세계의 위계화와 식민지주민의 자기응시 : 1920년대 박승철의 해외기행문

곽승미 이화여자대학교 한국문화연구원 2006 한국문화연구 Vol.11 No.-

한국의 근대 초기 교과서류와 신문·잡지의 기사 등은 서양에 대한 정보를 백과전서식으로 전달한다. 이들 기록물을 통해 근대화를 서구화와 동일시하였던 1920년대의 지식인들은 유학 등을 통해 서양을 직접 여행한 기록을 잡지에 게재함으로써 독자들로 하여금 정보와 체험을 대조하게 한다. 박승철의 유럽 기행문은 이러한 맥락에서 생산되었다. 박승철은 유럽행 선박에서 근대적 규율과 일상을 경험한 후, 아시아 지역을 철저히 대상화한다. 근대문명과 전통문화를 일종의 우열관계로 파악하여 일본·조선/아시아 지역을 구획함으로써 자신의 '국제문명인'으로서의 위치를 표나게 의식한다. 그리고 독일에서 거주 경험을 바탕으로 서양 내부 역시 도시화, 공업화 그리고 문화 향유 정도에 따라 위계화 한다. 이로써 근대문명인(서구인)/동양인/식민지 주민이라는 위계를 만들어내고, 이로부터 식민지 지식인의 분열이 드러난다. The various kinds of textbooks and articles of newspapers and magazines, in the early modern of Korea, had delivered the encyclopedic information about the Occident upon students and readers. The modernization were understood as Occidentalizaion at that time. The Occident, therefore, was just the object of education and enlightenment. So intellectuals had learned the Occident by those and traveled over Europe and America. The abroad travel literature of Park, Seung Chul was written in this context. Park, in the ship to Europe, experienced the universal rules of cosmopolitan city and so put the Asia on show. It means that he tried to recognize himself as the international civilized man. So as compared with Japan-Korea in his consciousness, Asia was a backward region. And he graded European nations for their industrial technology and cultural level. Consequently he made the regional grade that is the modern civilized man(an Occidental)/an Oriental/a colony, and so spoke for his disruption and wound as a colony.

무라카미 하루키 수용 양상 : 구효서의 경우

곽승미 韓國比較文學會 1997 比較文學 Vol.22 No.-

새로움에 대한 선망과 공포의 불균형:1930년대 통속소설의 한 양상, 방인근의 『방랑의 가인』

곽승미 대중서사학회 2003 대중서사연구 Vol.9 No.2

개화기 소설에 나타난 여행과 근대성

곽승미 이화여자대학교 한국문화연구원 2005 한국문화연구 Vol.8 No.-

개화기 소설은 표면적으로 신교육, 자유연애 등 문명개화를 부르짖고 있지만 일상적 풍속을 흥미롭게 담아내고 있기도 하다. 평범한 사람들의 일상은 여전히 전근대적인 문제, 즉 처첩간의 갈등, 고부간의 갈등, 청상의 기구한 운명 등 전통적인 가족제도 내에서 발생하는 문제들에 사로잡혀 있다. 작가들은 이 문제에서 벗어나기 위해 ‘여행’의 모티브를 도입한다. 이 시기 소설에서 여행은 이국적인 것을 간접적으로 체험하게 해주는 도구적 성격을 띤다. 유학은 인물의 세련됨을 부각해주는 장식적 효과를 낳고, 여행은 이국적 문명 기호의 나열을 통하여 새로운 것을 선망하게 하는 효과를 낳는다. 이런 점들을 볼 때, 이 시기에 근대는 서구적인 것과 동의어이고, 그 서구적인 일상을 누리는 것은 일종의 의무가 되며, 기존의 생활양식은 미개하고 야만적인 것으로 폄하된다. 그러나 실제의 삶은 전혀 ‘문명’화되어 있지 못하다. 신소설의 작가들은 자신들의 욕망과 현실의 틈새를 메우려는 시도는 하지 않은 채, 새로움 앞에 당당함과 익숙함을 가장한다. 시선이 외부로만 향함으로써 자아의 내면은 무화되어 오히려 위축된 자아상을 드러내게 되는 것이다. The korean New Novel in 1900's didn't only contend the enlightenment but also interestedly included everyday life. The everyday life of people, in 1900's, had been bound by the problems of pre-modern family system, those are the conflict of a wife and mistress and of a mother-in-law and daughter-in-law, the checkered fortune of a young widow and etc. In order to get out of these difficulties, the writers made good use of travel as a subject matter. A tour in 1900's was method that made indirectly experienced the Occidental and the new. First studying abroad in novel, at that time, brought about an ornamental effect showing cultivated characters to advantage. And tour brought about an effect making readers to envy the new by arrange of the exotic culture. As mentioned above, in 1900's Korea, the modern was the Occidental, the Occidental life was an obligation to modern people and so the pre-modern life was taken of savage and uncivilized. But the real everyday life, at that time, had never been civilized. The writers of New Novel in 1990's Therefore, had not tried to make up a gap of a desire to the modern and a real life, but pretended stately that they were familiar with the new and the modern. So they didn't look out the inner space but simply the exterior in novels. Therefore we may find out their shriveled self.

