http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Mi-Yae Shon,Jae-Young Cha,Chi-Hyeoung Lee,Sang-Hyun Park,Young-Su Cho 한국식품과학회 2007 Food Science and Biotechnology Vol.16 No.6
The present work is aimed to evaluate the protective effect of glutathione-enriched Saccharomyces cerevisiae FF-8 strain on carbon tetrachloride (CCl₄)-induced hepatotoxicity and oxidative stress in rats. The activities of liver markers (alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, alkaline phosphatase, lactate dehydrogenase), lipid peroxidative index (thiobarbituric acid-reactive substances), and the antioxidant status (reduced glutathione) were used to monitor those protective roles of FF-8 strain. The liver marker enzymes in plasma and the lipid peroxidation in the liver were increased when CCl₄ was treated but these were significantly decreased by FF-8 strain treatment. The hepatic concentration of glutathione in the current glutathione-enriched FF-8 strain fed animal was approximately twice as high as the normal, but this was slightly increased in response to CCl₄ plus glutathione-enriched FF-8 strain. The increased liver triglyceride concentration due to the CCl₄ treatment was significantly decreased by FF-8 strain and the reduced level reached to that of normal group. Administration of FF-8 strain in normal rat did not show any signs of harmful effects. Therefore, the current findings suggest that FF-8 strain could be an effective antioxidant with no or negligible side-effects and it might be useful for the purpose of protection treatment of hepatotoxicity and oxidative stress in CCl₄ in rat.
이치형,차재영,전방실,이호준,이영춘,최용락,조영수,Lee Chi-Hyeoung,Cha Jae-Young,Jun Bang-Sil,Lee Ho-Jun,Lee Young-Chun,Cho Yong-Lark,Cho Young-Su Korean Society of Life Science 2005 생명과학회지 Vol.15 No.5
항산화물질인 glutathione (${\gamma}$-L-glutamyl-cysteinyl-glycine) 고함유 효모 Saccharomyces cerevisiae FF-8에서 생산된 glutathione을 함유한 세포 추출액의 항산화 활성을 in vitro 과산화지질 실험계인 DPPH($a,{\;}\acute{a}-diphenyl-\beta-picrylhydrazyl$)법, linoleic acid를 이용한 ferric thiocyanate법과 TBA법 및 microsome 생체막 지질 과산화물 생성정도의 TBARS법으로 측정하였다. YM 최적 배지에서 생산된 glutathione 농도는 $204\mug/ml$로 YM 기본배지에서 생산된 glutathione 농도 $74\mug/ml$보다 2.76배 증가하였다. 본 실험에서는 YM 기본배지와 최적배지에서 S. cerevisiae FF-8이 생산하는 glutathione 함량에 따른 항산화 활성을 비교하였다. DPPH 측정법에서는 짙은 자색의 탈색되는 정도로 나타내는 전자 공여능이 glutathione 함량이 높은 최적 생산배지에서 S. cerevisiae FF-8가 생산하는 glutathione고함유 세포 추출액에서 대조구인 $ 0.05\%BHT $와 비슷한 수준으로 항산화 활성이 높게 나타났다. 각 조직 microsome을 이용한 생체막 지질 과산화 억제정도는 최적 생산배지에서 전체적으로 높게 나타났으며, 간장 $60.98\%$, 신장 $56.43\%$, 심장 $52.91\%$, 뇌 $52.13\%$, 고환$45.57\%$ 및 비장 $42.95\%$순으로 나타났다 Linoleic acid 산화 실험계를 이용한 ferric thiocyanate법에서는 최적 생산배지가 반응 7일째까지 대조구에 비해 강한 항산화 활성을 보였으며, TBA법에서는 반응 5일째까지 최적 생산배지가 YM 배지보다는 높은 항산화 활성을 나타내었다 이상의 결과에서 Saccharomyces cerevisiae FF-8 균주가 glutathione을 생산하는 최적배지 조건에서 생산된 glutathione 고함유 세포 추출액은 in vitro 항산화 실험계인 DPPH radical scavenging activity, ferric thiocyanate and TBARS 측정에서 항산화 활성을 나타내는 생리활성 성분을 지닌 것으로 나타나 