http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
이창수,Lee, Changsoo 한국도서관정보학회 2012 한국도서관정보학회지 Vol.43 No.3
중국도서관분류법(中國圖書館分類法)(CLC: Chinese Library Classification)은 중국에서 가장 널리 통용되는 국가 표준분류법으로 1975년에 초판을 발행한 이래 2010년에는 제5판을 출판함으로써 약 9년마다 개정을 하고 있다. 이 연구에서는 CLC의 성립배경과 발전과정 그리고 제5판의 특성과 개정내용을 분석함으로써 한국과 문화적으로 오랜 관련성을 유지해온 중국의 대표적인 분류법을 고찰하고 한국십진분류법(KDC) 전개에 참고할 시사점을 파악하였다. The Chinese Library Classification(CLC) is the most widely used national standard classification system in China. Since the first edition of CLC in 1975, the 5th edition of CLC was published in 2010. It was the result of an average of 9 years of revision for each edition. This study investigated CLC focusing on the formational background and developmental process of CLC, and characteristics and revision details of CLC's 5th edition. Because Korea has been close cultural relationship with China for a long time, this study will provide implications on Korean Decimal Classification(KDC) development.
이창수,Lee, Changsoo 한국도서관정보학회 2015 한국도서관정보학회지 Vol.46 No.3
The purpose of this study is to suggest the ways to apply describing attributes and relationships of families to Korean Cataloging Rules. In order to achieve the objective of this study, the FRAD conceptual model, and the cataloging rules such as RDA, DACS2 and KCR2 were analyzed. For describing attributes of families, this study analyzed name, type, date, place, prominent member, hereditary title, language, history, and identifier of families. For describing relationships of families, this study investigated describing relationships to families associated with each resource, such as a work, an expression, a manifestation, and an item, and describing relationships between families, relationships between families and persons, and relationships between families and corporate bodies. Based on these analyses, this study suggested the application methods of describing attributes and relationships of families in Korean Cataloging Rules. 이 연구의 목적은 RDA를 중심으로 FRAD, DACS2, KCR2 등을 분석한 것을 토대로 하여, 한국목록규칙에 있어 가계의 속성과 관계의 기술에 대한 규정 방향을 제시하는 것이다. 가계의 속성 기술은 가계의 이름, 유형, 날짜, 장소, 저명인사, 세습칭호, 언어, 가계사, 식별기호에 관한 사항에 대해 분석하였다. 가계의 관계 기술은 저작과 관련된 가계, 표현형과 관련된 가계, 구현형과 관련된 가계, 개별자료와 관련된 가계 등 각각의 자원과 관련된 가계에 관한 기술을 분석하였고, 가계와 개인 간의 관계, 가계와 가계 간의 관계, 가계와 단체 간의 관계에 대한 기술을 분석하였다. 이 연구는 RDA를 중심으로 목록규칙들에서의 가계의 속성과 관계의 기술에 대하여 분석한 내용을 토대로 추후 한국목록규칙에 이를 적용하기 위한 방안을 제시하였다.
이창수,Lee, Changsoo 한국도서관정보학회 2013 한국도서관정보학회지 Vol.44 No.3
KDC 제5판의 역사보조학 중 고고학, 고문서학, 기록학, 계보학, 전기(傳記) 분야는 분류체계상의 문제점이 발견되어 개선할 필요가 있다. 이에 이 연구에서는 첫째, LCC, DDC, KDC, NDC, UDC, CLC를 대상으로 역사보조학 분야를 비교 분석하여 KDC의 개선을 위한 착안점을 파악하고, 둘째, 도서관현장에서의 KDC를 사용한 분류실태를 조사하여 적용상의 문제점을 도출하며, 셋째, 파악된 착안점을 참작하여 KDC의 개선방안을 제시하였다. Among the auxiliary sciences of history field in the KDC 5th edition, several classification system problems are found with the fields of Archaeology, Diplomatics, Archival Science, Genealogy, and Biography. The purpose of this study is to propose their improvements. To achieve this purpose, first, this study compared and analyzed the Auxiliary Sciences of History field of LCC, DDC, KDC, NDC, UDC, CLC. Second, this study investigated the actual conditions of KDC in the library field to diagnose several application problems. Finally, based on the findings, the improvements of KDC were suggested.
