苦難的歲月互補的文學 : 淪陷時期中國東北與韓國文學比較硏究

김창호 東北師範大學 2003 해외박사

Because they both belonged to the zone of Confucianism, from the ancient times China and Korea have had many cultural similarities and frequently have exchanged and influenced each other's literature. After Japanese occupation at the end of the nineteenth century, the literature of China (especially in the North-East) and Korea were immersed in similar types of historical and linguistic context. The main event of this period is the birth of colonial and immigrant literature. This paper employs the methods of historical typology and imagologie to these two types of literature from a comparative perspective. The body of this paper has three sections: 1. Comparison of the colonial literature of the two areas 2. Comparison of the immigrant literature of the two areas 3. Comparative study of the two literatures' images of 'The Other' with the tools of imagologie. In the first section, I compare the colonial literatures of the two areas. I introduce Japan's cultural policy and its effects, then narrate the primary characteristics of colonial literature. In this second section, there are two parts. First, I introduce the various narrative methods of the mentality of the resistance. There are direct and indirect methods of description. The literatures of the direct method mainly appeared at the beginning of the Japanese Occupation before it carried out clear cultural policies in the two areas. But under the strict control of the cultural policies, the resistance mentality was expressed through the literatures with the indirect method. By picturing the dark images of the colonial times, these literatures tried to emphasize the darkness of the reality of the occupation. Second, I introduce the rise and fall of the decadent literature. It appeared as a result of the indifference and insincerity of the time, and expressed despair, hopelessness and the 'End of the People.' However, it did not last long. At the end of this section, I compare Lian Shang-ding's "Green Valley" with Li gi-young's "Hometown." "Green Valley" is the paradigmatic navel of North-East China folk literature, and "Hometown" is the paradigmatic novel of Korean peasant literature. Both were written during the time of the Occupation, and pictured the peasants who were the most oppressed people of the time. Folk and peasant literatures were both interested in the countryside and farmers and has two characteristics in common: an interest in exposing the agonies of the lower-class or common people, and the darkness of the Occupying regime. In the second section, I compare the immigrants literatures of the two areas using historical typology and imagologie. I analyze the meaning of immigrant literature. The basic condition of immigrant literature is a confused social atmosphere, and the main characteristic is an interest in the future of the nation and a recognition of the individual's fate. Based on this analysis, I summarize the characteristics of immigrant literature. This section has two parts. First in the immigrant literature of both areas homesickness is a primary characteristic. This consists in nostalgia of hometown, together with both strong love and criticism of hometown people. Another variant of this nostalgia is expressed in a desire to return home. The homesickness in this immigrant literature contains an anti-colonial meaning. Second, the other characteristic of the two areas' immigrant literature is the tendency of resistance. The writers exposed the harshness and darkness of the Japanese Occupation and at the same time promoted the peoples' resistance against the Occupation. At the end of this chapter, I compare Xiao Hong's "The Town of Life-Death" with Gang Kyong-ai's "The Human Quest." I closely examine the complicated historical sense in these literatures. This includes the sense of class, nation and woman. I especially focus on the way these female writers dealt with this complicated historical sense. Also, I look at their common interest in the fate of females. The last section of the paper I compare the images of Korea in North-East Chinese literature and the image of North-East China in Korean literature. Here I analyze in ages of 'the Other' in the modern literatures of both North-East China and Korea. There were the following changes in the images of Korean in North-East China after September 18, 1931, the beginning of the war in Manchuria. First the images of patriots changed from nationalistic fighters to internationalistic fighters. Second, the boundary of the description of Korean images extended and deepened. Next, I divide images of North-East China in the minds of korean writers - mainly Korean writers in Manchuria - into three categories. These are images of the foreign land as the dark city in the eyes of elites, as the place of hope for immigrant peasants, and as the base of independence in the eyes of resistance fighters. At the end of this section I compare Li Hui-ying's "Mount Wan bao" with An Su-gil's "The Rice Plant" and Ito Einoske's "Mount Wan Bao" by applying the comparative literary methods of imagologie. Through these Chinese, Korean and Japanese literatures, which all deal with identical historical events, but with different narrations of 'the Other,' I concluded that even identical event can be narrated very differently according to the different historical viewpoints, aesthetic values, and social circumstances of each individual writer.

