중국인 한국어 학습자의 구어 산출을 통해 본 부사격 조사 ‘에’의 습득 연구

김영주,진 궈 서울대학교 국어교육연구소 2016 국어교육연구 Vol.38 No.-

This study aimed to investigate the acquisition of the adverbial case marker ey by analyzing its use in spoken language by 80 Chinese Korean L2 learners (level 3 to 6, 20 learners in each level) along with 20 Korean native speakers as a comparison group. The study employed two speaking tasks: telling the story of cartoon and telling the story of a silent film. Two hundred spoken data were collected and analyzed according to the frequency of use and correct use and the accuracy rate of each usage of ey. The study found that (1) the accuracy rate of Chinese learners reached 75% of that of Korean native speakers; (2) there is a significant difference between intermediate level (3/4) and advanced level (4/5), but no significant difference between 3 and 4 or between 5 and 6; (3) no significant discrepancy was detected between the mean score of this study and the mean score of GJT in Guo & Kim (2016), which indicated that knowledge of ey and use of ey developed similarly. However, detailed observation of development showed that knowledge of ey developed gradually from level 4 while use of ey developed more dramatically, with differences depending on usages of ey. 본 연구는 중국인 학습자를 대상으로 구어 산출 과제를 통해 부사격 조사 ‘에’의 사용을 살펴보는 것을 목적으로 하였다. 부사격 조사 ‘에’의 세부 용법을 고려하여 구성한 구어 과제는 그림 보고 말하기와 (무성) 동영상 보고 (회상하여) 말하기이다. 본 연구에서는 3급에서 6급까지 각급 20명씩 총 80명의 중국인 학습자를 대상으로 두 과제를 실시하여 부사격 조사 ‘에’의 사용을 분석하였다. 그 결과, (1) 중국인 학습자의 정답률(72.72%)은 한국어 모어 화자의 정답률(96.92%)에 비해 75%의 수준임을 확인하였다. (2) 숙달도에 따른 ‘에’의 정답률을 보면 중급(3/4급) 내 그리고 고급(5/6급) 내에서는 유의한 차이가 없으나 중급과 고급 간에는 유의한 차이가 있음을 알 수 있었다. (3) 궈진·김영주(2016)에서 도출한 GJT에서의 각 용법별 정답률과 구어 산출 과제에서의 정답률 간 유의한 차이가 없음을 확인하였다. 발달 특징을 보면, 지식은 4급부터 대부분의 용법에서 완만한 발달을 보이는 반면, 사용은 지식보다 용법에서 차이를 보이며 더 역동적으로 발달하였다.

