Игра с дискурсивными практиками и литературными жанрами в творчестве Вл. Сорокина на материале романа «Голубое сало»

Vladimir Shunikov 한국러시아문학회 2010 러시아어문학 연구논집 Vol.33 No.-

This article is devoted to one of the popular modern Russian novels – “The Blue Fat” by Vladimir Sorokin. The highlight of the article is the transformation of classical literature discourses and genres in the novel. According to V.L. Shunikov, the style of the novel explicates the author’s creative intension, that’s why the narrative analysis is all-important for its adequate interpretation. This part of the novel poetics has never been subjected to a thorough investigation within the frames of contemporary humanities before: the article is aimed at filling up the gap. The stylistic experiment in Sorokin’s novel is connected with the epistolary discourse and is based on its epistolary literary genres first of all. It shows the way of this discourse transformation and the internal world of the novel itself compared with the classical epistolary prose. For example, - as only one character writes the letters, there is not even a chance for intercommunication, therefore the dialogue becomes virtual. While reading the letters we discover Boris Gloger’s passion, strong and sexually brutal, instead of that consequential development of sense, idealistic and platonic, characteristic of sentimental novels. Gloger’s intentions are even more complicated – the epistolary features of the letters are combined with the diary style. Vl. Sorokin does not only change the epistolary narrative and genres, but also saves some of their important elements. Boris Gloger is similar to characters of the 19th century Russian epistolary novels: he is “bestown” with loneliness and lack of understanding by the others. The novel internal world is quite pretentious because many genres are mixed in Sorokin’s work, science fiction among them. The new reality after a nuclear catastrophe is depicted in geopolitical and ethno-cultural peculiarity, alongside with the biology of new “humans” and their linguistic competence. The most interesting phenomenon in Sorokin’s novel is deconstruction of epistolary style idioms in the character’s pidgin. It makes the language of the novel “crossword-like” and altogether difficult for reader’s perception. The novel transformation of the epistolary discourse refreshes the very strategy of this genre thus proving its vitality in the contemporary literature. Эпатажность произведения В. Сорокина привела к тому, что его рассматривают исключительно как продукт металитературной игры, не имеющий никакой содержательной и эстетической ценности,- или едва ли не «шизоидный текст», направленный на экспликацию автором собственных комплексов и фобий. Анализ «Голубого сала» в сопоставлении с литературными жанрами и дискурсивными практиками позволяетболее последовательно представить истоки и способы эпатажа читательской аудитории – и вместе с тем увидеть позитивные итоги литературного эксперимента, проведенного Сорокиным. Произведение может быть рассмотрено как воплощение жанра эпистолярного романа в новейшей русской литературе, задающее векторы его дальнейшего развития.

Application of the Visualization through Stereoscopic Glasses in the Massage Therapy

Vladimir Angelov(Vladimir Angelov ),Jana Gotova(Jana Gotova ),Evald Albert(Evald Albert ),Ognian Tishinov(Ognian Tishinov ) 사피엔시아 2019 Exercise Medicine Vol.3 No.-

Objectives: The aim of this paper was the investigation of the relaxation effect after sports restorative massage in standard conditions and in conditions with additional impact by relaxing 3D VR video through stereoscopic glasses. According to the hypothesis of the study, the application of the visualization through stereoscopic glasses during the massage therapy will increase the effect of the massage. Methods: The contingent of the study was 25 Bulgarian students from the National Sports Academy. The age of the participants was 22-28 years old. The study had three conditions. The first condition included initial registration of the heart rate (HR) of every participant at rest, performance of the massage procedure in standard conditions and final HR fixation. The second condition contained initial HR measurement, combined massage with additional impact of relaxing 3D VR video through stereoscopic glasses and final HR measurement. In the third condition, a musculoskeletal state assessment of the participants was made. On this basis, the contingent for the investigation of the influence of relaxing 3D VR video on the pain symptoms was defined. The measure procedures included HR measurement, skin fold lift test and visual analog scale for assessment of the skin resistance in the affected area and pain sensation survey. Results: All of the results were with an extremely statistical significance. The heart rate variation before the massage (74.4bpm), after the massage procedure in normal conditions (65.7bpm), and after the massage with additional 3D VR visualization (57.6bpm) was found. Five participants have been diagnosed with resistance and strong pain in the lumbar spine. After a restorative massage with the additional impact of the audio visualization through the virtual reality glasses, painful symptoms were not observed. Conclusions: The analysis of the results proved the correctness of the hypothesis of the study. The investigation found that the applying relaxing 3D visualization through stereoscopic glasses during massage therapy leads to increase of the restorative effect and to the reduction of the pain symptoms.

