17세기 동아시아 전란 체험과 다문화 양상 비교

김용기(Yong Ki Kim) 중앙대학교 문화콘텐츠기술연구원 2016 다문화콘텐츠연구 Vol.0 No.22

이 글은 <최척전>과 <김영철전>에 나타난 전란 체험을 살펴보는 데 일차적 목표를 둔다. 이어서 동시대 전란을 다룬 두 작품에서 동아시아 3국이 겪는 다문화 양상을 고찰해 보고자 한다. 먼저 <최척전>에서는 주인공들의 전란 체험이 문학적 환상성과 적절하게 교구(交構)되어 있음을 알 수 있었다. 전란 체험이 문학적 환상성과 결합됨으로 인해 전란의 참상은 일시적으로만 나타난다. 그 외의 인물 서사는 초현실적 환상성과 결합되어서 전란의 아픔 이후에 겪는 가족 간의 재회와 아픔의 치유에 무게감이 놓인다는 점을 알 수 있었다. 이에 비해 <김영철전>에서는 작품의 서두에서부터 결말 부분까지 김영철과 같은 민중들이 겪는 전란의 참상이 사실적으로 그려져 있다. 여기에는 그 어떤 초현실성의 개입이 없이, 매우 사실적으로 당대 사회를 그려내고 있다. 다문화적 성격에 있어서도 두 작품은 차이를 보인다. <최척전>의 경우에는 조선인, 후금으로 귀화한 조선인, 명나라 장수 여유문, 명나라 상인 주우, 왜병 돈우, 조선인 포로 옥영, 명나라 사람으로서 조선인과 결혼한 홍도, 명나라 탈영병 진위경 등은 서로 적대적이지 않다. 이들은 국적도 다르고 살아온 문화도 다르지만, 모두가 하나같이 생존네트워크를 형성한 다문화양상을 보인다. 이에 비해 <김영철전>에서는 이러한 생존네트워크에 의한 다문화적 결합정도는 매우 미약하다. <김영철전> 속 인물들은 서로의 목적을 위해 잠시 서로를 받아들이고 이용할 뿐이다. 그 목적성이 다하면 이들은 과감하게 서로를 버린다. 특히 주인공 김영철에게 있어서 후금의 처자식과 명나라 등주 처자식은 끝까지 이방인으로 존재할 뿐이다. 그는 오로지 고향으로 돌아갈 생각밖에 없다. 이런 점에서 <김영철전>에 나타난 다문화는 국적과 문화의 이질성이 강하게 나타난다는 특징이 있다. <김영철전>에는 <최척전>과 같은 공존의 다문화는 나타나지 않는다. This study aims to research the war experience in 〈Choichuk-Jeon〉 and 〈Kimyoungchul-Jeon〉. Also, the multiple culture feature of three East Asian countries was examined through two works including the contemporary war. First, the hero’s war experience connects to the literary fantasy in 〈Choichuk-Jeon〉. The horrors of war appear temporarily because the war experience combined to literary fantasy. Other character narration connects with supernatural fantasy that family’s reunion after suffering war and the cure of it were highlighted. In comparison, the horror of war that people like Kim-youngchul suffered was portrayed realistically from the beginning of the work to the end of it in 〈Kimyoungchul-Jeon〉. the horrors of war were described without the surreality’s intervention. There is a difference of multiple cultural feature between two works. Characters don’t have antagonistic relations in 〈Choichuk-Jeon〉: the Joseon people, the Houjin people from Joseon, Yeoyumun from Ming, the merchant Ju from Ming, the prisoner Okyoung from Joseon, Hongdo from Ming who married a Joseon people, the runaway soldier Jinwikyoung from Ming are not hostile. They have different nationality and different culture but they have the same multiple cultural feature for the survival network. On the other hand, the multiple cultural union for the survival network is very weak in 〈Kimyoungchul-Jeon〉. Characters accept each other for purpose and use their relations. They break the relations when the purpose of union disappears. The hero, Kimyoungchul considers his wife and children from Houjin and Ming as strangers to the end. He only wishes he could go back to his hometown. In this reason, the multiple culture has strong difference between nationality and culture. 〈Kimyoungchul-Jeon〉 does not have the coexistence of multiple culture like 〈ChoiChuk-Jeon〉.