가정 혹은 교회? -대화의 기도에 영향을 끼친 요인에 대한 연구

김영주 한국기독교교육학회 2013 기독교교육논총 Vol.36 No.-

This research is the follow-up study after Kim (2012) researched onthe possibility of dialogical prayer conducted in California in 2010 with23 students aged 9~12 years old students. That research resulted thatthe students are able to have a conversation (dialogue) with God in theirprayer. This research conducted in Seoul, Korea with 59 students aged9~12 years old in three Presbyterian Churches. The research questionsare as follow: First, what are the concept of prayer and dialogicalprayer among 9 to 12 years old students? Second, Do 9 to 12 years oldstudents have the experience of dialogical prayer?, Third, What are thefactors influencing dialogical prayer?Through this research, the results are almost same as the result ofproceeding research conducted by Klingburg, Cole, and Kim that childrenare able to experience dialogical prayer but one thing new is the way ofcommunicating. This time one student says that when prayer, God gavehim some great thought to solve the problem. That is not found in thepreceeding results. Another interesting result in this research is thatthe most influencing factor is “family” and “by themselves” as the samerate. This means children learn dialogical prayer by themselves. Thiscan imply that we, Christian educators, should be aware of the timethat God is working in children’s lives through dialogical prayer andthat to lead the children not to be misled due the lack of correct knowledge. Therefore, we, Christian educators, should be encouraged to producethe teaching material or practice tips on dialogical prayer with thenecessary discernment booklets so that children are able to experiencethe intimacy with God in their prayer. 이 연구는 김영주(2012)가 미국 캘리포니아에서 9세~12세의 어린이23명을 대상으로 기독교 교육에 있어서 대화의 기도 가능성이 있는지 연구 한 후, 가능하다는 연구 결과에따라, 좀 더 심도 있는 질문으로 어린이들과의 면담을 한 질적 연구 보고서로써, 한국 서울의 장로교(통합)교회 중 세 개의 주일학교에서 실시되어졌다. 만 9세~12세 어린이들 59명을(남30; 여29)대상으로 대화의 기도에 영향을 끼친 요인이 무엇인지에 대한 인터뷰를중점적으로 실시하였으며, 대화의 기도에 대한 일반적인 질문도 하여 어린이들의 대화의기도에 대한 이해가 어느 정도 되는지 파악하였다. 연구 질문은 다음과 같다. 첫째, 9세~12세 어린이들이 기도에 대한 개념과 대화의 기도에 대한 개념을 어떻게 가지고 있는가? 둘째, 9세~12세 어린이들이 대화의 기도에 대한 경험이 있는가? 셋째, 9세~12세 어린이들의 대화의 기도에 영향을 끼친 요소는 무엇인가?이 연구를 통하여, 어린이들은 선행연구인, 클링버그, 콜, 김영주가 연구한 결과와 같이대화의 기도가 가능하며, 또 대화의 기도를 하고 있는 것으로 결과가 나왔으며, 대화를 주고받는 양상도 서로 흡사하나 한 가지 다른 점은 기도에 대한 대답으로 어떤 생각이 떠오르게해주셨다 라는 것으로 지난 번 연구에서는 밝혀지지 않았던 결과를 얻었다. 대화의 기도에 영향을 끼친 요인 중에서 새로운 것은 어린이들이 “스스로” 하나님과대화하는 것을 알았다는 것으로, 그것은 가장 영향을 많이 받은 “가정” 이란 장과 비율이동등함으로, 어린이들이 아무도 가르쳐주는 사람 없이 대화의 기도에 대한 잘못된 지식에 빠지기 전에 기독교교육가들이 대화의 기도를 가르쳐야 하는 시기가 된 것으로 받아들여도 무리가 아닐 것이라 본다. 그러므로 우리는 식별지식과 맞물려 말씀을 통하여 하나님의 성품과 뜻을 알아가는 교육과 하나님의 지혜를 추구하는 교육 또한 많은 신앙의 선조들의 식별 방법이 대화의 기도 교육과 함께 어린이들의 눈높이에 맞추어 실시될 수 있도록 교재와 훈련 프로그램 등이 제작되어야 한다고 제안하고 싶다.

