무의식 뇌손상 환자의 가족을 위한 교육자료 개발

유양숙,윤선희,조옥희,Yoo, Yang-Sook,Yun, Sun Hee,Cho, Ok-Hee 한국가정간호학회 2012 가정간호학회지 Vol.19 No.2

Purpose: This study is a methodological study to develop education program for families of patients with brain injury. Method: This education program is on the basis of education items identified in a previous research, and literature review, and again this was developed by educational program for families of patients with brain injury that consist of items which pass through proof of content validity of special group. This study established the goal of the study about selected items and made out a preliminary education program, and it was reviewed and corrected by evidence of content validity of the special group and the degree of difficulty. Results: The final education program content consists of 6 areas. : disease, cure and care, rehabilitation, family and others. Conclusion: This program will expect to be utilized to keep optimal health state, also it can prevent various problems from happening to patients with brain injury; moreover, we expect that it would improve the quality of life.

일반인의 통증관리 장애정도

유양숙,최상옥,조영이,고수진,허수진,전지인,권소희,Yoo, Yang-Sook,Choe, Sang-Ok,Cho, Young-Yi,Koh, Su-Jin,Hor, Soo-Jin,Jeon, Ji-In,Kwon, So-Hi 한국호스피스완화의료학회 2007 한국호스피스.완화의료학회지 Vol.10 No.4

목적: 효과적인 통증관리의 장애요인은 크게 제도적 측면, 의료진 측면, 그리고 환자 측면으로 구분되며, 이는 모두 사회적 통념에 영향을 받는다. 따라서 본 연구는 일반인의 통증관리 장애요인을 규명하여 궁극적으로 우리 사회의 통증관리에 대한 이해를 향상시키기 위한 기초 자료를 마련하고자 시도되었다. 방법: 2007년 5월 15일부터 6월 15일까지 자원봉사자, 교사 및 지역사회 주민 163명을 대상으로 Gunnarsdottir, Donovan, Serlin, Voge와 Ward (2002)가 개발한 Barriers Questionnaire II (BQ-II)를 유양숙, 이원희, 조옥희와 이소우(2005)가 번한 보완한 통증관리 장애척도를 사용하여 자료를 수집하였다. 통증관리 장애척도의 Cronbach's $\alpha$는 .88이었다. 결과: 대상자의 평균연령은 53.36세이며, 92.6%가 통증교육을 받은 경험이 없었다. 대상자의 통증장애 정도는 평균 2.51점이었으며, 중독을 포함하는 해로운 영향 영역이 3.03점, 부작용을 포함하는 신체적 효과 영역 2.73점, 숙명론적 태도 영역 2.15점, 그리고 의사소통 영역 1.71점 순이었다. 문항별로는 '진통제를 사용하면 중독의 위험이 있다'의 장애정도가 가장 높았고, 다음은 '진통제를 사용하면 새로운 통증이 생겼을 때 알기가 어렵다', '진통제를 사용하면 몸이 익숙해져 곧 진통효과가 없을 것이다', '진통제로 인한 졸림은 조절하기 어렵다', '진통제는 면역력을 떨어뜨린다' 순이었다. 통증교육을 받은 경우의 통증관리 장애정도는 교육을 받지 않은 경우보다 유의하게 낮았다. 결론: 일반인들의 통증관리 장애요인은 환자나 가족과 유사하게 진통제 중독 및 내성에 대한 염려가 가장 높았으므로 사회적으로 확산되어 있는 통증관리 및 진통제 사용에 대한 올바른 이해를 높이기 위한 교육 및 홍보가 필요하다. Purpose: This study was to explore barriers to effective pain management in general population. Methods: Total 163 Participants completed the Barrier Questionnaire-II (BQ-II), a 27-item on a six point scale, from May to June in 2007. BQ-II consisted of four subscales which were 1) physical effects (PE) addressing beliefs that side effects of analgesics are inevitable and concerns about tolerance, fatalism (Fa) addressing fatalistic beliefs about cancer pain and its management, Communication (Co) addressing the beliefs of 'good patient' and concerns of distracting physician from underlying disease, and harmful effects (HE) addressing fear of addiction and harmful effect to immune system of pain medicine. Results: The BQ-II total had an internal consistency of 0.877 in this study. HE was the biggest barrier (3.03) followed by PE (2.73), Fa (2.15), and Co (1.71). Items appeared as great concerns were 'there is a danger of becoming addicted to pain medication'(3.58), 'using pain medicine blocks your ability to know if you have any new pain' (3.18), 'pain medicine is very addictive' (3.09), 'when you use pain medicine your body becomes used to its effects and pretty soon it won't work any more' (3.09), and 'drowsiness from pain medicine is difficult to control' (3.09). Only 12 respondents (7.4%) reported that they took any type of pain education, however, those who took pain education represented significantly lower barriers to pain management than who did not (P=.029). Conclusion: This result suggests the strategies for public education to surmount cancer pain.

