http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
작은매사촌 Hodgson’s Hawk-Cuckoo (Hierococcyx nisicolor) 첫기록과 매사촌속 조류 도래 현황
박종길,박영진,진경순 한국조류학회II 2023 한국조류학회지 Vol.30 No.1
Two species of Hierococcyx Hawk cuckoos are found in Korea. The Immature Hodgson’s Hawk-Cuckoo (Hierococcyx nisicolor) was observed on the Marado Island, south of Jejudo, on September 28, 2022 and this is the first record in South Korea. Hierococcyx Hawk cuckoos are very difficult to identify because of their similar features. The Rufous Hawk-Cuckoo (Hierococcyx hyperythus) is an uncommon summer visitor with morphological variations between individuals. The Large Hawk-Cuckoo (H. sparverioides) are vagrant, and there have been more than 17 observation records, since its first record in May 2007. This species was concentrated in the western islands of the Korean Peninsula, and its distribution had gradually increased. Species in the genus Hierococcyx are difficult to distinguish, and some have gradually expanded their distribution area. Therefore, comprehensive analyses such as morphometrics, song and call evaluation and overall plumage assessment are needed to these species. 국내에 매사촌속(Genus Hierococcyx) 조류는 매사촌과 큰매사촌 2종이 기록되어 있다. 2022년 9월 28일 제주도 마라도에서 국내에 기록이 없던 작은매사촌 Hodgson’s Hawk-Cuckoo (Hierococcyx nisicolor) 1개체를 처음 관찰하였다. 작은매사촌은 매사촌과 매우 유사하였지만 홍채 색깔, 뒷목의 흰색 반점 유무 등에서 차이가 있었다. 매사촌속 조류는 종 간 도래 현황에 차이가 있었다. 매사촌은 드문 여름철새로 도래하며, 개체간 형태변이가 있는 것으로 나타났다. 큰매사촌은 2007년 5월에 처음으로 기록된 이후 현재까지 17회 이상 관찰기록이 있으며, 관찰기록이 한반도 서부 도서지역에 집중되고 이동시기에 중간 기착하는 것으로 나타났다. 매사촌속 조류는 종 구별이 어렵고 일부 종은 분포지역이 점차 확장되고 있으므로 관찰시 전체적인 색깔뿐만 아니라 크기, 울음소리 등 종합적으로 분석해야 명확한 종 동정이 가능한 것으로 판단된다.
남한에서 흰이마검둥오리(Melanitta perspicillata)의 첫 관찰기록
강창완,김은미,진경순,고승희,송인혁 한국조류학회II 2022 한국조류학회지 Vol.29 No.2
A first-winter female Surf Scoter (Melanitta perspicillata) was observed at Shinyang-ri, Seongsan-eup, Segwipo-si, Jeju-do from 4 February to 11 February in 2022. This bird foraged foods around the coastal area about 200m apart from Shinyang harbor. This is the first record in South Korea, but this bird was watched in North Korea. 2022년 2월 4일부터 2월 11일까지 제주도 서귀포시 성산읍 신양리에서 흰이마검둥오리(Melanitta perspicillata) 1개체가 관찰되었고 1년생 겨울깃 암컷으로 확인되었다. 흰이마검둥오리는 신양항에서 약 200m 떨어진 해안에서 먹이활동 모습이 관찰되었으며, 북한에서 관찰기록은 있지만 남한에서의 첫 기록으로 보고하고자 한다.
