http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
임수현,김지원,박정은,배태석,홍성욱 한국측량학회 2019 한국측량학회지 Vol.37 No.1
In this study, we estimated the tropospheric delay of GNSS (Global Navigation Satellite System) signals during passing through the atmosphere in relation to weather and seasonal factors. For this purpose, we chose four CORS (Continuously Operating Reference Station) stations from inland (CCHJ and PYCH) and on the coast (GEOM and CHJU). A total of 48 days for each station (one set of data for each week) were downloaded from the NGII (National Geographic Information Institute) and processed it using the scientific GNSS software. The average tropospheric delays in winter are less than 2,400 mm, which is about 200 mm less than those in summer. The estimated tropospheric delay shows a similar pattern from all stations except the absolute bias in magnitude, while a large delay was observed for the station located on the coast. In addition, the delay during the day was relatively stable in winter, and the average tropospheric delay was strongly related to the orthometric height. The inland stations have tropospheric delays by the precipitation rather than humidity due to dry weather and difference in temperature. On the contrary, it was primarily caused by the humidity on the sea. The correlation between temperature and water vapor pressure is 0.9 or larger for all stations, and the tropospheric delay showed a high linear relationship with temperature. It is necessary to analyze the GNSS data with higher temporal resolution (e.g. all RINEX data of the year) to improve the stability and reliability of the correlation results. 본 연구에서는 GNSS (Global Navigation Satellite System) 신호가 전송되는 동안 발생하는 오차 중 대류권 지연오차를 추정하고, 이를 날씨 및 계절별 요소와 비교 분석했다. 이를 위해, 내륙지역인 충주와 평창, 해안지역인 제주, 거문도의 총 4개의 상시관측소를 선정하고, 2016년 중 매주 하루씩, 각 상시관측소마다 총 48일의 데이터를 이용하여 과학기술용 자료처리 소프트웨어로 정밀절대측위를 수행했다. 겨울철 대류권 지연오차는 평균 2400mm 미만으로, 2600mm 수준인 여름의 경우와 비교했을 때 약 200mm 가량 차이가 발생했다. 추정한 대류권 지연오차는 절대적인 지연량의 차이를 제외하면 모든 상시관측소에 대해서 변화 양상이 비슷하며, 해안지역의 지연오차가 상대적으로 크게 나타났다. 또한, 겨울에는 24시간 대류권 지연오차의 변화량이 상대적으로 적으며, 평균적인 대류권 지연오차는 상시관측소의 표고와 직접적인 관계가 있는 것으로 나타났다. 건조하고 온도 차이가 큰 내륙지역에서는 습도보다 강수량에 영향을 받은 대류권 지연오차의 변화가 발생하고, 다습한 해안지역에서는 강수보다 바다의 습도로 인한 변화가 큰 것으로 판단된다. 온도와 증기압의 상관계수는 모든 지역에서 0.9 이상을 나타냈으며, 대류권 지연오차는 온도와 높은 선형적 상관성을 보였다. 향후 연간 데이터 전체를 이용하여 시간적 해상도를 높인 연구분석을 수행함으로써 보다 신뢰도 높은 상관성 분석이 이루어질 필요가 있다.
대중국의 재해석 : 연극과 영화 <8명의 여인들 Huit emmes> 의 비교 연구
임수현 서울여자대학교 2011 인문논총 Vol.21 No.-
본 논문은 이러한 인식을 토대로 하여, 토마의 연극 <8명의 여인들> 이 지닌 연극성과 대중극으로서 면모가 오종과 스타 여배우들의 영화 <8명의 여인들> 을 통해 어떤 식으로 복합성과 다양성을 지닌 텍스트로 재탄생하게 되는지를 살펴보고자 한다. 연극과 영화라는 매체에 대한 비교는 보다 전문적이고 미학적인 연구가 필요하겠지만, 본 논문은 <8명의 여인들> 한 작품에 국한시켜 각색을 통해 원본의 장점을 강화 하면서도 한계를 뛰어넘는 양상들을 살펴보는 데 초점을 맞추게 될것이다. Notre etude a pour objectif de comparer le théâtre "HuitFemmes" de Robert Thomas avec son adaptation cinématographique de FranÇois Ozon, pour on reconnaître les aspects spécifiques de ce texte et les modalités do sa nouvelle interprétation. Appartenant á la tradition du théâtre de boulevard des années soixante, Thomas met on scéne, dans cette piéce, une famille bourgeoise en crise causée par la mort du “pére” de la maison. Il s’agit d’une comédie policiére, une enquête à suspense menée par les members de la famille, les ‘huit femmes’. les'huit femmes'. L'originalité de cette piéce semble résulte de deux choses, d'une part de l’intrigue 'bien faite' avec nombreux coups de théâtre, a la Agatha Christie ou à la Alfred Hitchcock, et d'autre part, des figures originales des personnages feminins, qui s’impllquent entre elles, chacune se révélant une feminite particuliere.
