음성인식을 위한 한국어 폐쇄음 자동 분할

윤원희 ( Weonhee Yun ) 한국외국어대학교 언어연구소 2004 언어와 언어학 Vol.0 No.34

한국어 폐쇄음의 음성인식에 사용될 폐쇄 구간과 Voice Onset Time (VOT) 구간을 얻어내기 위하여 자동으로 폐쇄음의 폐쇄구간과 폐쇄음 뒤 모음 시작점을 분할하는 방법을 제안한다 한국어 폐쇄읍은 같은 조음위치에서 세가지 Phonation type을 갖는다. 경음 은 연음이나 격음보다 긴 폐쇄 구간을 가지고 있고, 격음은 경음이나 연음보다 긴 VOT를 가지고 있다는 음성학적 연구 성과에 비추어, 먼저 연속음성 데이터베이스인 KAIST 음성데이터에서 628개의 문장을 hand labelling 한 후, 통계 실험을 하였다- 이 실험은 문맥의 다양성에도 불구하고 폐쇄구간과 VOT의 특성이 phonation type에 따라 기존 음 성학 연구에서의 결과가 같은지를 알아보기 위함이다. 실험 결과, 문맥의 다양성에도 불 구하고 기존 연구 결과와 일치 함을 보였다, 이러한 결과는 음성인식에서 폐쇄음을 구분 하기 위하여 폐쇄구간과 VOT의 두 가지 음향단서를 사용할 수 있음을 입증하는 것이다. 음성인식기에서 폐쇄음의 phonation type을 구별하기 위한 폐쇄구간과 VOT를 자동으로 추출할 수 있는 자동 분할 방법을 개발하였다. 클러스터링과 두 연속된 창에서의 로그파워의 차이값의 local peak를 계산함에 의해서 이러한 구간들의 분할을 할 수 있다.

영어발음 평가에서 한국인 영어교사의 평가결과 양적 연구

윤원희(Weonhee Yun) 한국영미어문학회 2012 영미어문학 Vol.- No.103

In line with the study by 윤원희(2011a), a separate group of 35 Korean English teachers participated in pronunciation evaluations as raters to check their reliability as a group by calculating Cronbach’s alpha and to compare their corrected item-total correlation to their scores of listening, writing and speaking. As we have seen in the previous study, Korean English teachers are reliable raters but their proficiency of English is related with the degree of similarity to other raters’ evaluation in such a way that the higher the rater’s proficiency is, the closer to the others’ evaluation scores he or she is. The correlations between each rater’s corrected item-total correlation calculated with evaluations for segments, and his/her scores for listening, writing, and speaking are high enough to be statistically significant (p ≤ 0.001). This means that the proficiency level is a factor that could cause instability in the reliability of the evaluation, and that the pronunciation norm used as a criteria for pronunciation evaluation could be different depending on the rater’s proficiency of the language, which results in the different criteria used for the same speech.

군집화에 의한 자연발화 모음의 포먼트 대푯값 추정 연구

윤원희(Yun, Weonhee) 언어과학회 2016 언어과학연구 Vol.0 No.77

This study investigates a method of finding vowel frequencies using clustering. A vowel has several data points for formant frequency that are generally obtained using a formant tracker. However, it is hard to say that any number from the data points is representative of the formant frequency of the vowel. There is general agreement that the so-called steady state of the vowel is the area where the representative formant frequency should be obtained, but there is no consensus on how to define the steady state and how to calculate the representative formant frequency of the vowel. This study shows how the representative formant frequency of a vowel is obtained using clustering after calculating the Root Mean Square Error (RMSE) of the consecutive formant values within the middle 33.3% and 50% of the vowel period. This method can reduce the size of the standard deviation of formant frequencies of the vowel so that the representative formant values have greater explanatory potential.

영어 어말 비 개방 폐쇄음의 통계적 분석

윤원희(Yun Weonhee) 한국영어학학회 2006 영어학연구 Vol.- No.21

In this paper I will investigate a general concept of rule optionality using real speech database and suggest that it is possible to obligatorily apply an optional rule to a certain phonological environment, which means the application of an optional rule is not consistently optional. This result is supported by statistical analyses and tests, which provide scientific grounds for optionality of the rule under investigation. Furthermore, the tests imply that the optional rule can possibly be motivated phonetically and there is some degree in terms of optionality. Mainly, I examine the optional rule, which unreleases English stops in word-final position and between word boundary. Some of the result that draw out attention is that voiceless bilabial and velar stops are released in sentence final position and the stop unreleasing rule can be selectively optional, when it has to be applied and vice versa.

