http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
문화가치형 공공디자인을 통한 지역상생 CSR 비교분석 연구 -현대자동차, 현대카드, SK 3개사 CSR 사업을 중심으로-
오유경,이현성,김주연 한국공간디자인학회 2020 한국공간디자인학회논문집 Vol.15 No.1
(연구배경 및 목적) 기업의 사회공헌활동(CSR ;Corporate Social Responsibility)은 최근까지 양적 질적으로 증가해 왔다. 기존 기부식의 단순 반복형 기업 사회공헌활동들의 한계를 넘어 다양하고 새로운 공헌활동들의 영역과 범위가 주목되면서 보다지속 가능한 프로젝트 개발로 거듭해 가고 있다. 정부와 사회단체가 중심으로 이루어졌던 지역재생사업도 기업이 새로운 주체로 등장하면서 정부 기관 주도의 공공디자인사업이 단순한 시설물과 건물의 미학적, 기능적 가치로만 디자인이 강조되는 우려가 높아졌다. 문화적 관점의 공공디자인은 한 사회의 생활양식과 전체적인 정신적 가치를 말하며 문화발전에 도움이 되는 모든 지원과 규제를 하는 활동을 말한다. 국내 지역재생 CSR은 문화적 관점의 공공디자인 평가지표를 통해 컨텐츠를 강화하고 차별화된 개념의 지역 활성화를 유도할 수 있을 것이다. 본 연구는 지역재생사업을 중심으로 한 기업의 CSR 사례를 문화적 관점의 공공디자인 지표로 평가 하고자 한다. 이를 통해 지역재생 CSR 과 공공디자인의 상관관계를 분석하여 공동목적을 달성하기 위한 방식과 과정을 알아보고자 하였다 (연구범위 및 방법) 본 연구의 범위는 3개사의 성공적 지역재생사업으로 현대자동차의 ‘광주 청춘발산마을’,현대카드의 ‘광주 1913 송정역시장’, SK E&S의 ‘군산 로컬라이즈 군산’3개의 프로젝트를 대상으로 한다. 연구의 방법은 첫째, 문헌고찰과 선행연구, 공공디자인사업에 대한 선행연구분석을 통해 성과목표와 키워드 분석을 참고하여 문화적 관점의 공공디자인 분석 요소를 도출하였다. 둘째, 기업 CSR 전략체계 분석, 3개사의 CSR 전략을 바탕으로 한 지역상생 사례를 문화적 관점의 공공디자인 성과 목표 요소로 분석했다. 셋째, 문화적 관점의 공공디자인사업 사례를 통해 뽑은 키워드를 분류하여 평가 항목과 분류체계 분석틀을 만들어 기업의 지역 상생 사례들을 비교 분석 하였다. (결과) 3개사의 지역활성화 프로젝트는 평가분석요소 정체성, 공공성, 예술성, 합리성, 경제성으로 분류하여 사회적 가치와 경제적 가치측면으로 활성화와 경쟁력을 위한 자원 구축을 확인할 수 있었다. 현대자동차의 경우 예술성과 경제성, 현대카드는 예술성과 정체성, SK는 합리성이 지역 이미지개선과 지역 특성을 유지하며 사업의 차별화를 비교할수 있었다. (결론) 민관이 초기부터 공공성을 위한 목표와 공공디자인 사업의 진행 과정에 신뢰도를 형성하기 위하여 각각의 강점을 효과적으로 발휘하도록 논의를 이끌어 갈 수 있는 계기가 필요하다. 우리나라의 공공디자인이 기업의 사회적 공헌 활동의 시너지 효과를 발휘하기 위해선 사회 문제에 대한 근본적인 공감과 그것을 바탕으로 구체적인 문제를 발취하고 해결책을 찾아가는 과정에 공공디자인의 사회적 문화적 가치를 창출할 수 있어야 할 것이다. (Background) CSR (Corporate Social Responsibility) has increased quantitative and qualitatively until recently. Beyond the limits of simple corporate social contribution activities, the scope of various contribution activities is being spotted, and the development of more projects is becoming more sustainable. As companies have emerged as a subject of local renewal projects, which were centered around governments and social organizations, there has been increased concerns that public design projects led by government agencies are emphasized only by the aesthetic and functional values of buildings. Public design from a cultural perspective refers to the lifestyle and overall spiritual value of a society, activities that support and regulate all aspects of cultural development. The CSR will strengthen content and promote regional revitalization of concepts through public design evaluation charts from a cultural perspective. This research aims to evaluate CSR cases centered on revitalization projects as indicators of cultural perspective. Through this, we analyzed the correlation between regional regeneration CSR and public design, and investigated the methods and processes of achieving the common purpose. (Method) The scope is to cover three projects of Hyundai Motor's successful regional regeneration projects: Gwangju Chungchunbalsan Village, Gwangju 1913 Songjeong Station Market of Hyundai Card, and 'Gunsan Localize Gunsan 'from SK E&S. First, the research method was based on the analysis of the results goals and keywords by based on the analysis of literature, preceding research, and the analysis of public design. Second, we analyzed corporate CSR strategy system and local win-win cases of three company CSR strategies as elements of public design performance from a cultural perspective. Third, by classifying keywords taken from public design projects from a cultural perspective, we created an analysis framework for evaluation items and classification system, and the cases of local win-between companies. (Result) The three regional revitalization projects were classified as identity, public, artistry, rationality, and economics, and confirmed the creation of resources for revitalization and in terms of social and economic value. For Hyundai Motor, the artistry and economy, the artistry and identity of Hyundai Card, and the rationality were able to compare the differentiation of the business by maintaining image improvement and characteristics. (Conclusion) It is necessary to lead the discussion to demonstrate the strengths of the private sector to build credibility in the public design business. To demonstrate the synergy of corporate social contribution activities, it is necessary to create social and cultural values of public design while solving specific problems and finding solutions of fundamental sympathy for social issues.
