http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 아키라이치카와 ( Akira Ichikawa ) (검색결과 1 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
브레히트와 현대연극 : 베르톨트 브레히트와 프리츠 랑 -영화 <사형집행인도 죽는다>를 중심으로-
아키라이치카와 ( Akira Ichikawa ) 한국브레히트학회 2013 브레히트와 현대연극 Vol.0 No.29
영화 <사형집행인도 죽는다>는 1942/43년 베르톨트 브레히트와 프리츠 랑이 미국 망명시절 공동으로 제작한 반파시스트 영화의 대표작품에 속한다. 이 영화의 시나리오 작가는 존 웩슬리로 알려져 있으며, 브레히트의 이름은 오랫동안 거론되지 못했다. 이런 연유로 인해 이 작품은 2000년에 30권으로 새롭게 편찬된 브레히트의 전집에는 수록되지 못한 작품이다. 이 영화가 브레히트와 밀접한 연관이 있다는 사실은 비로소 1997/98년 미국 서던 캘리포니아 대학 도서관에서 우연히 두 편의 원고가 발견되면서부터 본격적으로 재기되기 시작하였다. 본 논문은 미국에서 발견된 두 편의 원고 및 인터뷰자료들을 비교분석하면서 이 작품이 브레히트의 작품이라는 것을 그의 연극적인 특징들을 통해 규명해 보고자 한다. 본 논문은 크게 두 부분으로 구성되어 있는데, 첫 번째 부분은 영화의 생성사에 관한 것이며, 두 번째 부분은 영화에서 브레히트적인 요소에 관한 것이다. 우선, 영화의 생성사는 프리츠 랑의 아이디어로부터 출발한다. 프리츠 랑은 1942년 5월 나치정권의 옹호자 라인하르트 하이드리히가 체크의 지하운동조직에 의해 암살당한 소식을 접하고 브레히트와 공동으로 이와 연관된 내용을 영화로 제작할 계획을 세우게 된다. 브레히트와 랑에 의해 공동으로 기획된 트리트먼트에는 <437!! 인질영화>라는 독일어 제목이 붙여졌다. 브레히트와 랑이 공동으로 기획한 트리트먼트는 이어 영화제작을 위한 시나리오로 각색되었는데, 이를 맡은 사람은 미국의 시나리오 작가 존 웩슬리였다. 그러나 영화 시나리오의 저작권을 둘러싸고 브레히트와 웩스리 사이에 소송이 제기되었으며, 이 소송에서 브레히트는 저작권을 잃게 된다. 이 영화는 1943년 3월 26일로스앤젤레스에서 <사형집행인도 죽는다>라는 제목으로 초연되었다. 브레히트가 소송에서 저작권을 상실하긴 하였지만, 이 영화는 많은 부분에서 브레히트적인 요소들이 발견되고 있다. 우선, 이 영화는 전체 세 개의 이야기로 구성된 서사극적인 형식을 취하고 있다. 영화는 크게 체코 지하운동조직의 암살이야기, 아버지가 인질로 잡힌 어느 소녀의 이야기, 나치 비밀경찰의 이야기로 구성되어 있다. 또한 이야기의 내용적인 측면에서도 브레히트적인 요소가 발견되고 있다. 이 영화에서 실제 주인공은 소년라고 할 수 있는데, 이 소녀는 처음에는 정치에 전혀 관심이 없다가 점점 정치에 관심을 가지는 투쟁자로 변모해간다. 더 나아가 영화의 마지막 장면에서도 브레히트적인 요소가 드러나고 있음을 알 수 있다. 이 영화의 종결 부분은 웩슬리에 의해 구현된 ``대중의 감각에 호소하는 카타르시스적인 요소``와 브레히트에 의해 구현된 ``대중의 이성에 호소하는 계몽적인 요소``가 서로 혼합되어 있음을 알 수 있다.
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
