http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
2012여수세계박람회에 대한 해외언론의 보도추이 분석: 언어 네트워크 분석기법을 중심으로
김영기 ( Young Khee Kim ),이정록 ( Jeong Rock Lee ) 한국경제지리학회 2014 한국경제지리학회지 Vol.17 No.4
우리나라에서 두 번째로 개최된 2012여수세계박람회는 해양을 주제로 2012년 5월부터 8월까지 전남 여수시에서 열렸고, 여러 측면에서 성공적인 메가 이벤트로 평가를 받고 있다. 이 연구의 목적은 여수세계박람회 유치 및 개최를 전후로 해외 언론은 여수를 어떻게 보도해 왔는가를 시기별로, 동·서양으로 구분하여 비교·분석하는 것이다. 분석결과, 해외 언론들은 여수세계박람회를 기술적 첨단성과 문화적 독창성을 접목시켜 주제를 효율적으로 구현한 엑스포로 평가하였다. 특히 엑스포 유치 전 단계에서는 여수를 한국의 남쪽 끝에 위치한 작은 항구로 보도하였지만, 엑스포유치 이후 및 개최과정에서는 여수를 엑스포를 개최한 발전 잠재력을 아름다운 항구 도시이자 아시아 무역항로의 중심이며 해양생태 복원의 중심도시로 보도하였다. 이런 해외 언론의 보도 내용과 태도는 엑스포 개최가 여수의 국제적인 도시이미지 변화에 일정한 기여를 하였다고 평가할 수 있다. It has widely been recognized that the EXPO 2012 Yeosu Korea was a succeeded mega event,according to, at least, the international media’s attention and reports. This study analysed and comparedthe trends of the international media’s reports on Yeosu in terms of before, preparing, during, and, afterperiods of the event, through a semantic network analysis. It was revealed that the images of Yeosu havedramatically been upgraded. The city of Yeosu, before the event, was a small port city of South Korea’ssouthern part of peninsula. The city, after the nomination for the next host city of the exposition, wasdescribed to a city who had a full potentiality to host a world exposition, not a southern port city of SouthKorea. After the event was opened, Yeosu was a city of cutting-edge technology and cultural creativity,who had contributed to solve our humankind’s pending ecological problems. Even after the events closed,Yeosu was continuously impressed as a ex-city of world exposition, a hub city of Asia trade, and a centerfor marine ecological restoration. It was suggested that extended monitoring, differentiated communicationstrategies, long-term planning, and professionalization of the staffs.
2012여수세계박람회 개최효과에 대한 지역주민의 인식과 평가
김영기 ( Young Khee Kim ),이정록 ( Jeong Rock Lee ) 한국경제지리학회 2015 한국경제지리학회지 Vol.18 No.3
이 연구는 2012여수세계박람회 개최효과에 대한 여수지역 주민의 인식과 평가를 분석한 것이다. 여수지역 주민은 여수세계박람회 개최효과에 대해 매우 긍정적으로 인식하였고, 비교적 높은 만족도를 보였다. 여수세계박람회 개최에 따른 도시발전효과를 측정한 결과, 평점은 5점 만점에 3.61점이며, 종합 만족도는 65.2%로 분석되었다. 지표별 인식 및 만족도를 분석한 결과, 수도권을 비롯한 주요 대도시와의 접근성 향상이 79.4%로 가장 높았으며, 도시미관 개선(72.1%), 관광객 증가(70.4%), 시민 자긍심 향상(69.0%), 도시이미지 및 도시위상 제고(67.8%), 도시 내부 교통여건 개선(66.2%), 관광인프라 개선(60.5%), 지역경제 활성화(51.3%), 국제화(49.7%) 순으로 만족도를 보였다. 여수지역 주민은 여수세계박람회 개최를 계기로 축적한 교통관련 인프라 확충이 여수시 도시발전을 약 11년 정도, 주거환경 개선이 도시발전을 약 8년 정도 각각 앞당긴 효과를 제공했다고 평가하였다. The purpose of this study is to analyze the residents’ perceptions and assessments of impacts of the EXPO 2012 Yeosu Korea, hosted from May 15 to August 15, 2012. Residents of Yeosu area, in general, assessed the impacts of the EXPO highly positively and showed as a high degree of satisfaction. They evaluated the urban development effects of the EXPO as a 3.61 point in a 5 point scale and a total degree of satisfaction of 65.2%. In terms of perception and satisfaction index, it showed that 79.4% of an improvement of transportation infrastructure, 72.1% of an urban environmental improvement, 70.4% of an increase in visiting tourists, 69.0% of a raising of self-esteem as Yeosu citizens, 67.8% of an improvement of city’s image, 66.2% of an enhancement of inner city transportation infrastructure, 60.5% of an enhancement of infrastructure of tourism, 51.3% of an local economy vitaliation, and 49.7% of a globalization effect in order. In conclusion, through the hosting of the EXPO 2012 Yeosu Korea, residents of Yeosu area assessed, the urban development in transportation infrastructure was moved advanced by eleven years and the residential environment improvement by eight years.
2012여수세계박람회의 도시발전효과에 대한 전문가 집단의 인식과 평가
이정록(Jeong-Rock Lee),김영기(Young-Khee Kim),이민석(Min-Seok Lee),장문현(Mun-Hyun Jang) 한국지역지리학회 2016 한국지역지리학회지 Vol.22 No.2
이 연구는 2012여수세계박람회의 도시발전효과에 대한 전문가 집단의 인식과 평가를 분석한 것이다. 전문가 집단은 여수세계박람회 개최로 인해 나타난 교통체계 및 접근성 개선, 지역경제 활성화, 관광시설 확충과 활성화, 도시 미관 및 도시재생, 도시이미지 및 국제화 등에 대해 긍정적인 인식과 태도를 하였다. 특히 수도권과 접근성 향상, 여수와 주변지역 간 접근성 개선, 지역경제 활성화, 도시이미지 향상, 관광객 증가, 관광숙박시설 및 관광관련 인프라 확충 등에 대해 매우 우호적으로 평가하였다. 또한 전문가 집단은 광역교통망 확충에 의한 도시발전이 약 9.5년, 도시주거환경 개선으로 인해 도시발전이 약 9.4년 정도 앞당겨졌다고 평가하였다. 전문가 집단은 여수세계박람회 개 최로 ‘해양관광도시’라는 여수의 도시 이미지가 강화되었다고 평가하였고, 이런 도시 이미지를 고려해 도시의 미래상을 해양관광도시로 지향하는 것이 바람직하다고 인식하였다. The purpose of this study is to analyze the specialist groups’ perception and assessment on the urban development impacts by the EXPO 2012 Yeosu Korea, hosted from May 15 to August 15, 2012. In general, the specialist group positively evaluate about the urban development impacts of the 2012 Yeosu EXPO. They assess considerably positively, in particular on the enhancement of accessibility toward the capital region from Yeosu city, the vitalization of the local economy, the improvement of the city image, the invigoration of tourism resulted from the expansion of tourists accommodation facilities. In addition, they appraise that the urban development of Yeosu city would be advanced about 9.5 years in the wider transportation network and about 9.4 years the improvement of urban residential environment through hosting of the EXPO. They agree with that the image of Yeosu city as a site of marine tourism was significantly improved after the EXPO.