일본 지명 표기 연구 - 규슈(九州) 지역 을 중심으로-

이병운 우리말학회 1996 우리말연구 Vol.6 No.-

지명은 특정 지역에 불여진 이름으로 그 지역을 중심으로 살아온 사람 들의 역사와 문화가 반영되어 있다. 주민의 오랜 역사와 문화가 반영된 지 명을 통해서 고대 일본과 한국의 교류에 대 한 잃어버린 고리를 우리는 찾 을 수 있을런지 모른다. 특히 일본의 규슈 지역은 고대 한국의 이주민들이 가장 먼저 정착한 지역이기 때문에 우리말의 잔재를 발견 할 수 있는 가 능성이 높다. 이러한 의미에서 이 글에서는 한정된 자료이기는 하나 일본 규슈 지명 을 중심으로, 지명 표기의 원리와 우리말 어원, 같은 표기의 다른 어형, 한 자음의 변천 양상을 살펴보고자 한다.

15세기 국어 음절말 표기「ㅅ」의 음성적 실현

이병운 부산대학교 사범대학 국어교육과 1991 語文敎育論集 Vol.11 No.-

한국 동남방언과 일본 이즈모 지역 인근 방언의 억양에 대한 대조 연구

이병운 부산대학교 한국민족문화연구소 2009 한국민족문화 Vol.34 No.-

이 연구는 한국의 동남방언과, 일본의 이즈모[出雲] 지역을 중심으로 한 이즈모방언과 인접한 돗토리(取鳥)현의 아오야[靑谷]방언, 그리고 이즈모지역과 가까운 섬인 오키[隱岐]방언과의 관련성을 살펴본 것이다. 한국의 동남방언과 이즈모방언과의 억양적 유사성은 이미 확인되었는데, 아오야방언에서도 한국의 동남방언과의 억양적 유사성을 확인할 수 있었다. 특히 용언구에서의 연결어미와 의문문의 문장 끝 억양에서 한국의 동남방언과 일본의 아오야방언과의 유사성을 확인하였다. 곧 도쿄방언과 달리 아오야방언은 설명의문문, 확인의문문 등에서 한국의 동남방언과 유사한 내림조를 이루었다. 다만, 동남방언과 달리 판정의문문에서 도쿄방언과 같은 오름조를 이루었다. 그리고, 오키방언은 동남방언과의 유사성이 적은 것으로 나타났다. 그런데, 이러한 억양적 유사성이 언어적 영향관계에 의해서 온 것인지, 또는 동계언어적 관련성인지는 정확하게 알 수 없다. 그러나, 이러한 유사성이 적어도 우연이 아니라는 것은 한국의 동남 지역과 일본의 환동해 지역과의 지리적, 역사적 인접성과 관련성에서 충분히 유추할 수 있을 것이다. This study is to compare and analyse the intonation systems between East-South Dialect in Korean and neighboring Izumo Dialects in Japanese. East-South Dialect in Korean has a totally different intonation system, compared with Midland Dialect and the rest of dialects in Korean. That is to say, while Midland Dialect in Korean generally has the rising intonation, East-South Dialect has the falling intonation at the end of clause. And East-south Dialect has a different system of intonation at the end of a sentence from that of Midland dialect. Especially there is a totally different from intonation type in interrogative sentences. Interrogative sentences are mainly divided into Yes/No interrogative sentence, Wh- interrogative sentence, and an interrogative sentence with indefinite pronoun. Whereas Midland Dialect in Korean has the rising intonation, East-South Dialect in Korean has all falling intonation in them. Nevertheless, neighboring Izumo Dialects in Japanese have appeared to be a similar intonation type, compared with East-South dialect in Korean. Although neighboring Izumo Dialects in Japanese have the same dialect area of Tokyo dialect in accentual system; they have a different intonation system. They are very similar as if East-South dialect in Korean has a different type of intonation, compared with that of Midland Dialect in Korean. Especially, the similarity of that type appears dominantly in intonation at the end of interrogative sentence. This study is also intended to analyse the intonation in the area of Izumo, adding to the intonations in the area of Aoya, and Oki island of Shimane prefecture. As a result of this analysis, although the intonation of Aoya dialect in Tottori prefecture is very similar to that of Izumo Dialect at the end of interrogative sentence, Oki dialect has appeared to be mixed with Tokyo dialect and Izumo dialect. Judging from this, the intonation of Aoya Dialect has some connection with that of East-South Dialect in Korean Izumo dialect; Oki Dialect is less relevant to East-South Dialect in Korean in intonation system.

