실재계의 시학 - 이승훈의 시와 시론 -

이성혁 ( Lee Seong-hyuk ) 국제어문학회 2016 국제어문 Vol.0 No.68

초기 이승훈의 시 쓰기는 일상의 사회생활로부터 시의 세계를 따로 구성한다는 면에서 유미주의적인 성격을 갖고 있었다. 이 성격은 모더니즘과도 공유하는 것이었다. 나아가 시인은 진술 행위 주체와 진술 대상의 주체를 분리하는 과정에서 자아가 허상임을 깨닫고는 제도로서의 서정시를 부정했다. 이러한 시 쓰기는 시라는 장르를 파괴하려고 한다는 점에서 유미주의와는 다른 길로 들어서는 것이지만, 한편으로 제도화된 일상에 대한 거부라는 측면에서는 여전히 유미주의와 맞닿아 있었다. 하지만 있음과 없음의 경계선을 지우는 선의 사상과 만나면서, 그는 아방가르드의 정치적 방향보다는 유희적 방향으로 나아갔다. 이 과정에서 그는 일상을 그대로 시에 옮기면서 일상에서 순간적으로 나타나는 `공(空)-실재`를 포착하는 작업을 해나갔다. 일상에서 실재의 흔적을 발견하는 작업은 일상에서 미를 발견하는 작업이기도 했다. 그래서 이승훈의 후기 시에서는 미와 일상의 거리가 좁혀지고 일상의 심미화가 이루어지는 포스트모더니즘적인 특성이 나타난다. 하지만 이승훈 시인은 여기서 멈추지 않는다. 자아의 해체, 시와 일상 사이의 경계 해체, 대상의 해체와 꿈과 현실 사이의 경계를 해체하는 그의 최근 작업은 아예 상징체계에서 벗어난 상태에서의 시 쓰기, 즉 광기의 시 쓰기-이승훈 자신이 `영도의 시 쓰기`라고 칭한-로 나아가고 있다. 이는 그가 다시 과격한 아방가르드적인 시 쓰기로 방향을 전환했음을 의미한다. The early poems of Lee Seunghun are significant in that they separate the world of poetry from everyday life, which is also performed by modernist poetry. Furthermore, the poet realizes that the self is empty while the writing subject and the writing object are separate entities and rejects lyrical poetry as an institution. This writing of poetry is both different from and similar to aestheticism because on the one hand, it tries to destroy the genre of poetry itself, and on the other, it rejects the institutionalized flow of everyday life. However, Lee follows a direction of pleasure, not politics, by encountering Zen, which erases the boundary between being and non-being. In this process, he portrays his daily life in his poetry and captures “the real” that suddenly appears in everyday life. Since this can also be seen as discovering the beauty of daily life, the distance between Lee`s poems and daily life is narrowed down and his poems achieve the aestheticization of daily life. In this respect, his poetry is postmodernist. However, the poet does not stop there. In his poetry, he deconstructs the self and an object, blurring the line between poetry and everyday life, as well as between dreams and reality. His recent works describe poetry that is completely out of the symbolical; he calls it “writing degree zero.” In this manner, Lee Seunghun embraced radical writing, or avant-garde poetry writing.

액막형성을 고려한 분무-벽 상호작용에 대한 모델

이성혁,유홍선,Lee, Seong-Hyuk,Ryou, Hong-Sun 대한기계학회 2000 大韓機械學會論文集B Vol.24 No.7

The main purpose of this article is to propose and assess a new spray impingement model considering film formation, which is capable of describing the droplet distribution and film flows in direct injection diesel engines. The spray-wall interaction model includes several mathematical formulae, newly made by the energy conservation law and some experimental results. The model consists of three representative regimes, rebound, deposition and splash. In addition, the film flow is described in the present model by solving the continuity and momentum equations for film flows using the integral method. To assess the new spray impingement model, the calculated results using the new model are compared with several experimental data for the normally impinging diesel sprays. The film model is also validated through comparing film radius and thickness against experimental data. The results show that the new model is generally in better agreement with experimental data and acceptable for prediction of the film radius and thickness.

