Kyung),박성범(Sung-Bum Park),위재준(Jae-Joon Wee),도재호(Jae-Ho Do),김영숙(Young-Sook Kim) 고려인삼학회 2008 Journal of Ginseng Research Vol.32 No.4

고콜레스테롤 혈증은 힘줄의 지방축적, 피부, 간비대, 췌장염 및 심장 발작 등과 같은 여러 가지 병리현상을 나타낸다. 본 연구는 홍삼 물추출물(홍삼정)이 고콜레스테롤로 식이된 마우스의 간 기능 회복에 대하여 연구하였다. 고콜레스테롤 사료를 2주 동안 식이 한 후 홍삼물추출물(홍삼정)을 투여용량 100,300,500 mg/kg, b.w으로 경구 투여하였다. 마우스군을 6개 군으로, 즉, 정상군(AIN-2WK), 고콜레스테롤 4주 식이군(CHOL-4WK), 고콜레스테롤 2주 식이 + 정상식이 2주군 (CHOL-2WK) 그리고 고콜레스테롤 2주식이 + 정상식이 2주 및 홍삼 물추출물 투여군( R1OO, R300, R500) 으로 나누어 실험하였다. 1. 홍삼 투여군의 간 무게 및 총 지질의 양은 고콜레스테롤 4주 식이군(CHOL-4WK) 및 고콜레스테롤 2주 식이군 (CHOL-2WK) 비하여 현저하게 낮았다. 그러므로 홍삼 물추출물은 효과는 고콜레스테롤 식이한 생쥐의 간의 비대 억제함을 알 수 있었다. 2. 콜레스테롤 2주 식이군(CHOL-2WK)은 고콜레스테롤 식이군(CHOL-4WK)에 비하여 총 콜레스테롤 및 HDL-콜레스테롤이 유의적으로 감소하였다. 이러한 감소 효과는 홍삼 물추출물 투여에 의하여 더욱 강화되었다. 3. 고콜레스테롤 4주 식이군(CHOL-4WK)은 정상권(AIN-2WK)에 비하여 유의하게 간 중성 지방이 감소하였으며 콜레스테롤 2주 식이군(CHOL-2WK) 및 홍삼 물추출물 투여군은 유의하게 증가하였다. 이결과로 볼때 정상식이 전환 및 홍삼 투여가 간기능을 정상화 시킴을 알 수 있었다. 4. 홍삼 투여군에서 지질과산화의 수치가 현저하게 감소하였다. 이러한 결과들은 홍삼 물추출물은 고콜레스테롤혈증이 유발된 마우스에서 간의 지질 대사 및 간 기능을 증진시킴으로써 비만의 식이요법 및 고콜레스테롤 혈증에 유용할 것으로 생각된다. Hypercholesterolemia is associated with many pathological states such as fat deposit in the tendon and skin, hepatomegaly, pancreatitis and heart attack. The present study was focused on the effect of Korean red ginseng water extract (RGWE) on the recovery of hepatic function that was deteriorated in high-cholesterol diet fed mice. Mice were divided into 6 groups; normal diet group (AIN-2WK), 4 week-high-cholesterol diet group (CHOL-4WK), 2 week-highcholesterol + 2 week-normal diet group (CHOL-2WK), 2 week-high-cholesterol + 2 week-normal diet + RGWE treated group (R100, R300, R500). RGWE treated group received normal diet and RGWE at daily doses of 100, 300, 500 mg/kg b.w. for 2 weeks after the 2 weeks feeding of high-cholesterol diet. The results are as follows: 1. The hepatic weight and total hepatic lipid weight were markedly lower in RGWE treated group than those in the CHOL-4WK or CHOL-2WK group, indicating that ginseng inhibited hepatic hypertrophy. 2. Total hepatic cholesterol and HDL-cholesterol in normal diet conversion group (CHOL-2WK) were significantly reduced compared with the high cholesterol group (CHOL-4WK). The lowering effect was significantly reinforced by RGWE administration. 3. Hepatic triglyceride level of CHOL-4WK group was markedly lower than that of the normal group (AIN-2WK). However, the level was significantly increased in CHOL-2WK and RGWE treated group. The result indicated that ginseng administration and diet conversion exert nonnalizing effects of hepatic function. 4. The lipid peroxide levels in RGWE treated groups were markedly lower than CHOL-2WK group. These results suggest that Korean red ginseng water extract can be useful as a dietary supplement for the treatment of obesity or hypercholesterolemia by improving lipid metabolism and hepatic function.

