近年來中國城市考古重要收獲述略

주유흥 中國史學會 2006 中國史硏究 Vol.40 No.-

中國에서의 百濟學 硏究의 回顧와 展望

周裕興,丁利民 충남대학교 백제연구소 2007 百濟硏究 Vol.45 No.-

The purpose of this paper is to introduce the result and recent trend of the study of Baekje in China from 1949 to the recent. The study of Baekje in China is divided into two periods; The first period which can be called the beginning period includes the study of Baekje from 1949 to 1980's. The study of Baekje in this period was limited into the specific area; historical geography, international relationship, art history, and emphasized the influence of Chinese kingdoms to Baekje. It is notable that many scholars of China focused on the study of the tomb of king Muryung. *** Professor of Department of culutre and museum, Nanjing Normal University, China *** Graduate student of Department of culture and museum, Nanjing Normal University, China *** Translation : Lee, na-young(Graduate student of Department of History, Chungnam National University, korea) The second period from 1992 to the present indicates the rapid progress in many fields of the study of Baekje. Many scholars investigated the transformation of Baekje history and the characteristics of Baekje. After the destruction of Baekje, because many people of Baekje emigrated to Tang China and Japan, so the emigration of Baekje people was studied by many chinese scholars to understand the inter-relationship of the ethnics in Tang China. Especially Chinese scholars studied the famous people of Baekje who died in Tang china as a emigrant of Baekje; Heukchisangchi(黑齒常之), heukchijun(黑齒俊), King Yuija(義慈), Prince Fuyu-yung(扶餘融). It is worthy to note that Chinese scholars emphasized the role of Baekje to transmit the Chinese culture to Japan in various field; confucianism, medicine, music, buddhism. In this period, The archaeological studies was enhanced by the studies of Baekje pottery, incense burner of Baekje, These studies reflecte on the development of the study of Baekje in various fields. 이 논문은 중화인민공화국이 성립한 후로부터 최근까지의 중국에서 백제학의 연구 성과와 동향을 전ㆍ후 두 단계로 구분하여 소개한다. 百濟硏究 第45輯 中國에서의 百濟學 硏究의 回顧와 展望 ** 中國南京師範大學 文博學科 敎授 ** 中國南京師範大學 文博學科 碩士課程 ** 飜譯 : 李拏姈(忠南大學校 史學科 碩士課程) 제1단계는 “개시기”로써 중화인민공화국에서부터 1980년대까지이다. 이시기 백제학 연구는 역사지리, 국제관계, 예술사 분야에 한정되어 중국 왕조가 백제에 끼친 영향을 중심으로 이루어졌다. 그 중에서도 고고학, 특히 무령왕릉 연구는 북경의 고등교육 기관 혹은 중앙연구기구에서 집중적으로 이루어졌다. 제2단계 “급속한 발전기”는 1992년 이후부터 현재까지이다. 이 시기는 연구 범위가 더욱 확대되었다. 많은 중국 학자들이 백제의 역사연혁을 언급하고 있으며 국가 성격문제에 있어서 백제의 봉건제도와 백제의 요서침략설이 연구되었다. 백제의 이민정황은 매우 중시되는 분야로 유민 수와 분포정황, 이후 융합문제에 이르기까지 다양하게 연구되고 있다. 또한 백제의 국제 관계 방면의 연구는 중원왕조와 백제의 관계를 중심으로 진행되었으며 문화 예술사 분야에서는 유학, 의술, 음악과 기예, 불교등 다각적인 측면에서 고대 동아시아 국가를 비교 분석하고 중일 양국의 문화 중개자로서 백제를 연구하였다. 백제철기와 야철술, 백제 문양전, 도자기, 백제 금동대향로 등의 고고학적 연구가 이루어졌으며 흑치상지와 흑치준 부자, 의자왕과 태자 부여륭 등의 주요 인물의 일생과 그와 관련된 역사적 사건, 묘지의 고증이 이루어졌다. 이러한 현상은 중국에서 백제학 연구가 심도 있게 발전하고 있음을 반영하는 증거이다.