미립자를 포함한 현탁액의 전단율에 의존적인 열전도율 측정

이성혁,신세현,Lee, Sung-Hyuk,Shin, Sehyun 대한기계학회 1998 大韓機械學會論文集B Vol.22 No.8

An effective thermal conductivity measurement for suspensions of microparticles in oil mixture is conducted in order to evaluate the shear rate-dependence of the thermal conductivity of suspensions. Measurements are made for rotating Couette flows between two concentric cylinders. The rotating outer cylinder is immersed into a constant temperature water bath while the stationary inner cylinder is subject to a uniform heat fluff. Test fluids are made to be homogeneous suspensions, in which neutrally buoyant microparticles ($d=25{\sim}300{\mu}m$) are uniformly dispersed. The present measurements show strong shear-rate dependent thermal conductivities for the suspensions, which are higher than those at zero shear rate. The shear rate dependent thermal conductivity increases with the particle size and volume concentration.4 new model for shear rate-dependent thermal conductivity of microparticle suspensions is proposed; the correlation covers from zero shear rate value to asymptotic plateau value at moderately high shear rates.

위공장 경관식이(Gastrojejunal Tube Feeding) 환아에서 동반된 덤핑 증후군(Dumping Syndrome) 1례

이성혁,변준철,최원정,최순옥,황진복,Lee, Sung Hyuk,Byun, Jun Chul,Choi, Won Joung,Choi, Soon-Ok,Hwang, Jin-Bok 대한소아소화기영양학회 2005 Pediatric gastroenterology, hepatology & nutrition Vol.8 No.1

덤핑 증후군은 소아의 위공장 경관식이의 합병증으로 발생할 수 있는 질환으로, 19개월된 여아에서 식후 나타나는 특징적인 임상증상과 당부하 검사상 조기 고혈당 후 나타나는 후기 저혈당으로 진단할 수 있었으며, 생옥수수 전분을 포함한 식이요법만으로도 증상의 호전과 영양상태의 호전을 보일 수 있었다. Dumping syndrome is a known complication of gastric surgery in adults, but a very rare disease in the pediatric population. We report on a case of dumping syndrome in a 19-month-old child, who underwent gastrojejunal feeding tube insertion for the treatment and prevention of gastroesophageal reflux and frequent aspiration pneumonia. At 17 months of age, 2 months after the beginning of gastrojejunal tube feeding, postprandial diaphoresis, palpitation, lethargy, bloating, and diarrhea occurred, and a single episode of convulsion with hypoglycemia were noted. Early and late dumping syndrome was confirmed by an abnormal oral glucose tolerance test with early onset hyperglycemia followed by delayed onset hypoglycemia. Diet therapy including uncooked corn starch then improved the postprandial diaphoresis, abnormal glucose levels, and her nutritional status. We conclude that dumping syndrome may be considered as a complication of gastrojejunal tube feeding in a child.

레이놀즈 응력모델을 이용한 압력구배가 있는 난류경계층의 유동장 해석

이성혁,유홍선,최영기,Lee, Seong-Hyeok,Yu, Hong-Seon,Choe, Yeong-Gi 대한기계학회 1998 大韓機械學會論文集B Vol.22 No.3

Numerical study on turbulent and mean structures of a turbulent boundary layer with longitudinal and spanwise pressure gradient is carried out by using Reynolds-stress-model (RSM). The existence of pressure gradient in a turbulent boundary layer causes the skewing or divergence of rates of strain, which contributes to production of turbulent kinetic energy. Also, this augmentation of production due to extra rates of strain can increase the turbulent mixing and cause the anisotropy of turbulent intensities in the outer layer. This paper uses the Reynolds Stress Model to capture anisotropy of turbulent structures effectively and is devoted to compare the results computed by using RSM and the standard k-.epsilon. model with experimental data. It is concluded that the RSM can produce the more accurate predictions for capturing the anisotropy of turbulent structure than the standard k-.epsilon. model.

