12M의 고해상도 360° 카메라를 사용한 주차장의 14면 주차 상태 판단 프로그램

이영지(Young-Ji Lee),이희열(Hee-Yeol Lee),고태영(Tae-Young Ko),곽동훈(Dong-Hoon Kwak),김재형(Jae-Hyung Kim),김주호(Joo-Ho Kim),오승진,이태윤(Tae-Yoon Lee),박상민(Sang-Min Park),이승호(Seung-Ho Lee) 대한전자공학회 2019 대한전자공학회 학술대회 Vol.2019 No.6

In this paper, we propose a program to identify 14 parking status in a parking lot using a high resolution 360° camera of 12M. The proposed program consists of three steps: Match with plane image, parking area detection algorithm, and discrimination of parking using learning method. Tests on a model car to evaluate the program to identify 14 parking status in a parking lot using a high-resolution 360° camera of 12M showed 100% accuracy for both parking and double parking. Therefore, the effectiveness of a program to identify 14 parking status in a parking lot using a high-resolution 360° camera of 12M proposed in this paper has been proved.

도시소공원의 사회체육시설 환경색채 연구

박혜경(Park, Hey Kyung),오지영(Oh, Ji Young) 한국전시산업융합연구원 2016 한국과학예술융합학회 Vol.26 No.-

본 연구는 도시소공원 색채환경에 관한 연구로서 사회체육시설 영역을 중심으로 서울과 동경사례를 비교, 분석하여 색채환경 차이를 이해하고 시민건강증진을 위한 도시소공원 사회체육시설 색채계획을 수립하기 위한 자료로 활용하고자 한다. 서울과 동경에 위치한 순환선인 2호선과 야마노테선을 중심으로 인근 지하철역에 위치한 도시소공원을 선정, 분광측색기로 환경색채를 측정하였다. 서울 도시소공원 4곳, 동경의 도시소공원 4곳 총 8곳을 직접 방문하여 현장조사를 실시하였으며 도시소공원의 사회체육시설물, 공원시설물, 바닥 포장면으로 구분하여 조사하였다. 연구결과는 다음과 같다. 첫 번째 서울과 동경의 도시소공원의 사회체육시설 영역의 환경색채는 전반적으로 Y계열(Y, YR, GY)의 색채의 분포가 높게 나타났다. Y계열 다음으로 서울의 경우 B계열(B, BG, PB), 동경은 R, P계열로 나타나 색상분포가 차이가 있는 것으로 나타났다. 두 번째, 사회체육시설물의 경우, 서울보다 동경이 다양한 색상분포를 보였고, 서울이 명도가 다소 높게 나타나 밝은 색채가 시설물에 적용되었고 동경의 경우 원색에 가까운 고채도의 색채가 적용되고 있었다. 세 번째, 공원시설물 색채는 서울과 동경이 비슷한 명도, 채도값을 나타냈고, 색상분포에서 서울은 Y계열-B계열 순으로 높게 나타나며, 동경은 Y계열-R계열 순으로 높게 나타나고 있다. 바닥포장면의 명도와 채도도 서울과 동경이 비슷하게 나타나지만 색상분포에서 차이를 보였다. 향후, 색채의 생리적, 심리적 반응에 대한 연구결과를 사회체육시설 색채에 적용하는 것이 바람직하다고 사료된다. The purpose of this study is to analyze the color environment of urban small parks. We selected the urban small parks located in the subway stations around the line 2 and the Yamanote line in Seoul and Tokyo, and measured the environmental color with a spectroscopic colorimeter. Four urban parks, four urban parks, four urban parks, four urban parks, and four urban parks in Tokyo, and conducted field surveys. The study was divided into social sports facilities, park facilities and floor paved areas. The results of the study are as follows. The color of Y, YR, and GY colors were high in the environmental color of the first sports facilities in Seoul and Tokyo. In the case of Seoul, B, BG, PB, and Tokyo are R and P series, respectively. econd, in the case of social sports facilities, Tokyo has a different color distribution than Seoul, and Seoul has a somewhat higher brightness, so bright colors have been applied to the facilities. Third, the colors of park facilities showed similar brightness and saturation values in Seoul and Tokyo. In color distribution, Seoul is higher in Y-series and B-series, and Tokyo is higher in Y-series and R-series. The brightness and the saturation of the bottom pavement are similar to those of Seoul and Tokyo. However, the difference in color distribution shows that the color difference of the social facilities of urban small parks in Seoul and Tokyo varies depending on the color distribution rather than brightness and saturation.

