http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
정영순,임선영,Jung, Young-soon,Lim, Sun-young 중소기업융합학회 2021 융합정보논문지 Vol.11 No.4
본 연구는 졸업 학년 간호대학생의 핵심간호역량에 영향을 미치는 요인을 조사하기 위해 시도되었다. 연구대상자는 울산광역시 소재 C 대학에 재학 중인 간호학과 4학년 학생 178명이었고, 구조화된 설문지를 통해 자료를 수집하였다. 수집된 자료는 SPSS 25.0 프로그램을 이용하여 t-test, ANOVA, Pearson Correlation Coefficien과 Multiple stepwise regression으로 분석하였다. 연구결과 핵심간호역량에 영향을 미치는 요인을 확인한 모형은 유의한 것으로 나타났고(F=7.75, p<.001), 전공만족도(=0.44, p<.001), 비판적사고(=0.29, p=.003), 전문직관(=0.22, p=.009), 셀프리더십(=0.17, p<.001)이 영향요인으로 나타났으며. 핵심간호역량에 대한 이들 변인의 설명력은 23.4%이었다. 따라서 졸업 학년간호대학생의 핵심간호역량을 증진시키기 위한 프로그램 개발의 기초 자료로 활용할 수 있을 것이다. The purpose of this study is to investigate factors attecting the core nursing competence of senior nursing students.. The subjects who participated in this study were 178 students in the 4th year of nursing at one college in the Ulsan were surveyed using a structured questionnairs. Independent t-test, one way ANOVA and Pearson's corrlation coefficient, Stepwise regression were performed on the collected data using SPSS 25.0 program. Study finding revealed that major satisfaction(=0.44, p<.001), clitical thinking(=0.29, p=.003), nursing professionalism(=0.22, p=.009), and self-leadership(=0.17, p<.001) about core nursing competence were siginificant predictive variables(F=7.75, p<.001). This variables accounted for 23.4% of the variance in core nursing competency. Therefore, it is necessary to develp and apply program to improve core nursing competency in senoir nursing students.
기계번역 효율 향상을 위한 한국어 구문분석의 테이블 파싱 알고리듬
임희경(Hee-Kyung Lim),김영우(Young_Oo Kim),임철빈(Cheol-Bin Lim),정상수(Sang-Soo Cheong),최영희(Young-Hee Choi),정영순(Young-Sun Jung),이승우(Seung-Woo Lee),고대경(Dai-Kyung Go),임인철(In-Chil Lim) 한국정보과학회 1994 한국정보과학회 학술발표논문집 Vol.21 No.1
본 논문은 기계번역의 효율을 향상시키기 위해서 한국어 구문분석을 위한 새로운 테이블 파싱 알고리듬 및 기계 번역 처리 과정에 있어서 시제와 서법을 고려치 않고 번역하므로써 발생하는 오류를 해결하기 위한 활용어 어미 테이블을 구성하여 시제와 서법처리의 효율적인 알고리듬을 제안한다. 입력된 문장은 형태소 분석부를 거쳐 출력된 각 리스트의 속성값이 두개의 큐와 스택에 저장되며, 문법규칙 테이블을 이용하여 규칙에 맞는 패턴으로 파싱한다. 본 논문에서 제안하는 알고리듬은 문장분류의 정확성을 높이고 문장성분테이블과 각 어미테이블에 의미정보를 두어 구문구조 규칙만으로 해결 할 수 없었던 다의성 및 애매성을 해결한다.