http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
田光鉉 단국대학교 인문대학 국어국문학과 1983 國文學論集 Vol.11 No.-
지금까지 우리는「온각서록」의 소개를 위하여 서지, 표기, 음운, 어휘등에 대해 간략하게 살펴보았다. 그리고 음운 및 어휘면에서 현대 정읍지역어와 비교하여 그 공통성과 상이성을 검토하였다. 비록 약 백년의 거리가 있는 언론의 실태를 놓고 기술했다 하지만, 우리는 여기서 근대방언과 현대방언의 분수령이 처지보다는 연계성을 설명하려고 하였다. 따라서 이러한 태도는 현대방언의 연구를 위해서나 역사적인 고구를 위해서 대단히 필요한 것이거니와 평소 필자가 생각하고 있는 근대국어의 연구도 이런 측면이 보완될 때 비로소 완전한 것이 되리라 생각한다. 이를 위한 문헌과 자료의 발굴 및 기존자료의 재검토가 보다 절실하게 요청된다. 본「온각서록」은 이런 면에서 중요한 문헌적 가치를 지닌다.