수종의 생약이 Bovine Adrenal Tyrosine Hydroxylase 및 Dopamine ${\beta}-Hydroxylase$ 활성에 미치는 영향 (II)

황윤정,이승호,김학성,이경순,노재섭,이명구,Hwang, Yoon-Jeong,Lee, Seung-Ho,Kim, Hack-Seang,Lee, Kyong-Soon,Ro, Jai-Seup,Lee, Myung-Koo 한국생약학회 1994 생약학회지 Vol.25 No.2

MeOH extracts of sixteen herbal drugs were tested for the effects on bovine adrenal tyrosine hydroxylase and dopamine ${\beta}-hydroxylase$. The MeOH extracts of Paeoniae Radix and Pinelliae Tuber showed 65% inhibition on the tyrosine hydroxylase activity at the concentration of 100 $\mu$g in the enzyme reaction mixture. Those of Paeoniae Radix, Pinelliae Tuber and Evodiae Fructus showed 87, 84 and 62%, respectively, on the dopamine ${\beta}-hydroxylase$ activity.

악교정수술 및 교정치료를 위한 개별화된 이상적인 교합평면에 관한 연구

황윤정,양상덕,최진영,Hwang, Yun-Jung,Yang, Sang-Duck,Choi, Jin-Young Korean Association of Maxillofacial Plastic and Re 2009 Maxillofacial Plastic Reconstructive Surgery Vol.31 No.2

Introduction: To correct abnormal occlusal plane by orthognathic surgery, we need to have clear criteria for therapeutic occlusal plane. Authors introduced the concept of individualized ideal occlusal plane(Y-plane), which is determined by the size and form of the mandible, and the ideal incisor tip considering upper and lower lip. Authors studied the following to verify if the actual occlusal plane of the patients with optimal jaw relationship corresponds with the individualized ideal occlusal plane. Patients: We reviewed 44 patients who have normal occlusion visitied in the Dept. of orthodontics, Pundang CHA hospital. Methods: We evaluated if there are agreement between individualized ideal occlusal plane(Y plane) and occlusal plane of actual patients. And we confirmed if tested group has a normal face by measuring FABA, FMA, AB-LOP. Results: There were no significant differences of FABA, FMA, AB-LOP, Mo-Y plane between male and female. FABA, FMA and AB-LOP were included in the normal value. Average distance of Mo-Y plane was $0.75{\pm}0.78mm$. Conclusion: Individualized ideal occlusal plane may be applied to orthognathic surgery.

<구운몽도(九雲夢圖)>와 융합 교육의 지향

황윤정 ( Hwang Yun-jeong ),김종철 ( Kim Jong-cheol ) 한국고전문학교육학회 2015 고전문학과 교육 Vol.29 No.-

현재 논의되는 융합 교육의 지향에 섬세한 시각을 더하여야 할 필요성을 말하고, 이를 위해 이질적 영역이 융합된 고전의 사례에서 융합 교육의 올바른 지향점을 얻고자 하였다. 살펴본 결과, <구운몽도>는 소설의 내용과 민화의 쓰임을 접목하여, 소설의 삶에 대한 성찰, 시간과 공간, 관념적인 형상들을 민화의 표현 문법에 맞추어 좀 더 보기 좋게, 좀 더 한 눈에, 좀 더 개성 있게 표현한 것으로 드러났다. 이러한 융합은 소설과 민화 각각의 내용과 특성을 침해하지 않으면서, 각 장르의 고유성을 오히려 부각시키는 효과가 있는 것으로 나타났다. 또한, 하나의 예술을 항상적으로 즐기기 위해 새로운 향유 방식을 만들었다는 것에서 영역 개척의 창의성을 확인할 수 있었다. 이를 통해 융합 교육의 지향이 시간 단축의 효율이 아닌, 각 영역의 고유성에 대한 깊이 있는 학습이라는 교육적 효율로 이어져야 함을, 또한 문제해결적 창의력의 신장에 국한되기보다는 융합의 가장 적절한 영역들을 능동적으로 발견하고 새로운 융합의 결과를 만들어내는 개척의 창의성으로 이어져야 한다는 시사를 얻을 수 있다. The purpose of this study is to suggest the necessity to add more elaborated perspective to the pursuit of convergent education presently being discussed and also find out its legitimate directing point grounded on classic cases in which heterogeneous areas were combined. According to the findings, < Guunmongdo > combined the contents of the novel and the use of the folk painting so as to show the deliberation on life in the novel, time and space, and ideational imaginations more easily, readily, and personality according to the expressive grammar of the folk painting. This kind of convergence does not interfere with the contents and characteristics of either the novel or the folk painting but rather highlights each of the genres’ uniqueness further. Moreover, in the point that it has created a new way of enjoyment to enjoy an art constantly, it has been possible to see the creativity of its exploitation of areas. This implies that it is needed that the pursuit of convergent education should be not the efficiency of time saving but the educational efficiency of profound learning on the uniqueness of each area and also it should not be limited to increasing problem-solving creativity merely but lead to the creativity of exploitation to discover the most appropriate areas of convergence actively and produce the new outcome of convergence.