해상 교류로 본 중국과 백제의 관계

주유흥 ( Yu Xing Zhou ) 공주대학교 백제문화연구소 2008 백제문화 Vol.38 No.-

백제문화와 중국의 남조문화: 무령왕릉을 중심으로

주유흥 ( Yu Xing Zhou ) 공주대학교 백제문화연구소 2009 백제문화 Vol.40 No.-

무령왕릉은 6세기 중국과 백제의 문화교류를 이해하는 데 아주 중요한 물질사료이다. 본고는 무령왕릉을 중심으로 백제문화와 중국 남조문화의 교류현황에 대해 살펴보았다. 본고는 크게 네 부분으로 구성되었다. 첫째, 무령왕릉에 대한 중국 학계의 관심과 연구 현황, 둘째, 문헌에 보이는 웅진시기 남조와 백제의 관계, 셋째 무령왕릉에 보이는 남조문화의 영향, 넷째 무령왕릉과 관련된 향후 연구과제 등이다. 가장 관건이 되는 것은 세 번째 장으로서, 여기에서는 묘지 선정 및 묘실, 그리고 출토부장품 분석 등 크게 두 가지 방면에서 이뤄졌다. 먼저 묘지의 입지, 묘의 배치, 묘실의 구조 등을 남조 지역의 묘와 비교함으로써 백제의 장의문화가 남조문화의 영향을 받았음을 설명하였다. 나아가 출토품을 매지권, 묘지, 석수, 청자, 동경, 유리동자상, 탄화목 동물형 패식 등으로 나누어 남조 미술의 영향을 밝혔으며, 나아가 남조와 다른 백제 문화의 독창성에 대해서도 언급하였다. 마지막으로 출토유물 가운데 아직 연구가 미진한 용봉문 환두대도와 청동제 완, 수저, 젓가락 등에 대한 논의를 통해 향후 연구 과제를 제시하고, 나아가 그 방법에 대해서도 간략히 언급하였다. 무령왕릉은 동북아시아 문화를 이해하고 연구하는데 귀중한 자료를 제공해주고 있다. 왕릉의 구조와 묘실, 그리고 부장품 등은 남조문화 요소를 강하게 풍기고 있으나, 왕과 왕비의 관, 그리고 부장 복식 등은 백제의 문화를 잘 반영하고 있다. 이처럼 무령왕릉은 고대 동북아시아 문화교류의 실상을 전해줄 뿐 아니라, 나아가 백제 고유문화의 성격을 드러내는 물질사료로서도 커다란 역사적 의의를 가지고 있다. The tomb of King Muryong is a very significant historic site for the understanding of cultural exchanges between China and Baekje in the 6th century. This thesis discussed cultural exchanges between Baekje and Southern Dynasties based on the tomb of King Muryong. The thesis was composed of the followings: first, Chinese researchers` interest in the tomb of King Muryong and the current state of their research; second, the relationship between Baekje and Southern Dynasties during the Ungjin period; Third, the influence of Southern Dynasties detected in the tomb of King Muryong; and fourth, future research tasks related to the tomb of King Muryong. The most important part is the third chapter, which proved Baekje`s funeral culture was influenced by the culture of Southern Dynasties by comparing their grave positions and arrangements and the structures of burial chambers. Furthermore, the influence of the art of Southern Dynasties on Baekje was proved after excavations from the tomb of King Muryong were sorted out into land purchase record, epitaph tablet, stone figure placed before a tomb, copper mirror, glass child statue and animal-shaped burned wood ornament. Moreover, the originality of Baekje different from that of Southern Dynasties was also mentioned. Lastly, future research tasks were presented and their methods were briefly mentioned through discussions of the excavations, such as sword with round pommel decorated with dragon patterns, copper bowl, spoon and chopsticks. The tomb of King Muryong provides important historic materials for the understanding of Northeast Asian culture. The structure and chamber of the tomb and the excavations form it strongly show the elements of Southern Dynasties` culture. The coffins of the king and queen, their personal belongings and costumes well reflects the culture of Baekje. In conclusion, the tomb of King Muryong is highly significant in that it not only tells the actualities of cultural exchanges in Northeast Asian region in ancient times but also shows the characteristics of Baekje`s peculiar culture.