Young Generation과의 소통을 위한 IMC 전략 : LG전자의 싸이언 '롤리팝2' 사례연구
임수현,유창조 한국광고학회 2011 광고학연구 Vol.22 No.8
점차 많은 기업들이 소비자와의 감정적 유대관계를 구축하고 유지하기 위한 캠페 인을 전개하고 있다. LG전자의 싸이언 ‘롤리팝2' 역시 TV광고를 넘어서 SNS, 마이크로사이트, 포 털 등의 온라인 매체를 효과적으로 활용함으로써 소비자의 참여와 공감을 이끌어 낸 성공적인 IMC 전략이라 평가할 수 있다. 본 연구를 통하여 ‘롤리팝2'에 대한 심층적인 사례분석을 실시한 결과 캠 페인의 성공요인은 (1)정교한 타겟팅을 통한 ‘1723' 타겟에게 집중하기, (2)메인타겟이 즐겨 사용하는 매체를 유기적으로 활용하여 시너지 효과를 창출하기, (3) ‘롤리팝걸 선발대회'라는 오프라인 캠페인 을 마이크로사이트와 SNS, 포털 등을 통해 온라인으로 끌어들여 더 많은 타겟의 참여를 가능케 하였으 며, 지속적인 이슈를 만들어 하나의 문화코드를 만들었다는 점이다. 즉, Young Generation과의 소통을 위해서 그들과 눈높이를 맞추고 단순히 광고로만 보여주는 ‘일방적인 커뮤니케이션'에서 벗어나 소비자의 자발적 참여와 공감을 이끌어낼 수 있는 ‘양방향적 커뮤니케이션'을 실현하였음을 보여주는 것이다. 이와 같은 사례연구를 통해 SNS, 마이크로사이트를 비롯한 온라인 매체의 효과적 인 커뮤니케이션 활동을 위하여 본 연구의 결과가 보여주는 실무적인 시사점을 논의하고자 한다.
옴니채널 서비스의 소비자 이용의도에 영향을 미치는 요인에 관한 연구 - 자기효능감과 개인혁신성을 중심으로
임수현,김상훈 한국소비문화학회 2018 소비문화연구 Vol.21 No.1
To conduct empirical analysis of variables that affect user intentions in omnichannel services, this study borrows elements of the unified theory of acceptance and use of technology(UTAUT), a model that has been corroborated by previous studies on innovative technology and services. The study's explanatory power was substantiated through the addition of self-efficacy, a consumerspecific variable that can be applied in the context of shopping, and personal innovativeness, an element of the technology acceptance model. The results showed that performance expectancy and facilitating conditions, social influence, the main variables of the UTAUT, positively influenced the acceptance of omnichannel services, while effort expectancy did not. On the other hand, self-efficacy and personal innovativeness were found to be antecedent variables with considerable influence on the main variables. We hope the results of this study can provide a meaningful sense of direction for the omnichannel service market in its expansion and growth. Especially, we anticipate that this study will be utilized as fundamental research material for future studies on this topic, as it identifies the needs of omnichannel service users and suitable strategies for target groups. 본 연구에서는 옴니채널 서비스 수용의도에 영향을 미치는 요인을 소비자의 관점에서 실증적으로 분석해 보고자 하였다. 이를 위해 선행연구들에서 적합성이 검증된 통합된기술수용모형을 본 연구에서도 차용하여 활용하였으며, 이와 더불어 쇼핑상황에서 적용될 수 있는 소비자 특성변수인 자기효능감과 새로운 서비스의 수용과 관련된 요인인 개인의 혁신성을 추가하여 설명력을 높이고자 하였다. 연구결과 통합된기술수용모형의 주요한 변인인 성과기대와 활성화조건, 사회적 영향은 옴니채널 서비스의 수용의도에 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나타났다. 특히 활성화조건의 경우 주요 변인 중 수용의도에 가장 큰 영향을 미치는 것으로 나타났다. 그러나 다른 주요한 변인인 노력기대는 옴니채널 서비스의 수용의도에 영향을 미치지 않는 것으로 나타났다. 본 연구의 결과는 옴니채널 서비스의 안정적인 시장 확대 및 활성화를 위한 의미 있는 방향성을 제공해 줄 수 있을 것으로 기대된다. 특히 옴니채널 서비스에 대한 소비자들의 니즈를 파악하고 표적집단에게 적합한 전략을 모색하기 위한 방향성을 탐색적으로 확인할 수 있어, 해당 분야의 경쟁력을 갖추기 위한 기초 연구의 토대가 될 수 있을 것이다.