‘이야기 시’의 전통과 시조문학 교육

김용기(Kim, Yong-Ki) 한국시조학회 2014 시조학논총 Vol.41 No.-

이 글은 우리 시가문학에 나타나는 이야기적 속성이 오랜 전통을 가지고 있다는 전제에서 출발하였다. 그래서 본고의 주 논의 대상인 시조 역시 ‘이야기 시’로서의 성격을 가지고 있다는 가설을 세워 보았다. 이러한 가설은 시조 문학교육 방식의 변화에 유용하게 사용될 수 있다. 시험을 위한 시조 교육이 아니라, 시조 화자가 전달하려는 메시지에 더욱 관심을 가지는 교육이 가능해 지기 때문이다. 이는 학교 현장에서 시조 교수? 학습에 대한 자기성찰에서 비롯된 것이다. 그래서 필자는 운문인 시조를 ‘이야기’라고 하는 산문적 방식을 도입하여 학습자의 흥미를 높이고 시조 교육의 질적 변환을 꾀하고자 하였다. 이를 위해 필자는 현대시에서 주로 사용하는 ‘이야기 시(narrative poem)’라는 개념을 시조 교육에 도입하고자 한다. 다만 현대시에서 말하는 ‘이야기 시’의 특징은 시조에 그대로 부합하지는 않기에, 시조교육에 필요한 세 가지 유형으로 새롭게 범주화 하였다. 첫째는 시상전개가 ‘이야기’로 전개되거나, 그러한 속성을 가지는 경우이다. 이러한 유형에는 사설시조가 많이 나타나지만, 때로는 평시조도 이러한 형식을 취한다. 본고에서는 사설시조를 예로 들어 실제 교육방안을 제시하였다. 그리고 둘째는 ‘화자-메시지-청자’의 담론 구조로 되어 있는 경우이다. 이 방식은 애정이나 그리움을 드러내는 작품들에서 많이 발견된다. 마지막으로 셋째는 시조 본문과는 별도로, 이에 어울리는 일화 내지는 설화를 동반하고 있는 경우이다. 이 유형은 완전히 독립되기보다는 둘째 유형과 중첩되는 경우가 종종 있다는 점에서 대상 작품이나 수업 장면의 상황에 따라 탄력적으로 사용할 필요가 있다. 이와 같이 ‘이야기 시’의 성격을 활용한 시조 교육은 학교 현장에서 소외되어가고 있는 시조 교육에 활기를 불어 넣을 수 있다. 주의할 것은, 시조의 ‘이야기 시’ 속성에서 주가 되는 것은 ‘시조’ 그 자체이고, ‘이야기’는 보조적이라는 것이다. 그러면서도 그 ‘이야기’적 속성이 화자의 정서와 메시지, 주제의식과 매우 밀접하게 작용한다는 점을 잊어서는 안 된다. 이런 점에서 시조의 ‘이야기 시’ 속성은, 스토리를 가진 시조라는 관점에서 접근할 필요가 있다고 본다. This study started at the premise that the narrative attribute of Korean classic poetry has a long tradition. The hypothesis that Sijo has an attribute of ‘the narrative poem’ has suggested as an object of discussion in this study. This hypothesis can be used affectively in the change of teaching Sijo literature. Because this is made possible to teach the message what the poetic narrator intends to convey, breaking from the education for tests. It starts from self examination about teaching and learning Sijo in school education field. This writer brought the concept of ‘story’ and adopted the way of prose to enhance learner’s interest and qualitative change of Sijo education. For this, the concept of ‘narrative poem’ in modern poetry was adopted in Sijo education. Because the feature of narrative poem in modern poetry does not correspond with Sijo perfectly, it was newly categorized into three types in Sijo education. First type is that the progress of poetic sentiment develops into ‘story’ or the poem has a narrative attribute. Saseolsijo(辭說時調) has this attribute mostly but also Pyeongsijo(平時調) has this attribute sometimes. In this study, the realistic education method to teach Saseolsijo was suggested. Second type is that poem has a structure of discourse like ‘speaker-message-listener’. This type has been found in works showing affection or longing. The last type is that poem is accompanied by a story or folk tales independently of the body in poem. Sometimes this type can be overlapped with second type. Thus, it needs to be used flexibly according to works or situations of teaching class. Like this, Sijo education utilizing ‘narrative poem’ can activate the Sijo education out of the picture in school. It should be noted that the main attribute of ‘narrative poem’ is Sijo and ‘Story’ is auxiliary role. At the same time, it should be remembered that the narrative attribute affects on speaker’s emotion, message and its theme very strongly. Therefore we need to approach Sijo on this viewpoint of that it has a story and ‘narrative poem’ attribute.

