부산 송도해수욕장 공공시설물의 디자인 현황 연구

왕단(Wang dan),윤지영(Yoon Ji-Young) 한국콘텐츠학회 2019 한국콘텐츠학회 종합학술대회 논문집 Vol.2019 No.5

부산시민공원의 유니버설 디자인 특성에 관한 연구

왕단(Wang, Dan),윤지영(Yoon, Ji-Young) 한국실내디자인학회 2018 한국실내디자인학회 학술대회논문집 Vol.20 No.3

The purpose of this thesis is to study the visitor center and history museum in Busan Citizens" Park, which was opened in 2014. The paper analyzed the relationship between benches, trash cans, toilets, tourist information centers and universal design in the two buildings of the Visitor Center and the History Museum. analyzed the advantage and disadvantage of four types of facilities, including benches, trash cans, toilets and tourist information centers, in the field of universal design. Through literature review, the concept of public facilities guidelines, universal design concepts and evaluation elements are comprehensively understood and studied as the theoretical basis of this paper. Through the prior research and analysis, considering the characteristics of universal design, four evaluation factors such as susceptibility, usability, safety and proximity are proposed. Through the on-site inspection, the Pictorial analysis method was used to analyze the current situation of the benches, trash cans, toilets and tourist information centers in the visitor center and history museum of Busan Citizens" Park. Through case analysis, the evaluation elements of the universal design are used to comprehensively analyze the visitor center and history museum’s benches, trash cans, toilets and tourist information centers in the Busan Citizens" Park. The research results are as follows. Using the characteristics of the universal design to evaluate the convenience facilities in the visitor center and history museum, the susceptibility and usabilityare the highest. But safety, proximity factors are not enough, it is necessary to develop and research facilities with multiple choices.

일반 논문 : 중국의 한국어 고급 읽기 교재 분석 연구

왕단 ( Dan Wang ) 한국어교육학회(구-한국국어교육연구학회) 2012 국어교육 Vol.0 No.137

Textbooks for Korean language reading with clearly defined teaching concept, contents, pedagogy and assessment approaches play a self-evident role in the teaching of reading skills in Korean language teaching. It is necessary to make an analysis and assessment of the existing textbooks before developing textbooks for Korean language reading that can meet the demands of teachers and students. This paper intends to define the basic principles governing textbook analysis and some specific textbook analysis projects through studying and analyzing the basic principles of the teaching of reading skills and the theory on textbook assessment. Based on that, the paper studies the three advanced textbooks for Korean language reading, which are being used by the Korean majors in China`s universities, conducts a systematic and detailed comparison and analysis of these three textbooks from the two aspects of external composition and internal elements, makes impartial comments on the strengths and weaknesses of all the three textbooks, and then works out a specific plan for the development of advanced textbooks for Korean language reading.

목표지향성과 혁신행동 간의 관계: 피드백 추구행동의 매개효과와 변혁적 리더십의 조절효과

왕단 ( Wang Dan ),정수진 ( Soo-jin Chung ) 사회혁신기업연구원 2021 혁신기업연구 Vol.6 No.2

기업 혁신 과정에서 구성원들의 혁신적인 행동은 자신의 목표지향성에 크게 영향을 받으며, 각기 다른 목표 지향성은 구성원들이 다른 혁신적인 행동을 보일 수 있게 한다. 본 연구는 중국의 독특한 사회제도의 맥락에서 서방국가의 이론이 중국 기업에도 적용될 수 있는지 검증하기 위해 본 연구를 수행되였다. 그러므로 본 연구의 목적은 중국 기업의 구성원을 대상으로 목표지향성이 구성원의 혁신행동에 미치는 영향을 검증하고, 이 두 변수 간의 관계에서 피드백 추구행동의 매개효과 및 변혁적 리더십의 조적효과를 실증하고 시사점을 제공하고자 하였다. 가설검증 결과 학습목표지향성과 증명성과목표지향성은 혁신행동에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 확인되었다. 회피성과목표지향성은 혁신행동에 부(-)의 영향을 미치는 것으로 확인되었다. 피드백 추구행동은 목표지향성과 혁신행동 사이에서 매개효과가 있는 것으로 확인되었으며 변혁적 리더십은 목표지향성과 혁신행동 사이에서 조절효과가 있는 것으로 확인되었다. 본 연구에서는 구성원 혁신행동의 실현에 대한 새로운 연구방향과 이론모형을 제공하였다. In the process of corporate innovation, members' innovative behavior are greatly influenced by their own goal orientation, and different goal orientation enables members to exhibit different innovative behaviors. In the context of China's unique social system, the study was conducted to verify whether the theories of western countries are applicable to Chinese enterprises. Therefore, this study focus the impact of goal orientation on the innovation behavior of Chinese corporate members. In the relationship between these two variables, the mediating effect of feedback-seeking behavior and the moderating effect of transformational leadership are demonstrated. This study also gives some suggestions for the management and decision-making of Chinese enterprises. As a result of hypothesis testing, learning Orientation and performance - prove goal orientation is significantly positively related to innovative behavior. Performance - avoid goal orientation is significantly negatively related to innovative behavior. Moreover, feedback-seeking behavior at work plays a mediating role on the relationship between goal orientation and innovative behavior. Transformational leadership plays a moderating role on the relationship between goal orientation and innovative behavior. This study provided a new research direction and theoretical study model for the realization of member innovation behavior.