한국인 영어 학습자의 영어 발음평가 DB 구축을 위한 한국인 평가자 연구

윤원희(Weonhee Yun) 언어과학회 2008 언어과학연구 Vol.45 No.-

영어 발음평가에서 한국인 영어교사의 평가 일관성과 듣기 숙련도의 관계

윤원희(Weonhee Yun) 한국영미어문학회 2011 영미어문학 Vol.- No.99

We investigate the consistency of the raters of Korean native English teachers in pronunciation evaluation spoken by Korean speakers by calculating Cronbach’s alpha and corrected item-total correlations. We also look for correlations between consistency and listening ability which is assumed to reflect their English proficiency, or degree of their understanding of English phonological/phonetic contrasts. Teachers are highly reliable raters as the pronunciation evaluation and feedback to their students are part of the teaching in class but teachers as a group are not homogeneous in their English proficiency and the lower proficiency teachers have a positive correlation with their consistency in evaluations, suggesting that the higher the proficiency is, the nearer the pronunciation norm to which teachers refer to set up their criteria for pronunciation evaluation.

한국어 발화에서 발음변이 추적을 위한 발음열 변환

윤원희(Yun, Weonhee) 언어과학회 2015 언어과학연구 Vol.0 No.73

The Korean writing system is supposed to be based on morphophonemic representations. This means that written symbols can be matched to actual pronounced segments after application of phonological rules that map morphophonemic to phonemic representations. Various grapheme-to-phoneme (GTP) conversion systems have been proposed for the purpose of generating pronunciation strings for speech synthesis as well as a pronunciation dictionary for automatic speech recognition. These conversion systems were developed to generate a pronunciation string that could be expected if someone pronounces a given word string. However, there are some words whose pronunciations are deviant from the expected ones. In order to investigate how different pronunciations are in real speech, we need to develop a GTP conversion program that can not only produce expected pronunciations but also indicate which phonological rules are applied, so that we can trace the source of the variation. In this paper, we explain how we developed a GTP conversion system that can generate the expected pronunciations of given words and the phonological rules that are applied to the word string.

서울말의 wh-섬 제약 지각 연구

윤원희(Weonhee Yun) 한국음성학회 2021 말소리와 음성과학 Vol.13 No.2

wh-섬 구조는 내포문에 있는 의문사 구가 모문의 작용역을 갖을 수 없도록 하는 제약이다. 서울말에서 내포문 의문사 구가 모문의 작용역으로 해석할 수 없다고 알려져 있으나 의문사 억양으로 발화될 경우 모문 작용역 해석도 가능하다고 보고되었다. 청취 실험을 통하여 서울말에서 의문사 구의 모문 작용역 해석이 가능한지 알아보았다. 내포문에 ‘누구를’을 넣어 만든 세 종류의 의문문, 즉 부정 대명사와 내포문 작용역을 갖는 판정 의문문과 의문사 억양으로 발화된 모문 작용역 해석이 가능한 설명 의문문을 자극으로 준비하고 비교를 위해 일반 명사를 사용한 판정 의문문 문장도 함께 실험하였다. 피험자는 자극 문장을 듣고 ‘네/아니오’를 선택하거나 아니면 설명 의문문을 선택하도록 지시하였다. 피험자의 대답과 함께 선택에 소요된 반응 시간을 함께 기록하여 함께 분석하였다. 분석결과 83.7%의 피험자가 모문 작용역 해석을 받아들이는 결과를 보여주었고 반응 시간에서 모문 작용역 문장에 대한 선택이 정답과 오답을 포함하여 가장 긴 소요 시간을 보여주었다. 이를 통해 서울말은 약한 wh-섬 제약이라고 할 수 있다. This study investigated the status of the wh-island constraint in Seoul Korean. The syntactic movement of a wh-phrase out of an embedded sentence so as to have wide scope at LF is known to be invalid as it violates the wh-island constraint, but there have been studies in which such a movement was possible when the sentence is read with a wh-intonation. We conducted perceptual tests in which subjects were asked to select an answer after listening to each of the four types of interrogative sentences. Three of them were with "Nugu-leul", which is an accusative form of the wh-phrase "who" as well as an indefinite form. The fourth sentence contained the name of a person. "Nugu-leul" and the noun were positioned in the same embedded sentence to see whether the subjects accepted a matrix scope interpretation of the wh-phrases. Response time was transformed to normalized log response time and checked to find any differences in the time taken to select the answers depending on different types of interrogative sentences. The results showed the subjects had a definite preference for the matrix scope interpretation for the sentences with a wh-intonation. The response time required to select the matrix scope interpretation was longer than for any other type of interrogative sentence. We concluded that the wh-island constraint in Seoul Korean is weak.