공간 네트워크 데이터베이스에서 공간 제약을 고려한 경로 내 최근접 질의처리 알고리즘

김용기,김아름,장재우,Kim, Yong-Ki,Kim, Ah-Reum,Chang, Jae-Woo 한국공간정보학회 2008 한국공간정보시스템학회 논문지 Vol.10 No.3

최근 공간 네트워크 데이터베이스를 위한 질의처리 알고리즘에 관한 연구가 많은 관심을 받고 있으나, 경로-기반 질의에 대한 연구는 매우 미흡한 실정이다. 공간 네트워크 데이터베이스에서는 이동객체가 공간 네트워크상에서만 이동하기 때문에, 위치기반 서비스 및 텔레매틱스의 응용을 지원하기 위해 경로 내 최근접(In-Route Nearest Neighbor : IRNN) 질의와 같은 경로-기반 질의에 대한 효율적인 질의처리 알고리즘 연구가 필수적이다. 그러나 기존 경로 내 최근접 질의처리 알고리즘은 도로내의 병목현상을 반영하지 못하는 문제점이 존재한다. 따라서 본 논문에서는 공간제약을 고려한 경로 내 최근접 질의처리 알고리즘을 제안한다. 마지막으로, 기존 알고리즘과의 성능 비교를 통하여 제안하는 알고리즘이 우수함을 보인다. Recently, the query processing algorithm in the field of spatial network database(SNDB) has been attracted by many Interests. But, there is little research on route-based queries. Since the moving objects move only in spatial networks, the efficient route-based query processing algorithms, like in-route nearest neighbor(IRNN), are essential for Location-based Service(LBS) and Telematics application. However, the existing IRNN query processing algorithm has a problem that it does not consider traffic jams in the road network. In this thesis, we propose an IRNN query processing algorithm which considers space restriction. Finally, we show that space-constrained IRNN query processing algorithm is efficient compared with the existing IRNN algorithm.

센서네트워크에서 시그니처 기반 데이터 집계를 이용한 이동객체 트래킹 기법

김용기,김영진,윤민,장재우,Kim, Yong-Ki,Kim, Young-Jin,Yoon, Min,Chang, Jae-Woo 한국공간정보학회 2009 한국공간정보시스템학회 논문지 Vol.11 No.2