지역사회에 거주하는 치매환자와 보호자에게 적용한 맞춤형 작업 활동 프로그램의 효과

황윤정(Hwang, Yun-Jung),이강숙(Lee, Kamg Sook),임현국(Lim, Hyun-Kook),김대진(Kim, Dai Jin),정원미(Jeong, Won-Mee) 한국노년학회 2011 한국노년학 Vol.31 No.1

본 연구의 목적은 맞춤형 작업 활동 프로그램이 지역사회 거주하는 치매환자의 일상생활수행능력, 인지기능 과 우울수준, 그리고 보호자 부담 정도에 미치는 효과를 알아보고자 하였다. 연구방법은 2009년 10월부터 2010 년 5월까지 경기도 Y시 치매예방관리센터에 내소한 지역사회에 거주하는 치매환자 15명과 보호자 15명을 대 상으로 하였다. 맞춤형 작업 활동 프로그램은 목표활동과 과제를 통해 습득한 기술을 습관화하고 규칙적으로, 일상화 할 수 있도록 구성되어 있으며, 전 후 평가를 포함하여 7주 동안 주 2회(1회 가정방문, 1회 전화점검), 총14회를 치매환자와 보호자에게 실시하였다. 연구결과는 운동 및 처리기술평가에서 운동기술은 1.10±1.14점 에서 1.34±1.2점으로, 처리기술은 0.32±0.55점에서 0.77±0.66점으로, 인지수준판별검사는 3.86±0.65점에서 4.17±0.64점으로, 간이정신상태검사는 17.33±4.6점에서 19.33±4.97점으로, 우울수준은 11.73±6.87점에서 8.53±7.09점으로, 보호자 부담은 31.80±20.06점에서 26.13±18.07점으로 맞춤형 작업 활동 프로그램 실시 전에 비 하여 실시 후에 치매환자의 일상생활 수행능력, 인지기능이 증가하였으며 치매환자의 우울수준과 보호자의 부 담이 감소하였다(p<0.05). 이러한 연구결과는 지역사회에 거주하는 치매환자에 있어 맞춤형 작업 활동 프로그 램은 인지기능 향상, 우울 수준의 감소로 인해 일상생활 수행능력이 증가하였고, 그로 인해 보호자 부담 감소 에 효과적인 것으로 보인다. 향후 지역 사회에 거주하는 치매환자의 기능향상과 보호자 부담 감소를 위한 보다 다양한 맞춤형 작업 활동 프로그램의 치료효과에 대한 연구가 필요하다. This study aims to find out effects of a tailored occupational activity program(TOAP) on the activities of daily living(ADL), cognitive function, depressive mood, and caregiver burden, who live in the community. Method : From October 2009 to May 2010, the TOAP was applied to 15 dementia patients and 15 of their caregivers, who was visitors of the Y-city Center for Managing Dementia in Gyunggi-do. The TOAP was designed for habituating patients and caregivers to the techniques acquired through goal activities and task and making it capable of being routinized regularly. The TOAP was applied to dementia patients and their cvaregivers twice a week for 7 weeks(one-time home visit, one-time phone inspection), a total of 14 times. Results: Significant differences among pre-test and post-test were found in the AMPS motor skills(1.10±1.14 and 1.34±1.2 respectively) scores, AMPS process skills(0.32±0.55 and 0.77±0.66 respectively) scores, ACL(3.86±0.65 and 4.17±0.64 respectively) scores, MMSE-KC(17.33±4.6 and 19.33±4.97 respectively) scores, GDS(11.73±6.87 and 8.53±7.09 respectively) scores, and caregiver burden(31.80±20.06 and 26.13±18.07 respectively) scores(p<0.05). A significant effect was confirmed from the TOAP which ADL, cognitive function, reduced patient's depression and caregiver burden(p<0.05). Conclusion: From the above results that a TOAP has an effect on the improvement of the ability to ADL, cognitive function and reduced depression and caregiver burden of dementia patients living in community. The present author hopes that, in the future, more diverse community based on tailored occupational activity programs will be developed to improve the functions of dementia patients living in community.

