http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Trichothecium roseum에 의한 배 분홍빛썩음병 발생
권진혁,이흥수,최시림,조용조,최옥희,조현숙,심창기,Kwon, Jin-Hyeuk,Lee, Heung-Su,Choi, Si-Lim,Cho, Cho-Yong,Choi, Ok-Hee,Cho, Hyeoun-Suk,Shim, Chang-Ki 한국유기농업학회 2013 韓國有機農業學會誌 Vol.21 No.3
2012년 10월 경상남도 진주시 농가포장에 재배중인 성숙기 배 과실에서 분홍빛썩음병이 발생하였다. 병징은 배 과실 표면이 수침상으로 물러지고 썩으면서 그 위에 분홍빛 곰팡이가 많이 형성되었다. 균총의 색깔은 처음에 흰색이고 배양기간이 경과됨에 따라 배지 표면에 분홍빛의 분생포자가 많이 형성되었다. 균사생육 적온은 $25^{\circ}C$이었다. 분생포자의 모양은 서양배형이며 좌우 지그자그로 부착하며 성숙한 분생포자는 2세포로 되어있다. 크기는 $10{\sim}22(34){\times}6{\sim}10(12){\mu}m$이었다. 분생자경은 균사표면에 직립으로 형성하고, 폭이 4~5 ${\mu}m$이고 무색이었다. 동정을 확실시하기 위해 rDNA의 complete internal transcribed spacer(ITS) 영역의 염기서열을 분석하였고, 분석된 염기서열(613 bp)을 BLASTN 프로그램으로 확인한 결과, T. roseum(GenBank accession no. JQ898156)와 99%의 상동성을 나타내었다. 이와 같이 배에서 발생한 병징과 병원균의 균학적 특징을 기초로 하여 이 병을 Trichothecium roseum (Pers.) Link ex Gray에 의한 배 분홍빛썩음병으로 명명하고자 제안한다. A severe pink mold rot on matured asian pear (Pyrus serotina Rehder) fruit occurred in the organic farmers' orchard in Jinju, Korea in October, 2012. Decay of pear fruit appeared as a softened water-soaked symptom that was easily punctured by pressure. Later pink mycelium appeared on the surface of pear fruit and produced a mass of powdery pink conidia spores. Optimum temperature for mycelial growth of T. roseum was $25^{\circ}C$. Conidia showed hyaline, smooth, 2-celled, thick-walled with truncate bases, ellipsoidal to pyriform, and characteristically held together zig-zag chains and $10{\sim}22(34){\times}6{\sim}10(12){\mu}m$ in size. Conidiophore was erect, colorless, unbranched type, and 4-5 ${\mu}m$ width. On the basis of mycological characteristics, pathogenicity test, and molecular identification with the ITS region, the causal fungus was identified as Trichothecium roseum (Pers.) Link ex Gray.
단보 : Sclerotium rolfsii에 의한 들깨 흰비단병
권진혁 ( Jin Hyeuk Kwon ),최시림 ( Si Lim Choi ),이흥수 ( Heung Su Lee ),심홍식 ( Hong Sik Shim ) 한국균학회 2012 韓國菌學會誌 Vol.40 No.3
경상남도농업기술원 시험포장에 재배중인 들깨에서 S. rolfsii에 의한 흰비단병이 발생되었다. 병징은 줄기가 수침상으로 물러지고 갈색으로 썩으면서 서서히 시들어 말라 죽었다. 병반부와 지제부의 토양 표면에 흰색의 곰팡이가 발생하고 갈색의 작은 둥근 균핵을 많이 형성하였다. 균핵의 크기는 1-3 mm이며 균사의 폭은 4-9 μm였다. 균사특유의 clamp connection이 관찰되었다. 균사생육과 균핵형성 적온은 30℃이었다. 이와 같이 들깨에서 발생한 병징과 병원균의 균학적 특징을 근거로 이 병을 Sclerotium rolfsii Saccardo에 의한 들깨 흰비단병으로 명명하고자 제안한다. Stem rot of perilla (Perilla frutescens var. japonica Hara) occurred sporadically in the exhibition field at Gyeongsangnam-do Agricultural Research and Extension Services in Korea. The infected stems are water-soaked, rotted, wilted and finally leads to the death of the whole plants. The sclerotia, 1-3 mm, white to brown, spherical, were formed on lesions and the surface of soil line. The optimum temperature for mycelial growth and sclerotia formation was 30℃ on potato dextrose agar and the hyphal width was 4-9 μm. The typical clamp connections were observed in the hyphae of the fungus. On the basis of mycological characteristics and pathogenicity to host plants, this fungus was identified as Sclerotium rolfsii Saccardo. This is the first report of stem rot on perilla caused by S. rolfsii in Korea.