현재, 센서네트워크 기술을 이용한 많은 응용들이 개발되고 있다. 이러한 많은 응용 가운데 이동객체 트래킹 기법은 중요한 이슈 중에 하나이다. 그러나 현재 이에 대한 연구는 많은 연구가 이루어지지 않은 상태이며, 존재하는 연구는 다음과 같은 2가지 문제점을 가지고 있다. 첫째, 이동객체의 트래킹을 위해 반복적으로 센서노드를 방문해야하는 오버헤드가 발생한다. 둘째, 여러 이동객체를 동시에 지원하지 못한다. 이러한 문제를 해결하기 위해 본 논문에서는 시그니처 기반의 효율적인 데이터 집계를 이용한 이동객체 트래킹 기법(SigMO-TRK)을 제안한다. 이를 위해, 첫째, 공간 필터링 방법을 이용하여 효과적으로 이동객체들의 궤적을 집계하기 위한 지역적 라우팅 계층트리를 구성한다. 둘째, 시그니처를 사용하여 효율적으로 모든 이동객체들의 궤적에 대한 트래킹을 수행한다. 또한, SigMO-TRK를 확장하여 주어진 질의에 대한 이동객체의 유사궤적을 검색한다. 마지막으로, TOSSIM 시뮬레이터를 사용하여 제안하는 이동객체 트래킹 기법이 기존의 트래킹 기법보다 에너지 효율성 측면에서 우수함을 보인다. Currently, there are many applications being developed based on sensor network technology. A tracking method for moving objects in sensor network is one of the main issue of this field. There is a little research on this issue, but most of the existing work has two problems. The first problem is a communication overhead for visiting sensor nodes many times to track a moving object. The second problem is an disability for dealing with many moving objects at a time. To resolve the problems, we, in this paper, propose a signature-based tracking method using efficient data aggregation for moving objects, called SigMO-TRK. For this, we first design a local routing hierarchy tree to aggregate moving objects' trajectories efficiently by using a space filtering technique. Secondly, we do the tracking of all trajectories of moving objects by using signature in a efficient way, our approach generates signatures to method. In addition, by extending the SigMO-TRK, we can retrieve the similar trajectories of moving objects for given a query. Finally, by using the TOSSIM simulator, we show that our signature-based tracking method outperforms the existing tracking method in terms of energy efficiency.

공간 네트워크 데이터베이스에서 POI 기반 실체화 기법을 이용한 Closest Pairs 및 e-distance 조인 질의처리 알고리즘

김용기,장재우,Kim, Yong-Ki,Chang, Jae-Woo 한국공간정보학회 2007 한국공간정보시스템학회 논문지 Vol.9 No.3

최근 LBS(location-based service) 및 텔레매틱스(telematics) 응용의 효율적인 지원을 위해, 기존 유클리디언(Euclidean) 공간 대신, 실제 도로나 철도와 같은 공간 네트워크(network)를 고려한 다수의 연구가 수행되었다. 그러나 Closest Pairs 질의 및 e-distance 조인 질의는, 하나의 POI(Point Of Interest)를 다루는 대신 POI 집합에 대하여 질의처리를 수행하기 때문에 매우 비용이 많이 든다. 아울러, k 값 및 범위의 증가에 따라 질의처리에 필요한 노드 검색 및 거리 계산의 비용이 매우 크게 증가한다. 따라서 본 논문에서는 공간 네트워크를 위한 효율적인 Closest Pairs 질의 및 e-distance 조인 질의 처리를 위해, POI 기반의 실체화 기법을 이용한 효율적인 질의처리 알고리즘을 제안한다. 아울러 기존 질의처리 알고리즘과의 성능 비교를 통하여 제안하는 알고리즘이 검색 성능이 우수함을 보인다. Recently, many studies on query processing algorithms has been done for spatial networks, such as roads and railways, instead of Euclidean spaces, in order to efficiently support LBS(location-based service) and Telematics applications. However, both a closest pairs query and an e-distance join query require a very high cost in query processing because they can be answered by processing a set of POIs, instead of a single POI. Nevertheless, the query processing cost for closest pairs and e-distance join queries is rapidly increased as the number of k (or the length of radius) is increased. Therefore, we propose both a closest pairs query processing algorithm and an e-distance join query processing algorithm using a POI-based materialization technique so that we can process closest pairs and e-distance join queries in an efficient way. In addition, we show the retrieval efficiency of the proposed algorithms by making a performance comparison of the conventional algorithms.