호스피스 팀원들의 영적 돌봄 수행도 측정 도구 개발

유양숙,한성숙,이선미,서민정,홍진의,Yoo, Yang-Sook,Han, Sung-Suk,Lee, Sun-Mi,Seo, Min-Jeong,Hong, Jin-Ui 한국호스피스완화의료학회 2006 한국호스피스.완화의료학회지 Vol.9 No.2

목적: 본 연구는 호스피스 대상자들에게 체계적이고 표준화된 영적 돌봄을 제공하기 위하여 호스피스 팀원들의 영적 돌봄 수행도를 측정할 수 있는 도구를 개발하고자 시도되었다. 방법: 도구를 개발하기 위해 개념적 기틀의 구성, 문항개발, 도구의 타당도와 신뢰도를 측정하였다. 도구의 신뢰도와 타당도 검증을 위하여 2005년 12월부터 2006년 2월까지 호스피스 팀원 192명에게 33문항의 자가 보고형 4점 척도의 설문지를 배부하고 회수하였다. 수집된 자료는 SPSS win 11.5 프로그램으로 분석되었다. 결과: 도구의 내용타당도 검증을 위해 문헌고찰과 전문가의 자문을 거쳐 구성한 예비문항 33문항을 전문가 20명을 통해 내용타당도 90% 이상의 문항을 수정하여 최종 33문항이 채택되었다. 문항분석을 실시하여 문항과 전체 문항과의 상관계수가 .30 이상인 문항을 선정하였는데, 모든 문항이 .30 이상이어서 33개 문항을 모두 선정하였다. 신뢰도 계수 Cronbach's ${\alpha}$값은 .95였다. 선정된 33문항을 요인 분석한 결과 6개의 요인으로 추출되었으며, 추출된 요인이 호스피스 팀원들의 영적 돌봄 수행도를 설명하는 변량은 64.185%이었다. 추출된 6개의 요인을 '관계 형성과 의사소통', '영적 성장 격려와 촉진', '영적 자원 연계', '죽음준비', '영적 돌봄 중재에 대한 평가 및 질 관리', '영적 돌봄을 위한 자료수집'으로 명명하였다. 결론: 본 연구에서 개발한 호스피스 팀원들의 영적 돌봄 수행도 측정 도구는 신뢰도가 높았으며, 6개의 요인으로 구성되었다. 앞으로 호스피스 팀원들은 말기환자와 가족들에게 체계적인 표준화된 영적 돌봄을 제공하기 위해 본 측정 도구로 현재 수행하고 있는 돌봄 내용을 평가하고 개선방안을 모색하는 것이 필요하다. 않았다. 결론: $Ultracet^{(R)}$은 외래환경에서 암환자의 통증조절에 있어서 안전하게 사용할 수 있는 비교적 효과적인 약물로 생각된다. 완화의료에 대한 교육과 정보, 홍보가 필요하리라고 생각된다.9.7%였고, 다음은 대체로 좋다가 21.2%의 순이었다. 봉사활동에 대해 가족이나 친구의 지지는 어떠한가는 매우 좋다가 83.2%로 대부분을 차지하였다. 2. 대상자의 자원봉사활동 만족도는 평점 $3.09{\pm}0.49$(도구범위 $1{\sim}4$점)로 중간정도이었다. 영역별로 살펴보았을 때 만족도가 가장 높았던 영역은 사회적 접촉영역($3.48{\pm}0.61$)이었고, 다음은 성취영역($3.43{\pm}0.53$), 사회적 인정영역($3.35{\pm}0.70$)의 순이었다. 만족도가 가장 낮았던 영역은 사회적 교환영역($1.65{\pm}0.63$)이었다. 3. 대상자의 인구사회학적 특성에 따른 봉사활동 만족도를 분석한 결과 성별(t=2.038, P=0.044), 결혼상태(F=3.806, P=0.013)에 따라 유의한 차이를 보였다. 4. 대상자의 자원봉사활동 실태에 따른 봉사활동 만족도를 분석한 결과병원봉사활동기간(F=3.326, P=0.008), 봉사활동을 하는 주된 이유(F=2.707, P=0.035), 봉사활동을 위한 교육을 받은 여부(t=-1.982, P=0.050), 봉사활동의 평가 빈도(F=7.877, P=0.000), 봉사활동이 자신의 기술이나 능력에 적합도(F=2.712, P=0.049), 관리자와의 관계(t=-2.517, P=0.013), 다른 병원직원과의 관계(F=5.202, P=0.007), 자원봉사자로서의 활동에 대해 Purpose: This study was conducted to develop a measuring tool for spiritual care performance of hospice team members. The tool may be utilized for providing hospice patients with more systematic and standardized spiritual tares. Methods: The concept and questions of the tool were developed, and then its validity and reliability were tested. For the validity and reliability tests, a self-reported questionnaire comprising 33 questions with 4 point scale ($1{\sim}4$), was developed, and the data were collected from 192 hospice team members from December 2005 to February 2006. Results: Thirty three questions, drafted through literature review and professional consultation, were reviewed by 20 professionals for their validity, were revised and supplemented resulted in the final 33 questions. The questions with a correlation coefficient grater than .30 were selected: all the 33 questions were selected based on this criterion. The reliability coefficient, Cronbarh's ${\alpha}$, was 0.95. The 33 questions were analyzed for factors, and six factors were extracted: relationship formation and communication, encouragement and promotion of spiritual growth, linking with spiritual resources, preparation of death, evaluation and quality control for spiritual intervention, Intervention, and spiritual assessment for intervention. Conclusion: The tool developed in this study includes six factors and has high level of reliability. This tool Will greatly contribute to assess and improve hospice care services, providing systematic and standardized spiritual cares for terminally ill patients and their families.