Amplitude, period and orientation of the moiré patterns in barrier 3D displays

Vladimir Saveljev,김성규 한국정보디스플레이학회 2018 Journal of information display Vol.19 No.2

The experimental measurements of the amplitude, period, and orientation of the moiré patterns in a digital autostereoscopic barrier-type 3D display are presented as functions of the angle across a wide angular range with a small increment. The slope and width of the functions are estimated. Simultaneous branches are observed and analyzed. The theoretical interpretation is based on the wavevectors and the transfer function. The results can help prevent or minimize the moiré effect in displays.

Burnt by the Sun : The Koreans of the Russian Far East.

VLADIMIR TIKHONOV 계명대학교 한국학연구원 2017 Acta Koreana Vol.20 No.1

Part 3. Prospect For Economic Cooperation In Northeast Asia : The Soviet Far East and Regional Economic Cooperation in Northeast Asia -Chapter 9

( Vladimir I. Lvanov ) 연세대학교 동서문제연구원 1990 East and West Studies Series Vol.14 No.-

DIRECT OBSERVATION OF THE SHELL-LIKE STRUCTURE OF SiO2 PARTICLES SYNTHESIZED BY THE MULTISTAGE STOBER METHOD

VLADIMIR M. MASALOV,ELENA A. KUDRENKO,NATALIA A. GRIGORYEVA,KSENIA V. EZDAKOVA,VLADIMIR V. RODDATIS,NADEZHDA S. SUKHININA,MIKHAIL V. AREFEV,ALEXANDER A. MISTONOV,SERGEI V. GRIGORIEV,GENNADI A. EMELCHE 성균관대학교(자연과학캠퍼스) 성균나노과학기술원 2013 NANO Vol.8 No.4

Ultramicrotomy was used to prepare a cross-section of shell-like amorphous SiO2 spherical particle synthesized by the multistage Stöber method which allowed performing first direct observations of the hierarchical structure of the SiO2 particle by transmission and scanning electron microscopy. The presence of primary, secondary and tertiary particles forming the inner structure of SiO2 spheres was established. The use of the small angle scattering of neutrons and synchrotron radiation techniques has enabled to define the size of the primary particles, the fractal parameters of their surface and the bulk density of the SiO2 spheres.

Image and Observer Regions in 3D Displays

Vladimir Saveljev 한국정보디스플레이학회 2010 Journal of information display Vol.11 No.2

The relation between light sources and screen cells is considered part of the theoretical model of an autostereoscopic 3D display. The geometry of the image and observer regions is presented, including the cases of single and multiple regions. The characteristic function is introduced. Formulas for the geometric parameters are obtained, including areas and angles. Special attention is drawn to the screen location. The method of transforming the formulas between regions is stated. For multiple regions,geometric dissimilarity was found. This allows the model to be applied in finding the geometric characteristics of multiview and integral-imaging 3D displays.

Analytical model of multiview autostereoscopic 3D display with a barrier or a lenticular plate

Vladimir Saveljev,Irina Palchikova 한국정보디스플레이학회 2018 Journal of information display Vol.19 No.2

A geometric model of an autostereoscopic 3D display is described herein. This model is based on the geometry of typical display devices and on the projective transformations that provide periodicity in the projective space. The formulas for the transformations between regions and spaces are provided. The model can be applied to the study of an operation of the multiview, integral, plenoptic, and lightfield displays. A practical application considered in this paper is the multiview wavelet transform.

New Algorithm for Recursive Estimation in Linear Discrete-Time Systems with Unknown Parameters

Vladimir Shin,Jun Il Ahn,Du Yong Kim 대한전기학회 2006 International Journal of Control, Automation, and Vol.4 No.4

The problem of recursive filtering for linear discrete-time systems with uncertainties is considered. A new suboptimal filtering algorithm is herein proposed. It is based on the fusion formula, which represents an optimal mean-square linear combination of local Kalman estimates with weights depending on cross-covariances between local filtering errors. In contrast to the optimal weights, the suboptimal weights do not depend on current measurements, and thus the proposed algorithm can easily be implemented in real-time. High accuracy and efficiency of the suboptimal filtering algorithm are demonstrated on the following examples: damper harmonic oscillator motion and vehicle motion constrained to a plane.

Метонимија и метафора као средства номинације у језерско-шаранској топонимији и хидронимији

Vladimir Ostojić 한국슬라브어학회 2019 슬라브어연구 Vol.24 No.2

In this paper, the author considers the emergence of some own names (onyms and hydronims) in the onomastica in the јezera-šarani speaking region by analogous transmission to those from one layer to the other, from the hydronyme to toponymy and vice versa. A very widespread means of nominating a comparison is also considered, by which one term is explained by another term in a variety of similarities. The author devoted special attention to the designation of water from the lexical fund of hydronic and geographical appeals and terms, their toponomization and hydronimization, and the name metaphor created by the transmission of the meaning of a name word to the meaning of another name word, that is, the analogous nomination of toponyms and hydronims whose formation is based on comparison.