한국 동남방언과 일본 이즈모방언의 의문문 억양에 대한 대조 연구

이병운 우리말학회 2005 우리말연구 Vol.17 No.-

한국의 동남(경상도)지역파 일본의 이즈모지역은 역사적으로나 지리적으로 많은 관련이 있다 이 논문은 이러한 관련생을 바탕으로 두 언어 에서 방언적 특성이 강한 동남방언과 이즈모방언의 억양에 대해 대조 연구를 한 것이다 특히 이 논문에서는 두 언어에서 의문문의 문미 억양을 중심으로 알펴 그 유사성을 확인하였다 곧 한국어의 동난방언은 의문문의 문미 억양에 서 나머지 방언과 다은 독득한 특성을 가지고 있는데, 일본어의 이즈모방언에 서도 이와 아주 유사한 특성을 가지고 있음이 확인되었다 이로써 우리는 두 언어 사이에는 언이적 영향관계가 있음을 확인할 수 있다.

지명 삽량주(?良州), 물금(勿禁)의 연원

이병운 우리말학회 2014 우리말연구 Vol.37 No.-

본 연구는 양산의 삽량주(?良州), 물금<勿禁> 등 역사적 지명을 대상으로 여러 지명과의 대조 분석을 통해 그 지명의 연원을 밝히는 것이 목적이다. 그 결과, 삽량주 [삽(?)]은 [sVpV]형에서 변화한 것으로 이는 ‘중심, 으뜸, 큰’을 뜻하며, <량(良)>은 ‘벌, 땅, 고을’을 의미하기에 <삽량 주>를 ‘큰 고을, 중심인 고을’로 추정됨을 밝혔다. 그 뒤 <良州>의 <良>은 동일한 의미의 <梁>으로 바뀌어 현재의 [양산]<梁山>에 이르게 되었다. 또한, [물금]<勿禁>의 경우, [물]은 ‘산(황산)’을 의미하고, [금]은 지형적인 [구미]의 변이형임을 밝혔다. 그래서 지금까지 ‘교역을 금한다’, ‘물을 금한 다’의 뜻이 아니라, ‘황산 구미’의 뜻으로 해석하였다.