Goethe의 敎養小說(Wilhelm Meisters Lehrjahre:빌헬름 마이스터의 修業時代)에서 主人公 Wilhelm의 敎養過程 硏究

金永珠,김영주 崇實大學校 大學院 1984 崇實大學校 大學院 論文集 Vol.2 No.-

해저 세퍼레이션 시스템 내부의 다상 유동특성 연구

김영주,우남섭,권재기,윤치호,김영주,김상식 대한기계학회 2014 대한기계학회 춘추학술대회 Vol.2014 No.5-2

[동양커뮤니케이션연구회 세션/발제문] 김영주의〈신문고 연구〉(2007)에 대한 수정 · 보완 · 비판

김영주 한국언론정보학회 2022 한국언론정보학회 학술대회 Vol.2022 No.11

설탕공예 한국공예대전 최초 특선 수상

김영주,Kim, Yeong-Ju 대한제과협회 2006 베이커리 Vol.1 No.-

Influence of the amine contents on bond strength of dental cements

김영주,오명환 한국공업화학회 2010 한국공업화학회 연구논문 초록집 Vol.2010 No.1

온도 증가와 염도 감소에 따른 갯벌토양에서 메탄발생량의 변화

김영주,정수현,강호정 한국습지학회 2006 한국습지학회지 Vol.8 No.4

전 지구적 기후변화로 인하여 습지에서 일어나는 다양한 종류의 생지화학적인 순환에 큰 변화가 관측되고 있다. 특히, 갯벌의 경우 온도변화에 의한 직접적인 환경변화 뿐 아니라 해수면의 상승과 강수량의 변화라는 요인에 의해 간접적인 영향도 받을 것으로 예측된다. 본 논문에서는 온도와 해수의 염도 변화에 따라 갯벌에서 발생하는 메탄양의 변화를 실험실 규모의 실험을 통하여 규명하고자 했다. 시료는 겨울철 강화도 동검도 갯벌에서 채취하여 2 종류의 실험을 수행하였다. 첫 번째 실험에서는 0-5 cm, 5-10 cm 깊이의 토양을 자연 상태의 염도와 50 % 희석한 염도 조건 하에서 20 일간 배양하며 2일 간격으로 메탄 발생량을 측정하였다. 두 번째 실험에서는 5-10 cm 깊이의 토양을 5°C, 15°C 에서 자연 상태의 염도와 50 % 희석한 염도 조건 하에서 31일간 배양하며 발생하는 메탄의 양을 하루 간격으로 측정하였다. 첫 번째 실험의 결과 5-10 cm 깊이의 토양에서 메탄이 더 많이 발생하며 염도의 영향은 배양 후반부로 가면서 크게 나타남을 알 수 있었다. 두 번째 실험 결과에서는 15°C에서 5°C에서 보다 더 많은 메탄이 발생하였고, 50 % 희석한 염도 조건에서 자연 상태의 염도 조건에서 보다 많은 메탄이 발생하는 것을 관찰할 수 있었다. 이러한 결과는 갯벌에서의 메탄 생성율은 온도 상승과 해수의 화학적 특성의 변화에 따라 많은 영향을 받음을 보여준다. 또한 전 지구적 기후변화로 야기될 온도나 해수 염도의 변화가 메탄의 발생에 영향을 미쳐, 생물학적 되먹임 기작에도 변화가 일어날 것으로 사료된다.

Experimental Investigation of Deck Plate System with Non- Welding Truss Type Deformed Steel Wires (TOX Deck Plate Slab)

김영주,오상훈,윤명호,김희철,변은혁,이영학 한국강구조학회 2009 International Journal of Steel Structures Vol.9 No.4

On the bases of a decreased construction period and convenience of construction, the steel deck plate system has been widely used in the construction field in Korea. In particular, due to its good stiffness and economic considerations, the steel-wireintegrated deck plate system (or truss deck plate system) has become very popular in recent years. But while it offers many advantages, the truss deck plate system has a critical defect: rust forms in the welding joints between the lattice steel wire and the deck plate, resulting in the cracking of these welding joints and water leakage. To address these problems, the TOX deck plate system, a new type of truss deck plate system that does not require welding and does not rust, is proposed in this paper. Tests have been conducted on 15 specimens to evaluate the structural safety of the proposed deck plate system during the construction stage. The test parameters were as follows: the depth of the slab, the length of the span, the diameters of the top, bottom, and lattice steel wire, and the material properties of the zinc-coated steel sheets. The test results show that the TOX deck plate system can guarantee structural safety owing to its deflection and strength. On the bases of a decreased construction period and convenience of construction, the steel deck plate system has been widely used in the construction field in Korea. In particular, due to its good stiffness and economic considerations, the steel-wireintegrated deck plate system (or truss deck plate system) has become very popular in recent years. But while it offers many advantages, the truss deck plate system has a critical defect: rust forms in the welding joints between the lattice steel wire and the deck plate, resulting in the cracking of these welding joints and water leakage. To address these problems, the TOX deck plate system, a new type of truss deck plate system that does not require welding and does not rust, is proposed in this paper. Tests have been conducted on 15 specimens to evaluate the structural safety of the proposed deck plate system during the construction stage. The test parameters were as follows: the depth of the slab, the length of the span, the diameters of the top, bottom, and lattice steel wire, and the material properties of the zinc-coated steel sheets. The test results show that the TOX deck plate system can guarantee structural safety owing to its deflection and strength.