한국 현대시에서의 하이퍼텍스트 문제 고찰

이성혁(Lee SeongHyuk) 한국외국어대학교 외국문학연구소 2012 외국문학연구 Vol.- No.46

2000년을 전후하여 한국에서는 하이퍼텍스트가 가진 문명사적인 의미에 대한 논의가 활발하게 생산되기 시작했다. 특히 문학 분야에서 하이퍼텍스트 문학의 가능성에 대해 논의가 활발하게 이루어졌고, 2000년 직후에는 하이퍼텍스트 문학 프로그램이 직접 제작되기도 하였다. 시 장르에서는 ?언어의 새벽?이나 ?팬포엠?이 대표적이다. 두 하이퍼텍스트 시 모두 독자를 시작(詩作)의 주체로 끌어올리겠다는 취지로 제작되었다. 하지만 하이퍼텍스트 문학 제작 실험은 실패했다고 평가된다. 이 두 편의 하이퍼텍스트 시는 독자의 능동성과 창의성을 북돋는다기 보다는 도리어 가로막는 경향이 있었다. 시 창작에서는 발상이 매우 중요한데, 하이퍼텍스트 시에서 독자는 이미 제시된 시구에 자신의 상상력을 맞추어 시를 써야 했기 때문이다. 또한 문학 독자는 텍스트에 몰입되는 것에서 흥미를 느끼지만, 하이퍼텍스트 시는 관심의 지속이나 심화를 방해할 가능성이 많았다. 그래서 하이퍼텍스트 시는 독자 대중의 호응을 이끌어내지 못했다. 시의 하이퍼텍스트 변환이라는 문제보다는 시와 ‘하이퍼텍스트’의 관계라는 문제를 제기할 필요가 있다. 한국 현대시는 하이퍼텍스트에 대해 두 가지 상반된 태도로 대응했다. 하나는 하이퍼텍스트 환경이 인간의 삶에 갖는 의미에 대해 관찰하고 이에 비판적으로 대응하는 태도다. 대표적으로 이원의 시는 인간을 탈주체화하고 무력화하는 ‘장치’로서 하이퍼텍스트를 조명한다. 다른 하나는 하이퍼텍스트 환경을 긍정하고 하이퍼텍스트 원리를 종이로 인쇄된 시에 구현하려는 태도다. 심상운이 제창한 ‘하이퍼시’가 그러하다. 하지만 하이퍼텍스트가 등장하기 이전에 창작된 이상의 초현실주의 시에서 ‘하이퍼시’의 특성이 이미 나타나 있었다는 점에서, ‘하이퍼시’를 새롭다고 할 수는 없다. 이를 보면, 하이퍼텍스트에 의해 시의 변화가 일어났다기보다는 도리어 시가 하이퍼텍스트의 특징을 선취하여 예시했다고 할 수 있다. 하이퍼텍스트가 사람의 자연스러운 연상 과정에 연동되는 정보 시스템을 창출한다는 발상에서 만들어졌다는 점에서, 하이퍼텍스트는 인간의 정신을 갖가지 억압과 속박에서 해방하고자 하는 시의 노력에 영향을 받아서 탄생했다고 말할 수 있는 것이다. There had been the liveliest discussion as to the hypertext from viewpoint on the meaning of civilization history in Korea around 2000. Especially in the literature field, the possibility of hypertext literature was being actively discussed. The projects of hypertext literature were produced directly after 2000. 「Dawn of Language」, 「Fan Poem」were the representative hypertext literature in the poetry. These two hypertext poems were produced for the purpose of raising the reader to poetic subject. However the trial of hypertext literature was judged to be a failure. These two hypertext poems tended to discourage the reader"s activeness and creativity rather than encourage it. Because the reader of hypertext poem should write the poem adjusting his imagination according to presented verse. But the idea is very important in the creation of poetry. Ordinary literature reader felt interested in the text immersion, while hypertext reader could not feel it. Hypertext poem had a lot of possibility of immersion disturbance. Therefore hypertext poem could not derive the response of the public literary audience. It is necessary that the relationship between poem and hypertext should be issued rather than the change from poem to hypertext. Korean modern poetry had the directly-opposed attitude about hypertext. One was the attitude which observes the meaning of hypertext environment to human life, responds critically. Representatively Lee Won"s poem used the hypertext as the dispositif of human desubjectivation and incapacitation. The other was the attitude which affirms the hypertext environment, realizes the hypertext principle to the printed poem in the paper. Sim Sang-yun"s hyper poetry belongs to that. However considering Lee Shang"s surrealism poetry already had the feature of hyper poetry before the hypertext made an appearance, hyper poetry could not be new. Based on that, we can say that poetry had got the hypertext feature in advance rather than the change of poetry took place by the hypertext. Considering the hypertext produces the information system interlocked human natural association process, we can say that the hypertext was influenced by the poetry effort which liberates the human spirit from various repression and restriction and then was born. 2000년을 전후하여 한국에서는 하이퍼텍스트가 가진 문명사적인 의미에 대한 논의가 활발하게 생산되기 시작했다. 