홍삼추출잔사로부터 항암면역조절 활성을 보여주는 홍삼산성다당체(RGAP)의 분리 및 이화학적 특성

곽이성(Yi-Seong Kwak),신한재(Han-Jae Shin),송용범(Yong-Bum Song),박종대(Jong-Dae Park) 한국식품영양과학회 2003 한국식품영양과학회지 Vol.32 No.5

홍삼으로부터 홍삼알콜 추출물을 제조하고 부산물로 생성된 홍삼추출잔사로부터 한외여과를 이용하여 홍삼산성다당체(RGAP, red ginseng acidic polysaccharide)를 대량으로 분리할 수 있는 방법을 개발하였다. 본 방법으로 홍삼추출잔사로부터 분리된 RGAP의 수율은 20.9%이었고, RGAP로부터 지표성분인 활성성분(GFP)의 분리수율은 39.4%이었다. 분리된 RGAP는 macrophage에 의한 NO(nitric oxide)를 생성하여 암세포를 사멸시키는 것으로 나타났다. RGAP를 BALB/c 마우스에 복강투여한 후 분리된 복강 macrophage를 P815암세포(mastocytoma)와 함께 배양하였을 때 배지내의 NO 농도는 대조군에서 4.3 μM이었으나, RGAP 100, 300 mg/kg 투여군에서는 각각 9.8 및 25.3 μM로 증가하는 경향을 나타내었다. 아울러 암세포인 P815 세포의 사멸율도 정상대조군일 경우 7.3%이었으나 RGAP 100, 300 mg/kg 투여군에서는 각각 22.7 및 31.8%로 증가하는 경향을 나타내었다. RGAP을 2M의 TFA로 100℃에서 1시간 가수분해한 후 당 표준품과 TLC로 비교한 결과 당 표준품과 Rf치 및 발색 색깔이 일치하는 4개의 spot, 즉 rhamnose(Rf 0.78, 노란색), glucose(Rf 0.61, 녹색), galactose(Rf 0.56, 녹색), glucuronic acid(Rf 0.36, 황갈색)를 관찰할 수 있었다. 가수분해된 RGAP 분해산물을 G1(glucose)부터 G7(maltoheptaose)까지의 당류와 함께 TLC를 행한 결과 진한 색상을 나타내는 spot은 R_f 0.56~0.61로 G2(maltose, Rf 0.46) 이상의 단당류(monosaccharide)인 것으로 나타났다. RGAP의 일부 이화학적 특성을 조사한 결과 pH는 4.74, 건조감량은 4.72%, 조단백질 함량은 3.30%, 회분은 4.74%이었고 중금속인 Pb는 2.30 ppm이었다. This study was carried out in order to develop the method for isolation of red ginseng acidic polysaccharide (RGAP) having immunomodulating antitumor activity from red ginseng by-product. The red ginseng by-product was obtained from red ginseng residues produced in processing of red ginseng ethanol extract. The yield of RGAP isolated by ultrafiltration was 20.9%. The active substance (GFP) was purified by DEAE-sepharose column chromatography. RGAP induced nitric oxide (NO) exhibited tumoricidal activities against P815 (mastocytoma) tumor cells. Acid-hydrolyzed RGAP fragments were shown four to five spots. These sopts showed the same R_f values with sugars designated as rhamnose, glucose, glactose and glucuronic acid. Some physico-chemical properties of RGAP were investigated. pH and dry reduction content at 105℃ were 4.74 and 4.72%, respectively. Crude protein, ash and Pb contents were 3.30%, 4.74% and 2.30 ppm. These results suggest that we will be able to produce RGAP from red ginseng by-product by ultrafiltration in a large scale.

