http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
트랜잭션 로그 분석을 통한 웹기반 온라인목록의 검색행태 추이 분석
이성숙,Lee, Sung-Sook 한국비블리아학회 2012 한국비블리아학회지 Vol.23 No.2
이 연구에서는 웹기반 온라인목록 이용자들의 전반적인 검색행태를 알아보기 위해, 7년 동안의 트랜잭션 로그를 분석하였다. 웹기반 온라인목록의 검색형태는 검색전략과 검색실패의 관점에서 조사하였다. 검색전략에서는 검색유형, 접근점, 연산자, 검색문의 길이, 단어 사용횟수, 웹기반 온라인목록 이용횟수, 시간대별 및 요일별 이용횟수를 분석하였다. 또한 검색실패는 검색실패율과 접근점별 검색실패율, 연산자별 검색실패율을 분석하였다. 이 연구결과는 향후 웹기반 온라인목록 시스템과 서비스 개선에 활용될 수 있을 것으로 기대된다. In this study in order to verify the overall information seeking behavior of the Web-based OPAC users, it was analyzed transaction log file for 7 years. Regarding Web-based OPAC information seeking behavior, it was studied from the perspective of information seeking strategy and information seeking failure. In search strategy, it was analyzed search type, search options, Boolean operator, length of search text, number of uses of word, number of use Web-based OPAC, number of use by time, by week day. Also, in search failure, search failure ratio, search failure ratio by search options, search failure ratio by Boolean operator were analyzed. The result of this study is expected to be utilized for OPAC system and service improvement in the future.
NewsML을 고려한 기술동향정보 메타데이터에 관한 연구
이성숙,송인석,Lee Sung-Sook,Song In-Seok 한국문헌정보학회 2005 한국문헌정보학회지 Vol.39 No.3
기술동향정보는 연구개발 활동과 과학기술정책의 결정과정에서 매우 중요한 요소이다. 그러나 기술동향정보 메타데이터에 관한 연구는 미비한 실정이다. 이 연구는 뉴스분야에서 표준적 위치에 있는 NewsML을 참고하되, 국내 기술동향정보 서비스에서 사용된 요소를 고려하여 기술동향정보 메타데이터 요소와 스킴을 제안하였다. 이 연구 결과는 앞으로 국내의 실정에 맞는 기술동향정보 메타데이터 표준을 개발하기 위한 기초자료로 이용될 수 있을 것이다. The Information of Technology Trend is one of the critical factors for research activities. In addition, this information tremendously affects the decision-making process of Science and Technology Policy. However, metadata of this information has not gain much attention so far. This research suggests metadata element and encoding scheme that is based on NewsML and using metadata of domestic Information of Technology Trend service system. The result of this research provides the basic resources for developing standard metadata of Information of Technology Trend which is suitable for domestic information technology situation.
RDA 도입에 대한 사서의 인식 연구 - 대학도서관 사서와의 면담을 중심으로 -
이성숙,Lee, Sung-Sook 한국비블리아학회 2022 한국비블리아학회지 Vol.33 No.3
이 연구의 목적은 국내 RDA 도입 현황과 RDA 도입에 대한 대학도서관 사서의 인식을 고찰하기 위한 것이다. 이를 위해 국내 도서관 중 RDA를 도입한 2개 도서관의 도입 현황을 분석하였다. 또한, 대학도서관 사서 8명을 대상으로 면담을 시행하였고, RDA 도입 관련 서술형 답변을 수집하고 분석하였다. 면담 조사 결과, 연구참여자들은 RDA에 대해, RDA의 개념은 매우 어렵고 추상적이며, RDA를 적용한 구현 사례가 적고, 단위도서관의 인력과 예산 여건상 RDA 도입은 매우 어려울 것이라고 인식하고 있었다. 연구참여자들이 인식하고 있는 RDA 도입 방안은 RDA에 관한 인식을 개선하고, RDA에 관한 교육을 진행하고, RDA 도입을 위한 하이브리드 서지레코드 구축을 위한 지침을 마련하고, RDA 시범 기관 운영이 바람직하고, 성과 모델을 수립해야 한다는 것이다. 또한, 연구참여자들은 구현을 위해 업체와 조율이 필요하고, 일괄 소급 변환보다는 특정 시점 변경이 바람직하고, 성공 사례를 발굴하고, RDA 관련 온라인 채널을 마련하고, 국가전거 DB를 구축하여 활용하고, 국가적 예산 및 시스템 지원이 필요하다고 인식하고 있었다. 이 연구에서는 연구 결과를 토대로 국내 대학도서관 RDA 도입 방안을 제시하였다.