B16/F10 흑색종 세포에서 S-Adenosylhomocysteine Hydrolase의 선택적 저해제 3-Deazaneplanocin A 에 의한 멜라닌 생성 증진

황윤정 ( Yun Jeong Hwang ),부용출 ( Yong Chool Boo ) 대한화장품학회 2021 대한화장품학회지 Vol.47 No.2

백색증이나 백반증에서 관찰되는 피부 저색소침착은 유전적 요인, 후성유전적 요인 및 기타 요인에 의해 멜라닌 합성이 감소할 때 발생한다. 세포에서 멜라닌 합성을 촉진 할 수 있는 약물 후보를 확인하기 위해 141개의 세포 투과성 저분자 약물로 구성된 후성유전적 조절제 라이브러리를 스크리닝했다. B16/F10 쥐 흑색종세포를 0.1 μM에서 각 약물로 처리하고 멜라닌 합성 및 세포 생존력을 모니터링했다. 그 결과, (-)-네플라노신 A, 3-디아자네플라노신 A (DZNep) 및 DZNep 염산염이 세포 독성을 일으키지 않고 멜라닌 합성을 증가시키는 것으로 나타났다. 이 세 가지 구조적으로 관련된 약물은 세포 멜라닌 합성 및 세포 생존력에 유사한 용량 의존적 효과를 나타내었기 때문에 DZNep을 추가 실험을 위한 대표 약물로 선택하였다. DZNep는 세포내 멜라닌 함량과 티로시나제(TYR) 활성을 증가 시켰다. DZNep은 또한 mRNA와 단백질 수준에서 TYR, 티로시나제 관련 단백질 1 (TYRP1) 및 도파크롬 토토머라제 (DCT)의 발현을 유도했다. DZNep는 또한 멜라닌 합성의 주요 조절자인 소안구증 관련 전사 인자(MITF)의 mRNA와 단백질 발현을 유도했다. DZNep은 S-아데노실 호모시스테인 가수 분해효소의 선택적 억제제이며 히스톤 메틸화효소를 저해하는 S-아데노실 호모시스테인의 세포내 축적을 유발하였다. 이 연구는 특정 세포 상황에서 S-아데노실 호모시스테인 가수분해효소를 표적함으로써 멜라닌 생성이 조절될 수 있음을 시사한다. Skin hypopigmentation, which is observed in albinism or vitiligo, occurs when melanin synthesis is decreased by genetic, epigenetic, and other factors. To identify drug candidates that can promote melanin synthesis in cells, we screened an epigenetic modulator library consisting of 141 cell-permeable, small molecule drugs. B16/F10 murine melanoma cells were treated with each drug at 0.1 μM and melanin synthesis and cell viability were subsequently monitored. As a result, (-)-neplanocin A, 3-deazaneplanocin A (DZNep), and DZNep hydrochloride were found to increase cellular melanin synthesis without causing cytotoxicity. Because these three structurally related drugs exhibited similar dose-dependent effects on melanin synthesis and cell viability, DZNep was selected as a representative drug for additional experiments. DZNep increased intracellular melanin content and tyrosinase (TYR) activity. DZNep also induced the expression of TYR, tyrosinase-related protein 1 (TYRP1), and dopachrome tautomerase (DCT) at the mRNA and protein levels. DZNep also induced the mRNA and protein expression of microphthalmia-associated transcription factor (MITF), a key regulator of melanin synthesis. DZNep is a specific inhibitor of S-adenosylhomocysteine hydrolase and it caused the accumulation of S-adenosylhomocysteine that inhibits histone methyltransferases in cells. This study suggests that melanogenesis can be modulated by targeting S-adenosylhomocysteine hydrolase in certain cellular contexts.