Development of a Mobile Application, "Wild Flowers of Bukhansan National Park (version 1.0)", for Identification of Plants in Bukhansan National Park

Kim, Sang-Tae,Lee, Seung-Yeon,Kim, Seung-Chul,Byun, Hye-Won,Lee, Sang-Tae,Kim, Mu-Yeal,Hong, Seok-Pyo,Chung, Young-Jae,Park, Ki-Ryong,Lee, Chung-Hee,Lee, Joong-Ku,Heo, Kyeong-In,Lee, Ji-Ye,Lee, Eun-Je National Science Museum of Korea 2011 Journal of Korean nature Vol.4 No.3

We developed the educational purpose mobile application, named "Wild Flowers of Bukhansan National Park (version 1.0)", aiming for easy identification of wild flowers for students and visitors in the park. When visitors find a flower or part of plant in the park, visitors can search for its name utilizing the pictures and characters provided in their own smartphone mobile devices or tablet PCs. The application provides pictures of wild flowers in the park and character-based searching system based on 12 diagnostic features (e.g., growth form, leaf arrangement, flower symmetry, petal color, petal number, sepal number, etc). We adopted the complete floristic survey of Chung and Lee (1962) and added species that we confirmed their distribution in the park during the development of this application. In summary, number of vascular plants in this park was estimated to be 428 taxa including 100 families, 280 genera, 327 species, 1 subspecies, 50 varieties, and 5 formas. We provided a total of 588 pictures representing 358 taxa and each taxon includes multiple pictures in many cases. Included identification quizzes can be an efficient educational tool as well as fun activity for students and visitors who are learning plant species in Korea. Our next step will include GPS function in the application for indicating visitor's location and for providing previously reported sites of the species that we interested in the map of the park. The future application which includes GPS function will be a valuable tool for the monitoring of rare plants, plant researches related to the climate changes, etc. We currently provide Korean iPhone version only, and English version and both of android versions will be serviced soon.

요대(遼代) 선연(鮮演)에 수용된 법장(法藏)의 화엄사상

박은영(지현)(Park, Eun-Young (Ven. Ji-Hyun)) 동국대학교 불교문화연구원 2018 佛敎學報 Vol.0 No.85

중세 동아시아의 화엄사상은 법장에 의해 대성되고, 징관에 의해 혁신을 거듭한다. 당대(唐代)에 확립된 화엄교학은 이후 북송(北宋)에서는 법장의 화엄학이 중시되었던 반면에, 같은 시기에 요대(遼代)에서는 특히 징관의 화엄학이 중점적으로 연구된다. 따라서 요대에는 법장이 큰 연관이 없는 것 같지만 사실은 요대 화엄학 저술인 선연의 『담현결택기』6권속에서 법장의 사상은 충실히 수용되고 있다. 징관의 『대소』와 『연의초』가 법장을 종지로 받들어 지어진 것이고, 『결택기』가 그것의 주석서인 점에서 볼 때, 『결택기』에는 그 자체로 법장의 사상이 녹아들어 있다고 할 수 있다. 실제 『결택기』에 인용된 문헌 중에는 법장의 저술인 『교의분제장』이 가장 많이 인용되었고, 또 다른 저술인 『지귀』, 『탐현기』, 『기신론의기』도 직접 · 간접적으로 인용되었으며, 선연은 매우 빈번하게 ‘현수의 뜻’을 회통하고 있다. 내용적으로는 『현담』 본문의 제1장 「교장소섭(藏敎所攝)」과 제2장 「의리분제(義理分齊)」부분에서 많이 인용되었는데, 특히 일승과 삼승의 불일불이(不一不異), 동교일승 ․ 별교일승, 5교교판과 십현문 등 화엄일승원교의 의리를 밝히는 데 있어 주요쟁점들을 선연이 법장의 사상을 통해 적극 활용하고 있는 것에서 잘 드러난다. 본 논고에서는 『결택기』에 인용된 법장의 저술과 그 구체적인 내용을 중심으로 해서 선연이 법장의 사상에서 무엇을 강조하고 있고, 석성하고 있는 내용은 무엇인지를 중점적으로 살펴서 선연에게 수용된 법장의 화엄사상을 살펴봄으로써 요대 화엄사상속에서 법장 화엄사상의 위상을 파악하고자 한다. Chinese Buddhism and especially Huayan thought flourished in the Liao dynasty 遼(916-1125) and was based on Chinese translations of Buddhist literature made during the Tang dynasty 唐 (618-907). Huayan Jing Tǎnxuan Juezĕ Ji, written by Xianyǎn 鮮演(1040-1118), was one of the later annotations to the Xuant-1 玄談 from the 20 volumes of Dafang’guangfo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 and the 40 volumes of Suishuyanyi Chao 隨疏演義鈔, which was widely known as a distinctive commentary on the 80 volumes of the Avataṃsaka sutra written by Qingliang Chengguan 淸涼 澄觀 (738-839). Juezĕ Ji was annotated for Xuantan 玄談 in a very clear and accurate tone, as the way in which Xianyǎn’s opinions were absorbed in the writing of Chengguan did not include notes or as water permeating into any objects. We are able to see that Juezĕ Ji was annotated in Xianyǎn’s own unique way, which made Chengguan’s writings clear and obvious. Additionally, Juezĕ Ji frequently quoted classic literature, Fa-Tsang 法藏 (643-712) wrote and the number of quotes ranged from twos to score every fascicle. Thus, it can be said that the same way as Xianyǎn was absorbed in Chengguan’s writing, the essence of the Huayan thought of Fa-Tsang was accepted by Xianyǎn from the Liao period in Juezĕ Ji.

