http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
The Theme of “Home-coming” in Ulysses and One Day of a Novelist, Mr. Gubo
( Youngshim Lee ) 한국제임스조이스학회 2015 제임스조이스저널 Vol.21 No.2
The starting place of James Joyce`s Ulysses and Pak Tae-won`s One Day of a Novelist, Mr. Gubo is the same: the main character`s home. The principal events of the two texts are also indistinguishable: leaving home, wandering streets of the colonial metropolitan city, and returning home. This article scrutinized the diverse denotations regarding the common theme of “homecoming” in the two texts: the ambivalent meanings of “home,” the equivocal implications of main character`s wandering in the streets, and the various significances of home-coming in the two texts. As the starting places of the two texts, their home has positive as well as negative meanings. First, both men`s home is not only represented as the primordial place for satisfying their intrinsic desires but also it is the place for the most special two women: Bloom`s wife Molly and Gubo`s mother. However, their home triggers psychological pressure for Bloom and Gubo, who want absolute freedom as an independent individual. Meanwhile, two main character`s prowling in the streets of modernistic colonial city Dublin or Gyeongseong had equivocal denotations, too. Both men feel not only a sense of freedom to pursue an adventure there and to observe continuously ensuing things of the streets, but also a sense of alienation as an outsider in the society. Ultimately, Bloom or Gubo returned to each one`s home, which indicates that two men would make efforts to be reconciled with each one`s partner even though there are significant obstacles such as Molly`s infidelity or the conflicting outlook on life of Gubo`s mother. However, because of one day time setting of the two texts, the main character`s reconciliation with their partner can be not a fixed but a temporary one. Also, the theme of homecoming emphasizes on the importance of the everydayness in the modern world.
Lee, Youngshim,Koh, Dongsoo,Ahn, Seunghyun,Lee, Young Han,Shin, Soon Young,Lim, Yoongho The Korean Society for Applied Biological Chemistr 2018 Applied Biological Chemistry (Appl Biol Chem) Vol.61 No.3
Fourteen diphenyl imidazoline derivatives were designed, synthesized, and identified using NMR spectroscopy and high-resolution mass spectrometry. Their cytotoxicities in HCT 116 colorectal cancer cell lines were measured using a clonogenic long-term survival assay and the half-maximal cell growth inhibitory concentration ($GI_{50}$) values were in the range $3.1-58.4{\mu}M$. As the anticancer effects of diphenyl imidazolines were reported to be caused by the inhibition of mouse double minute 2 homolog (MDM2), the inhibitory effects of the most potent derivative on MDM2 were assessed through Western blotting analysis. In silico docking experiments revealed the binding mode between this derivative and MDM2.
탈식민주의와 세계문학: 제임스 조이스와 박태원의 텍스트를 중심으로
이영심 ( Youngshim Lee ) 한국제임스조이스학회 2016 제임스조이스저널 Vol.22 No.2
This article analyzes the close co-relation between the characteristics of post-colonial elements and those of world literature focusing on the two writers: James Joyce and Park Tae-won. Especially, this article interprets Joyce`s The Portrait of the Artist as a Young Man as a kind of allegory which reveals the complex post-colonial relationship between the imperial England and the suppressed Ireland. In other words, Stephen, figuratively representing the weak, experiences the various violent behaviors by the people metaphorically standing for the strong such as Wells, Heron, Father Dolan, and Tate. His sufferings, like being shouldering into a square ditch, being insulted in front of his classmates, getting the corporal punishment, and being called as a heretic, derive from the fact that Stephen is weaker than those people who wield the unfair, unjust, and wrongful violence against him. This allegoric interpretation of the text is supported by the fact that there are lots of words in the text which are related with the complex colonial situation of Ireland including the countless fighters for its independence from England and the historic uprisings against the imperial England. Furthermore, this article analyzes Park Tae-won` four texts including A Day of Mr. Gubo a Novelist and ChunByunPoongKyung from the same prospective. In fact, Park Tae-won was also born in a country which was under colonialism, albeit Japanese Imperialism. Thus, it is no wonder that his texts strongly reveal the post-colonial consciousness and his various innovative experiments regarding the language and the style are related to his desire to overcome the Japanese imperial power over his own nation. These common elements in the texts of two writers can offer an possibility for Park Tae-won`s texts to enter into the World Literature likewise James Joyce`s.
D. H. 로렌스의 「공주」와 제임스 조이스의 「가슴 아픈 사건」에 나타난 소통 실패의 양상
이영심(Lee, Youngshim) 한국외국어대학교 영미연구소 2013 영미연구 Vol.28 No.-
D. H. Lawrence's "The Princess" shares a lot of common elements with James Joyce's "A Painful Case," among which the most conspicuous one is that the two texts deal with the failures in relationships. The princess, the main character in "The Princess," is controlled by her father, who boasts of his royal blood from Scotland, and lives an isolated life. So she is always "grown up" and "childish" at the same time. Duffy who is the main character in "A Painful Case" also lives an isolated life, which is derived from his self-centeredness. He despises the shallowness of Dublin and its people. So he does not want any friend or any companion. Thus, like the princess who shows strange virginity, Duffy reveals lifelessness. However, after her father's death the princess is attracted to a Mexican man who reveals powerful strength. Thus she tempts and leads him to a sexual intercourse. In a sense, she enters into an actual relationship with others, especially with a man, and becomes a true woman out of "a pictured woman." But, at that moment, she realizes that she must keep her own independence from the man, Romeo. So she refuses to yield to him. As a result, Romeo is shot to death by a gun which symbolizes the imperial military power. Her relationship with Romeo reflects complicated aspects such as gender issue, the hegemony of the relationship, and the imperial political power. Duffy also experiences exaltation from the relationship with Mrs. Sinico, who becomes his "confessor" and provides "the motherly affection" to him. Duffy expresses his inner thoughts without reserve, and shares his intelligence and ideas with her. In the process, he recovers his vitality and warmth. Like the princess, however, he also hears his inner voice insisting on his own loneness and resisting to giving up his independence. So he also cuts off his relationship with Mrs. Sinico, when she reveals her physical desire for him. After four years, she commits suicide. Duffy's relationship with her also shows complicated issues such as gender and the political power.