김남천의 <사랑의 水族館>론 : 통속성과 주체 정립의 의지

곽승미 이화여자대학교 이화어문학회 2000 이화어문논집 Vol.18 No.-

The fact Kim, Nam Cheon wrote the popular novels is unexpressed. Because the popular novel is usually called the novel to be written for the only pleasure of the story and so we think the sincere author not to write the popular novel at all. So we need investigate why he wrote those. The main purpose of this study is, through analysis of the An Aquarium of Love, to pursue what is his sincerity. The popularity of this novel is found in two cases. First, this work takes the typical popular composition that is the conflicts for accidents and the unexpected and sudden solutions of those. So the relations to each character are surfacely complex but are substantially simple. Because. The author is not concerned with the private truth of each character but with inflating protagonists and laying emphasis on difficulties and overcoming those, he can make new characters by need of the plot. And this work tries to show the anti-snobism by dandyism. But the dandyism conclusively bend before dilettante taste, the author describing a detailed life mode of modern young men. When the intention of building the subject seems to be impossible, he aimed to build the autonomous(reflective and practice) subject and tried to represent the concrete life in time of war, through the popular novel having the character of the accident, happy-ending and the 'novel of manner', Because the merit of popular composition is the source of giving pleasure to reader, the author can easily make known his intention. Therefore, the reason that he had interest in the love of man and woman is that the love is not only the matter of interests of readers but also the matter of showing the social condition of his days. So, through the conflict of love, he sincerely aimed to quest the true worth of life and moreover to grope for a new view of moral.

근대 계몽기 서사의 이국취향을 통해 본 문화의 재배치 과정—최찬식의 소설을 중심으로

곽승미 한국고전연구학회 2008 한국고전연구 Vol.0 No.17

This study has aimed at examining closely the cultural identity of people who lived in the modern period of enlightenment, on the case of the New Novel by Choi, Chan-Sik. The moving abroad and foreign taste which be applied repeatedly in his novel is the representation to show civilization and enlightenment visibly to readers who didn't know it, through imagination. Therefore, This get to be the motive that the outside of Chosun is the center and inside is the others on the contrary. The confusion of identity to be inevitably resulted from regarding a inside as a outside is represented as a mad girl student who is a outsider and a victim on his novel. The tragedy which makes top-down exoticism by grading the world for standard of civilization and rationalizes the polygamy(two-wives) by recalling the traditional morals, sew up the spilt of identity of Chosun peoples in that period. 이 연구는 최찬식의 소설을 중심으로 근대 계몽기를 살아가는 일상인의 의식과 그 발현으로서의 문화적 정체성의 실제를 살펴보는 것을 목적으로 삼았다. 최찬식의 소설에서 반복해서 채용하는 이국행과 이국취향은 인식 불가능한 근대상을 상상적으로 재현함으로써 계몽을 가시적으로 보여주는 표상이다. 이는 외부 세계를 중심화하고 조선 내부를 타자화하는 기재가 된다. 내부를 타자화함으로써 필연적으로 귀결되는 자기의식의 혼란이 소설에서는 희생양이자 이방인인 광기의 여학생으로 표상된다. 이러한 자기의식의 혼란을 극복하는 서사적 전략으로 세계를 위계화하기 위한 하향식 이국취향을 주조하고, 전통 윤리를 재소환하여 이처(二妻)를 합리화함으로써 정체성의 분열을 봉합한다.

식민지 시대 여행 문화의 향유 실태와 서사적 수용 양상

곽승미 대중서사학회 2006 대중서사연구 Vol.- No.15

The Enjoyment and Narrative Appropriation to the Travel Culture in the Colonial Period Kwag, Seung-Mi This eassy considers how the culture of travel, in Chosun under in colonial system, which mainly takes roles in process of the formation of modernity had been enjoyed in everyday life and appropriated in narratives. Be systemized for teaching the logic of a colonial policy by Japan, travel had been usual culture in Chosun. And the people in Chosun recognized tour as an index of modern life. The experience of travel in the Occidental, Abroad Travel Literature, was both interpreted by modern subject eye and the moment of taking their bearings not as modern subject but as an Oriental and people under colonial rule. For these factor, travel in the fictions functioned exotic interests and appropriated self-recognition as the other.