특히 문학 분야에서 하이퍼텍스트 문학의 가능성에 대해 논의가 활발하게 이루어졌고, 2000년 직후에는 하이퍼텍스트 문학 프로그램이 직접 제작되기도 하였다. 시 장르에서는 ?언어의 새벽?이나 ?팬포엠?이 대표적이다. 두 하이퍼텍스트 시 모두 독자를 시작(詩作)의 주체로 끌어올리겠다는 취지로 제작되었다. 하지만 하이퍼텍스트 문학 제작 실험은 실패했다고 평가된다. 이 두 편의 하이퍼텍스트 시는 독자의 능동성과 창의성을 북돋는다기 보다는 도리어 가로막는 경향이 있었다. 시 창작에서는 발상이 매우 중요한데, 하이퍼텍스트 시에서 독자는 이미 제시된 시구에 자신의 상상력을 맞추어 시를 써야 했기 때문이다. 또한 문학 독자는 텍스트에 몰입되는 것에서 흥미를 느끼지만, 하이퍼텍스트 시는 관심의 지속이나 심화를 방해할 가능성이 많았다. 그래서 하이퍼텍스트 시는 독자 대중의 호응을 이끌어내지 못했다. 시의 하이퍼텍스트 변환이라는 문제보다는 시와 ‘하이퍼텍스트’의 관계라는 문제를 제기할 필요가 있다. 한국 현대시는 하이퍼텍스트에 대해 두 가지 상반된 태도로 대응했다. 하나는 하이퍼텍스트 환경이 인간의 삶에 갖는 의미에 대해 관찰하고 이에 비판적으로 대응하는 태도다. 대표적으로 이원의 시는 인간을 탈주체화하고 무력화하는 ‘장치’로서 하이퍼텍스트를 조명한다. 다른 하나는 하이퍼텍스트 환경을 긍정하고 하이퍼텍스트 원리를 종이로 인쇄된 시에 구현하려는 태도다. 심상운이 제창한 ‘하이퍼시’가 그러하다. 하지만 하이퍼텍스트가 등장하기 이전에 창작된 이상의 초현실주의 시에서 ‘하이퍼시’의 특성이 이미 나타나 있었다는 점에서, ‘하이퍼시’를 새롭다고 할 수는 없다. 이를 보면, 하이퍼텍스트에 의해 시의 변화가 일어났다기보다는 도리어 시가 하이퍼텍스트의 특징을 선취하여 예시했다고 할 수 있다. 하이퍼텍스트가 사람의 자연스러운 연상 과정에 연동되는 정보 시스템을 창출한다는 발상에서 만들어졌다는 점에서, 하이퍼텍스트는 인간의 정신을 갖가지 억압과 속박에서 해방하고자 하는 시의 노력에 영향을 받아서 탄생했다고 말할 수 있는 것이다. There had been the liveliest discussion as to the hypertext from viewpoint on the meaning of civilization history in Korea around 2000. Especially in the literature field, the possibility of hypertext literature was being actively discussed. The projects of hypertext literature were produced directly after 2000. 「Dawn of Language」, 「Fan Poem」were the representative hypertext literature in the poetry. These two hypertext poems were produced for the purpose of raising the reader to poetic subject. However the trial of hypertext literature was judged to be a failure. These two hypertext poems tended to discourage the reader"s activeness and creativity rather than encourage it. Because the reader of hypertext poem should write the poem adjusting his imagination according to presented verse. But the idea is very important in the creation of poetry. Ordinary literature reader felt interested in the text immersion, while hypertext reader could not feel it. Hypertext poem had a lot of possibility of immersion disturbance. Therefore hypertext poem could not derive the response of the public literary audience. It is necessary that the relationship between poem and hypertext should be issued rather than the change from poem to hypertext. Korean modern poetry had the directly-opposed attitude about hypertext. One was the attitude which observes the meaning of hypertext environment to human life, responds critically. Representatively Lee Won"s poem used the hypertext as the dispositif of human desubjectivation and incapacitation. The other was the attitude which affirms the hypertext environment, realizes the hypertext principle to the printed poem in the paper. Sim Sang-yun"s hyper poetry belongs to that. However considering Lee Shang"s surrealism poetry already had the feature of hyper poetry before the hypertext made an appearance, hyper poetry could not be new. Based on that, we can say that poetry had got the hypertext feature in advance rather than the change of poetry took place by the hypertext. Considering the hypertext produces the information system interlocked human natural association process, we can say that the hypertext was influenced by the poetry effort which liberates the human spirit from various repression and restriction and then was born.

