1920년대 초기의 『매일신보』와 홍난파 문학

이희정(Lee Hee-joung) 한국어문학회 2007 語文學 Vol.0 No.98

After 3.1. Movement, ‘Maeil Sinbo’ has accepted Love Discussion of the intellectuals more faster than little magazines and popular concert like brand new ‘Dong A Ilbo’, ‘Cho Sun Ilbo’ and etc. also, these period of Hong Nan Pa’s novels in ‘Maeil Sinbo’ were shown as how a love which is an emblem of new born cultural individualistic has been accepted on colonial modern discussion after 3.1. Movement. and, the love which appears in Hong Nan Pa’s novel is not a modern individual subject but a educative love which is confined in modern logos and non-logos. these trends are continuation of Lee Gwang Su’s ‘educated love’. while, ?The last handshake? of Hong Nan Pa was a novel which showed unification possibility of educate-oriented intellectual’s novel and entertainment-oriented popular concert. Therefore, before and after 1920s Hong Nan Pa’s novels in ‘Maeil Sinbo’ showed the process of the biggest topic ‘love’ discussion of conversation that took in ‘Maeil Sinbo’ and these also showed the continuation of 1910s.

청소년의 인터넷 중독이 학교적응에 미치는 영향

이희정(Hee Joung Lee) 한국청소년문화연구소 2010 청소년 문화포럼 Vol.- No.23

<창조> 소재 김동인 소설의 근대적 글쓰기 연구

이희정 ( Lee Hee-joung ) 국제어문학회 ( 구 국제어문학연구회 ) 2009 국제어문 Vol.47 No.-

본 논의의 출발은 김동인이 스스로 춘원 이광수와의 문학과 비교하며 자신에게 내리는 평가, 즉 이광수가 비록 <무정>에서 쓰고 있기는 하지만 불철저하였던 3인칭과 과거형 시제를 본인이 철저히 씀으로써 근대적 문체를 완성하여다는 평가에 의문을 품는 것에서 시작하였다. 이러한 작업은 김동인의 문학이나 비평, 그리고 그 문학사적 의의를 부정하는 것이 아니라, 그가 이뤄놓은 성취를 보다 정확하게 진단함으로써 우리 문학사에서 근대적 문체의 형성과정을 보다 정밀하게 고찰하는 것이다. 김동인은 <약한자의 슬픔>에서 과거형 종결어미를 철저히 확립하였다고 하지만, 실제 이 작품 뒤에 연이어 나온 <마음이 옅은자여>나 <전제자>, <배따라기> 등의 작품에서는 의외로 이러한 자신의 생각을 철저히 지키지 않았다. 그러나 이러한 김동인의 이중성은 과거형 종결어미의 지나친 사용으로 인해 유발되는 번역투의 문체의 한계를 극복하는 결과를 가져왔다. 또한 일기체와 액자형식과 같은 다양한 소설의 양식적 실험과 현재형의 적절한 사용, 순한글의 사용은 작품 속에 실재감과 현장감을 불러 넣어 리얼리티를 구현하는 효과를 가져왔다. 1920년대 초기 김동인 소설의 근대적 글쓰기에서 나타나는 이와 같은 모습은 조선의 근대적 문체가 일본의 근대적 문체에 대한 맹목적 수용으로 나타나는 번역적 문체가 아닌, 근대적 문체로서의 실험과 조선어의 특질을 적절히 살린 1920년대의 개성적 문체의 모습을 확립해가는 단초를 보여주는 것이라 할 수 있다. 이러한 김동인의 근대적 글쓰기의 특징은 현진건 등의 작품에서도 함께 볼 수 있다. This study is performed with an arisen doubt as to Kim Dong-In`s self-evaluation in comparison with Chunwon Lee Kwang-Soo`s literary works saying that he avoided Lee Kwang Soo`s enlightenment and completed modern literary style by using the third personal point of view and the past tense perfectly which Lee Kwang-Soo used in < MooJung > and failed to use completely. This study is not to devaluate the achievement of Kim Dong-in`s literary works, criticisms, and his contributions to a history of literature but to study formative stages of creating modern literary style more thoroughly in the history of Korean literature by assessing his achievements systemically. Kim Dong-In claimed that he had succeeded in using the past tense verb forms thoroughly in < The Sorrow of the Weak >, but in fact, he failed to hold on to his principles in the following works such as < Maeumi yeoteun jayeo >, < jeonjeja >, and < Bettaragi >. Although he was double-dealing he overcame the problems in translational style caused by the past tense verb forms and succeeded in expressing the reality and the presence in his works with proper use of present tense verb forms. This double-dealing approach appeared in Kim Dong-In`s literary style in the early 1920`s shows that modern Korean literary style is not just a translational style by adapting modern Japanese literary style recklessly but a trial and a stepping-stone to develop modern Korean literary style with wise use of the Korean language. Theses characteristics of literary style in Kim Dong-In`s literary works appeared in other literary works by Hyun Jin-Geon and others.

