http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
제주지역에서 무가온 하우스재배시 아티초크 정식시기가 생육 및 수량에 미치는 영향
성기철(Ki Cheol Seong),김천환(Chun Hwan Kim),문두경(Doo Kyong Moon),이진수(Jin Su Lee) (사)한국생물환경조절학회 2010 생물환경조절학회지 Vol.19 No.1
본 시험은 제주에서 무가온 하우스 재배시 아티초크의 정식시기가 생육 및 수량에 미치는 영향을 구명코자 ‘Imperial Star’와 ‘Green Globe’ 2품종을 사용하여 정식 시기는 전반기 5회(2월 25일~4월 30일), 후반기 6회(7월 30일~12월 15일)로 하였다. 전반기 정식에 있어서 화뢰 출현은 5~6월에 이루어졌는데 ‘Imperial Star’ 품종이 ‘Green Globe’ 품종에 비해 빨랐다. 첫 수확은 2월 25일 정식한 ‘Imperial Star’ 품종에서 6월 16일로 가장 빨랐다. 수량은 전반기 정식의 경우 2월 25일 정식한 ‘Imperial Star’ 품종에서 856㎏/10a로 가장 많았다. 4월 15일 이후 정식에서는 두 품종이 모두 화뢰 출현이 이루어지지 않아 연내수확이 불가능 하였다. 후반기 정식의 경우 화뢰 출현은 모든 처리구에서 이듬해 2월 하순~4월 중순경에 이루어졌으며 7월 30일 정식한 ‘Imperial Star’ 품종에서 2월 26일로 ‘Green Globe’ 품종에 비해 18일 빨랐다. 첫 수확은 4월 초순부터 가능하였으며 수량은 7월 30일 정식한 ‘Green Globe’ 품종에서 2,127㎏/10a로 가장 많았으며, 이후 정식시기가 늦어짐에 따라 감소되었다. 정식시기를 전반기와 후반기로 나누어 정식일에 따른 생육과 수량을 비교한 결과, 제주지역 무가온 하우스에서 아티초크의 연내 수확을 위해서는 2월 25일 정식이, 이듬해 수확을 위해서는 7월 30일~10월 15일 사이에 정식하는 것이 생육 및 수량성에서 바람직할 것으로 생각되었으며 정식시기가 전반기일 경우는 ‘Imperial Star’ 품종을 후반기일 경우는 ‘Green Globe’ 품종을 선택하는 것이 유리할 것으로 생각 되었다. This experiment was carried out to investigate the effect of planting times on the growth and yield of artichoke (Cynara scolymus L.) in non-heated greenhouse in Jeju Island (33°28.110N, 126°31.076E), Korea. Five transplanting dates (from Feb. 25 to Apr. 30) of the first half of the year and six transplanting dates (from July 30 to Dec. 15) of the second half of the year were compared. In the spring cycle, most of the flower buds emerged from May to June, and the emergence was slightly earlier in ‘Imperial Star’ than in ‘Green Globe’. The earliest harvest on June 16 was ‘Imperial Star’ which was planted on Feb. 25. The highest yield of 856 kg/10a was observed in ‘Imperial Star’ which was planted on Feb. 25. Transplanting of the first half of the year, it was impossible to harvest in the same year when the planting was done after April 15 since the flower buds were not emerged. The flower buds emerged from late Feb. to middle April of the following year in the all planting times of the second half of the year. It was possible to harvest the first time in early April. The highest yield was 2,127 ㎏/10a in ‘Green Globe’ which was planted on July 30, and the yields decreased as the planting times were delayed. In the comparisons of planting times of artichoke, it would be recommendable to plant artichoke on Feb. 25 for the same year harvest and in July 30~Oct. 15 for the following year harvest in Jeju Island non-heated greenhouse cultivation.