운각필서체자본 「四大家文抄」의 편성체계와 영향관계에 관한 검토
오유경 한국서지학회 2022 서지학연구 Vol.89 No.-
The research subject of this article, Sadaegamuncho (四大家文抄) is an anthology, consisting of pieces of Han Yu (韓愈, 768-824) and Liu Zongyuan (柳宗元, 773-819) in Tang dynasty, Ouyang Xiu (歐陽修, 1007-1082) and So Sik (蘇軾, 1037-1001) in Song dynasty. Sadaegamuncho, the subject of this study, consists only of the main body without the colophon or text of a preface and a postscript so that detailed publication matters are unknown. This study was written to look through an organizing system and features of Sadaegamuncho and to look into other books which affected the publication of Sadaegamuncho was written in UnGak pilseocheja (芸閣筆書體字). This UnGak pilseocheja (芸閣筆書體字) is same as hugi gyoseogwanpilseocheja (後期 校書館筆書體字), which style was referred in the preface of Nam Yongik’s a collection of poems in 1688, gia (箕雅) as well. Sadaegamuncho consists of 2卷 2册 of Hanmuncho (韓文抄) by Han Yu, 2卷 2册 of Yumuncho (柳文抄) by Liu Zongyuan, 2卷 2册 of Guyangmuncho (歐陽文抄) by Ouyang Xiu and 2卷 2册 of Sodongpamunch (蘇東坡文抄) by So Sik. So it is composed of total 8卷 8册. I also compared the piece with The Eight Masters in Tang and Song Dynasty to find potential books which affected the publication of Sadaegamuncho. As a result, it is assumed that Hanmuncho and Yumuncho in Sadaegamuncho had an influencing relationship with Yu Mongin’s DaeGamun-hoe (大家文會) and Guyangmuncho and Sodongpamunch in it had an influencing relationship with Nakdong-gyejabon’s Dangsongpaldaegamuncho. 본고의 연구대상인 「四大家文抄」는 唐代 韓愈(768-824), 柳宗元(773-819), 宋代 歐陽修(1007-1072), 蘇軾(1037-1101)의 작품을 모아 엮은 文選集이다. 본서는 序跋文이나 刊記 없이 목록과 본문으로만 구성되어 있기 때문에 자세한 간행사항이나 경위 등에 대해서는 알 수 없다. 이에 본 연구에서는 「四大家文抄」의 편성체계와 그 특징을 살펴보고, 「四大家文抄」와 영향 관계가 있는 책들에 대해서 살펴보고자 하였다. 「四大家文抄」는 한유의 「韓文抄」 2卷 2冊, 유종원의 「柳文抄」 2卷 2冊, 구양수의 「歐陽文抄」 2卷 2冊, 소식의 「蘇東坡文抄」 2卷 2冊으로, 全 8卷 8冊의 구성이며, 운각필서체자본으로 간행되었다. 이 운각필서체자는 후기 교서관필서체자를 말하는 것으로, 1688년 간행된 남용익의 시선집 「箕雅」의 서문에서 언급된 활자이다. 「四大家文抄」와 당송팔대가 관련 문선집들의 작품 구성 배열 및 본문을 비교함으로써 수용 가능성이 있는 책들을 검토한 결과, 「四大家文抄」의 「韓文抄」와 「柳文抄」는 유몽인의 「大家文會」를, 「歐陽文抄」와 「蘇東坡文抄」는 낙동계자본 「唐宋八大家文抄」와 영향 관계가 있었을 것으로 보인다.