지붕대체형 집광집열기를 이용한 태양열 난방시스템의 동절기 성능 평가

김용기,이태원,윤광은,Kim, Yong-Ki,Lee, Tae-Won,Yoon, Kwang-Eun 한국태양에너지학회 2007 한국태양에너지학회 논문집 Vol.27 No.2

The final energy consumption in the building sector in Korea represents almost 20% of the total energy consumption. Besides, Space heating and hot water generation in Korea are based on fossil fuels, with a serious environmental impact. Despite the popularity of simple solar domestic hot water systems, active solar space heating remains, for various reasons, marginal. And thus, the aim of this paper is to demonstrate potentialities of solar assisted space heating systems, both technically and economically. From this study found that the solar heating system with CPC solar collectors integrated the roof of a single-story residential building shares $50{\sim}55%$ of the annual heating load.

인체적혈구막(人體赤血球膜) 안정화(安定化)에 미치는 인지질(燐脂質)의 영향(影響)

김용기,김재백,Kim, Yong-Ki,Kim, Jae-Back 한국약제학회 1981 Journal of Pharmaceutical Investigation Vol.11 No.2

Phospholipids were examined for their capacity to protect human erythrocytes against hemolysis induced by hypotonic solution, p-hydroxymercuribenzoate or hematin. The following results were obtained. 1. Phosphatidyl choline, lysophosphatidyl choline and phophatidyl ethanoleamine as well as chlorpromazine prevented the osmotic hemolysis of human erythrocytes which occurred due to water influx into erythrocytes from medium, but showed no effect on hematin-induced hemolysis which occurred without the volume change of erythrocytes. 2. Human erythrocytes were found to be most sensitive to the antihemolytic action of phospholipids among mammalian erythrocytes from sheep, rabbit, rat and mouse. 3. Phospholipids at the concentrations showing their strong antihemolytic effect on human erythrocytes against osmotic hemolysis had no influence on methylene blue uptake and volume change of erythrocytes in hypotonic solution. 4. Phospholipids increased erythrocyte deformability 2 to 3 times over control group and there was aclose relationship between their antihemolytic action and increase of deformability as a function of their concentrations. 5. The phospholipids increased the resistance to osmotic hemolysis of human erythrocytes by increasing membrane elasticity through their incorporation into lipid bilayer without altering glucose metabolism and water influx to erythrocytes.

공간 네트워크 데이터베이스에서 실체화 기법을 이용한 범위 및 k-최근접 질의처리 알고리즘

김용기,니하드 카림 초우더리,이현조,장재우,Kim, Yong-Ki,Chowdhury, Nihad Karim,Lee, Hyun-Jo,Chang, Jae-Woo 한국공간정보학회 2007 한국공간정보시스템학회 논문지 Vol.9 No.2

최근 LBS(location-based service) 및 텔레매틱스(telematics) 응용의 효율적인 지원을 위해, 유클리디언(Euclidean) 공간을 대신하여 실제 도로나 철도와 같은 공간 네트워크(network)를 고려한 연구가 활발하게 수행중이다. 그러나 기존 연구에서의 범위 질의 및 k-최근접 질의 처리 알고리즘은 범위나 k 값의 증가에 따라 검색에 필요한 노드 검색 및 거리 계산의 비용 증가로 인하여 선형적인 성능 감소를 보인다. 따라서, 본 논문에서는 공간 네트워크를 위한 기존 질의처리 알고리즘의 성능을 향상시키기 위해, 실체화 기법을 이용한 효율적인 범위 및 k-최근접 질의처리 알고리즘을 제안한다. 아울러, 기존 알고리즘과의 성능 비교를 통하여 제안하는 알고리즘이 우수함을 보인다. Recently, to support LBS(location-based services) and telematics applications efficiently, there have been many researches which consider the spatial network instead of Euclidean space. However, existing range query and k-nearest neighbor query algorithms show a linear decrease in performance as the value of radius and k is increased. In this paper, to increase the performance of query processing algorithm, we propose materialization-based range and k-nearest neighbor algorithms. In addition, we make the performance comparison to show the proposed algorithm achieves better retrieval performance than the existing algorithm.