안율균(Yul Kyun Ahn),김천환(Shun Hwan Kim),성기철(Ki Cheol Seong),문두경(Doo Kyong Moon) (사)한국생물환경조절학회 2011 생물환경조절학회지 Vol.20 No.1
본 연구는 오크라의 적심기술을 확립하기 위해서 수행되었다. 오크라의 적정 적심시기 및 적심방법을 구명하기 위해 실험을 수행한 결과, 생육상황을 살펴보면 무처리구, 생장점을 제거하는 처리구 및 전체 식물체중 위로부터 식물체의 1/3을 제거하는 처리구를 비교해볼 때 식물체의 1/3을 제거하는 처리구가 1차, 2차 및 3차 처리시기에 관계없이 무처리구나 생장점 제거처리구에 비해 생육이 좋았다. 측지수의 발생을 조사한 결과, 측지 수는 무처리구가 0.7개 였고, 생장점을 제거하는 처리구는 3.7~4.0개였고, 식물체의 1/3을 제거하는 처리구는 3.0~6.0개였다. 측지수가 가장 많은 처리구는 식물체의 1/3을 제거하는 처리구로 측지 수가 6.0개로 가장 많았다. 결과적으로 오크라 수확량이 가장 많은 처리구는 파종 후 2달 후 적심 처리 개시 30일 후에 식물체 위로부터 1/3 적심한 처리구로 수확량은 12,910㎏이었다. This study was conducted to develop an optimal pruning method for okra production. Three pruning methods were tested including apical bud removing, one-third removing from the top of plant, and no pruning as a control with 3 kinds interval for 15 days after 2 months sowing. The growth and development of okra was better at the treatment of one-third removing of plant than the others. The number of branches was 0.7 in control, 3.7~4.0 in apical bud removing, and 3.0~6.0 in one-third removing treatment. In summary, one-third pruning of plant from the top of plant at 30 days after starting of pruning treatment, which showed the highest yield by 12,910 ㎏/10a.
제주에서 여름정식한 아스파라거스의 이듬해 적정 수확방법 구명
성기철(Ki Cheol Seong),김천환(Chun Hwan Kim),이진수(Jin Su Lee),문두경(Doo Kyong Moon),강경희(Kyeong Hee Kang),엄영철(Young Cheol Eum) (사)한국생물환경조절학회 2009 생물환경조절학회지 Vol.18 No.3
본 연구는 아스파라거스의 첫 수확기를 단축하기위한 여름정식 기술을 개발코자 하였으며, 여름 정식시 이듬해 봄 수확 유무 및 방법이 아스파라거스의 생육 및 수량에 미치는 영향을 검토 하였다. 3개월 육묘한 모종을 2005년 6월 20일에 하우스내에 정식 하였다. 이듬해 봄 수확방법은 수확처리(완전수확, 부분수확) 및 무수확(관행)으로 하여 1, 2년차 생육 및 누적수량을 조사하였다. 2006년 1년차 봄 수량은 수확방법에는 차이가 없이 수확처리구에서 399~400㎏/10a이 가능하였다. 2년차 봄 수량은 부분수확 처리구에서 834㎏/10a, 완전수확 처리구에서 825㎏/10a, 관행 처리구에서 908㎏/10a를 보였다. 1년차의 수확방법에 의한 2년차의 수량에는 차이를 보이지 않았다. 1, 2년차 총 누적수량은 1년차 봄에 수확을 하는 처리구에서 관행에 비하여 35%(1,229㎏/10a) 증수되었다. 상품수량은 관행 839㎏/10a에 비하여 1년차 수확처리구에서 33%(1,116㎏/10a)가 증가되었다. 이상의 결과 여름 정식시 이듬해 봄에 수확을 하는 것이 증수면에서 바람직하며, 여름정식은 정식 후 8개월 만에 첫 수확이 가능하였다. One of the big obstacles to cultivate asparagus was long days taking before first harvesting. This study was carried out to hasten the first harvesting of summer planted asparagus in Jeju. Seedlings were raised for three months and planted June 20th in green house. Harvesting of Spring were separated into non-harvested (control) and harvested (partly-harvesting, completely-harvesting). The first year we could harvest 399㎏~400㎏/10a in harvesting treatment. Second year's yield was 834㎏/10a in partly-harvesting, 825㎏/10a in completely-harvesting treatment and 908㎏/10a in control. There is no significant difference in second years yield regardless of first year's harvesting methods. The accumulated total yield was increased by 35% (1,229㎏/10a) in harvesting treatment from the first spring compared with the control. Marketable yield was increased by 33% (1,116㎏/10a) compared with non harvesting in first year (839㎏/10a). The result of this study shows that doing harvest of the first year's spring in summer planting asparagus would be desirable for yield and possible to harvest after 8 months planting.