Elderly kidney transplant recipients have favorable outcomes but increased infection-related mortality

임정훈,Lee Ga Young,Jeon Yena,Jung Hee-Yeon,Choi Ji Young,CHO, JANG-HEE,Park Sun Hee,김용림,Kim Hyung-Kee,Huh Seung,유은상,Won Dong Il,Kim Chan-Duck 대한신장학회 2022 Kidney Research and Clinical Practice Vol.41 No.3

Background: The number of elderly patients with end-stage kidney disease has been increasing, but the outcomes of kidney transplants (KT) remain poorly understood in elderly patients. Therefore, we evaluated the clinical outcomes of elderly KT recipients and analyzed the impact of elderly donors. Methods: This retrospective cohort study included patients who underwent KT between 2000 and 2019. KT recipients were divided into four groups according to a combination of recipient and donor age (≥60 or <60 years); elderly recipients: old-to-old (n = 46) and young-to-old (n = 83); young recipients: old-to-young (n = 98) and young-to-young (n = 796). We compared the risks of mortality, graft failure, and acute rejection between groups using Cox regression analysis. Results: The incidence of delayed graft function, graft failure, and acute rejection was not different among groups. Annual mean tacrolimus trough level was not lower in elderly recipients than young recipients during 10-year follow-up. Mortality was significantly higher in elderly recipients (p = 0.001), particularly infection-related mortality (p < 0.001). In multivariable Cox regression analysis, old-toold and young-to-old groups had increased risk of mortality (adjusted hazard ratio [aHR], 2.89; 95% confidence interval [CI], 1.14– 7.32; p = 0.03; aHR, 3.06; 95% CI, 1.51–6.20; p = 0.002). However, graft failure and acute rejection risks were not increased in elderly recipients. Conclusion: In elderly recipients, graft survival and acute rejection-free survival were not inferior to those of young recipients. However, mortality, especially risk of infection-related death, was increased in elderly recipients. Thus, low immunosuppression intensity might help decrease mortality in elderly recipients.

콩 단백 성분 및 연령이 암컷 흰쥐의 혈장 지질 농도와 인지질 지방산 패턴에 미치는 영향

정은정(Eun-Jung Chung),김수연(Soo-Yeon Kim),김지영(Ji-Young Kim),안지영(Ji-Young Ahn),박정화(Jung-Wha Park),차명화(Myung-Hwa Cha),이양자(Yang-Cha Lee Kim) 한국식품영양과학회 2003 한국식품영양과학회지 Vol.32 No.2