홍삼산성다당체 (RGAP)와 항암제의 병용투여에 의한 항암시너지 효과

곽이성(Yi-Seong Kwak),김영숙(Young-Sook Kim),신한재(Han-Jae Shin),송용범(Yong-Bum Song),박종대(Jong-Dae Park) 고려인삼학회 2003 Journal of Ginseng Research Vol.27 No.2

Synergistic anticancer activities of red ginseng acidic polysaccharide (RGAP) showing immunomodulatory activity were evaluated by combined treatment with anticancer agents such as Cyclophosphamide (CY) or 5-Fluorouracil (5-FU) in experimental tumor models. The combined treatment of RGAP (100 mg/kg) and CY (3 mg/kg) exhibited 71% of survival rate in life span of sarcoma 180-bearing mice, while single treatment of RGAP (100 mg/kg) and CY (3 or 10 mg/kg) exhibited 43, 14 and 43% of survival rates, respectively. In addition, when RGAP (100 mg/kg) was administered<br/> in combination with 5-FU (2.5 mg/kg) to sarcoma 180 tumor-bearing mice, higher survival rate was found when compared with RGAP or 5-FU treatment alone. Moreover, tumor weights in LL/2 lung carcinoma-bearing mice treated combined with RGAP (100 mg/kg) and 5-FU (5 or 10mg/kg) was obviously decreased when compared with 5-FU alone.<br/> These results suggest that clinical trials of RGAP as an adjuvant in cancer chemotheraphy can be higly feasible.

홍삼산성다당체 (RGAP)의 경구투여에 의한 항종양 효과

곽이성(Yi-Seong Kwak),신한재(Han-Jae Shin),송용범(Yong-Bum Song),경종수(Jong-Soo Kyung),위재준(Jae-Joon Wee),박종대(Jong-Dae Park) 고려인삼학회 2005 Journal of Ginseng Research Vol.29 No.4

Our previous reports demonstrated that i.p. administration of Korean red ginseng acidic polysaccharide (RGAP) exerts antitumor activity in mice. The present study was carried out to compare the effects of i.p. and p.o. routes of administration of RGAP on either normal or tumor-bearing BALB/c mice. RGAP was administered either i.p. or p.o. at doses of 100, 300, 500, 1000 ㎎/㎏ for 1 or 5 weeks. Peritoneal macrophages from mice treated with RGAP p.o. at a dose of 300 ㎎/㎏either for 1 or 5 weeks did not exhibit growth inhibition activity toward WEHI-164 tumor cells. However, administration of RGAP at a dose of 600 ㎎/㎏ for both 1 and 5 weeks increased the antitumor activity of macrophages. Oral administration of RGAP (600 ㎎/㎏) for 5 weeks and i.p. administration of RGAP (300 ㎎/㎏) for 1 week resulted in antitumor activities of 40% and 45%, respectively, indicating that the effect of i.p. injection is more potent 2 and 5 times than that of p.o. one in terms of dose and duration, respectively. Tumor inhibition rates of RGAP at doses of 300, 500, 1000 ㎎/㎏ in mice transplanted with B16-F10 melanoma were 4.4, 12.0, and 45.4%, respectively, meaning that p.o. dose higher than 500 ㎎/㎏ possess marked antitumor activity. The results above suggests that p.o. administration of RGAP also show antitumor activity in vivo depending on the dose.