유방절제술 환자의 신체기능과 피로

유양숙,Yoo, Yang-Sook 한국호스피스완화의료학회 2003 한국호스피스.완화의료학회지 Vol.6 No.2

목적 : 본 연구는 유방절제술 환자의 신체기능과 피로를 파악하여 수술 후 적응을 돕고 삶의 질을 향상시키기 위한 중재 개발에 기초 자료를 마련하고자 실시되었다. 방법 : 2003년 3월부터 6월까지 서울 C 대학병원에서 유방절제술을 받은 환자 63명을 대 상으로 어깨관절 가동범위, 어깨관절 기능, 신체적 자각증상 및 피로 정도를 측정하였다. 결과 : 환측의 어깨관절 가동범위는 건측에 비해 유의하게 낮았다. 어깨관절 기능이 가장 높았던 문항은 '바지 입기'였으며, 가장 낮았던 문항은 '등지퍼 올리기'였다. 신체적 자각증상의 정도가 가장 높았던 문항은 '감각이 둔하다'였으며, 가장 낮았던 문항은 '가렵다'였다. 4. 피로 때문에 가장 방해가 되었던 문항은 '일상적인 생활(집 밖의 일과 매일하는 허드렛 일)'이었다. 결론 : 유방절제술 후 신체기능을 향상시키고 피로를 감소시키기 위한 효과적인 중재가 필요하다. Purpose : The purpose of this study was to provide information for developing a rehabilitation intervention that improves adaptation and the quality of life after mastectomy by investigating the level of physical function and fatigue in mastectomy patients. Methods : The subjects were 63 patients selected from St. Mary's Kangnam hospital Data were collected from March to June, 2003. Physical function was measured by the range of motion of the shoulder joint, shoulder function, and physical symptoms. fatigue was measured by using the Brief Fatigue Inventory (BFI). Results : The range of motion on the affected side was significantly lower than that in the healthy side. Shoulder function score was highest in the item of 'pull on pants', and lowest in the item of 'back zipper'. Physical symptom score was highest in the item of 'numbness', and lowest in the item of 'Itching sensation'. The highest item interfered by fatigue was 'normal work (includes both work outside the home and daily chores)'. Conclusion : The result of this study suggests that effective rehabilitation intervention for mastectomy patients should be needed to improve physical function, and reduce fatigue.

암 환자와 간호사의 통증관리 장애정도

유양숙,이원희,조옥희,이소우,Yoo, Yang-Sook,Lee, Won-Hee,Cho, Ok-Hee,Lee, So-Woo 한국호스피스완화의료학회 2005 한국호스피스.완화의료학회지 Vol.8 No.2

목적: 통증은 암 환자들이 겪는 가장 흔하고 고통스러운 증상이다. 만성적 통증은 환자들로 하여금 신체적인 괴로움은 물론 부정적인 정서를 경험하게 하며 삶의 질을 저하시키는 요인이 되고 있다. 그러나 암성 통증의 효과적인 관리가 이루어지지 못하고 있는 실정이다. 본 연구는 통증을 경험하고 있는 전이성 혹은 진행성 암 환자와 그들을 돌보는 간호사를 대상으로 통증관리 장애 정도를 비교하여 암성 통증을 효과적으로 조절하는 전략을 수립하는데 기초 자료를 마련하고자 시도되었다. 방법: 대상자는 2004년 1월부터 2005년 1월까지 서울시에 소재한 3개 대학병원에서 전이성이나 진행성 암으로 치료를 받는 환자 155명과 그들을 돌보는 간호사 153명이었다. 통증관리 장애정도는 Gunnarsdottir 등(2002)이 개발한 27문항의 6점 척도를 우리말로 번역하고 이를 다시 영어로 재번역하여 수정하는 과정을 통하여 우리말로 번역한 도구로 측정하였다. 