南京 六朝都城의 硏究

周裕興 충남대학교 백제연구소 2003 百濟硏究 Vol.38 No.-

중국의 南京은 六朝의 고도로서 옛부터 중국 동남의 重鎭으로 여겨져 왔다. 즉, 여러 왕조가 建康에 도읍하여 약 322년간 중국 남부의 정치중심이 되었다. 전통적인 관념으로 남방은 줄곧 중화 정통왕조이자 중국의 통치중심으로 간주되어 왔는데, 建康都城은 중국 도성발전사에서 동시대와 隋.唐代의 도시 건설에 대해 적극적인 영향을 끼쳤으며, 육조시대 중국남방의 정치중심으로 남방 대외교류의 都會가 되었으며, 특히 百濟는 육조의 건강에 사절을 비교적 빈번하게 파견하였다. 이러한 관계 속에 泗 시대의 도성과 중국 건강성 사이에 지형, 도성배치 및 명칭 등의 면에서 비교할 만한 유사점이 있다 하겠다. 이에 본고는 남경지역의 지정학적, 군사적, 경제적인 측면 및 육조시대 建康城 등을 살펴서, 吳나라 이후 여러 왕조가 남경지역에 도읍을 정한 이유에 대해 살펴보았다.

近年来南京六朝考古的新发现与研究

周裕興(Zhou Yu-xing) 중국고중세사학회 2004 중국고중세사연구 Vol.12 No.-

東晋高崧家族墓與百濟武?王陵的比較硏究

주유흥 공주대학교 백제문화연구소 2012 백제문화 Vol.1 No.46

東晋高崧家族墓和百濟武?王陵,타們分別被發現于二十世紀九十年代和七十年代,是反映四至六世紀東亞地區歷史文化面貌的機其重要的考古遺存。本文試以東晋高崧家族墓和百제1武?王陵爲例,通過對其墓地排葬、墓室形制、葬儀葬具,以及隨葬物品等方面的比較分析,揭示其雨者在考古學文化因素上所?現的相同、兼容和差異等特性,以期進一步認識武?王陵所蘊含的歷史文化內涵爲价値。

东晋高崧家族墓与百济武宁王陵的比较研究

周裕興 공주대학교 백제문화연구소 2012 백제문화 Vol.1 No.46

东晋高崧家族墓和百济武宁王陵,它们分别被发现于二十世纪九十年代和七十年代,是反映四至六世纪东亚地区历史文化面貌的极其重要的考古遗存。本文试以东晋高崧家族墓和百济武宁王陵为例,通过对其墓地排葬、墓室形制、葬仪葬具,以及随葬物品等方面的比较分析,揭示其两者在考古学文化因素上所体现的相同、兼容和差异等特性,以期进一步认识武宁王陵所蕴含的历史文化内涵与价值。

동형암호를 적용한 CNN 추론을 위한 ReLU 함수 근사에 대한 연구

주유연 ( You-yeon Joo ),남기빈 ( Kevin Nam ),이동주 ( Dong-ju Lee ),백윤흥 ( Yun-heung Paek ) 한국정보처리학회 2023 한국정보처리학회 학술대회논문집 Vol.30 No.1

신뢰실행환경을 활용한 딥러닝 추론에 관한 연구

주유연 ( You-yeon Joo ),백윤흥 ( Yun-heung Paek ) 한국정보처리학회 2022 한국정보처리학회 학술대회논문집 Vol.29 No.2

딥러닝 원격 컴퓨팅 서비스(Deep Learning as a Service, DLaaS)가 널리 활용되면서 클라우드에서의 개인 정보 보호에 대한 우려가 커졌다. 신뢰실행환경(Trusted Execution Environment, TEE)는 운영체제의 접근까지 차단한 메인 프로세서의 보안 영역으로 DLaaS 환경에서의 개인 정보 보호 기법으로 채택되고 있다. 사용자의 데이터를 보호하면서 고성능 클라우드 환경을 활용하기 위해 신뢰실행환경을 활용한 딥러닝 모델 추론 연구들을 살펴보고자 한다.