<사미인곡> · <속미인곡>의 분석심리학적 해석

이유진 ( Lee Eugene ) 한국문학치료학회 2007 문학치료연구 Vol.7 No.-

In the past, the Korean classical poems "Samiingok" and "Sokmiingok", written by Cheol Jeong, have been interpreted from a historical perspective. The female narrator has been regarded as Cheol Jeong himself and the lover the narrator misses has been regarded as King Seonjo. Cheol Jeong, who was an influential politician and the favorite retainer of King Seonjo, had to resign from politics and retire to the countryside several times in his life because of factional strife. It is very likely that he wrote "Samiingok" and "Sokmiingok" while staying in the countryside. Thus, the lamentation of the abandoned woman or the narrator has been interpreted as the chagrin of an ousted retainer who felt victimized and the narrator`s hope of reunion with her lover has been interpreted as the writer`s hope of return to politics. This perspective was established by the literary men of the late Joseon period and accepted by the scholars of our time. However, it is not desirable to understand classical poetry, in particular such great lyrics as "Samiingok" and "Sokmiingok," only in relation to historical events and the writer`s personal experiences. Literary works convey diverse meanings in various layers, for which we should keep seeking. This study is an attempt to present a new interpretation of "Samiingok" and "Sokmiingok" beyond the scope of the historical perspective. Jungian psychology will be applied to identify the female narrator and her lover, and to understand what their separation and the hope of reunion mean.

『열하일기(熱河日記)』와 『담헌연기(湛軒燕記)』의 문답 양상을 통해 본 중세적 앎(知)의 경계와 포용의 의미 -청조 문사와의 교유를 중심으로-

이유진 ( Lee Eugene ) 한국외국어대학교 중국연구소 2020 中國硏究 Vol.84 No.-

The purpose of this study is to illuminate literary exchange between Ching Dynasty and Joseon during 18th century through 『Yeolha Ilgi』 and its complicated influence on Joseon literature afterwards. Park Jiwon faced a significant amount of changes and formed complex impactful relationships through the academical and personal interaction between scholars and intellectuals like Hong Daeyong, Lee Dukmoo, Park Jega, Yu Deukgong during Yeonhaeng. He emphasized in his writings the need for widespread learning and taking the value of free thought and ideas and advanced literature and culture he had experienced through Yeonhaeng. The products of advanced culture propagated in the 18th century had a big impact on people’s lives of Joseon. It’s because we should study the process of Park Jiwon’s ideological searching. As is well known, literature figures out the measurements for different values playing the roles as the basis for the exchange between two countries. This paper aims to try to reveal Ching’s variety cultural products and creature of the times adapted by Park Jiwon with his own taste. It also can be examined how the above literary interaction and characteristic domestication of Ching literature by Joseon influenced the recognition of its own literature. It is expected hopefully to demonstrate here that Park Jiwon’s individual literary activities can be systematically connected mediating one another and examine their corelation with Joseon and Ching. It’s also seen his philosophy had an effect profoundly through 『Yeolha Ilgi』 served as a momentum, the firsthand stimulus for various cultural exchange, and influenced throughout Joseon society. The external stimulus to an independent literary could be result in another trend of literature.

소년원학생 재범방지 통합프로그램 개발 연구

이유진 ( Lee Eugene ) 한국소년정책학회 2021 少年保護硏究 Vol.34 No.1

This study aimed to develop an effective and systematic integrated program for preventing juvenile recidivism; it was based on an analysis of the current state of juvenile character education and a survey of the needs of field experts and students in juvenile reformatories (JRs). In-depth interviews were conducted with 10 field experts and 10 juveniles for the needs survey. Among the 10 JRs nationwide, one teacher in charge of character education and one student each were recommended from eight JRs those in Seoul, Anyang, Chuncheon, Cheongju, Jeonju, Gwangju, Daegu, and Busan. In addition, two former and current employees and two youths were recommended by the Korea Juvenile Protection Association. The survey was conducted through individual meetings with each participant between June 2 and 26, 2020, and the author personally interviewed the participants. Based on the results of the interviews and the theoretical grounds, an integrated program to prevent juvenile recidivism has been developed. This program covers three areas with a total of 12 sessions: establishing a relationship with oneself comprises two sessions on self-esteem one on self-reflection and the other on anger management; establishing relationships with others comprises two sessions on communications, two on social skills, and one on victim empathy; and establishing relations with society at large comprises one session each on abiding the law, etiquette, and economic education.