옴니채널 환경에서 옴니채널 서비스의 수용의도에 영향을 미치는 요인에 관한 연구 : 통합기술수용이론을 중심으로
임수현,김상훈 한국광고학회 2018 광고학연구 Vol.29 No.4
옴니채널 서비스의 소비자 수용의도에 영향을 미치는 요인을 확인해 보고자 본 연구에서는새로운 기술 및 서비스, 특히 온라인 및 멀티채널 분야의 선행연구들에서 적합성이 검증된 통합된 기술수용모형(UTAUT)을 적용하여 탐색적 연구를 수행하였다. 연구결과 UTAUT의 주요 변인인 성과기대, 활성화조건, 사회적영향, 노력기대는 모두 옴니채널 서비스의 수용의도에긍정적인 영향을 미치는 것으로 확인되었으며, 특히 활성화 조건은 옴니채널 수용의도에 가장큰 영향을 미치는 것으로 나타났다. 소비자 신념 변수로 추가한 쇼핑의 즐거움과 지각된 위험 역시 수용의도에 유의미한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 또한 성별, 이용경험, 구매금액에 따라각 집단 별로 옴니채널 수용의도에 영향을 미치는 요인에 차이가 있는 것으로 확인되었다. 본 연구결과는 점차 성장하고 있는 옴니채널 시장의 확대와 성공적인 시장안착을 위한 의미 있는 방향성을 제공해 줄 수 있을 것으로 기대된다. 특히 옴니채널 서비스에 대한 소비자들의 니즈를 파악하고 자신의 타겟에게 적합한 전략을 모색하기 위한 방향성을 탐색적으로 확인할 수 있어 해당 분야의 경쟁력을 갖추기 위한 기초 연구의 토대가 될 수 있을 것이다. This study investigates factors that affect user acceptance of omnichannel services using the unified theory of acceptance and use of technology (UTAUT), a model that has been supported by previous studies on innovative technology and services, such as online web and multichannel. The results of the study show that the main variables of UTAUT: performance expectancy, facilitating conditions, social influence, and effort expectancy, all had positive influence on acceptance of omnichannel services, facilitating conditions being the biggest influencer among them. Pleasure from shopping and perceived risks were also added to the list of variables of customer intent, and were also shown to exert significant influence on user acceptance. It was also found that customers with different genders, usage experience, and purchase amounts were affected by these variables in varying degrees. We hope the results of this study can offer meaningful guidance for the expansion of the growing omnichannel market and its successful market entry, and serve as a foundation for fundamental research on this topic by identifying the needs of omnichannel customers and appropriate strategies.
Enforcement of Arbitral Awards Incompatible with the Korean Procedural Framework
임수현 한국중재학회 2020 중재연구 Vol.30 No.3
This paper examines the current enforcement regime of Korea and provides an overview of the same with focus on the changes before and after the 2016 revision of the Korean Arbitration Act. It briefly studies the pro-arbitration bias of the New York Convention, as well as the Korean judiciary’s stance on the enforcement of foreign arbitral awards. Some of the substantial issues discussed in the paper include the major procedural changes brought about by the 2016 amendment with respect to the enforcement of arbitral awards. The paper also discusses the rare instances where the Korean judiciary refused to recognize or enforce an arbitral award, and the reasoning behind the refusal. The paper discusses and analyzes four court judgments that reflect the Korean judiciary’s position on the enforcement of foreign and domestic arbitral awards in Korea. It focuses on the NDS v. KT Skylife case, where the court of first instance refused the enforcement on grounds that the relief granted by the arbitral tribunal was not specific enough for enforcement. Ultimately, the appellate court, although agreeing on the specificity requirement, reversed the ruling and granted an enforcement judgment on grounds that the application for enforcement had the legal interest to request an enforcement judgment.