부산시민공원의 벤치 및 파고라 이용자 행태 특성 및 선호도 연구

왕단(Dan Wang),윤지영(Ji-Young Yoon) 한국콘텐츠학회 2018 한국콘텐츠학회논문지 Vol.18 No.8

본 논문은 부산시민공원을 연구대상으로 하여, 공원내 벤치 및 파고라를 포함한 휴게시설의 종류 및 유형을 파악하고, 공원 방문객의 벤치 및 파고라의 이용 행태에 대해 분석하였다. 또한, 벤치 및 파고라의 이용에서 나타나는 문화적 특성과 선호도에 대해 분석함으로서, 휴게시설 디자인을 위한 기초 자료를 제공하고자 한다. 문헌고찰을 통해 벤치 및 파고라의 종류 및 유형, 평가요소 등을 살펴본 후, 현장조사를 통해 공원전체의 벤치와 파고라, 캐노피 등의 휴게시설물의 유형, 위치, 개수를 파악하였다. 또한, 벤치이용자의 행태를 월별과 오전, 오후로 행태분석맵을 작성하여, 분석하였으며, 설문조사를 통해, 공원 벤치 및 파고라에 대한 선호도 및 만족도를 파악하였다. 연구 결과는 다음과 같다. 10가지 벤치 유형 중에서 시민들의 선호도 점수 비율이 가장 높은 벤치 유형은 돗자리와 햇볕 차단 캐노피+돗자리인 것으로 나타났다. 돗자리와 관련하여, 가장 높은 점수를 얻은 요소는 환경성이었으며, 그 다음으로는 기능성과 지역성으로 나타났다. 또한 햇빛을 가리는 파고라나 캐노피가 있는 공간에서 돗자리를 펴고 식사 등 다양한 활동을 하는 한국적 이용 행태가 매우 일반적인 것을 확인할 수 있었다. 이러한 연구결과는 도심공원에 무작위적으로 벤치나 파고라 등을 배치하는 것이 아니라, 문화적 특성에 따른 행태 및 선호를 고려하여 벤치 및 파고라 배치 및 디자인이 이루어져야 함을 보여 준다. Busan Citizen Park has been taken as the research object in this paper to learn about the categories and types of resting facilities such as seats and Pergolas in the park and analyze the visitors’ use patterns of bench and Pergolas. In addition, the analysis of the cultural features and preferences of bench and Pergolas will provide the basic data for the future design of resting facilities. After the research on the categories and types of bench and Pergolas and the evaluation factors through literature surveys, the type, location, and number of resting facilities including bench, Pergolas, sheds, etc. in the entire park have been investigated through field surveys. In addition, the behavioral map analysis has been created through the observation of the use patterns of bench and Pergolas in the morning and afternoon of each month, and the degree of preference and satisfaction of park bench and Pergolas has been grasped through questionnaires. The research results are as follows. Among the ten types of bench and Pergolas, the citizens like the mats and awnings + mats best. The environment is the most important factor for the mats with highest score, followed by the functional and regional factors. In addition, various activities such as eating in mats and sheds that block sunlight are Korean use patterns, which is very common in Korean daily life. These results show that bench and Pergolas in urban parks are not placed arbitrarily and the layout and design of bench and Pergolas should be completed based on behavior and preferences, which are influenced by cultural characteristics.

인공지능 시대, 한국어 교육의 기회와 도전

왕단 ( Wang Dan ) 중국한국(조선)어교육연구학회 2021 한국(조선)어교육연구 Vol.17 No.0

With the development of AI technologies such as natural language processing, speech recognition, machine translation, chatbot, and big data, foreign language education is undergoing an epochal change. In order to cope with the changes brought by AI technology, we should think about the future of Korean language education, and plan ahead for the teaching goals, contents and methods of Korean language education. Therefore, this paper will first elaborate the necessity of Korean language education in the age of AI, explain the AI technology that can be used in foreign language teaching, and discuss the opportunities and challenges that these AI technologies bring to Korean language education. Based on this, this paper will then put forward a few suggestions about the future development of Korean language education in the age of artificial intelligence.