성기철(Ki Cheol Seong),김천환(Chun Hwan Kim),이진수(Jin Su Lee),엄영철(Yong Chul Eum),문두경(Doo Kyong Moon) (사)한국생물환경조절학회 2012 시설원예‧식물공장 Vol.21 No.3
국내 아스파라거스 생산의 단경기인 12월 생산을 위한 가온시기를 구명코자 수행하였으며 ‘그린타워’ 품종16~19개월 된 근주를 사용하였다. 가온시기는 2004년 10월 25일부터 2005년 1월 20일 까지 15일 간격으로 7처리로 하였으며 수확시기, 수확량과 품질을 비교하였다. 맹아소요일은 가온시기가 늦어짐에 따라 길어져 12월 30일 가온구에서 52일 로 가장 길게 소요되었으며 이후 점차 짧아졌다. 10월 25일 가온시 11월 7일부터 수확이 가능하였으며, 11월 15일과 11월 30일에 가온할 경우 각각 12월 수확이 가능하였고, 12월 15일 이후 가온 할 경우 1월 상순 이후에 수확이 가능하였다. 주당 순수, 순중 및 총 수량은 휴면이 타파된 1월 10일 이후에 가온하는 처리에서 크게 증가되었다. 그러나 12월 수확을 위해서는 11월 15일에 가온 하는 것이 총수량 및 상품수량에서 각각 607kg/10a와 386kg/10a으로 10월 25일 가온하는 193kg/10a에 비하여 크게 증가되었다. 이상의 결과 제주에서 하우스 재배시 12월 생산을 위한 적정 가온시기는 수량과 품질면에서 11월 15일이 바람직할 것으로 판단되었다. This study was conducted to determine the ideal beginning date of plastic house optimum heating for off-season (December) production of asparagus. To achieve this, the 1.6-year-old ‘Green tower’ asparagus was cultivated in Jeju area (33˚28.110N, 126˚31.076E) and the yield and quality among 7 different beginning dates of heating from Oct. 25 to Jan. 20 with 15-days interval were compared. The heating was controlled to maintain the inside temperature was higher than 20℃, But the plastic house was ventilated when the inside temperature rose to 30℃˚. Days to sprouting took longer as heating dates were delayed. Days to sprouting took 52 days in heating at December 30, and the days were shortened thereafter. As the beginning of heating was delayed, sprouting of asparagus was retarded. Among treatments, days to sprouting was 52 days and longest when the heating began on December 30. When the heating began on October 25, harvest was earliest and started on 7 November. When the heating began on November 15 and 30, harvest started on November 30 and December 18, respectively. Harvesting started on November 7 for October 25 heating, November 30 for Nov. 15 heating, and December 18 for November 30 heating, respectively. When the heating began was done after December. 15, harvesting was possible after early January. The number of spear, spear weight and yield were highly increased in the treatments of heating after January. 10 when the asparagus dormancy was broken. In the case of heating dates were before the asparagus dormancy breaking, the total yield was highest in November 15 heating with 607 kg/10a. The marketable yield of November 15 heating was 386kg/10a, which was twice higher than the 193 kg/10a of October 25 heating. Accordingly, it is recommended to start heating on November 15 for the production of off-season (December) asparagus in Jeju. Therefore, the optimum heating date to start was November 15 for the improvement of quality and yield of off-season (December) asparagus in Jeju area.