전현아,김재훈,김우현,진경순,황보연 한국조류학회II 2022 한국조류학회지 Vol.29 No.2
The purpose of this study was to better identify the threat factors affecting wild-bird accidents occurring at stopover sites for migratory birds in Heuksan Island, Shinan County, Jeollanam-do Province. From 2020 to 2021, 368 individuals from 78 species, including 11 legally protected species, were gathered. The presumptive causes of mortality were categorized into eight groups: death from unknown causes (36.4%) was the highest, followed by predation by carnivores (20.4%), and collisions with windows or other artificial structures (18.8%). Other causes of death were exhaustion or starvation (8.1%), roadkill (7.8%), accidents caused by abandoned fish trap nets (5.4%), accidents caused by anti-bird netting for crop protection (2.7%), and oil pollution (0.3%). Some birds, such as Turdus pallidus (26.1%), Zosterops japonicus (14.5%), and Stretopelia orientalis (13.0%), were more vulnerable to collisions with windows or artificial structures. Mortality was higher in spring than in autumn during the bird migration period. This study is expected to be used as fundamental data in the development of solutions to reduce bird accidents and contribute to the understanding of bird habitats in island areas. 본 연구는 철새의 주요 중간기착지인 전남 신안군 흑산도의 폐사 조류 현황 파악을 통하여 도서 지역 중간기착지에 서식하는 철새에 대한 위협 요인을 파악하고자 실시되었다. 2020년부터 2년 동안 수집된 조류 사체는 11종의 법정보호종을 포함하여 총 78종 368개체였으며 철새의 이동이 많은 가을철보다 봄철에 폐사 건수가 많은 것으로 나타났다. 폐사 추정 원인을 분석하면 원인 미상이 134개체(36.4%)로 가장 많았으며 육식성 동물의 포식 75개체(20.4%), 인공구조물에 의한 충돌 69개체(18.8%), 탈진 및 아사 30개체(8.1%), 교통사고 29개체(7.8%), 통발 어구 사고 20개체(5.4%), 경작지 가장자리 폐그물 사고 10개체(2.7%), 기름오염 1개체(0.3%) 순이었다. 인공구조물에 의한 충돌에 가장 취약한 종은 흰배지빠귀(Turdus pallidus), 동박새(Zosterops japonicus), 멧비둘기(Streptopelia orientalis) 순으로 나타났다. 본 연구의 결과는 주요 철새도래지인 도서 지역의 야생조류 폐사 위협 요인 감소와 서식지 보전 관리를 위한 기초 자료로 활용될 것으로 기대된다.
한국에서 월동하는 캐나다기러기(Branta hutchinsii) 아종의 분포 및 도래 현황
박종길(Jong-Gil Park),진경순(Kyoung-Soon Jin),박창욱(Chang-uk Park),남동하(Dong-Ha Nam) 한국조류학회II 2018 한국조류학회지 Vol.25 No.1
캐나다기러기류(White-cheeked Goose, Branta canadensis와 B. hutchinsii)는 형태적인 유사성 때문에 종 또는 아종 구별이 어려워 정확한 도래 실태를 파악하기가 매우 어렵다. 본 연구에서는 지난 27년 동안의 사진자료와 관찰기록을 통해 국내에 도래하는 캐나다기러기의 분포와 아종 현황을 분석하였다. 캐나다기러기는 1992년 첫 관찰 이후 2018년 3월까지 41회의 관찰기록이 있으며, 거의 매년 몇 개체가 관찰되는 매우 드문 겨울철새이다. 한국을 찾는 캐나다기러기(B. hutchinsii) 아종은 leucopareia, minima, taverneri로 확인되었으며, 이 중 minima와 taverneri는 기존에 공식적인 한국조류목록에 포함되지 않은 아종이다. 아종 중 leucopareia가 가장 흔하게 도래하며, 그 다음으로 minima가 찾아오고, taverneri는 매우 드물게 찾아오는 것으로 확인되었다. 본 연구 결과는 한국에 도래하는 캐나다기러기의 아종 구별에 대한 기초자료로 활용될 것으로 판단된다. The White-cheeked Geese (Canada Goose and Cackling Goose) occupy a wide breeding range and diverse habitats in North America. This species as the most morphologically variable of all anatids is divisible into 11 subspecies that fall into two broad categories on the basis of body size and geographical genetics. Canada Goose (Branta canadensis) and Cackling Goose (B. hutchinsii) are separable from differences in their mitochondrial DNA, but the degree to which the two species overlap geographically and morphologically is poorly understood. The aim of this work was to examine patterns of geographic distribution and variation of White-cheeked Geese overwintering in Korea from 1992 to 2018. Of the White-cheeked Geese, the small-bodied Cackling Geese were overwintered predominantly where at least three subspecies (leucopareia, minima, and taverneri) occupied a wide range in wintering habitats in Korea. However, two subspecies such as minima and taverneri have not been recorded officially. Of the three Cackling Geese subspecies, leucopareia was the dominant form of populations, followed by minima and taverneri. This work provides a preliminary description of the geographic distribution and morphological differences among subspecies of Cackling Geese overwintering in Korea