한문과(漢文科) 교수(敎授),학습(學習) 방법(方法) 연구(硏究)의 성과(成果)와 방향(方向)

송병렬 ( Pyung Nyul Song ) 한국한문교육학회 2011 한문교육논집 Vol.37 No.-

한문과 교수·학습 방법에 대한 연구가 처음부터 활발했던 것은 아니다. 연구는 두 가지 형태로 발표되었다. 즉 ``교수 방법``과 ``교수·학습 모형``이 그것이다. ``교수 방법``의 성과는 강덕희의 「기초 조어표의 활용을 통한 조어표의 효과적인 지도방안」부터 비롯했다. 이후 김우용의 「특활을 통한 한문과 학습지도가 학습자의 학력신장에 미치는 영향」에서 ``한자카드 놀이법``을, 조규남은 「그림을 활용한 한자지도법 연구」에서 한자를 그림으로 제시는 방법을 제시하였다. 그러나 이들 논문은 지도안의 성격을 띠는 것이었다. 배원룡은 「한문과 교수·학습 지도 방법」에서 ``융판 활용 한자어 지도법``에서 ``비교 학습법``, ``색출 학습법``, ``역할 놀이 카드 활용법`` 등의 다양한 학습법을 제시하였으나, 기존의 교육공학의 매체 제작 및 활용의 수준이었다. 이들 교수 방법은 대체로 모색과 모방의 수준이었다. 이에 한 걸음 더 나아간 것은 백원철의 「한문과 학습의 전통적 낭독법에 대하여-한문과 학습의 효과적 일방안의 모색-」, 이태희의 「근체시의 4단 구성과 그림으로 하는 한시 수업」, 이복규의 「옛날 이야기와 수수께끼를 통한 한자 한문 학습」, 송병렬의 「한문교과교육에서 ``한자의 짜임`` 지도 방법의 일고찰」, 김은경의 「문화유산을 활용한 한자·한자어 교수·학습 방법」, 김재영의 「신문, 방송을 활용한 한자·한자어 교수 학습 방법」 등이다. 이들 논문은 한문과의 독자적인 방법을 제시하였다. 교수 모형에 대한 성과는 원용석이 「한자어 교수·학습 모형」에서 한자어 교수 모형을 제시했다. 백광호는 「한문과에 적용 가능한 웹기반 수업과 문제중심학습」에서 한문과 구성주의 이론에 따른 교수 모형을 소개했다. 김연수는 『한시 교육에서 구성주의 교수·학습 방법 연구』에서, 김재영은 「독자 반응 중심 한시 교수·학습 모형에서 ``인지적 도제 중심의 한시 교수·학습 모형``과 ``텍스트 중심 교수·학습 모형``을 제시하였다. 위의 두 모형은 앞서 제시한 구성주의 이론을 적극 수용한 데서 나온 성과물이다. 송병렬은 「한문과 교수·학습의 협동학습 모형 적용」에서 구성주의에 따른 협동학습을 한문과에 적용하여 ``학습자 중심의 교수·학습 모형``의 사례를 보고하였다. 이경우는 「UCC를 기반으로 하는 한시 학습 방법 연구」에서 ``동영상 활용 수업 모형``을 제시하였다. 이같은 연구 성과는 2000년 이후 매우 활발하게 전개되었다. 그러나 이같은 활발한 연구에도 불구하고 체계화 등 몇 가지 문제점을 안고 있었다. 이에 김재영이 「한문과 교수·학습방법의 체계화방안」에서, 송병렬이 「한문과 교수?학습의 이론과 방법」에서 각기 ``교수 방법``을 분류를 시도하였다. 즉 교수 방법의 체계화를 시도한 것이다. 이러한 분류의 체계화는 한문과 교수·학습 방법에 대해 체계적으로 연구할 수 있도록 방향을 제시한 것이다. 또한 최근 한문과 교수·학습 방법 연구는 국제적인 학술대회의 개최 등으로 세계화할 조짐이다. 특히 중국·홍콩·대만 등의 국가들이 한자·한문의 교수 방법에 대한 연구가 활발해지고 있다. 이들과의 교류로 인해서 새로운 연구 주제와 범위가 확산되었다. 역시 교수·학습 방법 연구에도 새로운 방향이 열린 것이다. 그동안 한문과 교수·학습 방법에 대한 연구는 100여 편 이상이 될 정도로 많은 편이나, 대체로 중복이 많다. 이는 교수·학습 방법 연구에 대한 미숙함도 있지만, ``교수 방법, 모형`` 등에 대한 차이를 분류하고 체계화하지 못했기 때문이다. 그러나 매우 주목할 만한 연구도 많았으며, 이들이 한문과 교수·학습 방법 연구에 기여하고 있음을 확인했다. Aspect of the study for the teaching-learning of Chinese Character can be integrated to three things in general. They are teaching method, teaching-learning model and classification of teaching method. The achivement of the teaching method had begun from 「An effective guide plan of coinage chart through the use of basic coinage chart」 by Kang Duk Hee. Since Chinese Character teaching through extracurricular activities have on the learner`s academic ability」, and Jo Kyu Nam showed the method that indicates Chinese Character as a picture in 「Study of the teaching method of Chinese Character using pictures」. However, these papers were kinds of guidance plan. After them, Bae Won Ryong presented many learning methods such as ``Chinese Character teaching which uses felt boards``, ``Comparing``, ``Searching`` and ``Application of cards on role-playing``, though, these were the level of imitation and search on the whole. Taking a stronger point of view, there are 「About the traditional elocution in Chinese Character study-Searching for effective way of Chinese