코로나19로 인한 원격 수업 환경에서의 대학생들의 학습 전략 사용 양상과 전략의 효과에 대한 인식
임수현,김성연 한국교육개발원 2022 한국교육 Vol.49 No.1
Purpose: This study aims to examine if and to what extent study habits and strategies help learners adapt to online learning contexts and improve their learning outcomes in the COVID-19 pandemic. Methodology: An online survey was developed to identify learner use of study habits and strategies. The scale adopted some items from previous studies, and included newly constructed items to examine learner experience of remote instruction. The online survey was conducted in the fall of 2021, and 229 undergraduates responded to the questionnaire. Results: The findings of the study indicate that the students who regularly reviewed study materials and used effective study strategies obtained higher GPAs than those who did not. Moreover, those who had completed pre-recorded video lectures for the same course in one day had higher GPAs than those who had not. Value: Taken together, these findings suggest the need for training self-directed study habits and strategies and raising learner awareness of effective strategies. Study strategy instruction and awareness raising will contribute to enhancing the quality of remote teaching and learning. 본 연구는 코로나19로 인해 원격 수업이 확대된 상황에서 학습자의 학습 습관과 학습 전략이 원격 수업 적응력 및 학습 성과를 높이는 데 도움이 될 수 있는지 살펴보고자 한다. 이를 위해 인지 및 교육 심리학 연구에서 활용된 학습 습관・전략 설문 문항과 학습 시나리오를 참조하여 검사지를 구성하였고 온라인 녹화 강의 수업에 대한 학습 경험을 묻는 설문 문항과 학습 시나리오를 추가로 개발하여 검사지에 포함하였다. 2021년 가을 학기에 서울에 소재한 대학교의 학생들을 대상으로 온라인 설문을 실시하였으며, 최종적으로 229명의 응답 결과를 분석하였다. 자료 분석 결과, 평상시에 복습 기회를 충분히 가지고, 학습 내용을 적극적으로 부호화하고 저장하는 학습 전략을 사용하는 학생은 그렇지 않은 학생보다 더 높은 학점을 취득한 것으로 나타났다. 또한, 같은 과목의 녹화 강의 영상을 하루에 집중해서 보는 학생의 학점이 그렇지 않은 학생보다 높은 것으로 나타났다. 본 연구의 결과는 원격 수업 운영의 효율성과 학습의 질을 제고하기 위해 학습자의 자기 관리 능력, 주도적 학습 능력 등에 대한 교육과 지원이 중요함을 시사한다.
임수현 일본어문학회 2018 일본어문학 Vol.80 No.-
村上春樹作品の中に登場する音楽は重要なキーワードとして数多くの作品の中で言及されている。読者たちは作品ごとに多彩に登場する音楽について、関心を持つようになり、最近では村上春樹の作品に登場した音楽をテーマに音盤が発売されたり、演奏会が開かれたりするほどである。これに関して村上春樹研究者たちの間でも、作品と音楽の密接な関連性についての研究が著しく見られる。しかしながら、先行研究では作品の中での音楽の役割について視点を置く場合や、作品もしくは音楽に限って考察する研究が大多数である。 本稿では1979年のデビュー作『風の歌を聴け』から最新作『騎士団長殺し』まで長編作品を中心に全般的に音楽の登場回数をジャンル別に数値化した。このデータに基づき音楽の変化だけでなく、その背景となる社会や作家の視点の考察を試みたものである。特に、作品内で言及されたロック音楽やポピュラー音楽などの大衆音楽の使用頻度と、それに比例するクラシック音楽の使用頻度は90年代を基準に明確な変化が見られたため、当時の日本社会や作品世界と関連つけて考察した。 Music depicted in Murakami Haruki’s literary works has attracted a number of readers. Music is an important keyword in his works, as can been seen in the facts that CDs collecting the music pieces of his works have recently been sold and that concerts featuring them have also been held. Some scholars have analyzed the close relation between Murakami Haruki’s works and music, but these previous studies have mostly focused on the role of music in the literary works. In this article, we provide quantitative data concerning the occurrences of music pieces (sorted by music genres) in his long novels ranging from his debut work Hear the Wind Sing to his latest work Killing Commendatore. Based on these data, we reveal the change of music in his works as well as the social and his own perspectives which act as background of his works. In particular, we present an analysis of the relation between classical music and popular music such as rock music, a music genre where a remarkable change was observed, in connection with the state of Japanese society at the time and the worlds of his literary works.