혈중 지질농도는 식이단백질 종류보다는 연령의 영향을 많이 받아, young군보다 old군의 총 콜레스테롤, TG, HDL-콜레스테롤, LDL+VLDL-콜레스테롤 및 AI 모두 높았다. 한편 콩 단백질군에서 HDL-콜레스테롤 수준이 증가하고, LDL+VLDL-콜레스테롤와 AI는 감소하여, 심혈관질환에 대한 콩 단백질의 유익한 효과를 확인할 수 있었다. 식이단백질에 의해 유의한 영향을 받은 혈장 인지질의 지방산조성중 22:0, 18:1ω9, ∑MUFA 조성은 카제인군에서 콩 단백질군 보다 높았으며, 반대로 ∑SFA 조성은 카제인군에서 낮았다. 연령에 의해 혈장 인지질 지방산 조성에 있어 유의한 차이를 보인 지방산 중 22:0, 18:1ω9, 22:1, 18:3ω3 및 22:4ω6는 young군에서 높은 반면에, 22:6ω3, ∑ω3, 18:2ω6, 20:4ω6, ∑ω6 및 ∑PUFA의 조성비율은 old군에서 높게 나타났다. 이와 같이 식이 단백질의 종류보다 연령의 영향력이 더 많이 나타난 것은 혈중 콜레스테롤 수준이 식이 단백질보다는 연령의 영향을 더 크게 받았기 때문으로 생각된다. 혈장 인지질 지방산의 대사지표 중 Δ7-desaturation index(16:0⇒16:1ω7)와 Δ9-desaturation index(18:0⇒18:1ω9)가 식이 단백질의 영향을 받아 카제인군에 비해 콩 단백질군에서 유의하게 낮았다. Δ7- 및 Δ9-desaturation index만이 식이 단백질의 영향을 받은 것은 식이 단백질보다 desaturase 활성에 더 큰 영향력을 미치는 콜레스테롤이 식이에 첨가되었기 때문이라 생각된다. Δ-4 desaturation index (22:4ω6⇒22:5ω6)는 young군에 비해 old군에서 높았으며, elongation index(20:4 ω6⇒22:4ω6)는 old군에서 낮았다. 대부분의 elongation과 desaturation 단계는 연령에 따라 유의한 차이를 보이지 못하였으나, ω3계 지방산의 전체적인 elongation-desaturation 단계를 나타내는 ∑products-fatty acid(ω3)/α-LNA(ω3) 비율이 old군에서 young군보다 유의하게 높아, 연령에 따른 PUFA 대사의 변화가 관찰되었다. 이상에서와 같이, 콩 단백질의 섭취로 흰쥐 혈장 인지질의 ∑MUFA 조성은 낮고 ∑SFA 조성은 높아 다른 지질 강화성분의 섭취와 유사한 결과를 나타내었다. 혈중 콜레스테롤 수준이 높은 old군에서 체내 막조직의 유동성을 유지하기 위해 PUFA의 합성 특히 ω3계 지방산의 elongation-desaturation이 증가하여 총 PUFA 조성이 young군보다 높았다. 연구결과로 이소플라본을 포함한 콩 단백질의 혈중 지질저하 기전에 대해 체계적인 설명은할 수 없지만, 콩 단백질이 혈장 지방산의 조성을 변화시킴으로써 간접적으로 심혈관계 질환에 대해 유익한 효과를 미침을 알 수 있었다. 한편, 이러한 혈관의 건강과 관련된 콩의 유익한 효과는 이소플라본과 같은 콩의 특정 성분의 단독효과라기보다는 콩 단백질과의 복합효과에 의한 것이라는 주장은 매우 설득력 있다고 생각된다. Effects of soy protein concentrate (SPC) containing isoflavone and casein diets on plasma phospholipid (PLs)-fatty acid patterns were investigated in 7- & 40- wk old female rats. Diets containing 16% SPC (soy/young: SY, soy/old: SO) and casein (casein/young: CY, casein/ old: CO) supplemented with 0.5% cholesterol were fed for 4 wks. Fatty acid compositions of plasma PLs were determined by TLC and GLC. Compared to the dietary protein effects, age effects on serum lipids were more profound. The levels of total cholesterol (Chol.), triglyceride, HDL-Chol., (LDL+VLDL)-Chol. and atherogenic index (AI) were higher in older groups (OC & OS) than younger groups (YC & YS). Soy groups had higher HDL-Chol. level and lower (LDL+VLDL)-Chol. and AI, compared with casein groups. The compositions of C22:0, C18:1ω9 and sum of MUFA in plasma PLs were significantly higher in casein group (CY & CO) than soy group (SY & SO), but those of sum of SFA were higher in soy group. The compositions of C22:0, C18:1ω9, C22:1, C18:3ω3 and C22:4ω6 were higher and those of C22:6ω3, sum ofω3, C18:2ω6 C20:4ω6, sum ofω6 and sum of PUFA were lower in plasma PLs of younger rats. The average P/S and ω3/ω6 ratio in older group was higher. The Δ-7 desaturation index (16:0⇒16:1ω7) and Δ-9 desaturation index (18:0⇒18 : 1ω9) were lower in soy group than casein group, while Δ-6 and Δ-5 desaturation index were not affected by dietary protein. The Δ-4 desaturation index (22:4ω6⇒22:5ω6) were higher and, elongation index (20:4ω6⇒22:4ω6) were lower in older group. The ratio of the products of ω3 fatty acid series/precursor of ω3 fatty acid series (C18:3) was significantly higher in older group, which in- dicated that age affected the plasma PUFA metabolism. On the other hand, older rats had higher serum cholesterol level compared with younger rats. Taken together, these changes in fatty acid composition might cause minimal changes in the membrane fluidity induced by the increase serum cholesterol level.