이창수(Changsoo Lee),김선호(Sunho Kim),이창수(Changsoo Lee),이진우(Jinwoo Lee),이창한(Changhan Lee) 한국경영과학회 2012 한국경영과학회 학술대회논문집 Vol.2012 No.5
데이터 오류를 수정하여 데이터 자체의 품질을 향상시키는 노력은 조직 전체의 데이터 품질을 향상시키는데 한계가 있다. 이러한 문제를 해결하기 위해 최근에는 데이터 품질관리를 위한 프로세스의 성숙 수준을 높이려는 방법들이 적용되고 있다. 본 논문에서는 데이터 품질관리 성숙도 평가에 필요한 프로세스 도출 방안을 제시한다. 우선, 기존 소프트웨어 프로세스 성숙도 모델의 조사 및 분석을 통해 데이터 품질관리 프로세스 성숙도 평가에 필요한 요구 및 고려사항과 프로세스의 적용 가능 여부를 검토하였다. 그리고, 기존 데이터 품질관리 프로세스 모델의 특성을 분석 및 비교하였다. 이러한 검토 결과를 기반으로 하여 데이터 품질관리 성숙도 평가를 위한 프로세스 통합 프레임워크를 제시한다. 이 프레임워크는 핵심, 지원, 및 조직 영역의 프로세스로 구성된다.
이창수(Changsoo Lee),김선호(Sunho Kim),이창수(Changsoo Lee),이진우(Jinwoo Lee),이창한(Changhan Lee) 대한산업공학회 2012 대한산업공학회 춘계학술대회논문집 Vol.2012 No.5
데이터 오류를 수정하여 데이터 자체의 품질을 향상시키는 노력은 조직 전체의 데이터 품질을 향상시키는데 한계가 있다. 이러한 문제를 해결하기 위해 최근에는 데이터 품질관리를 위한 프로세스의 성숙 수준을 높이려는 방법들이 적용되고 있다. 본 논문에서는 데이터 품질관리 성숙도 평가에 필요한 프로세스 도출 방안을 제시한다. 우선, 기존 소프트웨어 프로세스 성숙도 모델의 조사 및 분석을 통해 데이터 품질관리 프로세스 성숙도 평가에 필요한 요구 및 고려사항과 프로세스의 적용 가능 여부를 검토하였다. 그리고, 기존 데이터 품질관리 프로세스 모델의 특성을 분석 및 비교하였다. 이러한 검토 결과를 기반으로 하여 데이터 품질관리 성숙도 평가를 위한 프로세스 통합 프레임워크를 제시한다. 이 프레임워크는 핵심, 지원, 및 조직 영역의 프로세스로 구성된다.
이창수(Lee, ChangSoo),권혁성(Kwon, HyukSung),채정미(Chae, JungMi) 한국보건간호학회 2017 韓國保健看護學會誌 Vol.31 No.1
Purpose: This study was conducted to suggest a method for financial projection of health insurance expenditures that reflects future changes in demographic structure. Methods: Using data associated with the number of patients and health insurance cost per patient, generalized linear models (GLM) were fitted with demographic explanatory variables. Models were constructed separately for individual medical departments, types of medical service, and types of public health insurance. Goodness-of-fit of most of the applied GLM models was quite satisfactory. By combining estimates of frequency and severity from the constructed models and results of the population projection, total annual health insurance expenditures were projected through year 2060. Results: Expenditures for medical departments associated with diseases that are more frequent in elderly peoples are expected to increase steeply, leading to considerable increases in overall health insurance expenditures. The suggested method can contribute to improvement of the accuracy of financial projection. Conclusion: The overall demands for medical service, medical personnel, and relevant facilities in the future are expected to increase as the proportion of elderly people increases. Application of a more reasonable estimation method reflecting changes in demographic structure will help develop health policies relevant to above mentioned resources.