이성숙,김태수,Lee Sung-Sook,Kim Tae-Soo 한국문헌정보학회 2005 한국문헌정보학회지 Vol.39 No.1
이 연구에서는 관련 저록간의 서지적 관계를 계층화하여 효과적으로 연계하기 위한 IFLA의 FRBR 모형의 개념과 응용사례에 나타난 문제점을 검토한 후. 모형에 반영된 기본표목의 관점을 배제하구 관련 저작의 연결장치로서 ISTC를 도입하여 FRBR 모형을 M-FRBR 모형으로 수정하였다 수정된 M-FRBR 모형을 한국문학작품에 적용하여 그 활용성을 검토한 후, 이를 토대로 MODS의 데이터 요소를 재조정하여 레코드 형식을 개발하고 서지시스템을 구현하였다. This study examines the concept of the FRBR model of IFLA, which stratifies the bibliographic relationships between related works and bibliographic records and effectively links them, as well as the problems occurring in the applied cases. Moreover, it modifies the FRBR model by accepting the excluding perspectives of main entry heading and introducing ISTC as a linking device of the related work. This study examines the validity of the M-FRBR model by applying it to Korean literature, resettles the data elements of MODS based on the M-FRBR model. and realizes a bibliographic system based on the modified record format.
디지털도서관에서 분산자원 검색을 위한 장서 정보에 관한 연구
이성숙,Lee Sung-Sook 한국문헌정보학회 2005 한국문헌정보학회지 Vol.39 No.2
장서 수준에서 자원을 기술하는 것은 분산된 자원에 효과적으로 접근하는 정보 서비스의 중요한 구성요소로 인식되고 있다. 이 연구는 분산 자원을 효율적으로 탐색하고 관리하기 위한 CLD의 개념과 특징, 효과, 관련 표준을 살펴봄으로 장서정보 연구에 대한 기초를 제공하기 위한 것이다. 또한 외국에서 수행된 CLD 관련 프로젝트를 검토함으로서 주제 접근을 강화하기 위한 우리나라 디지털도서관의 새로운 방향을 제시하기 위한 것이다. The description of resources at collection-level is being recognised as an important component of information services that seek to provide integrated access to distributed resources. This research investigated the concept, necessities, and standards of collection level description which manages heterogeneous and distributed resources effectively. Also this research reviewed collection level description projects in other countries to show a new direction of subject access in digital libraries.
FRBR모형의 적용 전략에 관한 연구 - 해외 사례를 중심으로 -
이성숙,Lee Sung-Sook 한국문헌정보학회 2006 한국문헌정보학회지 Vol.40 No.3
서지세계의 개념모형인 FRBR은 디지털도서관의 확산으로 그 유용성이 더 증대되고 있다. 이 연구의 목적은 FRBR 모형의 적용 전략을 살펴보기 위한 것이다. 이 연구에서는 해외 적용사례를 대상으로 FRBR 모형의 채택 이유와 FRBR 제1집단 개체의 수용방법을 살펴보았다. 이 연구 결과는 FRBR모형에 대한 연구 및 구현의 활성화를 위해 활용될 수 있을 것이다. FRBR(Functional Requirements for Bibliographic Records) that is conceptual model of bibliographic universal is increased its value because of spreading digital libraries. This research investigates application strategies of the FRBR model, For the study 7 foreign application cases are analyzed. Especially focused on the reason of adoption and method of the entities in the first group of the FRBR model. The result of this research could be the basic resources for study and implementation of the FRBR Model.
이성숙,정서영,Lee, Sung-Sook,Jeong, Seo-Young 한국비블리아학회 2009 한국비블리아학회지 Vol.20 No.1
This study has introduced folksonomy to general patterns of folksonomy tags for the university libraries that have practically implemented Library 2.0. From the results, we can see that average about 1.35 tag is used for one content. Typical pattern of the tags follow a power function that frequency of use decreases as No. of uses increases, 79.51% of tags are expressing topic of contents, and 84.61% of tags are tag of social motivation. The results of analysis on increase/decrease rate for tags divided into 4 quarters said that A university library has big differences from quarters while B university library has similar data between quarters. The users have used average 5.25 tags. Trends of the users can be divided into 3 groups according to tagging patterns of the users.
이성숙 ( Lee Sung-sook ) 한국여성사학회 2007 여성과 역사 Vol.- No.6
This article explores some methodologies and debates on women`s history over the several decades. what is, now, women`s history? is it discovery of famous women in history? does it research on the power relation? what is the result of debates on women and gender history? why does gender history require feminist approach? The present goal of women`s history is 1) to change the discipline fundamentally by writing women into history by 2) taking the rightful place in history academic field as feminist historians and 3) to provide an important grounding for both feminist politics and feminist theory by feminist reconceptualization of history and the production of knowledges about the past of women. The women`s history in Korea, including Western, Chinese and Korean women`s histories, has been failed taking the rightful place in a history discipline as feminist historians and providing an important grounding for both feminist politics and feminist theory, although the methodological change of history research has been brought in, beyond male centered research. In order to achieve the present task of women`s history, feminist historians should be properly placed in history discipline. To secure a rightful place in a history academia as a historian provides an gender equality of result to adopt as an urgent agenda of 21 st century feminism.