재난 영화에 드러난 홍수 설화의 서사 전략 연구

황윤정(Hwang, Yun Jeong) 한국구비문학회 2020 口碑文學硏究 Vol.0 No.58

본 연구는 설화의 서사 전략이 현대의 영상 서사에도 작용하고 있음을 드러내고, 이를 분석하여 설화의 견고한 서사가 갖는 현재적 효용에 대해 논의하였다. 일련의 논의를 통해 <대홍수와 목도령>의 홍수로 인한 혼돈, 인간의 극복, 새질서의 창립이라는 서사 전개의 전형성을 현대의 아포칼립스 콘텐츠에서도 발견할 수 있음을 논의하였다. 재난 아포칼립스 콘텐츠인 <설국열차>, 좀비 아포칼립스 콘텐츠인 <부산행>, SF 아포칼립스 콘텐츠인 <블레이드 러너>를 두루 살핀 결과, 재난의 종류나 크기, 이에 따라 새질서의 성격을 달리하는 변이가 있으나, 홍수 설화의 전형적인 서사 전개에서 크게 벗어나지는 않음을 확인할 수 있었다. 또한 인간의 능력과 가치에 대한 관심과 옹호를 보여주고 있는 점을 설화와 재난 영상 서사에서 공통적으로 발견할 수 있었다. 그러면서도 서사마다 시대적 변화에 따른 개성적 메시지가 구체화되고 있음을 또한 확인할 수 있었다. 재난의 원인, 선한 마음의 발휘, 새 질서의 구축과 같은 설화의 대목이 신자유주의 시대의 계급 갈등, 바이러스의 창궐, 미래 사회 인류의 가치와 행방 등으로 시대 정신에 맞게 변용되어 있음을 확인할 수 있었다. 이와 같은 논의를 통해 아포칼립스 콘텐츠와의 비교를 통해 홍수 설화가 현재에도 여전히 유효함을, 나아가 구비 서사가 현대의 문화적 산물들을 이해하는 기제로 활용될 수 있음을 확인하였다는 것에 논의의 의의가 있다. 또한 생소한 작품 간 관계를 마련하고 해석하는 논의를 통해 설화에 대한 더 나은 이해를 도모했다고 할 것이다. 좀 더 다양한 형식의 콘텐츠를 동원하고, 나아가 다른 여러 설화와 현대 문화 간의 관련성에 대한 연구도 연속적으로 진행할 수 있을 것이다. The present study shows that the narrative strategy of folktales continues to work in modern movies. This paper analyzes the folktales and discusses the current utility of their solid narrative. Through a series of discussions, it has emerged that the typical narrative-structure development of “The Flood,” “Overcoming Humans,” and “Foundation of a New Order” can be found in modern apocalyptic content. Disaster-apocalypse content <Snowpiercer>, zombie-apocalypse content <Train To Busan>, and SF apocalypse content <Blade Runner> have been examined. This investigation confirmed that, with some variations, these film scripts did not deviate significantly from the typical narrative development of the flood story. In addition, key moments that focus on and promote human abilities and values can be found in both folktales and disaster-video narratives. At the same time, individual messages are embodied in each narrative, while abstract passages in the tale, involving, for example, “the cause of the disaster,” “exhibiting a good mind,“ and “building a new order” have been transformed in more specific ways. This discussion is meaningful because it confirms that the flood story is still valid today, as a comparison with apocalyptic film content makes clear. Furthermore, it is relevant to discuss the fact that oral narratives can be used as a mechanism for understanding contemporary cultural products.