천연 항산화제로서의 사용 가능성을 시사하였다. The Antioxidative accvities of the cell free extracts containing high glutathione by Saccharomyces cerevisiae FF-8 were tested in vitro experimental models : DPPH method for radical scavenging activity, ferric TBA method and ferric thiocyanate method using linoleic acid and tissue microsome for lipid peroxidation inhibitions. The concentration of intercellular glutathione by cultivating S. cerevisiae FF-8 in the YM optimal medium obtained $204\mug/ml$, which was increased by 2.76-fold from $74\mug/ml$ in the YM basal medium. A comparition between the YM basal medium and the YM optimal medium on antioxidative substance produced by S. cerevisiae FF-8 was investigated. In DPPH ($\alpha, \alpha-diphenyl-\beta-picrylhydrazyl$) method, the electron donating activity of the glutathione produced by S. cerevisiae FF-8 cultured in the YM optimal medium was as high as that of BHT ($ 0.05\%w/v $). The antioxidative a.tivity was measured by inhibition against lipid peroxidation of rat tissues' microsomes. The results of anti-oxidant activity of the cell free extracts by S. rerevisiae FF-8 cultured in the YM optimal medium was shown in the following order . $ liver 60.98\% > kidney 56.43\% > heart 52.91\% > brain 52.13\% > testis 45.57\% > spleen 42.95\% $. In antioxidative activities determined by ferric thiocyanate method and TBA methods against lipid peroxidation, the lipid peroxidation in the control mixture increased more rapidly than the typical peroxidation curve of linoleic acid from one day. The antioxidative activity of the cell free extracts by cultivating S. cerevisine FF-8 in the YM optimal medium were higher than that of the YM basal medium. These data indicate that the cell free extracts containing a high intercellular glutathione of S. cerevisiae FF-8 cultured in YM optimal medium showed strong antioxidative capacities by DPPH radical scavenging activity and ferric thiocyanate and TBARS measurements.
정성윤(Jung Sung-youn),박신호(Park Shin-Ho),김형인(Kim Hyeoung-In),김치태(Kim Chi Tae),강기석(Kang Ki-Sok),이병원(Lee Byung-Won),이동수(Lee Dong-Soo),정도원(Jung Do-Won) 한국철도학회 2007 한국철도학회 학술발표대회논문집 Vol.- No.-
TECA (Terminal Cabin), the terminal device which offers the information to the driver about the condition of High Speed Train(KTX), analyzes the system of train and plays a role of corrective maintenance guideline to a driver when a breakdown occurs. It also supports the driver to decide the situation of the train by offering a necessary information, in communicating with MPU(Main Processor Unit). For Localization of TECA, it is necessary to analyze communication protocol between TECA and MPU. As a part of analysis, communication protocol between OBCS(on-board computer system) and add-on devices has analyzed for the first step. Also with protocol analyzer appropriate method was offered for TECA and MPU protocol analysis. Finally, by appling proposed method to the drivers consol suitability was verified.