고령자 남녀와 20대 남녀에 있어서 다양한 등속수축중 최대 모멘트의 비교

金智源(Ji-Won Kim),金相佑(Sang-Woo Kim),文基旭(Ki-Wook Moon),嚴光文(Gwang-Moon Eom),李泳揆(Young-Gyu Lee),南貞淑(Jung-Sook Nam),朴寬龍(Kwan-Yong Park),金耀翰(Yo-Han Kim),洪廷和(Jeong-Hwa Hong),朴炳奎(Bung-Kyu Park) 대한전기학회 2008 전기학회논문지 Vol.57 No.10

In this paper, we investigated the maximum ankle joint plantarflexion moment (MPM) of young and elderly subjects during various modes of isokinetic contractions with special interest in the elderly females who were reported to have higher fall rate than the elderly males. Subjects include the young subjects (14 males: 22.7±2.5yrs, 13 females: 20.5±1.3yrs) and the elderly subjects (17 males: 65.8±10.5yrs, 26 females: 71.4±5.2yrs). The MPM was normalized by each subject's body weight. The MPM of elderly females was the weakest among the groups, particularly, at the eccentric contractions. The male-to-female ratio of MPM was greater in the elderly than in the young and the young-to-elderly ratio of MPM was greater in female than in male, both during the eccentric contractions. The result suggests that the decreased muscle force per body weight, especially at the eccentric contraction, may be one reason for the more frequent fall of the elderly female than the elderly male.