대립 구조를 활용한 설화 교육의 내용 연구 - <구렁덩덩 신선비>를 중심으로 -

황윤정 ( Hwang Yun-jeong ) 한국문학교육학회 2018 문학교육학 Vol.0 No.59

본고에서는 설화 교육이 설화가 지닌 자산에 비해 풍요롭게 이루어지고 있지 못하는 현실을 지적하고, 설화의 논리와 의미를 드러내는 대립 구조를 활용한 설화 교육의 내용을 구안하는 것에 목표를 두었다. 설화의 대립 구조는 세계를 선명한 질서로 형상화하며, 그로써 세계에 대한 가치 판단을 가능하게 한다. 또한 그 선명성이 이야기의 전승력을 자연스럽게 높인다. 즉, 설화의 대립구조는 설화의 전승과 향유의 과정에 기능한다고 할 수 있다. 대립 구조를 중심으로 <구렁덩덩 신선비> 설화를 분석한 결과, <구렁덩덩 신선비>는 세 국면으로 나누어 살펴볼 수 있었는데, 첫 번째는 구렁이와 셋째딸의 대립, 두 번째는 남편 찾기의 여정과 셋째딸의 대립, 세 번째는 신선비와 셋째딸의 대립이다. 이러한 대립은 중첩적인 양상으로 드러나 대립항들이 지닌 의미가 서사가 진행될수록 더 강력해지지만, 서사의 중반부에 이르러서는 강력한 의미를 지니게 된 대립항의 위치를 서로 전환하여 의미의 전복을 낳고, 마지막에는 이 대립항들이 서로 결합하는 것으로 통합적인 가치를 이끌어낸다는 것을 확인할수 있었다. 이를 통해 설화 교육은 서사의 전형성, 의외성, 통합성을 그 내용으로 교재를 구성해 볼 수 있음을 주장하였다. 서사의 전형성을 통해 설화의 전승력을 설명할 수 있으며, 서사의 의외성을 통해 전형적이나 진부하지 않은 이야기로서의 매력을 교육할 수 있으며, 통합성을 통해 가치 있는 이야기로서의 설화의 자격을 말할 수 있게 된다. 요컨대, 설화의 구조와 논리를 통해 설화라는 갈래의 본질과 특성을 설명할 수 있는 교육 내용을 구성할 수 있다. In this paper, I pointed out that there is not a variety of current folk tales education. I saw that the antagonistic structure of the story played a role in inscribing the language as a monument. Therefore, we aimed to use this structure to construct the contents of education. As a result of the examination, the story was often composed of the opposite structure. The opposing structure is to shape the world in a clear order, thereby making it possible to judge the value of the world. In addition, the story can be widely handed down by its sharpness. As a result of this theoretical review, it was confirmed that the opposing structure of the story contributes to the tradition and enjoyment of the story. As a result of analyzing the narrative of < Gurongdongdong Sinsonbi >focusing on the opposition structure, the < Gurongdongdong Sinsonbi > can be divided into three. The first is the confrontation between the snake and the third daughter, the second is the journey of searching for the husband and the confrontation of the third daughter, and the third is the confrontation between the Sinsonbi and the third daughter. These confrontations appeared as overlapping patterns, and the meaning of the opposites became stronger as narrative proceeded. However, by the middle of the narrative, the position of the opposing positions which had a strong meaning turned into each other, resulting in the overthrow of meaning. At the end, we can confirm that these adversities lead to unified values. Through this, it is argued that the narrative education can be composed of the typicality, unexpectedness, and integration of narrative. The typicality of narratives makes it possible to memorize narratives, and the unexpectedness of narratives makes them more attractive as unburdened stories, and integration makes them valuable stories.