韓国における集団的労働関係法上の使用者

李炳雲(이병운) 한국비교노동법학회 2013 노동법논총 Vol.28 No.-

집단적 노동관계법상의 사용자 개념에 대해서는 한국은 물론 일본에서도 중요한 연구주제가 되고 있다. 한국에서도 이에 관한 일본의 논의현황을 검토하면서 연구를 하고 있기 때문에 이 글에서는 한국의 현행 노동관계법상의 사용자 개념을 개관한 후, 집단적 노동관계법상 문제가 되는 사용자성에 대해서 한국의 판례를 중심으로 검토하기로 한다. 집단적 노동관계법상의 사용자 개념이라고 하면, 주로 노조법상의 개념이라고 할 수 있다. 한국의 현행 노조법(정식명칭은 「노동조합 및 노동관계조정법」이라고 한다.) 제2조 2호에서 “「사용자」라 함은 사업주, 사업의 경영담당자 또는 그 사업의 근로자에 관한 사항에 대하여 사업주를 위하여 행동하는 자”라고 하고 있다. 그리고 노조법상 사용자는 법 제3조·제4조에 따라 노동조합의 노동쟁의조정과 정당한 쟁의행위를 감수하여야 하고, 법 제30조의 단체교섭의무를 부담하며, 부당노동행위를 할 경우 법 제81조, 제90조에 따라 노동위원회의 구제명령이나 형사처벌의 대상이 되기도 하기 때문에 노조법상의 사용자는 중요한 지위가 된다. 이러한 사용자 개념은 직접 고용의 경우에는 별로 문제가 되지 않지만, 예를 들어 사내 하도급관계와 같이 간접고용의 형태에서 근로계약의 당사자인 사업(고용)주 외에 배후에 근로자들의 근로조건 및 조합활동과 관련하여 일정한 영향력을 행사하는 제3자가 있는 경우에 그 제3자에게도 사용자성을 인정할 수 있느냐는 것이 문제가 되고 있다. 한국의 집단적 노동관계법상의 사용자성에 관하여 대법원은 간접고용에 있어서도 단체교섭이나 단체협약 등에 관한 노동조합법상의 사용자 개념과 같은 논리, 즉 실질적인 지배개입으로 판단하고 있다. 원청회사가 자신의 책임을 회피하려는 수단으로 이름뿐인 형식적인 하청회사를 이용한 것이라고 볼 수 있는 경우 그 하청회사의 근로자에 의해서 조직된 노동조합과의 관계에서도 사용자로서의 지위를 인정하고 있다. 사견으로서도 원청회사가 사내하청회사를 통해서 구체적으로 업무지시와 감독을 하는 등 실질적으로 근로조건을 결정하고 있었다면 예를 들어 조합의 존부, 조합의 사무실이나 휴게실의 설치, 연장근로, 업무범위의 조정 등의 사항에 관하여 원청회사는 단체교섭의무가 있다고 본다. 따라서 하청회사의 근로자들이 구성한 노동조합인 경우에도 본래의 노조법 등의 입법취지에 비추어 그 존폐나 조합활동의 보호라는 관점에서 그 실질적 지배개입의 여부를 판단해야 한다고 생각한다. 다만 구체적 사안에서 그 판단대상이 되는 내용이 개별적 노동관계의 문제인지 집단적 노동관계의 문제인지 불분명하거나 중첩적일 경우에 어떻게 구분하여 그 한계를 정하여 자의적 판단을 배제할 것인지가 향후의 과제가 될 것으로 생각한다.

강우의 개념적 시간분포와 설계홍수량 산정에 관한 연구

이병운,장대원,김형수,서병하 한국수자원학회 2005 한국수자원학회 학술대회 Vol.2005 No.1

중부방언, 경남방언, 전남방언의 억양에 대한 비교 연구

이병운 우리말학회 1998 우리말연구 Vol.8 No.-

지금까지 방언에 대한 연구는 어휘적 특성이나 문법적 특성에 주목하였다. 그러나 학교교육이나 방송매체의 영향으로 이제 독특한 어휘나 문법을 찾기 는 어렵다. 방언의 음운에 대한 연구도 음운체계와 음운현상에 관한 것이 대 부분인데, 음운체계나 음운현상에 있어서도 새로운 보고나 설명방법은 드물 다. 그러나 방언의 특성 가운데서도 억양은 가장 끈질겨서 학교교육과 방송 매체의 영향으로도 사라지지 않고 그 본질을 유지하고 있다. 그래서 이 연구 에서는 방언의 본질적 특성인 방언의 억양을 살펴보고자 한다.

고령자 고용촉진을 위한 사회보험제도의 근로유인 효과 제고방안

이병운 한국비교노동법학회 2010 노동법논총 Vol.19 No.-

A world became an rapid aging society and Korea has not been singled out in this problem. Our aging population might cause the population of production activity to decrease over the medium or long term. Therefore, to prevent the steep decline of the proportion of economically active people and to boost national competitiveness, it is necessary to promote the economic activity of the aged. Their participation of production activities could stabilize their life and become increasingly active members of society, so it would lead to the reduction of economic and social costs like medical expense, sustenance allowance, welfare expenditure as well as to ensure a government's financial stability. Therefore, we should not allow the labor market to determine work incentives in order to increase the labor participation of the aged, who might lose their competition in the job market and have a difficulty in entering it under the present market principles. This study was the first to investigate work incentives on the present social insurance and welfare system, and then it was to provide measures to improve the work incentives of public pensions like a national pension, national health insurance, unemployment insurance, Workmen’s Accident Compensation Insurance, and National Basic Livelihood Security System. Previous investigations were not thoroughgoing enough to link the pension system and the employment promotion system with the related legal policies, and they mainly focused on improving the provisions to promote hiring. It aimed to correlate the aging population problem with social insurance programs like national health insurance or the employment promotion policies for the aged, and then to suggest appropriate legal policies.

중세 국어 표기법과 원리

이병운 부산대학교 국어국문학과 1990 國語國文學 Vol.27 No.-