스트레스 반응은 고경봉 등(2000)의 스트레스 반응척도를 수정한 29문항의 5점 척도로 측정하였다. 암 환자의 특성에 따른 통증관리 장애 정도의 차이는 t-test와 ANOVA로 파악하였으며, 환자와 간호사의 통증관리 장애 정도의 비교는 t-test로 하였다. 결과: 암 환자의 특성에 따른 통증관리 장애 정도는 중졸이하 군과 항암화학요법을 받지 않은 군, ECOG가 2점인 군에서 높았다. 암 환자의 통증정도는 10점 만점에 5.83점이었다. 암 환자의 통증관리 장애 정도는 2.55점으로 간호사의 1.76점 보다 유의하게 높았다. 암 환자와 간호사는 모두 '진통제는 중독 될 위험이 있다.'와 '진통제를 사용하면 통증이 새로 발생하더라도 알 수 없다.' 문항의 장애 정도가 높았다. 암 환자와 간호사의 스트레스 반응은 유의한 차이가 없었으나 암 환자의 경우 통증이나 통증관리 장애정도가 높을수록 스트레스 반응 정도도 높았다. 결론: 효과적으로 암성 통증을 조절하기 위해서는 암 환자와 그들을 돌보는 간호사를 대상으로 통증관리 장애요인에 대한 교육이 필요함을 알 수 있었다. Purpose: This study was conducted to provide basic data for developing an effective strategy for cancer pain management by comparing the levels of barriers to pain management of metastatic or advanced cancer patient and their nurses. Methods: The subject of this study were 155 patients who were treated for metastatic or advanced cancer at one of three hospitals in Seoul from January 2004 to January 2005, and 153 nurses who take care of those patients. The levels of barriers to pain management were measured using a tool developed by Gunnarsdottir et al. (2002), 27 questions on a six point scale. The levels of stresses were measured using a tool modified from a stress response measurement reported by Goh Gyung-bong et al. (2000), 27 questions on a five point scale. The levels of barriers in cancer patients were analyzed using t-test and ANOVA, while the data obtained from patients and nurses were compared by t-test. Results: Higher levels of barriers to pain management were found in three groups: 'less than middle school,' 'not treated with anti-cancer chemotherapy,' and 'ECOG of 2.' The level (2.55) of barriers to pain management in the patient group was higher than that (1.76) of the nurse group. Both of the two groups had high levels of barriers in two variables: 'There is a danger of becoming addicted to pain medicine.' and 'Using pain medicine blocks your ability to know if you have any new pain.' There was not a significant difference in the levels of stresses between the two groups. Conclusion: It was found that, for effective cancer pain management practices, it would be necessary to provide cancer patients and their nurses with education and training about pain management and related barriers.