도급인의 파산에 관한 민법 제674조 제1항의 회생절차에 대한 유추적용 - 대법원 2017. 6. 29. 선고 2016다221887 판결[공2017하,1563] -

김영주 법조협회 2020 法曹 Vol.69 No.1

The ‘2016da221887’ judgement of the Supreme Court is the first decision to recognize the analogy of the Korean Civil Code(‘KCC’) article 674(1) on the rehabilitation procedure for a contractor, who ordered any work. In this case, it should also be interpreted that the KCC article 674(2) which restricts the claim of damages by the parties, the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act(‘DRBA’) article 119(2) on the other party's notice right, and the KCC article 547 on the inseparability of the right to terminate. In addition, the court decided that the DRBA article 121(2) does not apply because of its specificity, which limits the retrospective effect upon the termination of the contract for work, and the contractee has the right to claim for a portion of the work it has done as a rehabilitation creditor. In the current legal system, where the KCC and the DRBA specify different requirements and legal effects in relation to the executory contract, I think the judgment intended to balance the application of the law. This is because it is reasonable to treat the executory contract equally in principle in the bankruptcy and rehabilitation procedures. Furthermore, it is likely that other types of contracts other than the contract for work will also be subject to the question of whether to recognize the analogy of the KCC provisions concerning bankruptcy procedure when the rehabilitation procedure is initiated for the party. The current legal situation is undesirable in light of the problems of the KCC provisions concerning bankruptcy procedure and the legislative history. Unlike the DRBA, the legislative purpose of the KCC article 674(1) is to protect the benefit of the contractee by recognizing the right to terminate the contract. However, it can’t be concluded that this provision is necessarily in favor of the contractee and it is not fair that the contractee cannot claim damages even if he or she has suffered losses because the trustee has terminated the contract according to the KCC article 674(2). Regardless of the judgment, I think it needs to establish the unified legal system on the executory contract by the DRBA. 대상판결은 도급인에 대해 회생절차가 개시되고 이를 이유로 도급계약을 해제하는 경우 채무자회생법의 적용을 배제하고 도급인의 파산에 관한 민법 제674조 제1항의 유추적용을 인정한 최초의 판결이다. 이 경우 당사자의 손해배상청구를 제한하는 민법 제674조 제2항, 상대방의 최고권에 관한 채무자회생법 제119조 제2항 및 해제권의 불가분성에 관한 민법 제547조도 적용될 수 있다고 해석함이 논리적일 것이다. 또한 대상판결은 도급계약 해제시 소급효가 제한되는 특수성에 비추어 원상회복에 관한 채무자회생법 제121조 제2항은 적용되지 않으며, 수급인이 일의 완성된 부분에 대해 갖는 보수청구권은 회생채권이라고 판단하였다. 민법과 채무자회생법상 미이행 쌍무계약에 관한 규율이 상이한 현행 법체계 하에서, 대상판결은 법 적용의 균형 및 구체적 타당성을 도모한 것이라 이해된다. 파산절차와 회생절차에서 미이행 쌍무계약에 관한 법률관계는 원칙적으로 동일하게 취급함이 타당하기 때문이다. 하지만 본질적으로 도급계약을 비롯한 개별 계약 유형에서 계약당사자에 대해 회생절차가 개시된 때 파산절차에 관한 민법 규정을 적용하는 것이 과연 타당한가. 결론적으로 개별적인 유추적용에 의해 당사자의 파산에 관한 민법 규정의 적용범위를 확대하는 것은 바람직하지 않다고 생각한다. 도급계약의 경우 민법 제674조 제1항은 채무자회생법과는 달리 수급인에게도 해제권을 인정하여 수급인을 보다 강하게 보호하는데 입법취지가 있다고 하나 반드시 수급인에게 유리하다고 단정할 수 없고, 도급인의 파산을 이유로 파산관재인이 도급계약을 해제하여 수급인이 손해를 입은 경우 손해배상청구를 제한하는 동조 제2항도 형평에 맞지 않다. 대상판결의 당부를 넘어, 미이행 쌍무계약에 관한 현재의 법률상황은 타당하지 않으며 채무자회생법에서 통일적으로 규율하는 법체계를 정립할 필요가 있다고 본다.