단보 : Sclerotium rolfsii에 의한 골등골나물 흰비단병
권진혁 ( Jin Hyeuk Kwon ),강동완 ( Dong Wan Kang ),김민근 ( Min Keun Kim ),최시림 ( Si Lim Choi ),송원두 ( Won Doo Song ) 한국균학회 2012 韓國菌學會誌 Vol.40 No.2
경상남도농업기술원 함양군 약용자원 시험포장에서 Sclerotium rolfsii에 의한 골등골나물 흰비단병 증상이 발생되었다. 병징은 줄기가 수침상으로 물러지고 썩으면서 서서히 시들어 말라 죽었다. 병반부와 토양 표면에 흰색의 곰팡이가 발생하며 갈색의 작은 둥근 균핵을 형성하였다. 감자한천배지에서 균총은 흰색이고 잘 자라며 갈색의 작은 둥근 균핵을 많이 형성하였다. 균핵의 크기는 1-3mm이며 균사의 폭은 4-9 um였다. 균사생육과 균핵 형성적온은 30˚C이었다. 균사특유의 clamp connection이 관찰되었다. 골등골나물에서 발생한 병징, 병원균의 균학적 특징과 병원성을 검정한 결과, 이 병을 S. rolfsii Saccardo에 의한 골등골나물 흰비단병으로 명명하고자 제안한다. Stem rot symptoms of Eupatorium lindleyanum occurred sporadically in the herb exhibition field at Hamyang-gun Gyeongsangnam-do Agricultural Research and Extension Services in Korea. The typical symptom included water-soaking on the main stem, rotting, wilting, and blighting, which eventually leads to death of the plant. The sclerotia, white to brown, globoid with size of 1-3 mm, were formed over lesions and surface soil line. The optimum temperature for mycelial growth and sclerotia formation was 30˚C on PDA. The typical clamp connections were observed in the hyphae of the fungus grown on PDA. Mycological characteristics and pathogenicity to host plants indicated that the infected fungus was Sclerotium rolfsii Saccardo. This is the first report of stem rot on Eupatorium lindleyanum caused by S. rolfsii in Korea.
Neopestalotiopsis clavispora 에 의한 딸기 뿌리썩음병 한국 내 발생
박경미 ( Kyoungmi Park ),한인영 ( Inyoung Han ),이석민 ( Seok-min Lee ),최시림 ( Si-lim Choi ),김민철 ( Min Chul Kim ),이흥수 ( Heungsu Lee ) 한국균학회 2019 韓國菌學會誌 Vol.47 No.4
The occurrence of the crown and root rot on strawberry (Fragaria×ananassa Duch.) has been reported in greenhouses in Sancheong and Hamyang, Gyeongnam province, Korea in June, 2019. The infected plants showed browning rot of the inner crown and root, causing delayed development, lack of growth, and poor rooting. The browning rot of the inner crown and root can sometimes lead to wilting and collapsing of plants. Fungi were isolated from the symptomatic root and crown. Based on the results of morphological and phylogenetic analyses, the causal agent of the disease was identified to be Neopestalotiopsis clavispora. The fungal isolates were then used for inoculation into strawberry plants to determine the causal agent of the crown and root rot as per Koch's postulates. The inoculated strawberry plants showed the same symptoms as the originally infected plants, and the fungal pathogen re-isolated from the lesions showed the same morphological characteristics as the original pathogen. This is the first report on the occurrence of crown and root rot on strawberry (Fragaria×ananassa Duch.) caused by N. clavispora in Korea.
단보 : Sclerotium rolfsii에 의한 옥숫 흰비단병 발생
권진혁 ( Jin Hyeuk Kwon ),강동완 ( Dong Wan Kang ),이홍수 ( Heung Su Lee ),최시림 ( Si Lim Choi ),이상대 ( Sang Dae Lee ),조현숙 ( Hyeoun Suk Cho ) 한국균학회 2013 韓國菌學會誌 Vol.41 No.3
2011년 7월 경상남도농업기술원 시험포장에서 S. rolfsii에 의한 옥수수 흰비단병 증상이 발생되었다. 병징은 줄기가 수침상으로 물러지고 갈색으로 변함ㄴ서 시들어 말라 죽는다. 병반부와 토양 표면에 흔색의 곰팡이가 발생하며 갈색의 작은 둥근 균핵이 형성되었다. 감자한천배지에서 균총은 흰색이고 잘 자라며 갈색의 작은 둥근 균핵을 많이 형성하였다. 균핵의 크기는 1~3mm이며 균사의 폭은 4~8μm였다. 균사생육과 균핵형성 적온은 30℃이었다. 균사 특유의 clamp connection이 관찰되었다. 옥수수에서 발생한 병진과 병원균의 균학적 특징을 조사한 결과, 이 병을 Sclerotium rolfsii Saccardo에 의한 옥수수 흰비단병으로 명명하고자 제안한다. The sclerotium rot of corn (Zea mays L.) occurred sporadically at the experimental field of Gyeongsangnam-do Agricultural Research and Extension Services in July 2011. The infected stems were water-soaked, wilted, and finally led to the death of the whole plants. White mycelial mats were spread over lesions, and then sclerotia were formed on stem and near soil line. The sclerotia were globoid in shape, white to brown in color and 1-3 mm in size. The hyphal width was 4-8 urn. The optimum temperature for mycelial growth and sclerotia formation on PDA was 30 on PDA. The typical clamp connections were observed in the hyphae of the fungus grown on PDA. On the basis of mycological characteristics and pathogenicity to host plants, this fungus was identified as Sclerotium rolfsii Saccardo. This is the first report of sclerotium rot on corn caused by s. rolfsii in Korea.