해방 후 전통적 지식인의 탈식민 민족(民族)(시문학(詩文學))사(史)의 기획-조지훈의 반공/보수/민족주의와 한국현대시문학사 서술

박지영 ( Ji Young Park ) 반교어문학회 2014 泮橋語文硏究 Vol.0 No.37

본고는 보수/민족주의자인 전통적 지식인 시인 조지훈의 1960년대 (문학)史 인식에 대해서 살펴보는 것이 그 목적이다. 이는 해방 이후 한국의 보수적 민족주의의 일면과 이 사상을 바탕으로 한 한국현대시문학사의 정신적 근원을 살펴보는 일이다. 조지훈은 전통적 지식인으로서 전통을 부정하는 좌파 사상에 생래적으로 부정적인 태도를 갖고 있었다. 그러나 다른 순수시론과 달리 그는 순수시에도 사상이 있어야 한다고 주장하면서 항쟁의 사상으로 인식하고 있었던 좌파 사상에 ‘전통’ 사상을 대응시킨다. 이 전통론은 근대 이전과의 연속성을 확보해 내는 보수/민족주의 사관에 이르게 된다. 그러나 선비의 정치를 주장하는 그의 유학적 세계관은 다른 보수주의 민족주의자들과는 다르게 당대 정권에 저항적 위치에 서게 만든다. 62년부터 64년까지 집약적으로 실시된 그의 학문적 활동을 이러한 그의 신념의 결과이다. 그는 한국민족운동사와 한국현대시 문학사를 서술하면서 근대 이전과 이후의 역사적 연속성을 확보하고 이를 통해 민족국가의 역사적 전통성을 확보해 내려 한다. 특히 그가 희구했던 역사는 운동사로 그는 이를 통해 식민의 치욕적 역사를 떨어내고 저항사로 탈식민의 역사를 새롭게 재편하려던 기획이었다. 그러나 그 저항사에서는 맥락없이 연결된 사건 중심의 서사가 정신주의로 연결되는데, 이렇게 탈식민의 기획이 정신사로 귀결될 수밖에 없는 것은 이 치욕의 역사를 지우고 매끈한 저항사를 만들어내는 것이 실증적으로는 거의 불가능하다는 것을 보여주는 역설적 증표이다. 한국현대시문학사 역시 전통의 계승이라는 문학사적 연속성의 확보를 가장 큰 목적으로 삼은 것이다. ‘개화가사’란 장르의 탄생은 바로 이러한 의도에서 기획된 산물이다. 이렇게 조지훈이 1960년대 초반부터 1964년 거의 완성해 간한국(문학/문화)사 인식론 역시 당대 저항적 민족주의 담론의 전형적인 형상이 었다. 이는 좌파 사상에 대적할 새로운 저항 의식을 만들어야 한다는 유학적 지식인이 자신의 존재성을 걸고 만들어낸 성과이자 한계이다. This paper aims to examine the literary historical epistemology of the conservatist, nationalist, traditional intellectual and poet Jo Ji-hun in the 1960s. This seeks to examine the conservative nationalism of post-liberation Korea, and the origin of Korea`s literary history of modern poetry based on that thought. Jo Ji-hun, a traditional intellectual, had an inherent negative attitude toward leftist thoughts which negated tradition. But unlike with other theories of genuine poetry, he insists that even genuine poems should embrace certain thoughts, and corresponds traditional thoughts to leftist thoughts recognized as thoughts of resistance. This tradition theory leads to the historical view of conservatism/nationalism which secures a link with pre-modern times. But his Confucian view of the world, which postulates politics of scholars, leaves him to resist the then regime unlike conservative nationalists. His academic activities, intensified expecially from 1962 - 1964, are the result of such belief. When he describes Korea`s history of national movements and Korea`s literary history of modern poetry, he tries to secure the historical continuity of pre-modern and post-modern times, and thus to ensures the nation`s historical traditionality. Notably, the history that he pursued is the history of movements, and through such pursuit, he makes a great attempt to shake off the humiliating Korean history of being colonized, and to reestablish anew the history of decolonization as a history of resistance. But that history of resistance involves the description of events, connected with one another without essential contexts, being linked with mentalism. The process of such decolonization attempt having to result in the history of mentalism proves that it is nearly empirically impossible to erase the humiliating history and to create an impeccable history of resistance. Korea`s literary history of modern poetry also sought to prove the literary historical connectivity, namely, the inheritance of tradition. The birth of the genre of history of enlightenment is the product of this very attempt. As such, the epistemology of Korean history of literature and culture, which from the early 1960s to 1964, Jo Ji-hun nearly completed, was typical of discourses on the then resistant nationalism. This is the result from and the limits of the Confucian intellectual making all-out efforts to create a new spirit of resistance to cope with leftist thoughts.