Reanalysis of Vowel Formants in the Buckeye Corpus

Weonhee Yun(윤원희) 언어과학회 2020 언어과학연구 Vol.0 No.93

Vowel formants are an important piece of information for mapping acoustic signals to a specific position in a vowel space defined by cardinal vowels. Each formant of a vowel can be obtained by averaging multiple formant values calculated from sliding analysis windows applied over the signals in the vowel area or simply by taking the formant value at a time point. Depending on which part of the vowel span is used, the formant values can change and as a result its position in the vowel space can also change. Vowels in a large corpus of spontaneous speech can be affected by various uncontrolled factors, which brings about large deviations in formants. In particular, when averaging multiple values from a token, the internal variation in each vowel token is easily ignored. This paper shows that internal variations can affect the final results of the vowel formants that represent a specific vowel type. This is particularly the case with the first formant of non-low vowels which tends to be more affected than with low vowels.

한국어 의문사 작용역을 나타내는 운율 단서: 경북 방언을 중심으로

윤원희(Weonhee Yun),김기태(Ki-tae Kim),박선우(Sunwoo Park) 한국음성학회 2020 말소리와 음성과학 Vol.12 No.3

내포절의 의문사 어구는 모문의 작용역일 경우 의문사 섬 제약을 위배하게 되는 통사 구조를 갖게 된다. 그러나 의문사 억양으로 발화될 경우 이러한 제약을 벗어날 수 있는 것으로 알려져 있다. 동남 방언의 경우 모문의 의문문 종결 어미에 따라 모문의 작용역을 갖는 의문문으로 발화되어 고 평탄조나 저 평탄조의 운율 특징을 갖으며, 내포문의 작용역을 갖는 문장의 억양과 다른 패턴을 보인다. 모문의 작용역 문장 발화에서 고 평탄조의 의문사 억양일 경우, 내포문 보문소의 F0가 내포문 작용역에서의 동일 요소보다 높고, 저 평탄조일 경우 의문사의 F0 정점이 내포문 작용역에서보다 높음과 동시에 모문 동사의 F0 정점은 낮은 것으로 보고되었다. 이 연구에서는 이전 연구에서 주장한 운율 특징이 경북 방언에서도 동일하게 작동하는지 살펴보고, 모문의 작용역일 경우 의문사 억양의 종류에 따라 두 가지 운율 단서를 분리하여 내포문 작용역 문장과 비교하는 이전 연구와 달리, 의문사 억양의 종류와 관계없이 모문의 작용역인 문장들과 내포문 작용역인 문장들을 구분하는 새로운 하나의 단서를 제시하였다. 고 평탄조나 저 평탄조일 경우라 하더라도 내포문 동사의 F0 정점과 내포문 보문소의 F0 값의 차이는 큰 변화가 없는 반면, 내포문 작용역일 경우 이 값은 큰 차이를 보이게 된다. 또한 모문 동사의 F0 정점과 모문 종결 어미의 F0의 차이도 저 평탄조와 고 평탄조에서 사이에 큰 차이가 나타나지 않으나 내포문 작용역의 문장 발화에서는 그 값이 크게 나타난다. 결과적으로 작용역에 따른 운율 특징의 차이는 내포 동사와 모문 동사에서 F0 정점과, 내포 동사와 함께하는 보문소, 그리고 모문 동사와 연결된 종결 어미의 F0 값의 차이로 일관되게 설명할 수 있다. A wh-phrase in an embedded sentence may have either an embedded or a matrix scope. Interpretation of a wh-phrase with a matrix scope has tended to be syntactically unacceptable unless the sentence reads with a wh-intonation. Previous studies have found two differences in prosodic characteristics between sentences with matrix and embedded scopes. Firstly, peak F0s in wh-phrases produced with an F0 compression wh-intonation are higher than those in indirect questions, and peak F0s in matrix verbs are lower than those in sentences with embedded scope. Secondly, a substantial F0 drop is found at the end of embedded sentences in indirect questions, whereas no F0 reduction at the same point is noticed in sentences with a matrix scope produced with a high plateau wh-intonation. However, these characteristics were not found in our experiment. This showed that a more compelling difference exists in the values obtained from subtraction between the peak F0s of each word (or a word plus an ending or case marker) and the F0s at the end of the word. Specifically, the gap between the peak F0 in a word composed with an embedded verb and the F0 at the end of the word, which is a complementizer in Korean, is large in embedded wh-scope sentences and low in matrix wh-scope sentences.