유방절제술 환자를 위한 통합적 재활 프로그램이 신체 기능과 피로에 미치는 효과

유양숙(Yoo Yang-Sook),정상설(Jung Sang-Seol),조옥희(Cho Ok-Hee) 한국성인간호학회 2005 성인간호학회지 Vol.17 No.2

천식관리 교육 프로그램이 집먼지 진드기 알레르기성 천식환자의 질병관련 지식, 스트레스 및 자기효능감에 미치는 효과

유양숙(Yoo Yang-Sook),조옥희(Cho Ok-Hee),정혜선(Jung Hae-Sun) 한국성인간호학회 2004 성인간호학회지 Vol.16 No.4

백혈병 환아의 완전관해 후 치료종결에 따른 부모의 양육스트레스와 정보요구

유양숙(Yoo, Yang-Sook),황경혜(Hwang, Kyung-Hye),조옥희(Cho, Ok-Hee),최선희(Choi, Sun-Hee) 대한종양간호학회 2013 Asian Oncology Nursing Vol.13 No.1

Purpose: This study has attempted to comparatively analyze the parenting stress that parents of a child with leukemia and their information needs at the end of treatment after complete remission (CR) of leukemia. Methods: For data collection, a structured questionnaire survey on parenting stress and information needs was conducted using parents of children with leukemia visiting the Blood & Marrow Transplantation Center at C University Hospital in Seoul from August to December 2011. A total of 100 parents were examined. Results: The parents of children under treatment after CR had greater parenting stress than parents of children whose treatment was finished. The parents of children whose treatment was finished had greater information needs than the parents of children whose treatment was ongoing. The differences had no statistical significance. In both groups, information needs about patients’ growth development and school adjustment was high. Conclusion: This study confirms that it is necessary to add information about daily life management, child’s growth development, sociopsychological adaptation, school adjustment, and support of family, to the current symptom care-centered education program.

영구형 심박조율기 이식 환자의 지식과 교육요구도

유양숙(Yoo Yang-Sook),이선경(Lee Sun-Kyung),조옥희(Cho Ok-Hee),정혜선(Jeong Hye-Sun) 기본간호학회 2004 기본간호학회지 Vol.11 No.2

유방절제술 환자의 배우자 지지, 성생활 만족도 및 부부 친밀도

유양숙(Yoo, Yang Sook),조옥희(Cho, Ok Hee) 한국보건간호학회 2001 韓國保健看護學會誌 Vol.15 No.1