http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
췌장 동정맥기형으로 인한 혈액담즙증: 간문맥을 통한 유출정맥의 코일 색전술로 치료한 1예
음준범 ( Jun Bum Eum ),방성조 ( Sung Jo Bang ),황재철 ( Jae Cheol Hwang ),황영태 ( Young Tae Hwang ),서정민 ( Jung Min Seo ),정석원 ( Seok Won Jung ),남창우 ( Chang Woo Nam ),김도하 ( Do Ha Kim ) 대한소화기학회 2007 대한소화기학회지 Vol.50 No.4
Pancreatic arteriovenous malformations (AVM) are extremely rare diseases frequently complicated by gastrointestinal hemorrhage. While surgical resection of affected lesion is preferred for the treatment of pancreatic AVM, angiographic intervention can be used as an alternative treatment, especially in surgically high-risk patients. We experienced a patient with pancreatic AVM manifested by hemobilia and biliary sepsis. Superior mesenteric and common hepatic arteriography showed pancreaticoduodenal AVM composed of nidus supplied by numerous fine feeding arteries and of draining veins encircling the common bile duct (CBD). Hemobilia was controlled by transportal coil embolization of draining veins of AVM around the CBD. Herein, we report this case with the review of literatures. (Korean J Gastroenterol 2007;50:265-270)
변비 우세형 과민성 장증후군과 만성 변비에서 아기오(R) 1일 18 g 경구 투여의 효과
음준범 ( Jun Bum Eum ),이경훈 ( Kyoung Hoon Rhee ),조윤경 ( Yun Kyung Cho ),변정식 ( Jeong Sik Byeon ),명승재 ( Seung Jae Myung ),정훈용 ( Hwoon Yong Jung ),김진호 ( Jin Ho Kim ),김수정 ( Soo Jeung Kim ),김지은 ( Ji Eun Kim ),손 대한소화기기능성질환·운동학회 2008 Journal of Neurogastroenterology and Motility (JNM Vol.14 No.2
목적: 변비 우세형 과민성 장증후군 또는 만성 기능성 변비 환자에서 부피형성 완하제인 아기오(R) 1일 18 g 경구 투여 후 증상 및 대장통과시간 개선 효과와 안전성을 평가해 보고자 하였다. 대상 및 방법: 로마진단기준 Ⅱ에 의한 변비 우세형 과민성 장증후군 또는 만성 기능성 변비 환자 24명을 대상으로 21일간 아기오(R) 18 g (아침 1포, 자기 전 2포씩)을 매일 경구 투여하였다. 아기오(R) 투여 전후 배변관련 증상에 대한 설문지 조사와 Kolomark(TM) 3일 법을 이용한 대장통과시간 측정을 시행하였다. 결과: 아기오(R) 투여 전후 임상 증상에 대한 분석 결과, 1) 배변 회수(2.3 vs. 1.7, p<0.05), 2) 배변시 힘주기 정도(6.9 vs. 4.6, p<0.001), 3) 대변 형태(Bristol stool scale)(2.1 vs. 3.0, p<0.05), 4) 배변 후 잔변감 정도(5.9 vs. 4.3, p<0.001), 5) 배변시 항문 폐색감 정도(7.1 vs. 4.7, p<0.05), 6) 복부 불편감 및 복통(6.5 vs. 4.8, p<0.001), 7) 전체적인 배변 만족도(2.3 vs. 4.1, p<0.05)으로 모든 항목에서 호전을 보였다. 아기오(R) 투여 전 대장통과시간은 46.4±18.3분이었고, 투여 후에는 37.9±16.7분으로 유의하게 감소하였다(p=0.020). 결론: 아기오(R) 1일 18 g 투여는 변비 우세형 과민성 장증후군 또는 만성 기능성 변비 환자에서 주관적 배변 관련 증상의 호전과 대장통과시간의 객관적 개선을 가져오는 것으로 판단되며, 안전한 투약이 가능할 것으로 생각한다. Background/Aims: Agio(R) is one of the bulk-forming laxatives, composed of Plantago seed and Ispaghula husk. This study was designed to evaluate the effects and safety of Agio(R) 18 g per day in patients with chronic constipation. Methods: We enrolled 24 patients with constipation-dominant irritable bowel syndrome and chronic constipation diagnosed by Rome Ⅱ criteria. Agio(R) 18 g per day was administered to these