한·일 인용문의 대조연구 : 인용문의 구조와 유형을 중심으로 引用文の構造と類型を中心に

김구환 釜山外國語大學校 語文學硏究所 2003 外大語文論集 Vol.18 No.-

本稿は, 日本語と韓國語における引用文の統語文(syntax)的な觀點からの對照硏究(特に, 引用文の構造と類型を中心に)及び畵言語の引用構文の類似點と相違點に焦點を當て考察てたものである. まず. 「話法」と「引用」という定義について兩言語を比較してみると,兩者の基本的な定義 は類似していると考えられる. 例えぱ, 韓國語の場合「남의 발화를 말한 그대로 인용하는 방식과 발화의 내용을 자기말로 고쳐...」であり, 日本語の場合は「自分の話み文書の中で他人がすでに行った發話を再現する方法. 發話をそっくりそのまま引用する 直接引用と...」と述べている. このように規定すれば. 兩者は「話法」と「引用」のことをは同じように主張していると言えよう. また, 兩者は引用構文の主要な構成要素として, 「引用句」,「引用助詞」, 「引用動詞」の3つを拳けている. 引用句は. 直接引用句と間接引用句とがある. 直接引用句は, 元の發話や思考內容をそのままの形で轉える(再現する)ことであり, 間接引用句は, 直接引用句の內容を引用文の話者の主觀的な立場に飜譯して轉えることでる. 兩言語の直接引用句を 見分けるのとては, 日本語の場合 「モタリティ (modality)表現」であり, 韓國語の場合は「ム一ド (敍法)=mood」である. ここで注目すべきことは, 兩言語の引用句に現れるタリティ表現やム一ド有無によって直接引用句か, あるいは間接引用句が決まることである. このような點で兩者の間に??な類似性があると言えよう. この一方で兩言語の間に異なる點もある . 引用句を導く引用助詞のことである. 韓國語では, 引用助詞による直接話法と間接話法の區別や境界が明確である. 直接話法の場合は「-라고, -하고」 が現れ, 間接話法の場合は「-고」 が現れる. 一方, 日本語の引用助詞 「-と」 には, このような形態的な違いはなく, 直接話法の場合も 間接話法の場合も單一の「-と」 が現れる. このようなことから兩言語の引用文の間 形態的な違いがあることを示している. 次に, 引用動詞は , 引用句の內容をより具體的に示すものである. 兩言語の引用動詞には, 言語行爲の內容を表す引用動詞や, 思考·認知の行爲を表 引用動詞などがある. 兩言語の引用同事を對照してみたところ , 統語·意味的な關係で兩者は 共通している. 日本語の引用動詞の「言う」と「思う」 對應 「말하다」と「생각하다」, という動詞があり, 兩者はまっく同じ意味を表している. しかし , 韓國語の引用動詞には「말하다」と「생각하다」 の代わりに用いられる「하다」というもう一つの引用動詞がある. 日本語 には, このような動きをする引用動詞はなく, またこれ類似している引用動詞もない. この兩者 の引用動詞の違いについての詳細な分折は, 今後の硏究課題として留保しておく. 以上の考察から分かるように, 兩言語の引用文の構造及び構成要素は類似している考えられる. この一方で, 引用助詞や引用動詞に違いがあり, 兩言語の引用文の間に相位點が見られる. 今後は, 兩言語の引用文の相位點について,さらに細かく考察を進めて行きたいと思う.

자호천의 어류상과 군집구조

김구환,권애숙,이영환 대구대학교 기초과학연구소 2000 基礎科學硏究 Vol.16 No.2

The fish fauna and the structure of fish community were surveyed at five stations of Jaho stream area from April to November 1999. During the surveyed period 23 species belonging 11 families were collected. Of them the endemic species of Korea were as follows: Acheilognathus yamatsutae, A. koreensis, Coreoleuciscus splendidus, Coreoperca herzi, Uobagrus mediadiposalls, Nmaella mu/tifasciata, Odontobutis platycephala, Pseudobagrus brevicorpus, Silurus microdorsalis and Squalidus gracilis majimae. The dominant species were Zacco temmincki (25.32%) and Pungtungia herzi (14.52%). The species diversity, evenness and dominance index of the fish communities were respectively 1.117, 0.821 and 0.113. These result indicated that the fish communities in this surveyed area were diverse and comparatively stable in species composition.