키워드 네트워크 분석을 활용한 ABM 연구 경향 분석 - 국외 연구논문을 중심으로 -

황윤정(Hwang, Yun-Jeong),하미경(Ha, Mi-Kyoung),변기동(Byun, Gi-Dong) 대한건축학회 2024 대한건축학회논문집 Vol.40 No.3

This study aims to pinpoint trends in global ABM research and delve into primary research perspectives preceding the academic and practical application of ABM in architecture. A keyword network analysis was conducted on global research papers over different time periods to identify ABM research trends in architecture. The analysis results revealed that keywords related to planning consistently feature prominently across all centrality measures of Eigenvector centrality, Closeness centrality, and Betweenness centrality over time. In terms of betweenness centrality analysis, complex-system emerged as the top keyword in both periods, indicating the ABM model’s capacity to process diverse data concurrently, evolving alongside technological advancements to gather information on interactions between space and people. Therefore, to enhance model validity, it is imperative to incoporate research on human factors, not soley focusing on the physical environment. Notably, the consistent appearance of pedestrians alongside urban and public underscores the significance of pedestrian environments in urban centers, necessitating related research. Future studies should identify detailed ABM research trends by selecting specific research topics and spaces based on the overall research trends derived from this study.

환경대기 중 프탈레이트 화합물의 농도 측정 (1)

황윤정(Yoon Jung Hwang),박영화(Young Hwa Park),서영교(Young Kyo Seo),서광교(Gwang Kyo Seo),백성옥(Sung Ok Baek) 大韓環境工學會 2010 대한환경공학회지 Vol.32 No.5

프탈레이트 화합물은 PVC 수지 등의 가소제로 널리 사용되며, 내분비계장애 및 돌연변이를 유발하는 물질로서 이에 대한 독성은 널리 알려져 있다. 우리나라에서는 소비자용품이나 음용수에서의 프탈레이트 화합물에 대한 측정 사례는 찾아 볼 수 있으나, 대기환경분야에서의 측정사례는 전무한 실정이다. 본 연구에서는 환경대기 중의 프탈레이트 화합물을 측정하기 위해 고용량샘플러로 시료를 채취한 후 속슬렛 장치로 추출하여 GC/MS로 분석하였다. 일부 시료에 대하여 저용량공기채취법과 고용량공기채취법을 동시에 적용하여 두 측정 결과를 비교 평가하였다. 분석대상 항목은 dimethyl phthalate (DMP), diethyl phthalate (DEP), di-n-butyl phthalate (DBP), butyl benzyl phthalate (BBP), di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) 및 di-n-octyl phthalate (DOP) 등 6개 항목을 선정하였다. 입자상 시료 채취를 위해서는 석영섬유여지를 사용하였으며, 기체상 시료 채취에는 PUF/XAD-2를 사용하였다. 실험실 정도관리 평가 결과 표준시료에 대한 선형성과 재현성은 우수한 결과를 나타내었으며, 정량검출한계는 항목에 따라 대기 중 농도로 환산하여 0.60~17.84ng/m3 수준으로 추정되었다. 또한 실제 현장평가를 위해 2007년 1월과 6월에 시화·반월공단 (정왕2동, 원시동)에서 측정한 결과 비교적 분자량이 작고 끓는점이 낮은 DMP, DEP, DBP는 기체상에 많이 존재하며, DBP 보다 분자량이 크고 끓는점이 높은 DEHP와 DOP는 입자상에 주로 존재하는 것으로 나타났다. DEHP는 45.7ng/m3~1012.7ng/m3, DMP는 7.7ng/m3~375.1ng/m 수준으로 검출되었다. 전반적으로 볼 때 환경대기 중의 프탈레이트 화합물 측정에는 고용량시료채취법이 저용량법보다 우수한 것으로 나타났다. Phthalate compounds are widely used as plasticizers in polyvinyl chlororide (PVC) resins and other industrial consumer products, and some of them are known to be endocrine disruptors. In Korea, a number of studies have been carried out for the measurement of phthalates in consumer products and drinking water. However, no data are available for those compounds in the ambient air where the general public are routinely exposed. In this study, we evaluated sampling and analytical methods for the determination of phthalates in the ambient atmosphere. A wide range of phthalates compounds were included in the target analytes, which are dimethyl phthalate (DMP), diethyl phthalate (DEP), di-n-butyl phthalate (DBP), butyl benzyl phthalate (BBP), di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), and di-n-octyl phthalate (DOP). Most of samples were collected using a high volume sampler with a PUF/XAD-2 column/quartz fiber filter and then analyzed by GC/MS. Some of samples were simultaneously collected on XAD-2 using a low-volume sampler, together with high-volume samples. The analytical method applied in this study showed good repeatability and linearity. Quantitative detection limits were estimated from 0.60 to 17.84ng/m3 in air, depending on individual compounds. The field measurements were carried out at 3 sites located in Sihwa- Banwall industrial areas and a suburban area from January 2007 to November 2007. From the field experiments, DEHP, DMP and DBP appeared to be the most abundant compounds in the ambient air. It was also found that DMP, DEP and DBP were mainly distributed in the vapor phase, while BBP, DEHP and DOP were predominantly associated with the particulate phase. The concentrations of DEHP and DMP in the industrial areas ranged from 45.7 to 1,012.7ng/m3 and from 7.7 to 375.1ng/m3, respectively. Overall, the high-volume sampling method was demonstrated to be superior to the low-volume method for the determination of phthalates in the ambient atmosphere.

