진도 지역어의 비모음화 재고

강희숙 국어학회 2019 국어학 Vol.0 No.91

이 글은 국어 비모음화의 방언지리학적 분포 및 분화 양상의 윤곽이 아직도 뚜렷하지 않다는 문제점에 착안하여, 전남의 서남부 지역어에 해당하는 진도 지역어의 비모음화 양상을 재고하는 데 목적을 두었다. 해당 방언의 실체를 정확하게 보여주는 자료가 새롭게 확보되고, 그러한 자료에서 비모음화 같은 음운론적 특성이 기존의 것과는 전혀 다른 모습을 보인다면, 지금까지와는 전혀 다른 새로운 방향에서의 기술이 절대적으로 필요하다는 인식에 따른 것이다. 기존 연구, 예컨대 강희숙(1996)에서는 진도 지역어의 경우, 비모음화가 매우 제한적이어서 ‘ㄴ’에 의한 비모음화만, 그것도 ‘어근+접사’의 결합으로 이루어지는 단어의 파생 층위를 제외하면 거의 대부분 형태소 내부에서만 실현된다는 기술을 하고 있다. 그러나 이기갑(2009)에 반영된 진도 지역어 비모음화의 실현 양상을 분석한 결과, 이 지역어에서 실현되는 ‘ㄴ’에 의한 비모음화는 질적인 차원에서 볼 때 경상도 방언과 큰 차이가 없을 정도로 상당히 활발하게 실현되고 있음이 확인되었다. 또한 ‘ㅇ’에 의한 비모음화는 형태소 내부에서만 실현되되, ‘ㄴ’에 의한 비모음화와 동일하게 후행모음이 ‘i’나 ‘j’를 조건으로 하고 있음을 확인하였다. 요컨대 진도 지역어에서는 모음 ‘ㅣ’와 ‘j’계 이중모음 앞이라는 제한된 환경에서이긴 하지만 ‘ㄴ’에 의한 비모음화와 함께 ‘ㅇ’에 의한 비모음화가 둘 다 실현되고 있다. 이와 같은 언어적 사실은 국어 비모음화의 개신과 지리적 분포 및 확산 양상에 대해 좀 더 정밀한 관찰과 분석이 이루어질 필요가 있음을 시사한다. 본 연구는 이러한 문제의 해결을 시도하였다는 데 그 의의가 있다고 할 것이다.

수련회기 : '81년 여름수련회

강희숙 충남대학교 심령과학연구회 1981 심령과학회지 Vol.- No.6

2인칭 대명사 ‘자네’의 용법에 대한 사회언어학적 연구

강희숙 담화·인지언어학회 2007 담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집 Vol.- No.-

소설 <태백산맥>의 화용론-담화 표지 ‘와, 웨, 잉’을 중심으로-

강희숙 한국언어문학회 2006 한국언어문학 Vol.57 No.-

The purpose of this study is to observe and analyze the syntactic characteristics and the pragmatic functions of discourse markers ‘wa(와), we(웨), ing(잉)’ of the Jeonnam dialect found in Cho Jeong-Rae's novel, <Taebaeksanmaek>. In this study, I argue that these three discourse markers exhibit certain pragmatic functions by means of connecting ending markers of sentences at the end of a speech as a whole. I also find that there are syntactic and pragmatic differences among these discourse markers. First of all, ‘wa(와)’ is connected with ending markers representing the lowest honorific level and functions as a discourse marker ascertaining and emphasizing the truth of a speaker's words. Another discourse marker ‘we(웨)’ is used along with ending markers representing the lower honorific level and functions as a discourse marker implying a speaker's negative attitude and regret for the most part. Finally, ‘ing(잉)’ is free from restraints of honorific level and mood, and functions as a discourse marker emphasizing the speaker's claim and expressing the speaker's close friendship with a listener.

태명 짓기의 실태 및 확산 양상에 대한 사회언어학적 분석

강희숙 한국사회언어학회 2012 사회언어학 Vol.20 No.2

Kang Hui-suk. 2012. A Sociolinguistic Analysis of Fetus Naming and Its Diffusion. The Sociolinguistic Journal of Korea 20(2). pp. 33-61 . This study attempted a socilinguistic analysis on the fetus naming and its diffusion as a new custom. The subjects of the study were 248 first-graders of elementary schools, 175 young children from nurseries and 423 parents who are living in Gwangju and Damyang in Jeonnam. The results are summarized as follows: First of all, the types of fetus naming and naming principles were analysed and it was discovered that most of fetus names were Korean, not Chinese, such as bokdeongi, teunteuni or ttolttori while real names were usually Chinese. Real names were made by parents or name experts in consideration of Saju or meanings of names after babies were born. However, fetus names were given by their parents in the early or middle periods of pregnancy. As a result of examining how many children had fetus names in each class, it was discovered that 43.5% of the first graders had fetus names and 76.9% of young children in nurseries had them. It shows that the custom of fetus naming is expanding very fast and such expansion was found both in urban and rural areas. When motives to give fetus names were analysed, it was discovered that parents intended to talk to their babies calling their names every day, thinking the fetus are lives with personality. They believed that when names are called frequently, the meanings of the names can be achieved. 66.5% responded that fetus names are necessary. Also, parents felt babies exist through fetus names. The names were means of conversation and worked to enhance friendliness and rapport between parents and their babies. The names gave helps to prenatal care as well as delivered what parents expect to the babies, enhanced rapport between parents and babies, removed anxiety of pregnancy and added happiness to their life.

