http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
성치국 ( Chi Guk Sung ) 퇴계학부산연구원 2014 퇴계학논총 Vol.23 No.-
최근 TV, 신문, 인터넷 등의 미디어에서 국제화 또는 글로벌이라는 용어를 접할 기회가 많아졌다. 글로벌화가 현대사회를 사회학적으로 이해해 나가는 새로운 이념이 되고 있는 요즘 일본의 대학도 현대사회의 일부라는 관점에서 글로벌화라는 현상과 전혀 무관하다고 할 수 없다. 실제로 현재에도 일본의 대학에서 공부하는 유학생의 수는 매년 증가하는 추세다. 또 외국의 대학에 유학하는 일본인 학생의 숫자도 조금씩 늘어나고 있는 경향이다. 그러나 이러한 활성화 된 국제화 시대에도 불구하고 여전히 일본사회는 외국인 수용에 대해 폐쇄적인 현상을 보이고 있다. 동시에 이러한 일본인들의 外國觀과 외국인에 대한 소극적인 태도가 가끔 일본의 국제화 진행에 문제가 되는 경우가 있다. 이와 같은 일본인의 일반적인 국제화의 보편적 감각과 함께 일본의 대학도 다른 나라의 유학생과의 문화적?학문적 교류에 대해 소극적 혹은 폐쇄적으로 대하는 경향이 있다. 그러한 점에서는 일본의 대학이 진정한 국제화가 진행되고 있다고 말할 수 없거나 국제화를 목표로 하고 있어도 여러 가지 문제점을 야기 시키고 있다고 할 수 있다. 이미 선행연구에서도 일본 대학의 국제화에 관한 문제점은 지적하고 있는 바와 같이 일본의 대학이 해외의 대학이나 연구기관과의 교류나 상호 협력하는 케이스가 적다는 것은 여러 대학교육관계자도 인지 혹은 인정하는 사실이다. 2000년대 초반 쯤 극에 달한 국제화의 붐은 이미 대부분의 국가와 사회에서 성숙된 진행을 보이고 있으므로, 일본의 지성사회의 일부인 일본의 대학만이 뒤쳐져서는 안 된다고 생각한다. 그러한 연유로 본 논문에서는 일본의 국제화의 현황인식을 일본 대학 중에서도 일본 동북지방의 중심대학이자 舊제국대학의 하나인 도호쿠대학의 케이스로 좁혀서, 일본의 대학의 일본인 학생이 어떻게 글로벌화에 대응해야 할 것인가에 대한 인식을 고찰하고 그 방안을 검토 하고자 한다. 또 단순히 유학생이 늘어나거나 일본인 학생의 일본 이외의 타국으로의 유학기회 증가 혹은 그러한 지원뿐만이 아니라 일본인학생과 유학생이 조화를 이루는 국제화된 대학에 가까워지기 위한 대학의 국제화 전략에 관해서 고찰하도록 한다. Recently, there are many chances to learn about the word “Global and Internationalization” at the media, internet, newspaper and TV. The globalization is became new issue to understand modern society, so It is hard to say Japanese universities are unrelated with phenomenon of globalization because universities are also one of parts of modern society. Actually, the number of students who study at Japanese universities is increasing. And also the number of Japanese students who study abroad is increasing. But, Japanese society has still a closed mind for accepting foreigners despite the world are getting global. This kind of passive attitude to foreigner causes problems progressing internationalization for Japan. Also Japanese universities have this kind of trend that passive and closed for academic and cultural exchange with other countries. In that regard, it is hard to say Japanese universities are getting global and even they are trying to be global, it brings lots of problems. Already advanced research proved the problems which are about internationalization of Japanese universities, and also several university educators recognize those truths that Japanese universities have only few cases that exchange and cooperate with overseas universities or research organizations. The internationalization became an issue for almost all of the nations and societies in the 21st century, so Japanese university must not get left behind alone. For this reason, this report considers about present situation of Japan`s internalization and the way that how students of Japanese universities should take action to globalization by using case of Tohoku University which is one of former imperial universities in Tohoku, Japan. And also not only consider about simply the number of foreign students in Japan or Japanese students who study abroad but also globalization strategy that aim to be the international university which is Japanese students and foreign students are harmonize together.