http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
H.F.의 증언: 대니얼 디포의 『전염병 연대기』 연구
조성란 경희대학교(국제캠퍼스) 비교문화연구소 2020 비교문화연구 Vol.60 No.-
Daniel Defoe's A Journal of Plague Year deals with the 1665 Great Plague of London, personal and collective trauma. This paper treats Defoe's novel as testimony and its narrator as a witness and explores the efficacy of such testimony. This paper examines the representation of the sufferings caused by the plague and discusses the plague from the perspective of the social class. It also examines the effect of the narrative strategy of using vivid imagery rather than the didactic narrative form. Regarding the narrator's treatment of the social class, the paper argues that H.F. has keen social consciousness and sympathy for the poor and his testimony shows that the poor suffer more from the plague because of their poverty. This testimony of suffering using vivid imagery renders the realistic picture of the past plague year of 1665, foretelling the reader about the imminent catastrophe of the plague in 1772. What Defoe intends using H.F. as the witness of the trauma is two-fold; first, he suggests that healthy people be quarantined separately from the sick people in case the plague spreads and increase the number of the plague houses. Second, he suggests people repent their sins to prevent another plague which is the sign of God's wrath. Ultimately, this paper argues that his testimony creates collective memory and functions as a memorial for the nameless plague victims, while warning against future calamity. The witness-narrator acquires partial healing from his trauma through his talking while the listener-reader partially participates in the vicarious experience with horror and sympathy, thus 'working through' their trauma. 대니얼 디포(Daniel Defoe)의 『전염병 연대기』(A Journal of the Plague Year) 가 다루는 1665년 런던 대역병(Great Plague of London)은 개인적, 그리고 집단적 트라우마이다. 서술자 H.F.는 이 트라우마의 생존자이다. 그는 자신에게능동적인 역할인 증인의 임무를 부여한다. 이 논문의 목표는 디포의 소설 『전염병 연대기』를 문학적 증언 서사 (literary testimony)로 보고 생존자 H.F.의 증언의 내용과 효용을 추적하는 것이다. 이 논문은 첫째, 전염병과 전염병이 초래한고통의 재현을 논한다. 둘째, 이 전염병과 전염병이 낳은 고통을 사회계급과 관련지어 설파하는 디포의 입장을 논한다. 연구 방법으로 증언의 효과를 극대화하기 위해 증인 H.F.가 사용하는 이미지 군(群)과 ‘생생함’의 서사 전략을 고찰한다. 사회계급과 전염병을 논하는 부분에서는 ‘가난한 자들의 역병’인 이 전염병에 대처하는 가난한 사람들의 가중된 고통을 논한다. H.F.는 예리한 계급의식을가지고 있으며 가난한 사람들에 대한 동정심을 가지고 있다. 이 부분이 전염병의 경험과 그에 대한 증언에서 어떻게 재현되는지 고찰한다. 이러한 고통의 이미지를 통한 증언은 과거 1665년 전염병의 시대를 생생하게현실적으로 보여 주는 효과가 있다. 그리하여 1772년에 닥칠지 모를 전염병의위협에 대해 각성하게 된다. 감각과 감정에 강한 인상을 남기는 H.F.의 증언을통해 디포의 증언 서사가 이루고자 하는 것은 전염병 창궐에 대비해 병자를 건강한 자와 따로 격리하는 것, 페스트 하우스를 늘리는 것과 같이 그가 제시하는실질적인 제안이 받아들여지는 것이다. 그리고 당대 청교도인 디포가 가진 종교적 사고의 표현으로서 하나님의 분노를 막아 전염병이 다시 발발하지 않도록 인간의 죄를 참회하는 것이다. 궁극적으로 이 논문은 H.F.의 증언이 과거를 바라보며 ‘집단기억’을 창출하고 애도를 담당하는 서사가 되고 미래를 향한 경고의 글이 됨을 말하고자 한다. 증인으로서 H.F.의 의도는 미래지향적이고 공동체적이다. 말하는 자는 말함으로써 치유와 자아 통합에 더욱 근접해 간다. 듣는 자는 공포와 동정 등의 감정으로 공감대를 형성하게 되고, 다음 행동의 실천으로 나아가는 것도 가능하다. 트라우마를 직면하고 정면 돌파할 가능성도 생긴다.