한국 근대 초기 낭만주의 시의 산문화 경향과 시적 이미지

이성혁(Lee, Seong-hyuk) 한국시학회 2016 한국시학연구 Vol.- No.48

시의 근대성은 시적인 것과 산문적인 것이라는 두 극(極) 사이에서 방황해간 궤적으로 나타난다. 한국 근대시는 낭만주의를 통해 정립되기 시작했다. 한국 근대 초기 낭만주의 시인들은 현실로부터 자율적인 시적 공간을 마련하여 시적인 것을 확보하고자 했다. 하지만 삶을 옥죄는 현실에 대한 감정의 토로로 나아가거나 은유적으로라도 산문적 현실을 담아내야 했기 때문에 산문화에의 지향으로 이끌리게 되었다. 그래서 한국 근대 낭만주의 시에는 시적인 것과 타율적인 산문성이 모순적으로 공존한다. 낭만주의가 연 근대시는, 독일 초기 낭만주의에서 볼 수 있듯이, 세계를 낭만화하자는 기획 아래서 시의 산문화가 이루어지면서 형성되어갔다. 나아가 시의 산문화는 산문을 이미지의 논리에 용해시키고 이미지의 리듬을 확보하면서 포에지를 획득해 나갔다. 이러한 근대 자유시의 성립 과정은 한국 근대초기 낭만주의 시인들 역시 보여주었는데, 그들은 시적인 것과 산문성의 긴장을 해결하기 위하여 시에 유입된 산문성을 시적 이미지의 창출과 구성을 통해 승화하고자 했다. 1910년대 『학지광』에 실린 몇몇 시들은, 정형률에서 탈피하면서 산문과는 다른 자유시의 독자적인 미적 가치를 마련하려는 시인들의 노력을 보여주었다. 그들은 서정적 주체의 내면 공간을 형성시키는 방식으로 시적인 것을 만들어내고자 했다. 하지만 시의 공간에 산문적인 것이 침투하면서 시인들은 시적인 것을 확보하는 데에 어려움을 겪게 된다. 김억은 ‘밤’의 상징적 이미지를 구축하여 이러한 어려움을 해결하려고 했다. 주요한은 「불놀이」에서 ‘밤’의 상징적 이미지를 이어받으면서 ‘불꽃’의 이미지를 통해 산문을 산문시로 승화하는 데 성공했다. 김억과 주요한은 ‘밤의 낭만주의’를 통해 한국 근대시를 출범시켰다. 1920년대의 1920년대의 많은 시들이, 낭만적인 감정의 분출을 통해 산문에 리듬을 만들어냄으로써 시적인 것을 획득하는 「불놀이」의 길을 따라갔다. 이상화와 김소월은 산문이 개입되는 낭만주의의 두 양상을 잘 보여준다. 이들은 시에 시적인 것을 유지하면서 산문을 들여오는 방안으로 ‘대지’의 상징에 기댔다. 이들은 ‘대지의 시학’을 통해 한국의 산문적 현실을 시에 담아내면서, 이를 낭만적으로 승화시켰다. 이상화 시에서 대지의 이미지는 성적인 의미를 품으면서 열정적이고 발랄한 리듬을 산출했다. 김소월은 대지의 이미지를 통해 상실을 노래했으며, 나아가 일상의 노동을 시화하면서 산문적 경향에 이끌렸다. 이상화와 김소월은 밤의 낭만주의에서 낮의 낭만주의로의 이행을 보여주면서 한국 낭만주의의 두 전형을 정립했다고 평가할 수 있다. The poetry modernity has appeared in the trace of wandering between poetic extreme and prosaic extreme. Korean modern poetry established through the Romanticism. Korean Romantic poet of early modern age tried to secure the poetic making autonomous poetic space from reality. However Korean modern poetry inclined to the prosaic tendency because of exposing the feelings of choking reality or having to express the prosaic reality metaphorically. Therefore Korean Romantic modern poem had coexistence of both the poetic and the heteronomous prosaic. Like early Romanticism of Germany we could have seen, modern poem which Romanticism opened has been formed making poem prosaic under the plan of romanticizing the world. Furthermore, to make the poem prosaic has been acquiring the ‘poesie’ not only melting the prose in image logic but also securing the image rhythm. Korean Romantic poet of early modern age also showed the formation process of modern free verse. They tried to sublimate the prosaic of poem through creating and organizing the poetic image in order to relax the tension between the poetic and the prosaic. Several poems which was published in the 『Hak Ji Kwang』 of 1910s showed the effort of poet who has created the independent aesthetic value of free verse differently from prose getting out of fixed rhythm. They tried to make the poetic forming the inward space of lyrical subject. However poets had hard time securing the poetic while the prosaic passing through in the poem space. Kim Yeok tried to solve such a difficulty by means of cultivating the symbolic image of ‘night’. Ju Yo-Han succeeded in sublimating the prose into prose poem through the image of flame, while he inherited the symbolic image of ‘night’ from the 「Fireworks」. Kim Yeok and Ju Yo-Han inaugurated Korean modern poetry through the ‘Romanticism of night’. A lot of poetry of 1920s followed the way of 「Fireworks」 acquiring the poetic by means of making the rhythm in the prose through the eruption of romantic emotion. Lee Sang-Wha and Kim So-Wol showed the aspect of Romanticism intervening the prose very well. They leaned on the symbol of the ‘Earth’ as a way of adopting the prose maintaining the poetic in the poetry. They not only melted the prosaic reality of Korea into the poetry through the ‘Poetics of Earth’ but also sublimated it romantically. The earth image of Lee Sang-Wha’s poem not only had the sexual meaning but also produced the passionate and vivacious rhythm. Kim So-Wol recited the loss through the earth image. In addition, he was attracted by the prosaic tendency poeticizing everyday labor. It could be evaluated that Lee Sang-Wha and Kim So-Wol established two models of Korean Romanticism, while showing the transition from Romanticism of night to Romanticism of day.

설계하중 및 통과톤수를 고려한 유도상 아스팔트 궤도의 내구수명 예측

이성혁(S.H. Lee),이진욱(J.W. Lee),이현민(H.M. Lee) 한국철도학회 2014 한국철도학회 학술발표대회논문집 Vol.2014 No.10