광주·전남 지역 출신 대학생의 언어적 불안정과 방언 전환(dialect shift)

강희숙 한국방언학회 2015 방언학 Vol.0 No.21

This research put concern on the sociolinguisitic analysis of the facts those can cause linguistic insecurity and the aspects of dialect shift comes from it, regarding the linguistic insecurity that can occur as a result of dialect contact which students of Gwangju and Jeonnam origin who entered universities in Seoul experience in new life space. The data had been collected from 65 students who are from Gwangju and Jeonnam area and in attendance at universities in Seoul by questionnaire method and interview. Some of results are as in the following. First, in regard to linguistic insecurity, it is confirmed that 63.8% of respondents had experience of being pointed out with their dialect by their acquaintances. According to the gender, female students were more pointed out than male students. Students from Gwangju were more pointed out than those from Jeonnam area. And students who are majoring in liberal arts had more experiences of being pointed out than students in science major. Second, in dialect contact situation, the linguistic factors which became the target of pointing out or teasing were appeared in all grammatical levels: phonology, lexicon, syntax, and discourse. Especially the highest frequency was shown on the intonation of phonological level. Third, in regard to aspects of the dialect shift comes from linguistic insecurity the 75.4% of respondents experienced the linguistic shift, and the shift of intonation was most drastic. In result, this research has a significance in empirically showing that the bigger the linguistic insecurity a student experienced, the easier the dialect shift occurs. 본 연구에서는 서울에 있는 대학에 진학한 광주․전남 출신 대학생들이 새로운 생활공간에서 경험하게 되는 방언 접촉의 결과 야기될 수 있는 언어적 불안정(linguistic insecurity)과 관련하여, 언어적 불안정을 일으킬 수 있는 요소는 무엇이며, 그러한 불안정의 결과 나타나는 방언 전환의 양상은 어떠한지를 사회언어학적으로 분석하는 데 관심을 두었다. 자료의 수집은 서울 소재 대학에 재학 중인 광주․전남 지역 출신 3, 4학년 학생 65명을 대상으로 한 질문지법과 면담을 통해 이루어졌다. 연구 성과를 몇 가지 제시하면 다음과 같다. 첫째, 언어적 불안정과 관련하여, 조사 대상자의 63.8%가 주변 사람들에게서 사용하는 방언에 대해 어떤 식으로든 지적을 받았음이 확인되었다. 성별에 따라서는 남학생보다는 여학생이, 성장 지역에 따라서는 전남 지역보다 광주 지역에서 성장한 조사 대상자가, 전공 계열에 따라서는 인문계열 학생들이 그러한 경험을 더 자주 하였다. 둘째, 방언 접촉 상황에서 주변 사람들에게서 지적을 받거나 놀림의 대상이 된 언어 요소는 음운과 어휘, 통사, 담화 등 문법의 전 층위에 걸쳐 나타나되, 그 가운데서도 음운론적 층위의 억양이 가장 높은 빈도를 차지하였다. 셋째, 언어적 불안정이 요인이 되어 나타날 수 있는 방언 전환의 양상과 관련해서는 조사 대상자의 75.4%가 언어 변화를 경험하였으며, 그 가운데서도 억양의 변화가 가장 크게 일어났음이 확인되었다. 결론적으로 본 연구는 언어적 불안정의 경험 정도가 클수록 방언 전환도 빠르게 일어날 수 있음을 실증적으로 보여주었다는 데 의의가 있다.

판소리 사설의 形成考

姜喜淑 朝鮮大學校 師範大學 國語敎育科 1985 國語敎育硏究 Vol.4 No.-

보건교사의 당뇨병 아동 관리 현황

강희숙,안영미,이지은,손민 한국아동간호학회 2015 Child Health Nursing Research Vol.21 No.2

Purpose: The study purposes were to explore school nurses’ experience, perceived barriers, and education needs in diabetes management at school. Methods: This study was a cross sectional study and the study participants were recruited conveniently at continuing education seminars for school nurses at Incheon Metropolitan City. Results: Data for 101 school nurses were analyzed. The nurses were all women and their mean age was 46.9±9.3 years. About 66% of them had experience with children with diabetes at school. The school nurses reported that 74.6% of the students tested their blood glucose by themselves, the school clinic was the most common place for blood glucose tests (47.8%) and insulin injections (50.8%) and the nurses knew students’ diagnosis through the student health survey (58.2%). About half of the nurses (53.7%) reported that glucagon should be available at school and 49.2% were willing to inject glucagon when necessary. The most frequently reported barrier in diabetes management was role confusion (6.0±1.3) and the most common educational need was emergency responses (5.9±1.4). Conclusions: School health policy for diabetes management and diabetes resources are necessary to minimize role confusion of school nurses, improve emergency response, and facilitate health promotion activities in diabetes management.

호칭어 사용에 대한 사회언어학적 분석 - 서비스업을 중심으로 -

강희숙 한국사회언어학회 2002 사회언어학 Vol.10 No.1

도시노인 노인들의 건강실천 행위와 건강상태와의 관련성

강희숙 한국보건사회학회 2002 보건과 사회과학 Vol.11 No.-