조성란 한국제임스조이스학회 2019 제임스조이스저널 Vol.25 No.1
The purpose of this study is to examine the role of Hogarth Press and publishing in Virginia Woolf as writer and public intellectual. Hogarth Press contributed to Woolf’s development as modernist writer and social thinker who rejects patriarchy, war, imperialism and fascism. The selections of the publishing titles by Woolf as publisher reflect Woolf’s thoughts as writer. As public intellectual, Woolf’s own political and ethical agenda is to expand cultural democracy. The writer and publisher Woolf is also the educator who promotes “cultural literacy” by creating and teaching new method of reading and writing. The Press started initially as private venture to distract Virginia physically from over-extended concentration on writing and intellectual labour. The press offered her creative freedom to write innovative works without publisher’s interventions and offered her intellectual networks and economic freedom also. Equally importantly, the Press made social contributions as the center of new discourses, publishing modernist writings and political writings with socio-political critiques of patriarchy, imperialism, faascism, and war. It functioned as a political and artistic haven for writers from the Empire‘s periphery such as C. L. R James. The press helped British psychoanalysis take roots in England by publishing entire translations of Freud and other psychoanalysts. The Press materializes the vision of Outsiders’ Society in Three Guineas. It is alternative space in which private and public spaces meet and cross, a heterotopia.
폐결핵의 조기진단에 있어서 이중중합효소연쇄반응법의 유용성
조성란,최영진,김용훈,이철세,김영창,김휘준 순천향의학연구소 1998 Journal of Soonchunhyang Medical Science Vol.4 No.2
Background: Pulmonary tuberculosis is a great public health problem in Korea. Early detection of Mycobacterium tuberculosis (M. tuberculosis) in clinical samples becomes more and more important in the control of tuberculosis. Recently, molecular methods have been applied to early detection of M. tuberculosis. Methods: To elucidate the effectiveness of nested polymerase chain reaction (PCR) in early diagnosis of pulmonary tuberculosis, we peformed Acid-fast bacilli (AFB) stain, AFB culture, and nested PCR on 84 sputa. Results: 8 (9.5%) specimens were positive by AFB stain, 17 (20.2%) by AFB culture, and 15 (17.9%) by nested PCR. Using AFB culture as standard method, the sensitivity of AFB stain and nested PCR was 47.1% and 82.4%, respectively. The specificity of AFB stain and nested PCR was 100% and 98.5%, respectively. Conclusions: Nested PCR was more sensitive than AFB stain and had shorter processing time(24-48hrs) than AFB culture. So it may be effective to use nested PCR in order to detect M. tuberculosis when AFB smear Is negative.
부산 - 경남 지역의 세 병원에서 rpoB 유전자의 PCR-제한 단편 길이 다형성 (PRA)에 의한 비 결핵 항상 균 (NTM)의 종 동정
조성란,김충환,강민정,박규환,김다혜,정다운,서은혜,이향민,박현경,정진이,이정민,정수영,이준영,조은진,제갈숙 대한임상검사과학회 2013 대한임상검사과학회지(KJCLS) Vol.45 No.2
Recently, the isolation rate of nontuberculous mycobacteria (NTM) in clinical laboratories and the incidence of NTM infections are on the increase in Korea, but there have been only a few studies that reveal the general aspect of NTM isolation or species distribution. Therefore, this study was performed to examine the species identification by PCR-restriction fragment length polymorphism analysis (PRA, PCR-RFLP), and the clinical significance of mycobacterial cultures. PRA was used during the novel region of the rpoB gene and was developed for rapid and precise identification of mycobacteria to the species level. From January 2012 to April 2012, we examined pre-identified nontuberculous mycobacteria (60 species in 3 hospital of Busan-Kyeongnam area). We confirmed 4 (6.6%) Mycobacterium tuberculosis (MTB) and 56 (93.4%) NTM from 60 pre-identified NTM species by multiplex PCR (MolecuTech MTB-IDR V3, YD Diagnostics, Korea) and PRA (Myco-ID, YD Diagnostics, Korea). The distribution of 56 NTM species were M. intracellulare type I 15 (26.7%), M. avium 14 (25%), M. abscessus 11 (19.5%), M. kansasii type I 3 (5.4%), M. pulveris 2 (3.6%), M. intracellulare type, M. chelonae, M. kansasii type V, M. gallinarum, M. wolinskyi. Respectively, 1 (1.8%) and 6 (10.7%) species were not identified.