<순애보>에 나타난 관계의 미학으로서의 통속성

곽승미 한국현대소설학회 2004 현대소설연구 Vol.- No.22

A term of vulgarity has been usually judged anything that attains to a novel in spite of external appearance of it. But before we indicate a problem of a vulgar fiction, we have to answer the question why it has been continually written and read. This study aims to research the element of the vulgar and the aesthetic reason, in Sunaebo, bestseller in 1930's of Korea. The structural elements of vulgarity are the excess of the ornamental elements. And it provided for the relation between writer and reader. Of course these elements make a contribution towards covering up the wrongful reality and keeping the conservative setup of existing. But the writer of vulgar novel make the playing relationship with reader, so give the enjoyment and consolation against wrongfulness of reality. The fictional elements-plot, character, setting, style and etc-in the vulgar, therefore, are under consideration in order to give enjoyment by familiarity and newness. The writer of Sunaebo reading the desire of people who both has pursued a casual pleasure and an ideal and collecting it, had written off his novel which was the sensuous, the sentimental and the ideal. <순애보>는 소설이 본격적으로 유통망으로 흡수되어 대중성과 흥행성을 강하게 요구받았던 1930년대의 베스트셀러이다. <순애보>의 대중성은 통속적인 성격으로부터 비롯된다. 기존의 관점에서 보면 통속소설은 소설의 외양을 띠고 있지만, 소설에 이르지 못한 것이다. 그러나 통속소설의 문제를 지적하기에 앞서 문제가 있음에도 왜 지속적으로 창작되고 지속적으로 읽히느냐는 의문을 해결할 필요가 있다. 이런 문제의식에 따라 본고는 통속적 요소와 그것을 배태하게 된 요인을 살펴보았다. 통속성을 구성하는 소설 내적 요소는 장식적 요소의 과잉이다. 장식적 요소는 텍스트의 상당 부분을 차지하면서도 전체 서사 구조에서는 부차적인 요소에 불과하다. 그러나 이러한 요소들은 독자들의 공감을 적극적으로 확보하기 위한 전략적 장치이다. 통속소설의 목적은 독자를 이야기 자체에 몰입시키려는 데 있기에, 통속소설의 미학은 독자와 작가의 관계에 의해서 규정된다. 그 관계로 인해 플롯이나 기타 소설의 모든 요소가, 익숙한 이야기를 통하여 독자의 관습적 기대에 부응하면서 동시에 새로움을 제공하여 흥미를 유발하도록 고안된다. 이러한 요소들은 부정적 현실을 은폐하고 기존의 체제를 온존시키는 보수성에 이바지한다. 그러나 작가는 독자와 놀이적 관계를 형성하여 재미를 주고 부정적인 현실을 보상하는 위안을 준다. <순애보>는 재미를 추구하고 강한 오락성을 요구하면서도 이상적인 것을 염원하는 인간의 상반된 욕망을 적절히 읽어내어, 그것들을 감각성, 감상성, 이상성으로 수렴시킨다.

언어와 문학의 접점으로서의 화자 연구

곽승미 이화여자대학교 한국문화연구원 2003 한국문화연구 Vol.5 No.-

볼 밀링한 분말의 펄스전류활성 소결에 의한 나노구조의 지르코니아 제조와 기계적 성질

곽승미 ( Seung Mi Kwak ),박현국 ( Hyun Kuk Park ),손인진 ( In Jin Shon ) 대한금속재료학회(구 대한금속학회) 2013 대한금속·재료학회지 Vol.51 No.5

The effect of high-energy ball milling on sintering, microstructure and mechanical properties of ZrO2 was investigated. The starting temperature of consolidation decreased with high-energy ball milling because the driving force for sintering, and the contact points of powders for atomic diffusion, increased. The mechanical properties (hardness and fracture toughness) and relative density of ZrO2 sintered from high-energy ball milled powder were higher than those of ZrO2 sintered from unmilled powder. A highly dense nanostructured ZrO2 was produced using high-energy ball milled powder with simultaneous application of 80 MPa pressure and pulsed output current of 2800 A within 2 min.