이성숙(Lee, Sung Sook) 한국어린이교육문화비평학회 2011 영유아교육과정연구 Vol.1 No.2
본 연구에서는 놀이상황에서 관찰된 유아들의 수 이해과정을 살펴보았다 본 연구의 자료는 유아교육 기관 내에서 자유선택활동시간에 진행된 수세기 및 연산이 포함되는 가게 놀이 등의 프로젝트 활동에서 유아들의 수에 대한 이해가 어떻게 이루어지는지를 관찰 기록하여 수집하였다 이를 분석한 결과 유아들은 수세기와 관련된 문제로 중복세기 수를 건너뛰며 세기 수를 세는 속도와 적는 시간의 차이에서 오류가 나는 것을 발견하였고 묶음수로 세기에서 개씩 묶어 세는 것이 가장 편리함을 알게 되었다 수세기에서 자리 수에 대한 이해가 부족하여 수세기의 실수가 나왔고 수의 연산에서는 자신들의 수준에 맞는 덧셈의 전략으로서 합쳐서 이 되는 수끼리 더하기 두개의 숫자끼리 먼저 더하기와 같은 전략을 사용해서 연산을 하였다 This study analyzed the process of children s understanding number observed in class activities. The data was collected from the documentation of activities which was done by teachers. In conclusion, children developed several strategies to count numbers correctly, which is, they should not count same thing twice, should not skip number, should maintain the speed of counting and writing numbers same and they found it s easy to count by ten. It was challenging for children to figure out digit number. In addition, they also used their own strategies such as when they had to add 4 numbers they added 2 numbers first and added those sum again which seems they did addition within their ZPD.
한국인 학습자의 중국어 음운탈락 현상 분석 -‘/Hànyǔ/(漢語)와 /Hányǔ/(韓語)’를 중심으로-
이성숙(Lee, Sung-Sook) 강원대학교 인문과학연구소 2021 인문과학연구 Vol.- No.68
중국어 연속발화 시 뒤 음절의 영향을 받아 앞 음절의 운미가 탈락하는 현상은 북경어 화자에게서 흔히 발생한다. 기존연구에 따르면 뒤 음절이 마찰음이거나 모음일 때는 이러한 현상이 두드러지게 나타난다. 본고는 한국인 학습자에게서도 중국어 발화 시 음운탈락 현상이 일어나는지에 대해 음향실험을 통해 분석해보았다. 특히 앞 음절의 성조가 4성일 때 탈락률이 높아진다는 기존연구를 근거로 한국인 학습자 또한 중국인들처럼 4성일 때 다른 성조보다 더 탈락을 하여 발음하는지 객관적 · 과학적으로 살펴보고자 하였다. 이에 앞 음절의 성조만 다르고 발음이 동일한 ‘/Hànyǔ/(漢語)와 /Hányǔ/(韓語)’를 실험 자료로 선정하여 한국인 학습자를 남녀 각각 학습시기별로 30명씩 총 60명의 발화를 녹음 · 분석하였다. 각단어별로 5회씩 발화한 총 600개의 음성파일을 음성분석 프로그램인 Praat를 통해 음향실험을 진행하였다. 파형과 스펙트로그램을 분석하여 비음운미의 구간을 정하고 F1의 값과 지속시간을 측정함으로써 비음운미 구간의 탈락률에 대해 분석하였다. 이를 통해 성조와의 연관성 및 학습 기간별, 남녀별 발음 실현 양상에 대해 다각도로 관찰하였다. 그 결과 북경어를 구사하는 중국인은 남녀 모두 앞 음절이 4성일 때가 2성일 때 보다 운미의 탈락률이 높은데 반해, 한국인의 경우에는 중국인에 비해 남녀모두 앞 음절의 성조와 관계없이 비음운미를 온전히 발음하는 경향이 짙었다. 즉 중국인에게서 흔히 발생하는 뒤 음절이 모음일 때 앞 음절의 비음운미가 탈락하는 현상이 한국인 학습자에게서는 발견되지 않았다. This paper is a research about speakers whose native language is Korean. Common for speakers who speak Mandarin Chinese to lose the rhyme of the preceding syllable due to the influence of the pronunciation that follows. When the following pronunciation is a fricative or a vowel, this phenomenon is prominent. This paper analyzed whether phonological dropout or weakness occurs even when speaking Chinese in both Korean learners through acoustic experiments. Based on the existing research that the dropout rate increases when the tone of the preceding syllable is fourth sound(4聲), this study aimed to examine objectively and scientifically whether Korean learners, like the Chinese, have more dropouts than other tones when they are fourth sound(4聲). Therefore, ‘/Hànyǔ/(漢語) and /Hányǔ/(韓語)’ with the same pronunciation with only different tones were selected as experimental data. The voices of a total of 60 Korean learners were recorded, with 30 students for each learning period. A total of 600 voice files uttered 5 times for each word were tested for acoustics through Praat, a voice analysis program. By analyzing the waveform and the spectrogram, Formant1 and duration were measured to analyze the dropout rate of the endings(韻尾) section. Through this, we observed the relationship with the tone and the pattern of pronunciation realization by learning period and by gender from various conditions.