TCDD (2,3,7,8-tetrachlorodibenzodioxin)로 급성독성을 유도한 자성 기니픽의 대퇴골 무게감소에 대한 홍삼사포닌의 방어효과

곽이성(Yi-Seong Kwak),경종수(Jong-Soo Kyung),송용범(Yong-Bum Song),위재준(Jae-Joon Wee),박종대(Jong-Dae Park),김시관(Si-Kwan Kim),황미선(Mi-Sun Hwang),김석창(Seok-Chang Kim),박채규(Chae-Kyu Park),도재호(Jae-Ho Do) 고려인삼학회 2006 Journal of Ginseng Research Vol.30 No.3

본 연구는 TCDD로 급성독성을 유도한 자성 기니픽의 대퇴골 무게감소에 대한 홍삼사포닌의 효과를 조사하기 위해 수행하였다. 48 마리의 자성기니픽 (820±25 g)을 6 군으로 나누어 정상군 (NC), TCDD 단독투여군 (TT), 사포닌 전투여군 (PE10, 20), 사포닌후투여군 (CE10, 20)으로 나누었다. NC군은 vehicle과 saline 만을 투여하였고, TT군은 TCDD를 단회투여 (5.0 ㎍/㎏, i.p) 하였다. PE10 및 20군은 TCDD 투여 1 주일 전부터 총 3 주동안 사포닌을 투여 (복강) 하였다. 반면 CE10 및 20군은 TCDD 투여한 직후부터 총 3 주동안 사포닌을 투여 (복강) 하였다. 사포닌 투여군의 체중변화를 살펴보면 TT군은 TCDD 투여후 유의적인 체중감소 현상이 관찰되었으나 PE10, 20 및 CE10, 20 등 사포닌 투여군에서는 TT군에 비해 체중이 모두 증가하는 경향을 보였다. TCDD 투여는 자성기니픽의 대퇴골 무게를 유의적으로 감소시키는 반면 홍삼사포닌의 투여는 대퇴골 무게감소를 억제하는 경향을 보였다. 대퇴골 무게감소 억제현상은 PE20군에서 가장 높게 나타났다. 대퇴골의 Ca²? 도 TT군은 NC군 대비 약 20.4% 감소하는데 반해 사포닌 투여군은 TT군 대비 Ca²? 함량이 증가되는 경향을 나타내었다. 이러한 결과로부터 홍삼사포닌은 TCDD에 의해 억제된 기니픽의 대퇴골내 Ca²? 함량을 증가시킴으로써 대퇴골의 무게감소를 회복시키는 것으로 추론할 수 있겠다. To investigate the protective effect of saponin from red ginseng extract, 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo--dioxin (TCDD) was exposed to female guinea pigs and then femur weights was measured. Forty eight female guinea pigs (820±25 g) were divided into 6 groups. Normal control group (NC) received vehicle and saline; only TCDD-treated group (TT) received TCDD (5.0 ㎍/㎏, single dose) intraperitoneally; pretreated group of saponin 10 (PE 10) received 10 ㎎/㎏ of saponin i.p. for 4 weeks from 1 week before TCDD-exposure; pretreated group of saponin 20 (PE 20) also received 20 ㎎/㎏ of saponin i.p. for 4 weeks from 1 week before TCDD-exposure. While, post-treated group of saponin 10 (CE 10) received 10 ㎎/㎏ of saponin i.p for 3 weeks after TCDD-exposure. Post-treated group of saponin 20 (CE 20) received 20 ㎎/㎏ saponin i.p for 3 weeks after TCDD-exposure. Body weight of TT group was significantly decreased after TCDD-exposure. However, body weight in all saponin-treated gropus increased throughout the experimental period, although the increasing rate was slower than that of NC group. Body weights of PE 10 and 20 groups showed more higher increase than those of CE groups during the experimental period. Decrease of femur weights in female guinea pigs by TCDD intoxification was significantly recovered by the saponin treatment. Decrease of Ca²? level of femurs in female guinea pigs exposed TCDD also recovered by the treatment of saponin from red ginseng extract. Especially, PE20 group showed the highest increase of the Ca²? level in femur among the saponin treated groups. These results suggest that ginseng saponin might be a useful protective agent against femur damage caused to decrease of Ca²? by TCDD.