SOC사업 시공관리 프로세스 구축 : 한국 도로공사에 관하여 focused on road project

김구환,한충희,김선국 대한건축학회 2000 대한건축학회 학술발표대회 논문집 - 계획계/구조계 Vol.20 No.2

The absence of the SOC effective construction management process has caused many problems. Therefore, the needs of the effective construction management process has been raised. The purpose of the this research is to build the current model of construction management for Korea highway corporation and to derive inherent problems, and to suggest the direction of the effective construction management process. The construction management process of the Korea highway corporation was investigated and the as-is model bunt. Though the analysis of the as-is model, and the questionnaires and the interviews with participants of the SOC project, the problem of the current procurement process has been derived.

우리도의 행정은 이렇게 운영하고있다 ; 충청남도 - 우리도의 세입증강책

김구환 대한지방행정공제회 1958 地方行政 Vol.7 No.59

N/A N/A

구개구순열을 동반한 골린증후군 - 증례보고

김구환,김동영,유명상,안강민 대한구순구개열학회 2016 대한구순구개열학회지 Vol.19 No.2

Gorlin syndrome, also known as nevoid basal cell carcinoma syndrome (NBCCS) is a rare autosomal-dominant disorder with complete penetrance. Multiple kerotocystic odontogenic tumors (KOTs) often make patients visit oral and maxillofacial surgery. Major criteria involve multiple basal cell carcinoma (BCC), KOTs, palmar or plantar pitting, lamella calcification of the falx cerebri, medulloblastoma and first degree relative with Gorlin syndrome. Cleft lip and palate is reported less than 15% in Gorlin syndrome. In this report, a 9-year-old boy who diagnosed with NBCCS was reviewed. He underwent cleft lip surgery at the age of 3 months. Cleft palate, medulloblastoma, multiple KOTs, BCC and were treated sequentially. Medical genetic analysis revealed heterozygote polymorphism in PTCH 1 gene.

("황제내경(黃帝內經)" 신명개념(神明槪念)의 연구

김구환,권강범,류도곤,Kim, Goo-Hwan,Kwon, Kang-Beom,Ryu, Do-Gon 대한동의생리학회 2007 동의생리병리학회지 Vol.21 No.4

Shenming(神明) exists everywhere in the universe; it affects human beings to feel and contact ideal and peaceful state of Shen(神). Shenming theory(神明思想) in ${\ulcorner}$Hwang Ti Nei Ching${\lrcorner}$ (黃帝內經) was established by ancient Northeastern Asians who were trying to apply paradigm called TianRenHeYi theory(天人合-思想), unifying man and the Great Spirit(絶對精神) of the universe. Based on present, Shenming(神明) is an idea that can estimate will of Shen(神) which has a key to the future; such concept is founded by both human's mind and action that are designed to seek for the uncertain future. Very pure and devoted mind can sympathize with Shen(神) to accept Shenming(神明). Sehnming theory(神明思想) in ${\ulcorner}$Hwang Ti Nei Ching${\lrcorner}$ (黃帝內經) has a basic concept of living balanced life as a human by accepting Shenming(神明), the Spirit of Universe. Thus, it can be summarized into a phrase, 'Shenming(神明) is a process that human conjures his ultimate destiny called the Great Spirit(絶對精神) in himself.' If a man would be guided by Shenming(神明), the Spirit of Universe, he can live peacefully. Therefore, it is essential to study Shenming theory(神明思想) in ${\ulcorner}$Hwang Ti Nei Ching${\lrcorner}$ (黃帝內經) to aid present people's mental health.

폐발포체를 이용한 폴리 에틸렌 발포체의 몰폴로지 및 난연 특성

김구환,민경두,윤두수,최재곤,조병욱 한국공업화학회 2008 한국공업화학회 연구논문 초록집 Vol.2008 No.1

잔가시고기 Pungitius kaibarae ssp. 정자의 미세구조 : 경골어류, 큰가시고기목, 큰가시고기과 Teleostei, Gasterosteiformes, Gasterosteidae

