http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Ebeling, Gerhard 연세대학교 연합신학대학원 1964 현대와 신학 Vol.1 No.1
이로써 오늘날 우리는 하나님의 말씀이 “말의 궁핍(Sprachnot)에 빠져있다고 느껴지는 사실의 근거를 더듬고 있는 것이다. 하나님의 말씀의 사건은 물론 하나의 말의 전통을 창조하였고, 성서에서 벌써 다성적으로 나타났지만, 그러나 교회역사를 통한 성서의 전승과 해석에서 비로소 아주 다르게 그리고 보다 풍부하게 부조화음으로 나타나게 된 것이다. 전통을 계승하면서도 여기서 하나님의 말씀은 현대적인 ”말의 사건“가운데 있는 현실과 만나며, 새롭게 화제를 삼고 그리고 이같이 스스로가 화제가 되려고 원한다. 여기에서 생기는 어려움은 용어의 현대화와 같은 말의 기교나 유행하는 은어에 대한 적용을 통해서는 피상적인 해결 밖에는 얻을 수 없는 것이다. 하나님의 말씀은 다만 새롭게 들음과, 따라서 하나의 긴장된 경청과 그리고 이 전승된 하나님의 말씀이 어떻게 우리 자신이 갇히어 있는 현실을 통해서 이해되느냐에 대한 주의를 통해서만 화제가 되는 것이다. 이렇게 듣는다는 것은 이중적인 것, 곧 경험가운데서의 성실한 견딤과 이해에 대한 끈덕진 홀내이 두가지를 하나로 결부 시키는 것이다. 이렇게 하나님의 말씀이 새롭게 받아질 때에는 그 말씀은 역시 말씀 고유의 전권을 가지고 새롭게 논의 되어질 수 있는 것이다. 그리고 이것이 우리들의 말의 궁핍을 전환시킬 것이다. 왜냐하면 하나님의 말씀이 말의 궁핍으로서 나타나는 것은 실은 우리들 자신의 말의 궁핍에 다름없기 때문인 것이다.
Adisa Rahmat Adetutu,Sulaimon Lateef Adegboyega,Okeke Ebele Geraldine,Ariyo Olubukola Christianah,Abdulkareem Fatimah B. 한국독성학회 2022 Toxicological Research Vol.38 No.3
Diethyl nitrosamine (DEN) induced cirrhosis-hepatocellular carcinoma (HCC) model associates cancer progression with oxidative stress and mitochondrial dysfunction. This study investigated the effects of mitoquinol mesylate (MitoQ), a mitochondrial- targeted antioxidant on DEN-induced oxidative damage in HCC Wistar rats. Fifty male Wistar rats were randomly divided into five groups. Healthy control, DEN, and MitoQ groups were orally administered exactly 10 mg/kg of distilled water, DEN, and MitoQ, respectively for 16 weeks. Animals in the MitoQ + DEN group were pre-treated with MitoQ for a week followed by co-administration of 10 mg/kg each of MitoQ and DEN. DEN + MitoQ group received DEN for 8 weeks, then co-administration of 10 mg/kg each of DEN and MitoQ till the end of 16th week. Survival index, tumour incidence, hematological profile, liver function indices, lipid profile, mitochondrial membrane composition, mitochondrial respiratory enzymes, and antioxidant defense status in both mitochondrial and post-mitochondrial fractions plus expression of antioxidant genes were assessed. In MitoQ + DEN and DEN + MitoQ groups, 80% survival occurred while tumour incidence decreased by 60% and 40% respectively, compared to the DEN-only treated group. Similarly, MitoQ-administered groups showed a significant (p < 0.05) decrease in the activities of liver function enzymes while hemoglobin concentration, red blood cell count, and packed cell volume were significantly elevated compared to the DEN-only treated group. Administration of MitoQ to the DEN-intoxicated groups successfully enhanced the activities of mitochondrial F1F0- ATPase and succinate dehydrogenase; and up-regulated the expression and activities of SOD2, CAT, and GPx1. Macroscopic and microscopic features indicated a reversal of DEN-induced hepatocellular degeneration in the MitoQ + DEN and DEN + MitoQ groups. These data revealed that MitoQ intervention attenuated DEN-induced oxidative stress through modulation of mitochondrial antioxidant defense systems and alleviated the burden of HCC as a chemotherapeutic agent.