Character-」 by Baek Won Chul, 「Four step-construction of modern-style poetry and Chinese poem class using picture」 by Lee Tae hee, 「Chinese character and Chinese classics learning though old stories and puzzles」 by Lee Bok Kyu, 「A Thought about the Method to Teach ``The Principle of Creation of Chinese Characters`` in Chinese character Education」 by Song Pyung Nyul, 「Method of Teaching and Learning Chinese Characters and Words Written in Chinese Characters Utilizing Cultural Heritage」by Kim Eun-kyung and 「A Method of Teaching and Learning Chinese Characters Using Newspaper and Broadcasting」by Kim Jae-young. They showed their own ways in Chinese Characters. The result concerned with teaching models indicated Chinese words teaching models in 「Chinese words teaching-learning models」 by Won yong suk. Baek Kwang-ho introduced a new teaching models that are based on the Chinese Character`s constructivism theory in 「Web-based course and problem-based learning that can be applied to Chinese Character」. Kim Yeon soo showed ``Cognitive apprentice centered Chinese poem Teaching-Learning model`` and `` Text centered Teaching-Learning model`` in 「Constructivism method study of teaching-learning in Chinese poem education」, Kim Jae-young did in 「Readers` Responce centered Chinese Poem Teaching-Learning Model」. Those two models are the results of accepting constructivism which were mentioned before this actively. Song Pyung-nyul reported the example of ``Teaching-learning model focused learners`` to apply cooperative learning following to constructivism in 「Cooperative model Application of Chinese Character teaching-learning」. Lee kyung woo presented ``Model of lesson that uses video`` in 「A study on teaching and learning method of Chinese poem using U.C.C in education」. Systematization of teaching method was tried by Kim Jae-young in 「A study on How to Systemize Teaching-Learning in Classical Chinese」, and Song Pyung-nyul in 「Theory and method of Chinese Character teaching·learning」by attempting to classify each ``teaching method``. Systematization in classification has contributed to the methodical study of Chinese character teaching-learning method. Until now, there were many studies about the method of Chinese character teaching-learning method as many as more than 100, however, they have many overlaps. Because they are not only unfamiliar about the study of Chinese character teaching-learning method but failed to classify the difference of the things like ``Teaching method and model``. Though, many scholars` achivements were very noticable and played a role to expand the subject matter education of Chinese Character. Recently, it looks like being globalized through the things like holding international symposiums. Especially in the countries that include China, Hong Kong, Taiwan, etc, the study is lively being conducted. Therefore, interaction with them will be connected to the expand of the new subject and range soon.