1910년대 『매일신보』 소재 단편소설 연구

이희정(Hee Joung Lee) 한국현대소설학회 2005 현대소설연구 Vol.- No.25

1910년대 『매일신보』 연재소설의 문체변화 과정 (1)

이희정(Hee Joung Lee) 한국현대소설학회 2007 현대소설연구 Vol.- No.33

이 논문은 1910년대 전반기 『매일신보』의 연재소설을 대상으로 하여, 당대 소설의 문체의 변화 과정을 살핀 것이다. 우선 『매일신보』의 1910년대 국문정책은 철저히 신문 독자를 위해 이뤄졌다. 순한글판 신문의 주된 독자였던 일반 대중을 위해 신문의 3면을 순한글로만 편집하고, 그들의 취미에 영합되는 기사를 실었던 것이다. 또한 신문에 실리는 문예물은 기본적으로 순한글로 게재함으로써 일반 대중들의 특성에 부합되도록 노력하였다. 이러한 『매일신보』의 국문정책은 1910년대 한글 소설의 정착에 많은 기여를 하게 된다. 1910년 이전의 신소설의 종결어미가 주로 ``-더라``체로 이뤄진 것과 같이 1910년대 『매일신보』의 신문기사문의 종결어미도 ``-더라``체가 대부분이었고, 이해조의 신소설에서도 그러했다. 그러나 1912년 조중환의 번안소설 <쌍옥루>를 거쳐 <장한몽>, <속편장한몽>으로 이어지면서는 ``-더라``체가 현격히 줄어들고, 대신 ``-다``체가 우세해 진다. 이로서 화자의 전달성에 의존하던 기존의 관습에서 벗어나 서술의 객관화가 확보됨을 볼 수 있다. 또한 발화재현 양상에서도 신소설의 주된 표기인 괄호 부호를 이용한 발화 주체 표시에서 벗어나 ``「 」``를 이용한 대화체 분리 표기를 하고 있음을 볼 수 있다. 괄호 속의 발화자의 표기가 없어지는 이러한 변화는 독자의 주체적 판단 여부가 더욱 커지게 되고, 서술자의 개입성은 그만큼 줄어든 것을 의미한다. 그래서 이런 점은 개인의 독서 역량을 키우는데 큰 영향을 미치며, 나아가 사적인 영역에서의 묵독이 성립하는데 기여하게 됨을 알 수 있다. 이와 같이 1910년대 전반기는 신소설과 번안소설의 혼존 속에서 근대적 소설로의 모습을 확립해 나가고 있음을 알 수 있다.

1910년대『매일신보』연재소설의 문체변화 과정(2)

이희정(Lee Hee-joung) 우리말글학회 2007 우리말 글 Vol.41 No.-

This thesis is about serial publication on Maeil-Sinbo in the latter half of the 1910s, which was considered the literal style transformation. In the inner form, The literal style on Maeil-Sinbo in the latter half of the 1910s was separated instructions from sayings in the aspect of conversation reproduction. Furthermore spacing words and writing of short sentences were established, so prose style sentences of modern novels was established that it break from verse style sentences of the old novels. With an objectification of description which has begun by transforming a termination of a word, it has an critical effect on replacing a reading method of modern novel with a silent reading. On the other hand the literal style of a serial novel has polarized in 'Maeil Sinbo' a language adapted a taste of subscribers, because of a change of a point of view which is willing to share a popular novel with a novel for intellectuals. This fundamentally causes a direct effect that the literal style of a serial novel is dependent on view of media's language.

