http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
무선 LAN 환경에서 UPnP 홈네트워크 보안 취약점에 관한 연구
한설흠 ( Seol-heum Han ),권경희 ( Kyung-hee Kwon ) 한국정보처리학회 2009 한국정보처리학회 학술대회논문집 Vol.16 No.1
UPnP(Universal Plug and Play) 홈네트워크에서 무선랜은 위치에 상관없이 쉽게 설치하여 사용할 수 있어 사용자에게 편의성을 제공 하지만, AP(Access Point)는 해킹을 통한 MAC 주소 및 SSID(Service Set Identifier), WEP(Wired Equivalent Privacy)의 암호를 쉽게 알 수 있어 보안에 취약하다. 또한 UPnP 는 TCP/IP 를 사용하는 인터넷 표준과 기술을 기반으로 하고 있고 HTTP, UDP, SSDP, GENA 등의 표준 프로토콜을 사용하기에 보안 대책에 취약점을 가지고 있다. 본 논문에서는 댁외에서 UPnP 홈네트워크에 사용되는 AP 를 해킹하고, 해킹한 AP 정보를 이용하여 UPnP 홈네트워크의 디바이스 정보를 취득하고, 댁내 컨트롤 포인트(Control Point)를 해킹하여 MAC 주소 및 IP 주소를 댁외 컨트롤 포인터로 변조하여 UPnP 홈네트워크 디바이스를 제어하는 실험으로 UPnP 홈네트워크 보안의 취약점에 대해 분석한다.
한설이(Seol Yee Han),김종훈(Jong Hun Kim) 대한설비공학회 2022 대한설비공학회 학술발표대회논문집 Vol.2022 No.6
This study, the energy performance of public buildings before remodeling was diagnosed. And energy performance and comparative analysis were performed at the time of construction completion. As a result of energy performance diagnosis, the average wall U-value was 0.50 W/(㎡·K) and the average window U-value was calculated as 2.912 W/(㎡·K). In addition, as a result of measuring the environmental performance of the second floor director’s room, the average temperature was 17.36℃, the average humidity was 27.3%, the average CO2 was 548.5 ppm, and the average VOC was 137 ppb. In the future, we plan to perform performance diagnosis and remodeling effect analysis after remodeling according to the application of the optimal remodeling project.
유치원 건물에서 다중 히트펌프 시스템의 적용에 관한 실험적 연구
한설이(Seol-Yee Han),김서훈(Seo-Hoon Kim),장향인(Hyang-In Jang),이상혁(Sang-Hyeok Lee),서승직(Seung-Jik Suh) 대한설비공학회 2013 설비공학 논문집 Vol.25 No.10
We experimented with the energy saving effect of applying a multiplex heat pump system and suggests a dissemination plan for new and existing educational facilities. The development and dissemination of a new system could reduce energy consumption by up to 57%, and help solve environmental issues. Experimental performance evaluated in the kindergarten to analyze the energy saving effect of the cooling and heating system. The average daily COP of the cooling and heating period in the field test was 3.79. Our results showed that the annual energy consumption was reduced, and proved that the multiplex heat pump system is effective in reducing energy consumption.
중국인 학습자의 한국 현대시 읽기 반응에 관한 연구 : 문학 번역 활동을 중심으로
한설옥 ( Han¸ Xueyu ) 한국독서학회 2020 독서연구 Vol.0 No.57
본 연구의 목적은 번역 활동에서 나타난 중국인 학습자의 읽기 반응을 살펴봄으로써 효과적인 한국 현대시 교육을 구안하는 것이다. 한국 국외에서 이루어지는 한국 문학 교수법 중의 하나인 번역과 현대시 읽기 반응 간의 연관성을 입증하기 위해 번역 과정에 관한 논의와 독자반응이론을 참고하였고, 학습자 반응의 번역 활동에서의 구현 방식에 대해 이론적으로 검토하였다. 중국인 학습자가 한국 현대시의 번역 활동에서 실제로 나타난 읽기 반응을 살펴보기 위해 실험을 진행한 결과, 학습자는 텍스트의 구성 요소를 재현함으로써 텍스트를 기술하고, 자신의 상상과 경험에 의한 추측으로 텍스트를 재구성함으로써 텍스트가 내포한 의미를 해석하며, 시 텍스트와 번역 텍스트를 비교함으로써 텍스트의 형식 및 내용에 대해 평가하였다. 이 과정에서 발견된 한계에 대해 번역 전과 후, 두 단계로 나누어 번역 활동에 관한 제언을 제시하였다. 본 연구는 번역을 문학 교육의 수단으로 활용하는 현장에 도움을 줄 것으로 기대한다 This study aims to devise effective modern Korean poetry education by observing the reading reactions of Chinese learners during translation activities. To prove the connection between translation, which is one of the teaching methods used in Korean literature, and reading response, this study referred to the theory on the translation process and reader-response theory and theoretically reviewed the implementation methods in the translation activities of the learners’ responses. Meanwhile, an experiment was conducted to examine the actual reading responses in the translation activities of modern Korean poetry. In this experiment, Chinese learners described the poetry by reproducing the components of the text, interpreted the poetry by reconstructing the text using their imagination and experiences, and estimated the poetry by comparing the poetry and the translation text. Suggestions were made for the limitations that were found in this process. This study is expected to help fields that use translation as a means of literature education.
한설흠(Seol-heum Han),홍성수(Sung-soo Hong) 한국정보과학회 1999 한국정보과학회 학술발표논문집 Vol.26 No.2Ⅱ
본 논문은 현실세계를 가능하면 사실적으로 표현하고 색감이나 형체를 실물처럼 느낄 수 있게 애니메이션화 했다. 그 대상은 사이버화석박물관, 패류박물관으로 했으며, 배경은 VRML로 구성하고 20~40프레임의 2차원 정보를 연속적으로 연동시켜 현실감 있게 구현하였다.
연구논문 : 3차원 인체형상과 3차원 동작분석에 의한 방화복 소매패턴 개발
한설아 ( Sul Ah Han ),남윤자 ( Yun Ja Nam ),윤혜준 ( Hye Jun Yoon ),이상희 ( Sang Hee Lee ),김현주 ( Hyun Joo Kim ) 한국의류산업학회 2012 한국의류산업학회지 Vol.14 No.1
This study aims at developing ergonomics patterns for the sleeve of structural firefighting protective clothing through 3D motion analysis in order to ensure efficiency and safety of firefighters who are exposed to harmful environment at work. A new research pattern was developed by applying the total results of 3D motion analysis, changes of body surface length measurements, and 2D data on 3D body shape analysis on the size 3 patterns of the existing coat sleeve. For the sleeves, we used the body surface length of the range of shoulder`s flexion and the joint angle of the range of wrist`s ulnar deviation. And for the production of structural firefighting protective clothing using the research pattern, we recruited a recognized producer of structural firefighting protective clothing designated by KFI. Unlike everyday clothes, structural firefighting protective clothing should be able to fully protect the wearers from the handful environment that threatens their lives and should not cause any restrictions on their movement Therefore, the focus of research and development of such protective clothing should be placed on consistent development of new technologies and production methods that will provide protection and comfort for the wearer rather than production cost reduction or operational efficiency. This study is meaningful as it applied 3D motion analysis instead of the existing methods to develop the patterns. In particular, since 3D motion analysis enables the measurement of the range of motion, there should be continuous research on the development of ergonomics patterns that consider workers` range of motion.