耽羅 精神硏究

玄平孝 제주대학 1979 논문집 Vol.11 No.1

The Spirit of "Thamla" means the social character which the people in Jeju Island have traditionally held in common. To clarify this social character, co-operation is required between the sociological, psychological, anthropological, historical, folklore and other scientific inquiries. In addition, it is desirable that such a clarification be preceded by the study of the character of the Korean. But the considerable progress in it has not been made as yet. Moreover, the patterning of the Jeju culture has not been made yet, even though the study of the social character of Jeju people is the core of that on Jeju. Therefore, in such a circumstance, we cannot help realizing the limits of our study. However, Jeju Island has undergone such rapid change in to an international tourist resort that the establishment of its subjecthood, that is, the consciousness of owners, is most urgent to maintain its steady progress. This study is to try a self-fulfilling prophecy by developing the potential of the people in Jeju Island and clarifying the mode of their existance. In other words, their institutional character. With the goal of achieving this aim Hyun Pyung-hyo, the president of the "Thamla Research Institute" of Jeju National University, superintended this study, and study was carried out in 7 fields: from the historical point of view (by Kim,Jong up), the ethical and sense of value (by Kim,In je), folklore (by Hyun,Yong joon), the endemic customs (by Kang,Kyung sun), folk songs (by Kim, Young don), self-defence (by Ko, Sung joon), and culture (by Yang,Joong hae). In the course of the study a seminar was held under the auspices of the Jeju provincial authorities in 19th of October, 1919. There is room for further discussion about the problem of whether of not it is desirable that the study was carried in these 7 fields: furthermore, we admit its metholological insufficiency. The result of the study shows that in all fields of research several terms are used which manifest the consciousness of the people in Jeju Island. Those terms which are used more than five times in the study are: 'strenuous efforts,' 'invincibility,' 'strength and tenacity,' 'frugality,' 'diligence,' 'practicality,' in the order of frequency of use. The meaning of these words can be condensed into the spirit of 'strenuous efforts' and 'invincivility.' But this condensed meaning distinctly expresses only the affirmative side of those terms. The other side of the consciousness, the negative one, must not be disregarded. It can be thought that the spirit of invincibility, which is derived from the geographical and historical handicaps peculiar to Jeju Island, premises defeat, and that the spirit of strenuous efforts is the will and belief which have also been cultivated by the barren environment and the life of the hard past. In order that Jeju Island can make continuous progress forever, the expansion of this character peculiar to the people in Jeju Island is required. This character means the consciousness of the inhabitants of their unique ways of thought. The establishment of its consciousness demands the understanding of what this character is. These projects are believed to be worth continued study. We are sure that this will make a contribution not only to establishing the policy for the development of Jeju Island, the system, and the character, but also to a study on the people of Korea as well.

유도 브릴루앙 산란 광학계에 관한 연구

한영옥,최평석,김재광,은재정 國立 昌原大學校 産業技術硏究所 2000 産技硏論文集 Vol.14 No.-

광섬유 내에서 발생하는 여러 가지 비선형 산란 현상 중에서 유도 브릴루앙 산란 신호에 대해 이론적으로 설명하고 브릴루앙 OTDA 시스템과 브릴루앙 OTDR 시스템에 관해 알아보았다. 유도 브릴루앙 시스템을 실현하기 위해서 두 LD 간의 비트 주파수를 안정화하였으며 브릴루앙 OTDR 형태의 시스템을 구성하여 실험으로부터 SBS 신호를 확인하였고 그 값이 이론적으로 계산된 값과 일치함을 확인하였다.

Di-Mon 교잡법에 의한 큰느타리버섯 교잡주의 특성

신평균 외 한국버섯학회 2004 한국버섯학회지 Vol.2 No.2

큰느타리버섯은 식용 및 약용으로 쓰이는 부가가치가 높은 버섯으로서 한국 고유의 육성품종 개발이 절실하다. 이에 새로운 큰느타리버섯 품종을 육성하고자 시중에 고가로 판매되고 있는 ASI 2547균주의 단포자를 분리하고 22개의 수집균주와 Di-Mon 교배를 실시하여 꺽쇠연결체를 가진 253균주중에서 자실체를 형성하는 19균주를 선발하여 그 중에서 형태적으로 다양한 7균주를 선택하여 RAPD로 분석한 결과 Hybrid H6 균주가 형태학적으로는 양친과 유사하나 유전자 증폭산물은 재조합된 교배체임이 확인되었다. 따라서 Di-Mon 교배법이 분자생물학적 동정과 결합됨으로서 손쉽고 빠른 교배법으로 새로운 균주육성에 사용할 수 있으리라 사료된다. Pleurotus eryngii is not edible and medicinal mushrooms indigenous to Korea. To improvement of strain suitable to the geographic setting of Korea, we are mated with 22 dikaryons and 47 monokaryons isolated from Pleurotus eryngii ASI 2547 by Di-Mon mating. 19 strains forming fruit body obtained from clamped 253 bred strains. 7 excellent strains are selected from 19 bred strains by various morphological features of fruit body. Among the selected 7 strains, H6 strain were identified into ASI 2547-like recombinant hybrids with URP uniprimer by RAPD analysis. This suggested that Di-Mon crossing is one of rapid and easy breeding method for strain improvement with molecular techniques.

