http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
TV 토론에 나타난 정치인의 포지셔닝 -20대 대통령 선거 출마자들의 정치담화를 대상으로-
조국현 한국텍스트언어학회 2022 텍스트언어학 Vol.53 No.-
In der sprachlichen Interaktion nimmt ein Sprecher oft eine bestimmte "Position" im sozialen Raum für sich in Anspruch und gibt dem Interaktionspartner zu verstehen, wie er gesehen werden möchte. Oder er weist dem Interaktionspartner ebenso eine soziale Position zu und verdeutlicht ihm damit, wie er ihn sieht. Eine solche Selbst- und Fremdpositionierung sind leicht in heftigen Debatten zwischen gegnerischen Politikern festzustellen. Politiker in der Gegenposition versuchen oft in der Fernsehdebatte ihr eigenes Gesicht zu verbessern und demgegenüber das Gesicht anderer zu verschlechtern, um von Wählern ihre Stimmen zu bekommen. Ziel des vorliegenden Artikels besteht darin, verschiedene Aspekte und Eigenschaften von Positionierungen als Diskussionsstrategie auf Grund von Fernsehdebatten der Kandidaten für die zwanzigste koreanische Präsidentwahl zu untersuchen.
사회적 실체로서의 텍스트– 판정하는 사회 속의 ‘판정’적 미디어텍스트에 관한 소고 –
조국현 한국텍스트언어학회 2018 텍스트언어학 Vol.45 No.-
In der Textlinguistik wird Text im Grunde als sprachliche und kommunikative Einheit aufgefasst D.h. Text ist eine komplexe Äußerung, mit der in einer Situation eine kommunikative Handlung vollzogen wird. Dabei wird besonders der interaktionale oder zwischenmenschliche Aspekt der Kommunikation betont, aber ihr gesellschaftlicher Aspekt nicht genügend berücksichtigt. Eine neue Strömung, die in erster Linie Texte als soziale Entitäten auffasst und ihre Rolle und Wirkungskraft hervorhebt, ist die linguistische Diskursanalyse bzw. die Diskurslinguistik. Unter diesem Aspekt stellt Text einen Ausschnitt aus einem gesellschaftlichen Diskurs. Die linguistische Diskursanalyse will nicht Einsicht in die Struktur von Texten selbst gewinnen, sondern Aussagen machen über die Gesellschaft, die diese Texte hervorbringt. Die vorliegende Arbeit geht von der Annahme aus, dass in der Textlinguistik eine Hinwendung zur Diskursanalyse notwendig ist und untersucht ‘judizierende’ Texte und ihre Relvanz im Zusammenhang mit den gesellschaftlichen Ansprüchen, bestimmte Sachverhalte immer wieder zu beurteilen.
조국현 한국독어학회 2022 독어학 Vol.45 No.-
Die textanalytische Forschung, die zur Entdeckung von konstitutiven Textbestandteilen und deren Eigenschaften verwendet wird, bildet zusammen mit der theorie- und anwendungsorientierten Forschung eine zentrale Säule der Textuntersuchung. Ziel dieses Beitrags ist es, die Bedeutung der Textanalyse und die damit verbundenen Disziplinen zu untersuchen und die wichtigsten Forschungsinhalte und Schwerpunkte nach Typen zu beschreiben. Die Aufgaben der Textanalyse gliedern sich je nach Umfang und Perspektive des Ziels in (1) Untersuchung individueller Spezifika eines einzelnen Textes, (2) Untersuchung des Textmusters einer bestimmten Textsorte, (3) Untersuchung medialer Variationen einer bestimmten Textsorte, (4) kontrastive Untersuchung zwischensprachlicher kultureller Spezifika einer bestimmten Textsorte und (5) diskursanalytische Untersuchung einer Textgruppe. 텍스트의 구성 요소를 발견하는데 이용되는 텍스트 분석 연구는 텍스트 이론 연구 및 텍스트 응용 연구와함께 텍스트 연구의 중심축을 형성한다. 본 논문에서는 텍스트 분석의 의미와 연관 학문 분야를 살피고, 텍스트 분석 과제의 여러 세부 유형을 구분하여 유형별 주요 연구 내용과 주안점을 기술하는 데 그 목적이있다. 텍스트 분석 과제는 대상의 범위와 관점에 따라, (1) 텍스트 개체의 개성 연구, (2) 특정 텍스트종류의모형 연구, (3) 텍스트종류의 매체적 변이 연구, (4) 언어 간 텍스트 특성의 대조 연구와 (5) 텍스트 군집에대한 담화적 속성 연구로 구분된다. 텍스트 개체의 개성 연구는 다른 텍스트 개체들과 구분되는 그것만의고유성, 특이성을 찾는 일이다. 텍스트 개체 분석의 대상은 주로, 문학텍스트와 같이 미학적 가치를 가지거나연설문처럼 역사적 가치를 지닌 텍스트이다. 이때 특히 텍스트의 개성을 보여주는 문체적 특징을 찾는일이 우선적이다. 특정 텍스트종류의 모형 연구는 특정한 텍스트종류의 전형적인 텍스트모형을 기술함으로써 그 특성을 밝히는 데 초점을 맞춘다. 텍스트종류의 매체적 변이 연구는 텍스트의 매체 환경 변화에따른 특정한 텍스트종류의 매체적 분화, 변이를 살핀다. 언어 간 텍스트 특성의 대조 연구는 동일한 텍스트종류가 언어에 따라 실현되는 고유한 양상, 즉 문화 특유의 특징을 살피는 것이다. 텍스트 군집에 대한 담화적속성 연구는 일정한 사회에서 일정한 시기에 다수의 구성원들에서 의해서 이야기되고 있는 특정 주제를담은 텍스트들의 집합인 담화를 대상으로 그 인식적 내용과 틀의 특성을 밝히는 데 집중한다.
조국현 에스케이텔레콤 (주) 1997 Telecommunications Review Vol.7 No.6
본 연구는 통화서비스의 다양화와 전화 적체율 해소를 해소하기 위해 국가적 연구개발프로젝트를 추진하므로써 짧은기간내에 이룩한 통신발전을 정책집행의 효율적인 한 성과로 인식하여 출발하였다. 이러한 관심하에 본 연구는 우리나라에서 수행한 정보통신산업 정책과 관련된 사례를 분석함으로써 효율적인 정책집행을 위한 영향(성과)요인을 찾고자 하는데 주안점을 두고 있다.