http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
세계화는 미술관들에게 어떤 결과들을 초래하는가? : quelles conse'quences pour les muse'es?
Francblin, Catherine 신라대학교 예술연구소 2002 예술연구 Vol.8 No.-
오랫 동안 가장 중요한 현대 미술전은 베니스 비엔날레였다. 그리고 뒤이어, 카셀도큐멘타가 생겨났다. 오늘날 창조적 활동이 보이는 국제전시회는 미국, 아시아, 오스트리아, 유럽 등 지구 상의 어디에서나 열리고 있다는 것, 그리고 개인과 시장, 정보의 국제적 순환이 증대되고 있다는 의미이다. 우리의 일상의 삶에서 각자 살아왔고, 느껴온 확장된 세계는 국제 비엔날레에서 현대미술의 전적으로 새로운 내용으로 번역된다. 그리고 이러한 비엔날레가 5대륙에 걸쳐 널리 열리고 있음은 사회의 글로벌화 현상의 결과이다. 이 전시들은 그 나름대로 각 나라의 예술적 삶에 영향을 주고 있다. 특히, 미술관 모델 le modele museal은 서방국가에 의해 제공되어 그들에게 영향을 준 것이 확실하다. 유럽과 미국의 미술관은 작품 전시, 작가 선정, 세대간의 단절 그리고 전통과 현대의 관계 설정 등의 문제에 대하여 새로운 페러다임을 요청 받고 있다. 나는 이 강연회에서 글로벌화에 따른 서구의 미술관 모델 le modele museal의 전환에 관해 말하고자 한다.