유도상 아스팔트 궤도는 강화노반 상부에 부설된 아스팔트 콘크리트 층의 열차하중 분산효과에 의해 강화노반 두께를 감소시킬 수 있으며, 빗물 침투방지로 인한 노반부의 강도저하와 연약화 방지 효과, 노반 분니 방지 및 동상방지 등 다양한 장점을 가지고 있다. 이러한 장점으로 유도상 아스팔트 궤도는 미국을 비롯한 유럽 및 일본 등에서 널리 사용되고 있으며 국내에서도 도입을 위한 연구가 진행 중이다. 본 논문은 유도상 아스팔트 궤도의 적용성을 평가하기 위한 기초 연구로서 누적통과톤수를 주요 변수로 하여 아스팔트 콘크리트층의 존재에 의한 강화노반 두께 저감 가능성과 설계수명에 미치는 영향을 검토하였다. Reducing the thickness of reinforced roadbed is possible for ballasted asphalt track, due to the train-load distribution effect of asphalt concrete layer constructed on the top of reinforced roadbed. Including the advantages against mud pumping and heaving, the ballasted asphalt track also have the great merits in preventing the strength reduction of roadbed and its softening by prohibiting raindrop penetration. The virtues have made its widespread adoption in many countries in Europe as well as the USA and Japan. Research on introducing the ballasted asphalt track is on-going presently in Korea to put it into practice. This paper, as a basic research to evaluate the applicability of the ballasted asphalt track, examined the possibility of reducing the thickness of reinforced roadbed under the asphalt concrete layer and its design life, with main variables being accumulated passing tonnage.

아스팔트콘크리트 궤도의 정동적 궤도 강성 특성

이성혁(Seong-Hyeok Lee),이창열(Chang-Youl Lee),박용걸(Chang-Youl Lee),이진욱(Jin Wook Lee) 한국철도학회 2018 한국철도학회 학술발표대회논문집 Vol.2018 No.10

1930년대-1940년대 초반 한국 아방가르드 시의 정치성 연구

이성혁(Lee, Seonghyuk) 한국외국어대학교 외국문학연구소 2017 외국문학연구 Vol.- No.65

‘전위성’은 모더니즘과 리얼리즘이라는 두 예술 이념을 가로지르는 개념으로, 문학의 급진성과 정치성을 복원시키는 개념이다. 문학에서의 전위적 정치성은 어떤급진적인 입장을 ‘그대로’ 발설한다고 달성되지 않는다. 전위성은 일상을 구성하 는 언어와 일상적 경험을 재료로 삼으면서도 이 재료를 근대성의 전복을 위해 재구성하는 실험 작업을 통해 가능하다. 아방가르드는 이러한 실험 작업을 통해 일상성 비판이라는 정치적인 성격을 획득했다. 본 연구는 1930년대 한국의 아방가 르드시가 이러한 ‘정치성’에 가까이 접근했다고 보았다. 이상의 시는 근대 소비문화, 근대적 시간, 근대 가족, 근대 도시의 거리와 방, 근대 과학, 식민성 등, 우리의 근대적 일상 삶을 구성하는 많은 것들에 대해 비판적 시선을 들이댔다. 그 의 시에서 도시적 일상은 낯익은 것이 아니라 섬뜩한 것으로 전도되어 나타나고 이를 통해 자본주의 일상 속의 전도된 삶이 충격적으로 드러나게 된다. 오장환의 장시 ｢전쟁｣과 ｢수부｣는 해사적 글쓰기를 통해 근대의 혼란스러운 경험을 시에 수용하면서 나아가 근대성-더 구체적으론 1930년대 군국주의 및 자본주의 세계-을 비판, 풍자했다. 1940년부터 만주국 도시 특유의 식민지 근대에서의 체험을 초현실주의적인 표현으로 드러낸 ‘시현실 동인’은, 당시 반식민지 만주의 도시에 내장된 분열과 모순을 은폐하는 이데올로기를 ‘절연의 논리’를 통해 폭로하고 불온하게 전복했다. The concept of an avant-garde has persevered from realism to modernism and has also been used to cover the political in literature. The attribution of ‘avant-garde’ is can be achieved through remaking the material of language and daily experience and by reconstructing the material in order to subvert modernity. The poems of Lee Sang cast critical eyes on the modern city. The daily reality of the city is exposed not as comfortable but as uncanny, and this exposes in a shocking way the inverted world of daily life under capitalism. Oh Jang-Hwan’s long poem not only accepts the confusion of modern experience through deconstructive writing but also criticizes modernity ― concretely, the militarism and capitalism of the 1930’s. ‘Poem reality coterie’ not only reveals the divisions and contradictions of a semicolonial Manchurian city but also overturns the ideology which tries to conceal these divisions and contradictions.