김구환,이준일,배우범 한국어류학회 2002 韓國魚類學會誌 Vol.14 No.3

잔가시고기(Pungitius kaibarae ssp.)를 주사 및 투과전자 현미경으로 관찰하였다. 잔가시고기 P. kibarae ssp. 정자의 전체 길이는 33.3um로 구형의 두부와 긴중편, 꼬리로 구성되어 있었다. 중편부에는 약 25개의 미토콘드리아가 중심립과 축사를 4층으로 둘러싸고 있었다. 잔가지고기 정자의 미세구조는 제외수정을 하는 경골어류의 일반적인 특징과 유사하였다. 잔가시고기 정자의 특징을 다음과 같다. 핵와는 매우 얕게 함입되어 있으며 두 중심립을 포함하고 있고 두 중심립 사이의 각도는 42°이었다. 미토콘드리아는 전체 약 25개이고 4층으로 중심립과 축사를 둘러싸고 있었다. 꼬리와 핵은 접선으로 연결되어 있고 꼬리에는 axonemal fins가 돌출되어 있었다. 미토콘드리아의 대칭적 배열과 axonemal fins, 핵과 꼬리의 접선 연결은 가시고기류 정자에서 공통적으로 나타나는 형질로 사료된다. Spermatozoa of Pungitius kaibarae ssp. were investigated by transmission and scanning electron microscopy. The spermatozoon of P. kaibarae ssp. was approximately 33.3㎛ in length and relatively simple cells composed of with a spherical head, a short midpiece and a tail as in most teleost fish. The nuclear fossa, which is very shallow, and contains two centrioles. The centrioles are orientated approximately 42" to each other. The mitochondria (25 or more in number) were arranged in four layers and surrounding the axoneme. The two axonemal fins are in the same plane with the two central microtubules, the doublets 3 and 8. The tail was positioned tangentially to the nucleus. The symmetrical position of the mitochondria, the two axonemal fins and the eccentrical position of the tail with regard to the nucleus were the common characters of stickleback spermatozoa. The ultrastructure of the spermatozoa of P. kaibarae ssp. was similar to the general pattern of primitive spermatozoa with external fertilization.

한국산 왜몰개 Aphyocypris chinensis 정자의 미세해부학적 구조(Pisces: Cyprinidae)

김구환,안승주 한국어류학회 2019 韓國魚類學會誌 Vol.31 No.4

Spermatozoa of Aphyocypris chinensis was studied by transmission electron microscopy. The investiation revaled that, spermatozoa display a round head, a small midpiece and a long tail region. In the spermatozoa, the nucleus contains highly condensed homogeneous chromation with small electron lucent areas. The base of the nucleus is slightly invaginated laterally by the nuclear fossa which contains the proximal centriole. The two centrioles orientated at an obtus angle (130°) to each other. The midpiece encircles the flagellum and is completely separated from it by the cytoplasmic channel. The midpiece contains more than 12 mitochondria. The mitochondria are arranged in 4~5 layer and are asymmetrically distributed in the postnuclear cytoplasm. The mitochondria surround the proximal part of the flagellum. The flagellum has classical 9+2 axoneme and no lateral fins. The spermatozoa of A. chinensis are similar to those of other cyprinids having a spherical head with a shallow nuclear fossa, a short midpiece including the asymmetrical arrangement of mitochondria and the lateral insertion of flagellum. However, there are some differences in the orientation of centrioles and the number of the mitochondria. Aphocypris chinensis 정자의 구조는 잉어류 정자의 일반적인 구조와 비슷하나 핵의 구조, 중심립의 위치, 미토콘드리아의 수와 배열 그리고 편모의 구조에서 차이가 있었다. A. chinensis 정자의 핵와가 기부중심립을 포함하고 있는 것은 잉어류 정자의 공통된 특징으로 볼 수 있다. 섬유성물질에 의하여 원형질막과 연결된 중심립은 말단부중심립의 기저부 위치까지 cytoplasmic canal이 함입되어 있다. 이와 같은 구조는 잉어류의 공통된 특징으로 사료된다. 잉어류 정자의 미토콘드리아의 수를 구분해보면, 4개의 그룹 (1개, 2~5개, 6~10개, 11개 이상)으로 구분할 수 있다. A. chinensis는 잉어류 정자에서 지금까지 보고된 미토콘드리아의 수가 가장 많은 종이다. 잉어류 정자에서 나타나는 중편부와 미부에 분포하는 vesicles의 분포형태도 어류 정자의 미세해부학적 분류의 형질로 활용할 수 있을 것으로 사료된다. 편모의 위치가 핵의 측면으로 위치해 있는 것은 A. chinensis를 포함한 대부분 잉어류 정자의 공통된 특징으로 사료된다.

난연성 폴리 에틸렌 발포체의 제조 및 특성

김구환,윤두수,김정규,최재곤 한국고분자학회 2008 한국고분자학회 학술대회 연구논문 초록집 Vol.33 No.1