차재영,전방실,이치형,유기수,문재철,조영수,Cha Jae-Young,Jun Bang-Sil,Lee Chi-Hyeoung,Yooi Ki-Soo,Moon Jae-Chul,Cho Young-Su Korean Society of Life Science 2005 생명과학회지 Vol.15 No.5
The effects of fermented chaga mushroom (Inonotus obliquus) on the concentrations of serum glucose, insulin, lipids and lipid peroxidation in streptozotocin (STZ)-induced diabetic rats were investigated. Rats were fed a semisynthetic diet supplemented with 50 g/kg chaga mushroom powder (the CM group) and fermented chaga mushroom powder (the FCM group), and no supplemented (the control group) for 3 weeks. The polysaccharide concentrations were CM by $42.9\%$ and FCM by $ 39.1\%$, and the total polyphenol concentrations were CM by $ 0.80\%$ and FCM by $0.91\%$. Feed intakes and water consumption, serum glucose, insulin, triglyceride, and blood urea nitrogen concentrations were significantly lower in the FCM group than in both the CM and control groups. The activities of AST and ALT were also significantly lower in the FCM group than in the control group. No significant differences were detected with regard to the serum cholesterol and creatinine concentrations among the experimental groups. Lipid peroxidations in hepatic homogenate, microsomal and mitochondrial subcellular and pancreas were significantly lowered by the administration of FCM in the STZ-diabetic rats. Hepatic glutathione concentrations, which is closely associated with antioxidant system, was significantly higher in the FCM group than in the control group, indicating a marked effect of FCM administration on the endogenous antioxidant system. However, CM treatment showed a moderate antioxidative activity in the STZ-diabetic rats. Our results indicate that fermented chaga mushroom exert hypoglycemic and antioxidative effects in type 1 diabetes mellitus. 차가버섯 (Inonotus obliquus) 분말을 Bacillus sp.로 발효시켜 streptozotocin (STZ)-유발 당뇨쥐에 $ 5\%(w/w)$ 수준으로 첨가한 반합성 식이를 3주간 투여하여 혈당치 및 과산화지질 농도에 미치는 영향을 검토하였다. 차가버섯 및 발효 차가버섯의 다당체는 각각 $42.9\%$ 및 $39.1\%$였으며, 폴리페놀 화합물 함량은 각각 $0.80\%$및$0.91\%$였다. 식이 및 음료 섭취량, 혈청 중의 glucose, insulin, triglyceride, blood urea nitrogen농도는 당뇨 대조군과 차가버섯 투여군 보다는 발효 차가버섯 투여군에서 현저히 감소하였다. 혈청 중의 간 기능 임상치료 효소인 AST 및 ALT 활성도 발효 차가버섯 투여군에서 역시 감소하였다. 그러나 혈청 total cholesterol 및 creatinine 농도는 각 실험군간에 유의적인 차이는 없었다. 한편, 간 조직의 homogenate, microsomal 및 mitochondria 분획의 과산지질 농도는 당뇨쥐에 발효 차가버섯 투여로 현저히 감소하였다. 간 조직에서 내인성 항산화물질로 알려져 있는 glutathione 농도가 발효 차가버섯 투여군에서 현저히 증가함으로써 과산화지질 농도 억제에 의한 항산화 활성과 밀접한 관련성을 가진 것으로 나타났다 차가버섯 투여군에서는 발효 차가버섯 보다는 미약한 항산화 활성을 보였다. 이상의 결과에서 발효 차가버섯은 streptozotocin-유발 당뇨쥐에서 우수한 항당뇨 및 항산화 효과를 발휘하였다.
Prognostic implications of the immunophenotype in biphenotypic acute leukemia
Lee, Je-Hwan,Min, Yoo Hong,Chung, Chul Won,Kim, Byoung Kook,Yoon, Hwi-Joong,Jo, Deog-Yeon,Shin, Ho-Jin,Bang, Soo-Mee,Won, Jong-Ho,Zang, Dae Young,Kim, Hyeoung Joon,Chi, Hyun-Sook,Lee, Kyoo-Hyung,Cheon Informa UK (TaylorFrancis) 2008 Leukemia & lymphoma Vol.49 No.4
<P>The present study retrospectively analyzed clinicopathological and clinical data from 43 adult patients with biphenotypic acute leukemia (BAL) from 11 Korean institutes. The incidence of BAL was 2.1% among acute leukemias. In terms of immunophenotype, 31 patients had myeloid plus B-lymphoid (M + B), 10 had myeloid plus T-lymphoid (M + T), one had myeloid plus B-lymphoid plus T-lymphoid (M + B + T), and one had B-lymphoid plus T-lymphoid (B + T). Patients with M + T phenotype had significantly lower CR rate (55.6% vs. 88.0%, P = 0.039) and lower overall survival (0% vs. 33.9% at 5 years, P = 0.028) than those with M + B phenotype. Our results suggest that immunophenotype has prognostic implications in adult patients with BAL.</P>