http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
독일 군사사상과 제도가 일본 육군의 근대화에 미친 영향
장형익 육군군사연구소 2014 군사연구 Vol.- No.137
Since the Meiji Restoration, the Japanese Army introduced Germany military system and theory through Japanese modernization. Since Japan pursued a measure to enrich and strengthen a country under the Japanese Emperor system at that time, Germany was a fascinated role model because Germany had been growing up a great power country of European nations. Especially, the General Staff system was evaluated a key-point system for the victory of War, so it was introduced to Japan by the German-study officers. Moreover, Japan had adopted the Germany military theory centering around the military strategic tactics. The Germany military system and theory that had introduced the modern Japan had organized by Helmuth von Moltk. His idea had taken concrete shape based on the theory of the On War written by Carl von Clausewitz. However, Moltk and the Germany military headquarter pursed the wrong side of the superiority of the politics to military affairs that had insisted on the On War, so this mistaken recognization indicated a wrong way to German and German-copying Japan. In German, the military consideration and value was emphasized based on the independence of the prerogative of supreme command, the militarism was formed. In Japan, military authorities take the reins of government by using the strengthened political influence and the prerogative of supreme command, and they drove forward peremptorily the national and military policies. 명치유신 이후 일본 육군은 근대화 과정에서 독일의 군사제도와 군사사상을 도입하였다. 당시 일본은 천황제 하에서 부국강병 정책을 추구하고 있었기 때문에 절대왕권 하에서 유럽 강대국으로 성장하고 있었던 독일은 매력적인 모델이었다. 특히, 참모본부 제도는 보오ㆍ보불전쟁을 승리로 이끌게 한 핵심적인 제도로 평가되어 독일 유학파를 중심으로 일본에 도입되게 되었다. 또한 독일 통일과정에서 발전된 작전술을 중심으로 군사이론을 받아들이게 된다. 그러나 일본은 빠른 근대화를 추구하는 과정에서 군사사상에 대한 연구 없이 전술교육을 우선시 하였다. 근대 일본이 도입한 독일의 군사제도와 군사사상은 몰트케에 의하여 체계화 된 것으로서, 몰트케는 클라우제비츠의『전쟁론』의 군사사상을 바탕으로 하여 자신의 사상을 구체화하였다. 그러나 몰트케와 당시 독일 군부는『전쟁론』에서 강조된 ‘군사에 대한 정치우위 사상’을 무시하고 그 반대를 추구하였으며, 이러한 잘못된 인식과 왜곡은 그 후 독일과 모방국가인 일본에게 잘못된 방향을 제시하게 된다. 결국, 근대 일본에서는 통수권의 독립을 바탕으로 군사적 사고와 가치가 강조되었고, 군부의 강한 정치적 영향력을 이용하여 군부 주도로 국가 및 군사정책이 독단적으로 추진되게 되었다.