랫드에서 TCDD 투여에 의해 유도된 생체독성의 고려홍삼 추출물에 의한 억제 효과

최수진(Soo Jin Choi),손형옥(Hyung Ok Sohn),신한재(Han Jae Shin),현학철(Hak Cheol Hyun),이동욱(Dong Wook Lee),송용범(Yong Bum Song),이수현(Soo Hyun Lee),강동호,임학섭(Hak Seob Lim),이철원(Cheol Won Lee),문자영(Ja Young Moon) 고려인삼학회 2008 Journal of Ginseng Research Vol.32 No.4

TCDD가 실험동물에 노출되었을 때 유발되는 생체독성을 예방 또는 억제할 수 있는 고려홍삼 추출물의 효과를 탐색하였다. 이를 위하여 TCDD(25μg/kg bw, 1회 투여)와 홍삼추출물(100 mg/kg bw, 격일투여)을 각각 단독 또는 병행 복강 투여한 다음 32일 동안에 체중과 각 장기들의 무게의 변화, 뇨 분석, 혈액학적 및 혈액화학적 변화를 관찰하였다. TCDD 의 단독투여에 의하여 체중의 증가정도가 정상군 또는 홍삼 단독 투여군의 체중증가율에 비하여 상당히 감소하였다. TCDD와 홍삼추출물을 병행 투여한 흰쥐에서의 체중증가율은 TCDD 단독투여에 의해 감소된 체중증가율을 다소 회복 시키는 결과를 나타내었다. TCDD를 단독 투여한 실험군에서는 간의 무게가 TCDD 투여 후 2, 5, 및 16일째에 대조군에 비하여 특이적으로 증가하는 특징을 보였으나, 홍삼추출물을 단독 투여한 실험군에 서의 간의 무게는 대조군의 간의 무게에 비하여 다소 감소하였다. TCDD와 홍삼추출물이 병행 투여된 흰쥐에서의 간의 무게의 증가정도는 TCDD을 단독투여한 흰쥐 간의 무게에 비하여 약간 감소하였다. TCDD를 단독투여한 흰쥐에서의 신장(Kidney)의 무게는 대조군에 비하여 다소 감소하였으나 통계적으로는 유의하지 않았다. TCDD와 홍삼추출물을 병행투여한 흰쥐에서의 신장의 무게의 변화는 TCDD를 단독 투여한 흰쥐에서의 결과와 차이가 없었다. 홍삼추출물 단독 투여 군에서의 신장의 무게는 실험초기(1-2일)에 대조군에 비하여 다소 감소하는 경향을 보였으나 5일 째부터는 대조군과 같은 수준으로 회복되었다. Spleen은 TCDD의 단독투여에 의해 2-3일 이내에 일시적인 감소가 있었으나 노출기간이 증가할수록 대조군 수준으로 회복되었다. 홍삼추출물단독 투여군과 TCDD와 홍삼추출물의 병행투여군에서 spleen의 무게는 대조 군에 비하여 투여 후 16일 이후에는 유의적으로 증가하였다. TCDD와 홍삼추출불의 단독 또는 병행 투여군에서의 뇌의 무게는 유의적인 변화를 보이지 않았다. 실험동물 뇨에서의 specific gravity는 대조군에서 주령에 상관없이 대체적으로 1.030 이상의 수준을 유지하였으나 홍삼 추출물을 단독 투여한 흰쥐에서는 투여 후 14일부터 specific gravity가 1.02 수준으로 낮아지는 경향이 나타났다. TCDD 단독 투여군에서는 투여 초기에 specific gravity가 1.02 수준으로 감소하는 경향이 있었으나 홍삼추출물을 병행투여했을 때 1.02 수준으로 감소하는 경향이 14일 이후에 나타났다. 실험동물 뇨에서의 Total protein 함량은 대조군에서 전체 실험 기간 동안에 100 μg/dL 수준을 유지하였으나, TCDD 단독 투여군과 TCDD와 홍삼추출물의 병행 투여군에서는 300μg/dL 이상의 함량을 나타내는 개체수가 증가하는 현상을 보였다. 한편, 홍삼추출물 단독 투여군에서는 대조군에서와 비슷한 Total protein 함량의 수준을 나타내었다. 뇨에서 ketone body 의 함량은 대조군에서 주령의 증기에 따라 높아지는 경향을 나타내었으나 실험군 간의 차이는 나타나지 않았다. Glucose, ketone, bilirubin, Occult blood, nitrite 및 urobilinogen의 함량은 모든 실험군에서 거의 유사하게 나타났으며, pH 값은 주령의 증가에 따라 높아지는 경향이 특징적이었으나 실험군 간의 차이는 나타나지 않았다. 혈액화학적 검사결과 TCDD의 단독투여에 의한 AST는 대조군에 비하여 전 실험기간에 걸쳐서 전반적으로 높게 나타났으며, 특히 32일 실험군에서 가장 높은 AST 값을 나타내었다. 홍삼추출물의 단독 투여에 의한 AST는 TCDD의 단독 투여군과는 대조적으로 오히려 노출기간이 경과할수록 감소하였다. 그리고 TCDD의 투여에 의해 증가된 AST는 홍삼추 출물을 병행투여 한지 16일부터 정상 수준으로 회복되었다. TCDD를 단독 투여한 흰쥐 혈청 ALT의 활성은 16일 까지는 대조군의 ALT 활성과 비슷한 수준이었으나 32일 째에는 대조군에 비하여 상당히 증가하였다. 이에 비하여 TCDD와 홍삼추출물을 병행 투여한 실험군에서는 16일군과 32일군에서 ALT의 활성이 급격히 감소하여 대조군의 ALT 활성보다 낮게 나타났다. 