ITS 부위의PCR-RFLP 및 STS 마커를 이용한 차가버섯의 종 및 계통간 유연관계 분석

신평균 외 한국버섯학회 2009 한국버섯학회지 Vol.7 No.4

최근들어 수입량이 급증되고 있는 차가버섯의 분류체계를 확립하고, 이들 종 및 계통간의 유연관계 확립과 품종 구분을 위해 계통학적 정보를 지닌 ITS 영역의 염기서열, PCRRFLP 및 STS 프라이머를 사용하여 종 특이적인 마커를 개발하였다. 시베리아 캄차카 반도에서 수집된 74008 균주의 염기서열을 이용하여 Inonotus spp.의 유연관계를 분석한 결과 2개의 그룹으로 나뉘어 졌고, I. obliquus DSM 856P균주와 약 98%의 가장 높은 유사성을 나타내어 차가버섯임이 확인되었다. 또한 ITS 증폭산물을 제한효소로 처리하여 밴드 패턴을 비교하였을 때 종 및 계통에 따라 밴드가 다르게 나타났으며, STS primer를 이용하여 증폭산물을 비교하였을 때 종간에는 밴드패턴이 다르나 계통내에서는 동일한 밴드패턴을 보였다. 따라서 차가버섯의 품종 구분을 위해서는 STS 마커와 PCR-RFLP를 동시에 사용함으로서 품종 구분이 좀 더 명확하리라 사료된다. Because the import of Inonotus obliquus have been rapidly increased in Korea, we developed the Inonotus species-specific marker by using various sequences including ITS sequences, PCR-RFLP and STS primers and used this marker to determine both genetic relatedness and strains discrimination of Inonotus spp. Total 17 different Inonotus spp. were examined by using ITS sequences and classified into 2 different groups. One strain, ASI74008 isolated from Kamchaka island of Siberia, showed the high sequence identity (98%) at the nucleotide level to the other I. obliquus DSM strain, indicating the ASI74008 belong to I. obliquus species. Comparison of banding patterns after restriction enzyme digestions with PCR amplicons of ITS region revealed some variations depending on the species and strains. However, PCR products amplified with STS primer showed species specific patterns.Therefore, use of both STS primers and PCR-RFLP could help for better strain identification.

무포자느타리 선발을 위한 단핵화 균주의 분리 및 Spo11 마커의 이용

신평균 외 한국버섯학회 2010 한국버섯학회지 Vol.8 No.4

무포자형성 자연돌연변이 균주의 선발 및 특성검정 결과 ASI 2069 균주가 무포자이면서 수량성이 높으나 상품적 가치가 없어 원형질체 재생에 의한 단핵화로 Nh36 (neohaplont 36) 등 4균주를 분리하였다. 원형1호(ASI 2180) 및 무포자느타리간의 단핵교배 (Mon-Mon)를 시도한 결과 128교배조합수를 얻어 이 중 30균주를 특성 검정한 다음 자실체형성 및 포자비산량 조사에 의해 소포자형성 유망 13균주를 선발하였다. 무포자균주의 스크리닝법을 개발하기위해 포자형성 및 감수분열에 관여하는 helicase, DMC1(recombinase) 및 Spo11(topoisomerase II)유전자를 이용하여 PCR 증폭한 결과 단핵화균주 Nh36 및 교배체 2균주 중에서 Spo11유전자가 증폭되지않아 무포자 균주 스크리닝 방법으로 가능하리라 사료된다. For the development of a sporeless strain of P. ostreatus we used sporeless strain ASI 2069. We have recovered both nuclear types of strain ASI 2069 as monokaryons of nh9, nh15, nh26 and nh36 (here after referred to as neohaplonts) by protoplasting the mycelium. Crosses between neohaplonts and SSI's(single spore isolates) obtained from a sporulating commercial strain ASI 2180. Five excellent strains are selected from 30 bred strains by quality of fruitbodies and spore number. To development of molecular markers linked to sporeless strain of P. ostreatus, we are screened helicase, recombinase(DMC1) and topoisomerase(Spo11) genes related meiosis by PCR and sequencing. Among three genes, Spo11 gene was identified into molecular marker of sporeless from neohaplonts and bred strains of P. ostreatus.