카네이션으로부터 Dihydroflavonol 4-reductase(DFR) 유전자 의 분리 및 발현 특성

이희정(Hee Jung Lee),남석현(Seok Hyeon Nahm),안병준(Byung Joon Ahn),정향영(Hyang Young Joung),민병환(Byung Whan Min) 한국원예학회 2005 한국원예학회 학술발표요지 Vol.2005 No.5

호산구 증가증을 동반한 거대세포바이러스 감염 소아 Menetrier병 1례

최원정,이보영,이희정,오훈규,황진복,Choi, Won Joung,Lee, Bo Young,Lee, Hee Jung,Oh, Hoon Kyu,Hwang, Jin Bok 대한소아소화기영양학회 2004 Pediatric gastroenterology, hepatology & nutrition Vol.7 No.1

저자들은 복통과 구토에 동반된 전신 부종을 주소로 내원하여 저알부민혈증과 말초혈액 호산구증가증의 임상 소견으로 단백 소실성 위장증을 동반한 호산구성 위장관염으로 의심되었으나, 내시경검사 소견, 조직 소견, 방사선 소견과 저절로 좋아지는 일과성 임상 경과 등을 종합하여 말초혈액의 호산구 증가증과 조직 내에서 호산구의 심한 침윤을 보인 CMV 감염 소아 Menetrier병 1례를 보고하고자 한다. CMV 감염과 관련된 소아 Menetrier병의 특징적인 임상 증상과 소견을 염두에 두어야 하며, 향후 CMV 감염과 말초 혈액 호산구증가증과 조직내 호산구 침윤의 관련성에 대하여 임상적 해석이 필요하리라 판단된다. Herein, the case of a 5-year-old boy with cytomegalovirus-induced Menetrier's disease, with peripheral eosinophilia, presenting with abdominal pain and vomiting, followed by generalized edema, is reported. The initial laboratory findings, hypoalbuminemia and peripheral eosinophilia were noted, with no evidence of renal, hepatic, cardiac or allergic diseases. Gastrofiberscopy was performed under the suspicion of eosinophilic gastroenteritis with protein losing gastropathy. The gastrofiberscopy showed the characteristic features of giant hypertrophy of the gastric rugae, with large quantities of adherent gelatinous material on the gastric fundus and body. The histological findings revealed foveolar hyperplasia, compatible with Menetrier's disease, with massive eosinophilic infiltrations. The presence of cytomegalovirus infection was identified by serology and confirmed by urine PCR. His symptoms, gastrofiberscopic findings and peripheral eosinophilia resolved spontaneously, and he has remained well for 10 months.

Cloning of cDNA Coding for Dihydroflavonol-4-reductase (DFR) and Characterization of dfr Expression in the Petals of Dianthus caryophyllus (carnation)

So Young Park(박소영),Hee Jung Lee(이희정),Jae Woon Bae(배재운),Byung Joon Ahn(안병준),Hyang Young Joung(정향영),Byung Whan Min(민병환) 한국원예학회 2002 한국원예학회 학술발표요지 Vol.2002 No.6

교정복지로 본 학교부적응 청소년 직업훈련과 진로성숙에 관한 연구

백영숙(Baek, Yeong Suk),이희정(Lee, Hee Joung) 한국교정복지학회 2011 교정복지연구 Vol.- No.23

본 연구의 목적은 학교부적응청소년의 직업훈련과 진로성숙간의 영향을 분석하는 것에 있다. 이를 통해 직업훈련이 진로성숙에 미치는 영향에 대해 연구하고 이를 통해 효과적인 직업훈련 방안을 모색하여 정책당국과 직업훈련 현장에서 활용하는 데 연구의 의의가 있다. 경기도에 소재하는 직업훈련학교를 중심으로 학교부적응청소년 70명을 대상으로 설문 조사를 한 결과 직업훈련기간과 시간 그리고 훈련만족도는 진로성숙도에 영향을 미치지 못하는 것으로 나타났다. 하지만 훈련내용만족도는 진로성숙도에 영향을 미치는 것으로 나타났다. 그러므로 훈련을 실시할 때 이와 같은 것을 고려하여 훈련내용을 충실히 하거나 훈련교사의 자질을 향상시키는 방법 등을 통해 이러한 문제에 잘 대응할 수 있을 것이다. 관계당국은 이러한 점을 고려하여 훈련프로그램을 작성할 때 훈련과정에 훈련프로그램을 충실하게 운영할 수 있는 방안을 모색하여야 할 것이다. 이러한 연구 결과를 통해 직업훈련에 대한 발전방안을 제언해 보았다. The purpose of this study school maladjustment among youth job training and career maturity is that to analyze the impact. This impact on vocational training research in career maturity and thereby seeking to effective job training and vocational training and policy makers to take advantage of the study’s significance in the field has. A vocational training school in Gyeonggi Province in schools around the 70 people surveyed youth maladjustment a result of the training period and the time and training, career satisfaction showed that maturity does not affect. However, for training, career satisfaction appeared to affect maturity. Therefore, when conducting training and training for considering such a faithful, or how to improve the quality of teacher training and to deal with these issues will be. Authorities consider this when you create a training program for training programs that can run a training program faithfully would be seeking. These findings for the development of vocational training through the’ve sought ways.