경기도 김포시 모기의 계절적 발생소장 및 얼룩날개모기 유충 발생원의 생태학적 특성

김용기,이철민,이정분,배양섭,Kim, Yong Ki,Lee, Cheol Min,Lee, Jeong Boon,Bae, Yang-Seop 한국응용곤충학회 2012 한국응용곤충학회지 Vol.51 No.4

This study was conducted to elucidate the seasonal prevalence of adult mosquitoes and occurrence of anopheline larvae in Gimpo, Gyeonggi province, Republic of Korea. Sampling of adult mosquitoes was carried out 18 times from May to September in 2008, using light traps at six sites. A total of 48,919 individuals belonging to 16 species and 8 genera were collected. Aedes vexans nipponii (43%) was the most frequently collected, followed by Anopheles sinensis (34%) and Culex tritaeniorhynchus (14%). The seasonal prevalence of anopheline mosquitoes had a different occurrence compared to that of Cx. tritaeniorhynchus. Anopheline larvae were collected using a standard dipper (size = of 350 ml) at eight habitat types of 203 point locations. Anopheline larvae were confirmed from 138 points (63%). The average larval population per dipper was highest in the lotus plantation (6.9 individuals), followed by irrigation channel (4.5 ind.), dropwort field (3.4 ind.), fallow field (3.1 ind.), paddy field (1.8 ind.), swamp (1.4 ind.), and stream (0.2 ind.). There was no significant relationship observed between larval density and DO, pH, salinity, or distance from blood meal hosts (cowshed, pigsty, chicken-house). In the results of average nearest neighbor analysis (ANNA), the distribution of whole points for mosquito larval collection was clustered, and points with over 4.0 larvae per dipper were randomly distributed. Within the study area Haseong-myeon, those points where over 3.0 larvae were collected were of a dispersed distribution. 본 연구는 김포시에서 모기성충의 계절적 발생소장과 얼룩날개모기류 유충의 발생을 파악하기 위해서 실시되었다. 성충모기는 6지점에서 유문등을 이용하여, 2008년 5월부터 9월까지 조사되었다. 조사결과 8속 16종 48,919마리가 채집되었다. 금빛숲모기(Aedes vexans nipponii)가 43%로 가장 많았고, 중국얼룩날개모기(Anophels sinensis)가 34%, 작은빨간집모기(Culex tritaeniorhynchus)가 14%로 이 3 우점종이 전체의 91%를 차지했다. 얼룩날개모기류의 계절적 발생소장은 작은빨간집모기와 비교하여 다른 피크를 보였다. 얼룩날개모기류 유충은 203지점 중 138지점(63%)에서 확인되었다. 지점당 정량조사 결과에서 평균유충밀도는 연꽃 재배지가 6.9개체로 가장 높았으며, 다음으로 수로가 4.5개체, 미나리꽝이 3.4개체, 유수지가 3.2개체, 휴경논이 3.1개체, 논이 1.8개체, 습지가 1.4개체, 하천이 0.2개체 순이었다. 유충밀도와 용존산소량, 산도, 염분도, 흡밀원(축사, 돈사, 계사) 사이에 유의한 관계성은 없었다. 최근린평균거리분석(ANNA)의 결과에서, 유충 조사지점간 분포패턴은 전체 조사지점간과 4.0개체 이상 확인된 지점간에서 각각 밀집분포와 불규칙분포였다. 하성면에서는 유충이 3.0 개체 이상 확인된 지점간 분산분포를 나타냈다.

대중국 유제품 수출현황 및 전략방향

김용기,Kim, Yong-Ki 한국축산식품학회 2013 축산식품과학과 산업 Vol.2 No.3