신령버섯의 기형으로부터 배양불능세균의 PCR 검정

신평균 외 한국버섯학회 2010 한국버섯학회지 Vol.8 No.4

신령버섯은 항암작용과 더불어 면역강화작용 등 약용으로서 이용되고 있습니다. 최근에는 신령버섯 재배농가에서 새로운 병징 현상이 보고되어 내생세균에 대한 분자생물학적 방법으로 조사하였다. 병징을 나타내는 수집된 기형버섯을 eubacterial 16S rDNA 영역을 이용하여 PCR한 결과 기형버섯만 증폭되었다. 이 영역을 부분적으로 염기서열을 결정한 결과 CFB bacterium과 유사성이 가장 높았고, 이 염기서열을 이용하여 프라이머를 디자인한 후 nested PCR를 부위별로 확인한 결과 기형을 일으킨 갓의 주름살 부위에서 가장 강하게 증폭되었고 포자수확도 되지 않았으며 배양불능세균 group인 CFB bacterium임을 확인하였다. Agaricus blazei Murill is a important medicinal mushroom for a powerful immune system builder and tonic. Currently, it is known about a new disease phenomenon that appears to be occurring on a number of mushroom farms. We described a straightforward approach in which molecular methods was used to survey the presence of potentially endo- and epiphytic bacteria infected with the Agaricus blazei. The 16S rDNA was amplified with universal eubacterial primers directly from pure cultures of Agaricus blazei mycelium and fruit body. The 16S rDNA sequences were almost identical (96 to 97% similarity), and phylogenetic analysis placed them in a single unique rRNA branch belong to the uncultural bacterium phylogroup. PCR detection of uncultural bacterium in the malformed tissues of Agaricus blazei were carried out by using 16S rRNA sequenced specific probe. It was strongly amplified at the malformed pileus region of fruit body and also spore print was impossible.

"쥬네의 「발코니」의 구조"

정병희 이화여자대학교 한국문화연구원 1993 韓國文化硏究院 論叢 Vol.62 No.1

Le theatre de Jean Genet est un theatre de la fete ; le balcon designe une maison de prostitution de luxe et le juge leveque, le general sont autant de personages seducteurs qui, dans cette somptueuse "maison dillusions" viennent pour assouvir leurs desires. A lexterieur, une autre fete a lieu, celle de la revolution qui gronde. Mais le theater de Genet est aussi un theater ou tout est masques et jeux de miroirs. Tel quil apparait deja dans les Bonnes ou Claire et Solange jouent a etre Madame et la bonne, le miroir cree le double. Ainsi la technique du double entretient un rapport direct avec la multiplication des corps ; cette derniere est visible aussi bien dans les relations humaines qui setablissent entre les personages-Claire et Solange dans les Bonnes sont des doubles, Irma et Carmen dans le Balcon le sont aussi-que dans la structure de la piece. Cest ce que Sarte ne manque pas dappeller "la radicalization de lapparence". Mais les personages de Genet ne parviennent pas a trouver quell est le role quils ont a assumer. Ainsi ils se heurtent a limpossibilite de devenir un avec leur role. En definitive, cest en trahissant sa vocation de representation en tant que processus de remplacement que le theater de Genent atteint sa vraie dimension. Ce que nous voyons sur la scene a travers les doubles procures par les miroirs ou la metamorphose, ce nest pas une histoire, mais des histories. Aussi ne trouvons-nous plus le corps de lacteur que nous avions vu tantot de meme que nous ne pouvons arriver a dechiffrer lhistoire qui nous est presentee. En somme, ce que la scene nous montre, cest cette impossibilite et le mecanisme fondamental du theater quest le jeu.

Ottoman Turks의 東유럽 侵入 : 그背景을 中心으로 With a Focus on Its Background

金平中 전북대사학회 1985 전북사학 Vol.9 No.-

이규보의 문학과 풍류사상

노평규 인천가톨릭대학교 출판부 1999 누리와 말씀 Vol.- No.5