설화를 통한 장소 경험의 융합교육적 의의 -청주 지역 전승의 <지네 장터> 설화를 중심으로

황윤정 ( Hwang Yun-jeong ),서명희 ( Seo Myug-hee ) 한국고전문학교육학회 2017 고전문학과 교육 Vol.34 No.-

융합교육은 이질적인 영역의 교과들이 각자의 시각과 내용을 바탕으로 공통의 교육 내용을 마련하고 협력적으로 다룸으로써 교육적 효율성을 획득하고 세계를 총체적으로 바라보는 새로운 시각을 획득하게 하는 데에 그 목적이 있다. 이 논문에서는 이러한 목적의 실현을 위해서는 무엇보다 공통의 교육 내용 마련이 시급한 과제임을 지적하고 문학과 지리학의 공통 교육 내용으로서 ‘장소 경험’을 제안하였다. 공통 교육 내용으로서의 ‘장소 경험’은 ‘구체적인 공간’ 제시나, ‘인간의 세계와의 첨예한 대결’, ‘지명 유래’의 전승이라는 지역 전설 특유의 장르적 속성이 매개가 되어 한 장소에 대한 입체적인 경험을 가능하게 한다. 또한 장소를 구성하는 ‘물리적 조건’, ‘인간의 활동’, ‘부여된 의미’가 매개가 되어 설화에 대한 경험적 이해를 가능하게 한다. ‘장소경험’이라는 공통의 영역은 기존의 지리 교과에서 정보의 단순한 제공으로 흐를 수 있는 학습 내용에 문학적 맥락을 부여함으로써 학습자의 장소에 대한 입체적인 이해를 기대할 수 있게 한다. 또한 기존의 문학 교과에서 추상적으로 흐를 수 있는 학습 내용에 실재적이고 구체적인 대상을 제공 함으로써 학습자의 경험적 이해를 신장시킬 수 있게 한다. 이와 같은 논의를 통해 융합교육은 공통 교육 내용을 통해 교육적 효율을 달성하고 새로운 사고의 형성을 가능하게 한다는 교육적 의의를 확인할 수 있다. The purpose of fusion education is to acquire educational contents efficiently and gain a new worldview. To realize this purpose, I point out that it is urgent to provide common educational content and suggest “place experience” as common content for literature and geography. Local legends present a concrete space and a sharp confrontation with the human world, while shaping the tradition of a place’s name. Place experience as common educational content enables a three-dimensional experience of a place that utilizes the characteristics of these local legends. The physical condition, human activity, and implied meaning of a place mediate the student’s empirical understanding of folktales. The common area of “place experience” allows us to expect a stereotypical understanding of a learner’s place by providing a literary context to learning contents that can flow from the existing geography subject to the simple provision of information. In addition, it facilitates learners’ empirical understanding by providing actual and specific objects to learning contents, which can flow abstractly in the existing literature subject. Through this discussion, convergence education demonstrates educational significance by achieving educational efficiency through common educational content and enabling the formation of new thinking.