patients for 21 days. We compared the symptoms related to constipation before and after Agio(R) administration. We also compared colon transit time before and after Agio(R) administration. Adverse events related to Agio(R) administration were investigated. Results: Symptom changes before and after Agio(R) administration were as follows: 1) frequency of bowel movement (2.3 vs. 1.7, p<0.05), 2) straining during defecation (6.9 vs. 4.6, p<0.001), 3) stool forms and consistency by Bristol stool scale (2.1 vs. 3.0, p<0.05), 4) sensation of incomplete evacuation (5.9 vs. 4.3, p<0.001), 5) sensation of anorectal obstruction or blockage (7.1 vs. 4.7, p<0.05), 6) abdominal discomfort (6.5 vs. 4.8, p<0.001) and 7) satisfaction of defecation (2.3 vs. 4.1, p<0.05). Total colon transit time was 46.4±18.3 hours before Agio(R) administration while 37.9±16.7 hours after Agio(R) administration (p=0.020). No significant adverse events related to Agio(R) administration occurred. Conclusions: Agio(R) 18 g per day for 21 days seems to be effective and safe in patients with constipation-predominant irritable bowel syndrome and chronic constipation. (Kor J Neurogastroenterol Motil 2008;14:115-121)
이달의 X-선 : Polymethylmethacrylate를 이용한 경피적 척추성형술 후 흉부 X선에서 관찰된 다수의 양측성, 분지상 선상 음영
조준현 ( Jun Hyun Cho ),정종필 ( Jong Pil Jung ),음준범 ( Jun Bum Eum ),서광원 ( Kwang Won Seo ),제갈양진 ( Yang Jin Jegal ),최성훈 ( Seong Hoon Choi ),안종준 ( Jong Joon Ahn ) 대한결핵 및 호흡기학회 2006 Tuberculosis and Respiratory Diseases Vol.61 No.2
경피적 척추성형술은 PMMA를 붕괴된 척추체에 경피적으로 주사하여 통증을 완화시키고 척추체를 구조적으로 보강하는 시술이다. 척추성형술은 아주 효과적인 치료방법이기는 하나 합병증이 전혀 없지는 않다. 척추성형술의 많은 합병증은 주로 PMMA 누출과 관련되어 있다. 대부분의 누출은 증상이 없고 또한 폐색전증은 매우 드물지만 시술도중 PMMA의 혈관내 이동을 조기에 발견하지 못할 때 발생할 수 있다. 저자들은 천식으로 인한 기침으로 내원한 환자의 흉부X선에서 우연히 PMMA에 의한 폐색전증을 진단하였기에 문헌 고찰과 함께 보고하는 바이다. Percutaneous vertebroplasty consists of the percutaneous injection of polymethylmethacrylate (PMMA) cement into a collapsed vertebral body in order to obtain pain relief and mechanically strengthen the vertebral body. This procedure is now extensively used in treating osteoporotic vertebral compression fracture. It is an efficient treatment, but it is not free of complications. Most complications after vertebroplasty are associated with PMMA leakage. Pulmonary embolism of PMMA is rare, but this can occur when there is a failure to recognize venous migration of cement early during the procedure. We encountered a case of a patient with asymptomatic pulmonary embolism because of PMMA after percutaneous vertebroplasty. Chest X-ray and CT scanning revealed numerous tubular branching opacities that corresponded to the pulmonary vessels at the segmental and subsegmental levels. (Tuberc Respir Dis 2006; 61: 184-188)