‘李舜臣’ 문학의 역사적 轉機와 그 意味

이유진(Lee, Eugene) 한국고전번역원 2012 民族文化 Vol.- No.40

忠武公李舜臣(1545~1598)은 壬辰倭亂당시 해전을 주도하여 대승을 이끌어낸 무신으로 憂國忠節의 표상으로 오래도록 기려져 왔다. 이러한 이미지는 오늘날에도 유효한 듯하다. 현대인들에게 이순신은 初年부터 殉死하기 직전까지 언제나 올곧은 길만을 걸어온 ‘不滅의 聖雄’으로 각인되어 있다. 그간 신채호의 〈이순신전〉은 애국계몽기 ‘역사전기물’의 자장 안에서만 언급되었을 뿐, 개별 작품으로서의 가치가 간과되어 온 측면이 없지 않다. 〈이순신전〉을 비롯한 역사전기물의 연구가 이와 같은 편향을 보인 가장 큰 요인은, 외형상 소설을 표방하고 나온 양식이지만 실제 내용은 서사보다는 논설을 위주로 하는 문학이라는 인식이 강고했기 때문으로 보인다. 작품들의 개별적인 특질은 부각되지 못한 채, ‘의례히’ 애국계몽의식을 드러내기 위한 방편에 불과하며 서사양식으로는 실패한 것으로 뭉뚱그려진 것이다. 이에 본고는 〈이순신전〉을 통해 역사전기물이 다양한 역사적 담론을 거쳐 왔으며, 근현대에 문학적 형상화의 始原이 된 국면을 다양한 시선에서 살피고자 하였다. ‘倭亂’이후부터 애국계몽기에 이르기까지 다채로운 편폭으로 전개된 ‘이순신’ 문학의 역사적 轉機를 되짚어봄으로써 歷史意識과 敍事가 운용되는 원리를 해명해 보고자 한 것이다.

FED발주 오산병원 BIM 프로젝트 사례

이유진(Lee, Eugene) 한국BIM학회 2017 한국BIM학회 학술대회 논문집 Vol.2017 No.-

2014년부터 진행하고 있는 FED 오산 미군병원 프로젝트 사례를 소개한다. 미군발주 BIM 프로젝트를 수행함에 있어 수행사에서 작성해야할 COBie 데이터의 입력범위와 방법에 대하여 소개한다. Introducing the FED Osan US Army Project ongoing since 2014. The content is about the scope and methodology of inputting COBie data which the BIM Service company must produce in regards to the US Army s BIM Project.

신자료 한문본 〈소대성전(蘇大成傳)〉의 발굴과 의미

이유진(Lee, Eugene) 한국학중앙연구원 2017 한국학 Vol.40 No.3

젊은 네티즌의 온라인 정치참여에 관한 연구

이유진(Eugene Lee) 21세기정치학회 2005 21세기 정치학회보 Vol.15 No.3

This paper examines the nature of young netizens' political participation in cyberspace during the 16th presidential election. Do the younger generation, which are generally considered politically indifferent, more actively participate in politics online? If so, what is the characteristics of such participation; what are their motives? Are such motives satisfied through their actions? Although netizens' online participation was slightly higher than their offline participation, young netizens' overall participation in the electoral process was low. This research confirms that the internet does not automatically lead to an expansion of political participation. However, we could also see a possibility that some type of political participation could be expanded in cyberspace. Among motives of online political participation, the desire to express themselves was ranked highest by the netizens. This suggests that the internet's potential to stimulate motives of political participation among young netizens lies in expressive participation. In the meantime, there was a gap between the motives of netizen participation and the level of their satisfaction in such participation. Their desire for expression was not satisfied online. Neither was their desire to communicate with other like-mined netizens. Given these results, the expectations about the internet creating a virtuous cycle of stimulating participatory incentives, leading to increased participation and sense of achievement need further examinations.