노후대비에 대한 실태분석과 개인연금을 통한 취약계층 지원방안
이창수 ( Lee Changsoo ),김성민 ( Kim Seongmin ),최환석 ( Choi Hwanseok ) 한국연금학회 2016 연금연구 Vol.6 No.1
우리나라는 앞으로 세계적으로 유례가 없을 정도로 급속한 인구고령화 현상을 경험하게 될 것으로 추정된다. 이로 인해 향후에 여러 가지 사회·경제적 문제가 나타날 것으로 예상된다. 이중 가장 심각한 문제 중 하나는 노인빈곤 문제이다. 생명보험협회의 조사데이터를 활용한 계층별 노후대비에 대한 실태분석 결과 저소득계층과 자영업자 종사자 등 특정 계층의 노후준비 상태가 매우 미흡한 것으로 나타났다. 반면 고소득계층과 국가기관 종사자 등 다른 계층의 노후준비 상태는 충분한 것으로 나타나, 노후대비 준비상태에 대한 ‘빈익빈부익부’ 현상을 확인할 수 있었다. 이러한 계층별 노후준비의 차이를 개선하기 위해서는 정부 차원의 지원정책이 요구된다. 그러나 공적연금을 통한 지원방안은 재정부담의 가중 때문에 현실적으로 선택이 어려운 대안이다. 독일, 스웨덴 등의 국가에서는 정부지원을 전제로 하는 사적연금 제도나 의무가입 형태의 사적연금 정책을 도입하여 어느 정도의 성과를 달성한 것으로 평가받고 있다. 또한, 최근 일본도 독일의 사례를 참고한 사적연금 활성화 방안의 도입을 추진하고 있다. 우리나라도 이러한 주요국의 사례를 참고하여 노후대비 확충에 실효성이 높은 종합적 노후대비 지원 제도의 도입에 대한 검토가 필요한 시점이라 본다. It is expected that Korea will experience unprecedentedly rapid population aging. And various socio-economic problems will appear in the future as a consequence. One of the those serious problems will be poverty of the elderly. According to the result of the analysis utilizing survey data from Korea Life Insurance Association preparations for the retirement of low income households and self-employed businessmen are far from enough. On the contrary preparations for the retirement of high income households and government employees were turned up to be relatively excessive. This phenomenon can be expressed as “rich-get-richer and the poor-get-poorer” in the preparations for the retirement. Government level supporting policy is required for the improvement of this imbalance. However, it is difficult to choose alternatives based on public pension due to financial d eterioration of public pension scheme. Foreign country such as Germany adopted policy of vitalization of private annuity subject to the condition of governmental financial support. And Sweden introduced mandatory private annuity system. They are regarded as achieving positive effects. Recently there is movement in Japan to implement new policy which is similar to Riester Rente which is the name of German policy for the vitalization of private annuity. It is time to review necessity of adopting government driven policy for more efficient utilization of private annuity for the improvement of imbalance in retirement preparation.
초등 교과서에 나타난 들온말(외래어) 모습과 다듬을 수 찾기
이창수 ( Lee Changsoo ) 한국문법교육학회 2018 문법 교육 Vol.32 No.-
This paper aims to suggest the direction that should be taken in preserving and protecting the Korean language based on an analysis of foreign loan words used in elementary school textbooks. Textbooks serve as a reasonable reflection of the language people use in their daily lives and the results of Korean language policy. They also indicate the direction that language use may take in the future. Of the foreign loan words found in elementary school textbooks, 156 words were directly used without any modification or refinement although there are already “refined words” for those foreign loan words, a list of which is published by the National Institute of Korean Language. Although critics say that not enough refined words are used in school textbooks, it would be unrealistic to use some of the refined words. For example, the refined words “otbon” and “munui,” meaning “pattern,” used in mathematics textbooks are actually intended to be used by tailors, making them inappropriate for mathematics textbooks. Of the 156 refined words listed by the National Institute of Korean Language, only 12, or 7.7 percent, are purely native Korean words. The fact that most refined words are from Chinese characters indicate that native Korean words are not properly taught. Moreover, although the National Institute of Korean Language recommended the use of refined words in school textbooks, they were not adopted when the textbooks were developed. To increase the use of refined words and decrease the use of loan words in school textbooks, it is important to foster an environment where foreign loan words are not used or used less. Furthermore, a “Korean Language Refinement Committee,” tasked with refining foreign loan words, should be created, and the National Institute of Korean Language should be promoted to an institution under the direct control of prime minister. In addition, “making new words” may be included in the Korean language curriculum to create refined words that are similar to native Korean words.