일반논문 : 국어교육,한국어교육 ; 한국어 학습자를 위한 외래어 어휘 연구 -의미 변이 및 생성을 중심으로-

박지영 ( Ji Young Park ) 숙명여자대학교 한국어문화연구소 2010 한국어와 문화 Vol.8 No.-

본 연구에서는 한국어 학습자를 위한 외래어 어휘 목록을 마련하고 어휘들을 의미 변이 양상과 의미 생성 양상으로 나누어 살펴보았다. 먼저 1장에서는 한국어학습자들을 위한 외래어 연구의 필요성 및 그간의 외래어 어휘 연구를 정리하였다. 2장에서는 조남호(2003)과 서상규(2006)을 바탕으로 외국인을 위한 외래어 학습 어휘 목록을 의미의 변화 양상에 따라 분류하여 제시하였다. 조남호(2003)과 서상규(2006), 두 곳의 외래어 목록은 그 수와 내용에 있어 약간의 차이를 보여 조남호(2003)을 기준으로 그곳에서 포함하지 않은 외래어 어휘를 서상규(2006)에서 추가하는 방식으로 외래어 어휘 구축을 진행한 결과 외래어 어휘의 수는 총 295개로 정리되었다. 이중 한국에서 정착하면서 그것의 의미가 해당 원어의 의미에서 변화된 것을 학습 단계에 따라 분류할 수 있었다. 학습용 어휘 안에서의 의미 변이 및 생성 외래어 목록 구축은 학습자와 교수자들이 외래어를 보다 효과적으로 학습할 수 있도록 도와주어 학습자들의 한국어 어휘력 및 전체적인 한국어 능력 향상에 기여할 수 있다. 해당 원어에서 의미가 변화한 외래어 어휘들은 학습자들이 인지하기 힘든 부분이므로 특히 목록 제시가 필수적일 것이다. 이에 본 연구에서는 외래어가 원어의 의미에서 확대된 경우, 원어의 의미에서 축소된 경우 그리고 원어에는 없는 어휘가 새로 생성되었거나 확대와 축소의 복합적 양상을 띤 기타의 경우로 세분화하여 목록화하였다. 3장에서는 구축된 외래어 목록을 바탕으로 크게 세 가지의 외래어 교육 방안을 제시하였다. 첫 번째는 표기를 활용한 외래어 교육방안으로 한국어 교재에서 각 어휘를 제시할 때에 그것의 어종 명시 필요성을 역설하였다. 그리고 외래어 표기를 활용한 학습 활동의 예시를 그림을 통해 마련하였다. 두 번째, 의미가 변화되고 생성된 외래어를 위한 교육 방안을 제시하였다. 한국어 학습자들은 한국어 외래어 어휘의 변화된 의미를 처음 접하게 되었을 때한국인들이 영어 외래어 등을 올바로 사용하지 않고 잘못된 영어나 기타 외국어를 쓰고 있다는 식의 인식을 갖게 되기 쉽다. 하지만 학습자들로 하여금 변화된 외래어 어휘의 이해를 통해 그러한 고정관념을 갖지 않도록 하는 것이 중요하다. 의미가 변화된 외래어를 교육할 때에는 학습자들에게 외래어를 보여주고 그것의 의미를 추정하게 하는 활동을 통해 외래어를 효과적으로 학습할 수 있다. 마지막으로 의미장을 활용한 외래어 학습을 통해 외래어 교육을 시행할 수 있을 것이다. 구축한 전체적인 외래어 목록 295개를 의식주, 장소, 언어, 교통, 기계, 방송·통신, 사무·업무, 의학, 스포츠, 음악, 미술, 공연, 직업, 단위, 동·식물, 미용, 원료, 일상관련 어휘로 분류하여 기존의 연구에서 보다 한 걸음 나아갈 수 있도록 하였다. A study on semantic variation of loan words in the Korean language for Korean Language Learners -focusing on semantic variation of loan words-, Park Ji young. The purpose of this study was to come up with effective way of semantic variation of loan words in the Korean language for Korean Language Learners. The study selected semantic variation of loan words by Cho Nam Ho(2003) and Seo Sang Gyu(2006) of basic Korean loan words for Korean language learners. The study discusses to look for a more accurate meaning with three Americans who lived more than ten years in Korea about the semantic variation of loan words. The list of semantic variation of loan words suggests by Korean language learners``s ability and changeable aspects. The ability means elementary level, intermediate level and high level of Korean language learners by Cho Nam Ho(2003). And the changeable aspects classify the meaning by expansion, reduction and etc. The study discusses efficient teaching methods of Korean loan words for Korean language learners. (Sookmyung women``s University)

가감청영탕(加減淸營湯)에 효과를 보인 열성 아토피 피부염 환자 6례 증례 보고

서지혜,정창환,박선정,임소영,한수련,Seo, Ji-Hye,Jung, Chang?Hwan,Park, Seon-Jeong,Lim, So-Young,Han, Su-Ryun 대한한방안이비인후피부과학회 2014 한방안이비인후피부과학회지 Vol.27 No.3

Objective : The purpose of this study is to investigate the effect of Gagamchengyoung-tang($Ji\bar{a}ji\check{a}nq\bar{i}ngy\acute{i}ng-t\bar{a}ng$) for atopic dermatitis patients diagnosed as the febrile tendency. Method : This case study was done on 6 atopic patients with febrile tendency who have visited Korean Medicine Clinic from 2013.08.01. to 2014.04.30.. Gagamchengyoung-tang($Ji\bar{a}ji\check{a}nq\bar{i}ngy\acute{i}ng-t\bar{a}ng$) was prescribed to all 6 patients and evaluated the symptom change through photographs and questionnaire. Objective SCORAD Index(OSI) was used to evaluate the objective symptom and VAS was used to evaluate the subjective change. Results & Conclusion : The Objective SCORAD index and VAS were decreased in all patients. The average OSI reduction score was 26.3. Most symptoms of 6 patients were improved. Gagamchengyoung-tang ($Ji\bar{a}ji\check{a}nq\bar{i}ngy\acute{i}ng-t\bar{a}ng$) can be effective in patients who were diagnosed as febrile tendency.