신자료 <소대성전(蘇大成傳)> 이본의 현황과 서사적 특징 - 경기대학교 소장본·필암서원 소장본을 중심으로

이유진 ( Lee Eugene ) 한국고소설학회 2017 古小說 硏究 Vol.43 No.-

<소대성전(蘇大成傳)>은 오다 이쿠고로의 『상서기문(象胥記聞)』과 조수삼의 『추재집(秋齋集)』에서 <장풍운전>, <구운몽>, <설인귀전> 등과 함께 당대에 널리 향유된 작품들 중 하나로 기록된 바 있다. 이러한 기록은 <소대성전>이 영웅소설로서는 가장 이른 시기에 창작되었으며, “정석적인 플롯”이 무엇인지를 보여주는 작품이라는 인식을 형성하는 데 결정적인 영향을 끼쳤다. 이후 <소대성전>은 영웅소설의 형성 및 전승을 논의하는 자리에서 거의 빠짐없이 언급되고 있으며, <소대성전> 계열로 분류되는 작품들이 따로 존재할 정도로 영향력 있는 작품으로 평가된다. 그러나 <소대성전>의 개별연구는 작품이 지닌 명성에 비하여 크게 진척되지는 못하였다. 영웅소설 일반론이나, 개작 관계로 파악되는 <낙성비룡>, 속편으로 이해되는 <용문전> 등과의 관계성에 주목하는 연구들이 오히려 다수를 이루어왔다. 이처럼 <소대성전>의 연구가 깊이 있게 다루어지지 못한 까닭은 이본들에 대한 충분한 검토 없이 완판 43장본이 선본(善本)으로 채택된 것과 연관이 있다. 기존의 연구는 방각본들의 서사단락을 기준으로 계열을 판단하여 필사본과 활자본 이본들을 경판본 혹은 완판본 계열에 모두 귀속시키는 방법을 택하였다. 이에 본고는 <소대성전>의 선본으로 다루어진 완판 43장본에 대해 선본으로서의 자질이 충분한지 검증해 필요가 있다고 판단하였다. 이번에 새로 발견한 자료인 경기대학교 소장본과 필암서원 소장본의 양상을 살펴본 결과, 완판 43장본은 <소대성전>의 다기한 양상을 아우를 수 있는 대표성을 지닌 선본으로 선정하기에 미진한 요소들이 적지 않음을 발견하게 되었다. 앞으로 다양한 이본들의 양상을 포괄적으로 다시 연구한다면, <소대성전>의 계열, 선행본, 선본 등의 문제는 물론이고 영웅소설 전반의 주제가 한결 풍성해 질 수 있는 계기가 마련될 것이라 기대된다. This paper aims to introduce and examine the newly discovered versions of Sodaeseongjeon, the manuscript versions of Piramseowon and Kyeonggi University and their corelation with the other versions by comparing it against the existing studies of them. At early research stage, heroic novels were considered as a kind of certain “style” and since then more intimate details, its value orientation, antagonist`s character, hero`s crisis overcoming, hero`s suffering and contribution have been analysed in this category studies. Sodaeseongjeon was recorded as one of the most widely enjoyed literary works, and ever recorded in Sangseogimun, and Chujaejip. The main framework of the story is Sodaeseong`s getting through various hardships, and overcoming all his sufferings. Sodaeseongjeon therefore has been admitted as a paragon of heroic novels, and also it has been nominated often enough as its representative iconic work. Contrary to expectations, however, individual research on it fell far short of steady progress, and besides the comments to generalities of heroic novels, transitional Nakseongbiryong, and derivational Sodaeseongjeon have been rather mainstream in the discussions. Even though Sodaeseongjeon has been considered as a prototype of heroic novels, no basic research on a different versions and editions was made well yet, and some part of wood block printed book have been cited repeatedly as the routine. This situation states and explains the current problems of research on Sodaeseongjeon most clearly.