중국에서의 한국어 교육의 현황과 전망

王丹 ( Wang¸ Dan ) 한국어문학국제학술포럼 2009 Journal of Korean Culture Vol.12 No.-

본 연구는 중국에서의 한국어 교육의 발전 과정을 살펴보고 교육 현황을 점검하며 앞으로의 발전 방향을 가늠하는 데에 목적을 두고 있다. 논문의 1장에서는 중국에서의 한국어 교육의 발전 과정을 초창기(1945년~1972년), 침체기(1972년~1992년), 도약기(1992년~2002년), 성장기(2002년~현재)로 나누어 중국에서의 한국어 교육이60년 동안 어떻게 발전되어 왔는지에 대하여 간단하게 살펴보았다. 이런 고찰을 통하여 그동안 중국에서의 한국어 교육은 양적인 면에서나 질적인 면에서 모두 비약적인 발전을 해 왔고 괄목할 만한 성과를 거두었다는 사실을 알 수 있다. 논문의 2장에서는 한국어 교육의 외적 측면과 한국어 교육의 내적 측면으로 나누어 중국에서의 한국어 교육의 현황과 문제점에 대하여 논의하였다. 교육의 외적 측면에서 볼 때 현 단계의 한국어 교육은 정규 교육과 비정규 교육이 병행되는 것이 분명하다는 점, 내부적으로 지역별 편차가 크고 지역별 상황도 다르다는 점, 중국내 한국어 교육 학계와의 협력, 한국과의 협력이 아직까지 체계적이지 못하다는 점 등 세 가지 특징을 띠고 있다는 결론을 추려낼 수 있다. 그리고 한국어 교육의 현황과 문제점을 교육의 내적 측면, 즉 교육과정론, 교사론, 교재론, 교수학습론, 평가론 등의 관점에서도 살펴보았다. 논문의 4장에서는 앞서 서술한 내용을 바탕으로 향후 중국에서의 바람직한 한국어 교육 발전을 위하여 한국어 교육학의 학문적 토대 구축, 한국어 교육의 다양화 지향, 한국어 고급 인재의 양성, 한국어 교사 자질의 향상, 한국어 교육ㆍ연구 역량의 결집 등 다섯 가지 제안을 하였다. 本研究的主要目的是追溯中国韩国语教育的发展过程, 考察韩国语教育现状, 并指出今后的发展方向。 在论文的第二章中, 将中国韩国语教育的发展历程分为初创期 (1945年~1972年), 停滞期(1972年~1992年), 飞跃期(1992年~2002年)、成长期(2002年~现在)四个阶段, 通过考察得知在过去的六十年间中国的韩国语教育在质与量上都得到了长足发展, 取得了许多令人瞩目的成果。在论文的第三章中, 从教育的外部因素及内部因素两个方面对中国韩国语教育的现状与问题做了具体阐述。从教育外部因素来看, 现阶段的韩国语教育有正规教育与非正规教育并行、各地区存在着明显的不平衡、国内的协作及与韩国的协作尚不活跃等特点。本文还从教育的内部因素, 即课程设置与课程标准论、教师论、教材论、教授学习论、评价论等方面对现今韩国语教育的现状与问题做了简要剖析。论文的第四章主要在上述内容的基础上, 提出了加强韩国语教育学学术基础的建设、谋求韩国语教育多元化发展、培养高级韩国语人才、提高韩国语教师素质、促进韩国语教育、研究力量协作等促进今后中国韩国语教学发展的五种方案。

중국인 학습자를 위한 한국어 발음 교재 개발 방안 -한국어 발음 교재의 비교 분석을 중심으로-

왕단 ( Dan Wang ) 이중언어학회 2004 이중언어학 Vol.26 No.-

중국어권 학습자를 위한 한국어 문법 교육의 현황과 개선 방안

王丹(Wang Dan) 서울대학교 국어교육연구소 2005 국어교육연구 Vol.16 No.-

중국(中國) 북경대학도서관(北京大學圖書館) 고적분관(古籍分館) 소장(所藏) 한글 문헌(文獻)에 대(對)한 고찰(考察)

왕단 ( Wang Dan ) 서울대학교 국어교육과 2021 先淸語文 Vol.49 No.-

Since ancient times, there have been active exchanges between China and Korea in many fields. Among them, the exchange of books, an advanced product of culture, has also been carried out frequently through various channels. And as a result, many ancient Korean books have been collected in Chinese libraries and institutions. According to existing researches, in the library of Peking University, the first national university library in China, there are more than 300 kinds and 3601 volumes of Korean ancient books. In this paper, the author has located 23 kinds and 55 volumes of these hangeul collections and examined their bibliographic information, contents, characteristics, and value. Most of these books are collected in South Korean libraries, but some of them have not been found in Korea and are highly valuable for future research.