홍삼을단독 투여한 실험군에서의 ALT 활성은 전 실험기간동안에 ALT 활성에 영향을 주지 않았다. To achieve a better understanding of protective effects of water extracts of Panax ginseng against TCDD-induced toxicities, we monitored physiological and clinical changes in rat for 4 weeks after administrations of each Panax Ginseng extract or TCDD, and co-administration of the two materials. For this study, 120 male Sprague-Dawley (SD) rats weighing 190-210 g each (8 weeks old) were divided into four groups: TCDD-administered, co-administered group with TCDD and ginseng extract, ginseng extract-administered, and control group. The TCDD-administered group received single dose of TCDD in a corn oil vehicle (25 μg/kg body weight) by intraperitoneal administration on Day 1. The Panax ginseng extracts-administered group received intraperitoneally 100 mg/kg body weight every other day for one month. For the co-administered group with TCDD and ginseng extracts Panax ginseng extracts were intrapelitoneally administered to rats at 100 mg/kg body weight every other day for one month after a single intrapelitoneal dose of 25 μg of TCDD/kg body weight on Day 1. Panax ginseng extracts attenuated the mortality induced by TCDD administration. The extracts also slightly attenuated the TCDD-induced body weight loss. Administration of TCDD alone increased liver weight at 2, 5, and 16 days after administration of TCDD. Administration of Panax ginseng extracts rather decreased liver weight through whole the experimental period, but which was statistically insignificant. Administration of TCDD alone at 25 μg/kg body weight increased both serum enzyme activities of alanine aminotransferase (ALT) and aspartate aminotransferase (AST) at 32 days, indicating that liver damage occun'ed maximally at that time. Ginseng extract administration caused insignificant changes in serum ALT, but gradually decreased in AST as the exposure time increased. Coadministration of TCDD and ginseng extracts caused serum AST activity to significant recovery to nonnal value at 16 days and 32 days after exposure to TCDD. The extracts also signiticantly decreased the TCDD-induced ALT activity after 16 days of TCDD administration. These results suggest that Panax ginseng extracts may possess a protective effect against TCDD-induced toxicities including hepatotoxicity in rats.