http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
전지연 중앙어문학회 2019 語文論集 Vol.77 No.-
This study examines language attitudes, as well as their cognitive patterns and causes, toward the fortis pronunciation of Korean speakers. Korean speakers have different tendencies for tenseness depending on their age and gender. There are also many cases in which they themselves do not know how to pronounce the optional word that is pronounced with glottalization. This is often caused by differences between language attitudes toward glottalization pronunciation and actual speech habits. In that case, why have Korean speakers maintained a negative language attitude toward the glottalization pronunciation? Glottalization pronunciation is selected according to the language situation, language habit, and language background, regardless of language attitude. In addition, language attitudes toward the glottalization pronunciation vary according to age. Although Korean speakers are overly concerned about the glottalization pronunciation, it is another situation that is not actually language variation, but a generational difference. In addition, the Korean speakers no longer have a negative attitude toward their glottalization, but hold a dual attitude, allowing them to change their pronunciation of choice as a listener or as a speaker. 이 논문의 목적은 경음화에 대한 막연한 추측 등을 사회언어학적인 조사를 통해 확인하는 데 있다. 즉 국어 화자들이 경음화에 대해 부정적인 언어태도를 가지고 있으면서도 매우 확산적인 음운 변동이라고 여겨지는 수의적 경음화에 대해 실제발화, 인지 불일치 발화, 선택발화, 그에 따른 이유 조사를 통해 경음 화를 사회언어학적으로 해석하였다. 이를 실제로 발화가 이루어지는 실제발화, 화자가 자신이 경음으로 발화하고 있는지 인지하고 있는가를 분석한 인지발 화, 경음화에 대한 인지가 있는 상태에서 경음화를 실현하는 선택발화로 나누 어 분석하였다. 이 결과를 가지고 국어 화자들이 가지고 있는 경음화의 언어태 도를 살펴보았다. 막연한 수준에서 경음화가 확대될 것이라고 전망하는 현재 의 수준에서, 실제 조사 자료를 통해 경음화의 확산 가능성이 상당히 크다는 점 과 경음화에 대해 국어 화자들은 이중적인 태도를 가지고 있다는 점이 본 논문의 수확일 것이다.