연금시장 활성화를 위한 물가연동형 생명연금 상품 개발방안
이창수 ( Changsoo Lee ),김성민 ( Seongmin Kim ),이현미 ( Hyunmi Lee ) 한국연금학회 2020 연금연구 Vol.10 No.1
향후 한국사회는 급속한 인구고령화를 경험하게 될 것으로 예견되나 안정적 노후소득의 확보는 매우 미흡한 실정이다. 이러한 상황을 감안할 때 생명연금의 역할은 확대되어야 하나 현재 한국 생명연금 시장은 그 역할을 충분히 하고 있다고 보기 어렵다. 본 연구의 목적은 소비자의 요구를 충족할 수 있으며 보험사의 상품 판매를 위한 조건을 갖춘 새로운 생명연금 상품의 제시를 통해 한국 생명연금 시장의 활성화에 기여하는데 있다. 본 연구에서는 미래의 연금지급액이 물가상승률에 연계하여 증가하도록 설계되어 연금가입자에게 인플레이션 리스크를 관리하는 기능을 제공하는 새로운 생명연금 상품을 제시한다. 또한 제시된 상품은 상대적으로 높은 수준의 최저보장이율을 함께 적용하여 제한적이나마 연금가입자가 저금리에 따른 리스크에 대해서도 보호받을 수 있는 기능을 갖추고 있다. 새로운 생명연금 상품의 판매가 활성화되기 위해서는 보험사의 적정한 수익성이 보장됨과 동시에 보험사의 과도한 리스크에 대한 우려가 불식될 수 있어야 한다. 본 논문에서는 물가연계형 생명연금 상품에 최저보장이율 조건을 결합함으로써 자연헤징 효과에 의해 보험사의 전체적인 리스크가 상당량 축소될 수 있음을 보이고 있다. 분석에 사용되는 주요 변수인 금리지표, 투자수익률 및 물가상승률 변수를 위해 인구구조의 변화를 반영하는 모델링을 적용하여 기존 연구들의 분석방법과 차이를 시도하였다. Considering rapid population aging and deficiency in the preparation of stable retirement income the importance of life annuity cannot be emphasized enough in Korea. However, the function of life annuity is not working well currently. The purpose of this paper is to contribute to the vitalization of Korean life annuity market by suggesting a new type of life annuity product. We suggest a new life annuity product which is structured so that future life annuity payments are dependent on future inflation rates to meet consumer’s expected value of the annuity payments. Additionally we designed new life annuity in order to provide minimum interest rate option. Resultingly consumers are protected against both of inflation risk and risk of low interest rate. At the same time we need to consider insurer’s concern of being exposed to too much risk from selling this type of product. In this paper we are showing that overall risk of combining both type of risks will be less than insurer’s expectation because of natural hedging effect. For the analysis we use a model reflecting the relationship between the change of demographic structure and interest rate in Korea.
MX80 벤토나이트 펠렛의 열-수리-역학적 복합거동 모델링
이창수(Changsoo Lee),최희주(Heui-Joo Choi),김건영(Geon-Young Kim) 한국암반공학회 2020 터널과지하공간 Vol.30 No.5
MX80 벤토나이트 펠렛에서의 열-수리-역학적 복합거동 특성을 파악하고자 TOUGH2-FLAC3D 시뮬레이터를 이용하여 스페인 CIEMAT에서 수행된 컬럼 시험에 대한 수치해석을 수행하였다. 수치해석에서는 실험실에서 사용된 것과 동일한 히터 파워와 물 주입압을 경계조건으로 설정하고 해석을 수행하였다. 사용된 열-수리 모델이 벤토나이트 펠렛의 복합거동 예측에 적용하기 적합한지 판단하기 위해 가열과 물 주입에 의한 벤토나이트 펠렛에서의 온도와 상대습도 변화를 시간 경과에 따라 잘 예측할 수 있는지를 살펴보았다. 계산된 결과가 계측된 온도와 상대습도 변화 경향을 적절하게 재현 할 수 있었기 때문에 사용된 열-수리 모델은 벤토나이트 펠렛의 열-수리 복합거동을 예측하고 재현하기에 적절한 것으로 판단된다. 하지만, 물 주입 이후의 계산된 응력변화가 상대적으로 작고 느리게 변화되는 것으로 보아 사용된 탄성모델과 스웰링 모델에 한계점이 존재하는 것으로 보이며, 사용된 두 역학 모델로 완충재의 복잡한 열-수리-역학적 복합거동을 현실적으로 재현하기에 부족한 것으로 판단된다. Numerical simulations of CIEMAT column test in Spain are performed to investigate the coupled thermo-hydro-mechanical (THM) behavior of MX80 bentonite pellets using TOUGH2-FLAC3D. The heater power and injection pressure of water in the numerical simulations are identical to those in the laboratory test. To investigate the applicability of the thermo-hydraulic (TH) model used in TOUGH2 code to prediction of the coupled TH behavior, the simulation results are compared with the observations of temperature and relative humidity with time. The tendencies of the coupled behavior observed in the test are well represented by the numerical models and the simulator in terms of temperature and relative humidity evolutions. Moreover, the performance of the models for the reproduction and prediction of the coupled TH behavior is globally satisfactory compared with the observations. However, the calculated stress change is relatively small and slow due to the limitations of the simple elastic and swelling pressure model used in numerical simulations. It seems that the two models are insufficient to realistically reproduce the complex coupled THM behavior in the bentonite pellets.