소년범죄자에 대한 전자감독 확대방안 모색을 위한 고찰

이유진(Lee, EuGene) 한양법학회 2011 漢陽法學 Vol.36 No.-

This paper covers the electronic monitoring(EM) of young offenders for purposes of extending night-time curfew and automated voice recognition supervision program for young offenders. The major goal of the current study is to find potential applications and advantages of utilizing home confinement or global positioning systems(GPS) EM in supervising and managing young offenders. Furthermore, this study aims at suggesting policy implications in implementing the EM program toward young offenders. The main legislative and practical strategies which will allow for the GPS EM of young people are as follows. First, an extension of the conditional probation with curfew is to apply innovative technologies in monitoring the curfew and to track offenders for 24-hours in the community-that is, to initiate GPS EM program using satellite device as an additional probation conditions. Night-time curfew where the conditions include staying home at a particular address from 10:00 P.M to 6:00 A.M. has been in use in South Korea. However, it would appear that the simple night-time curfew is not effective sufficient to prevent high risk young offenders from committing crime. The GPS EM may verify effective at improving public safety by tracking young offenders in real-time base. Second, electronic supervision technologies can be employed as a conditional bail with curfew for young offenders. If young offenders are released on bail, practitioners such as police, prosecutors, or judges in juvenile criminal justice system may require to attach conditions to guarantee that the young suspect does not present a bail risk. Due to the fact that the presumption of innocence is critical to our juvenile criminal system, electronically monitored curfew as a condition of bail is strongly needed. Third, electronic monitoring by using GPS device can be an alternative to short-term custody or fine toward young offenders. Controversies for some sanctions such as the short-term custody and fine of young offenders might be due, at least in part, to unclear outcomes of the punishments because the temporary incarceration and heavy fine do not consider root causes of crime and change of problematic behavior by tracking the young offenders in the community. Electronic monitoring by using satellite and communication technologies are still in the somewhat initial evaluation stage. However, this new application strategies of electronic supervision will illustrate more effective ways in which electronic technologies can enhance the supervision for young offenders in the community as well as maximize the opportunities for treatment and rehabilitation.

캐나다 정보고속도로의 정치경제학

이유진(Lee Eugene) 한국정치학회 1996 한국정치학회보 Vol.29 No.3

본고는 통신서비스 산업과 방송산업의 수렴이라는 문제를 중심으로 캐나다 정보고속도 관련 정책의 수립과정, 주요 결정사항의 논리적 배경, 정책결정에 참여하고 있는 주요 행위자들간의 관계를 분석한다. 본 연구는 캐나다 정보고속도로 정책과 관련된 모든 문제를 포괄적으로 다루거나 정보통신 산업의 전반적인 이해를 추구하는 것은 아니다. 필자는 캐나다의 정보고속도로 구축이라는 맥락에서 통신과 방송산업에 초점을 맞추어 정책수립ㆍ집행에 있어서 정부의 역할, 정부와 산업과의 관계를 분석함으로써 캐나다 정보통신산업 부문의 정책결정 과정의 한 단면을 이해하는데 기여하고자 한다. 이 논문에서는 지난 수년간 다양한 맥락에서 시도되고 있는 제도주의적 접근을 통해서 특정산업 분야에 대한 국가정책과 정부-시장관계를 분석하는 방법을 채택하였다. 본고는 특히 정책 네트워크(policy network)의 개념을 이용하여 캐나다의 유선방송과 통신서비스 산업의 구조와 정책을 규명하고, 현재까지 상호 배타적ㆍ독자적으로 존재하던 이 2개 산업분야 사이의 장벽을 제거하고 상호경쟁을 허용하는 중대한 정책적인 지각변동 현상에 대해 설명하였다. 정보통신 산업분야에 있어서 규제나 정책의 변화는 근본적으로 기술의 변화에 의해 초래된 시장환경의 변화에 기인하며, 이러한 환경의 변화에 대응하여 정부가 독자적으로, 혹은 기업이나 기업과 연계한 정치권의 압력에 대응하여 정부가 취한 행동을 반영하는 것이다. 캐나다 정보통신 정책의 경우도 여기서 크게 벗어나지 않는다. 본고는 업계의 이익동원 수준이나 정부의 자율성 및 권한의 집중도가 높은 2개의 경쟁하는 협조체제적 정책 네트워크(concertation network)가 수렴하는 경우 그 결과 이익동원의 정도가 저하되고, 정부의 자율성은 유지되지만 권한의 집중도가 저하되어 압박다원주의적 정책 네트워크(pressure pluralist network)의 형성이 가장 유력하다고 잠정적인 결론을 내렸다. 향후 연구과제로서 기존의 정적인 정책 네트워크 유형론보다 정책 네트워크의 변화를 적절히 설명할 수 있는 보다 세련된 이론적 틀의 개발이 필요할 것으로 생각된다. 냉전 이후 시대 국가정책의 우선순위는 군사 안보 문제에서 경제적 번영으로 촛점이 옮겨가는 추세이며, 대부분의 국가들이 자국경제의 경쟁력 제고를 위해 노력하고 있는 가운데 정보고속도로 구축 문제는 이들 국가들의 최우선 정책과제로 자리 잡고 있다. 미국, 일본 등 선진국을 비롯하여 개도국의 선두를 달리고 있는 싱가포르와 같은 나라에서는 정보고속도로 구축에 관한 정책이 이미 상당히 진행되고 있다. 본 논문은 다양한 국가의 비교연구를 위한 좋은 주제를 제공할 수 있을 것이다.