圖們江地區開發及其對韓中經貿合作的影響 : Development of the Tumen river area and its effect on trade and economic cooperation between the people's republic of China and the republic of Korea

남중희 東北師範大學 1996 해외박사

상기 논문은 국제경제합작의 개념을 기본 이론화하고 동북아 경제합작의 목 적, 방법, 향후 전망을 통하여 두만강 지역개발 사업의 현황, 개발, 모식 및 대책을 논의하고 두만강 지역개발 사업이 한·중 (韓·中)경제합작에 미치는 영향을 심층 분석하였다. 구체적인 결론은 다음과 같다. 첫째, 국제 경제합작은 생산 요소의 이동과 재배치를 통하여 지역 경제발전 을 촉진시키고, 지역화 및 세계경제 글로벌화에 직접 영향을 미친다. 둘째, 동북아 지역경제합작의 필요성이 점층 증대되고 있다. 동북아 경제 합작의 모식은 국제협업형 모식인 두만강 지역개발 사업이 최우선적 으로 개발되는 것이 바람직하다. 셋째, 두만강 지역개발 사업의 개발 모식으로는 "성장 삼각"이론에 입각하 여 두만강 경제지역 (TREZ) 특구성질의 다국 경제합작지역을 건설한 후 두만강 경제개발지역 (TREDA) 내 주요 도시의 중심성을 강화시키 는 모식이 바람직하다. 또한 동북아지역 국제관계의 복잡성과 각국 의 이익이 첨예하게 대립되고 있는 현실적 상황에서 동 사업을 원활 하게 추진하기 위해서는 단계적 (3단계)으로 나누어 추진하는 것이 효율적이다. 넷째, 두만강 지역개발 사업이 한·중(韓·中)경제합작발전에 있어 지역개 발, 물류 교통, 경제 방면에 지대한 영향을 미친다. 지역경제합작 관점에서 볼때, 자원이용의 효율성 제고와 양국 경제발전을 증진시키 며 사회안전에 기여할 수 있다. 구체적으로 중국 동북지역개발을 촉진시켜 동북현상 (東北現象)을 타파하여 투자환경을 개선할 수 있다. 한국 동해안 지역개발을 촉진시켜 국토의 균형 적인 발전을 꾀하고 21세기 동북아 물류 중심국가로 발전할 수 있는 토대를 마련할 수 있다. This dissertation is to develop a new culture theory and its typology which can be useful both for national culture studies and for comparative culture studies. The focus in theory and typology development is on the role of cultural syntaxes which connect all the different cultural biases, or subcultures, within a society into a meaningful whole, a societal culture. The thesis of this study is that, since subcultures within a society are interconnected, they function together, and that the patterns of interconnectedness among subcultures determine conflicts potential among them. To develop my own version of typology, I use Mary Douglas culture typology which divides a societal culture into five different subcultures -hierarchy, egalitarianism, individualism, fatalism, and hermitude. The typology is applied to a typical collectivistic society, the Korean dynastic society (1392-1910), to describe its cultural characteristics and to discuss its social and political stability. The main argument in the application part of the study is that, among members of the society, hierarchical and egalitarian preferences were interconnected to each other, and that the interconnectedness between the two collectivistic subcultures was the secret of the dynastic stability.

Study of Information Processing Ability of Integrated Neural Networks with New Leaning Algorithm of Synaptic Bidirectional Change

원효식 東北大學 1997 해외박사

21세기과학의 최대목표는 대뇌의 움직임을 규명하는데 있다. 대뇌의 움직임에 있어서 뉴론을 연결하는 시납스를 생화학으로 연구하는 방법도 중요하지만, 대뇌를 시스템으로써 그 움직임을 Dynamic하게 해명하는 것이 매우 중요한다. 이를 위해서는 대뇌의 기본으로 여겨지는 움직임을 가지는 Model (Neural Network )을 만들어 대뇌와 비교연구해 서서히 접근하는 것이 하나의 유력한 방법이다. 이연구는 실용적인 정보처리시스템의 관점으로, 목적하는 동작을 정화히 행하는 회로망의 설계법을 개발, 이를 이용하여 설계된 시스템을 실용화하기 위해 Hardware 로써 가변 시납스의 기억부분을 RAM으로 구성된 Pulse 출력의 LSI Neuro-Chip을 제작하여 그동작을 확인하였다. 이연구의 목적은, 첫번째 Neuro-Chip에 있어서 Rit 수만큼 넓은 면적을 필요로 하는 기업부분의 SRAM을 1개의 Analog Device로대치, 회로집적규모를 향상시킴으로써 제작칩의 실용성을 높이며, 수치계산만으로는 어려운 병렬정보처리원리의 탐구를 강력하게 행하는데 있다. 두번째 Analog 시납스부분에 학습기능을 가지게해, 신경회로망의 동작해명, 특히 생체와 같은방식의 Pulse 출력 Neuro-Chip 에 의한 학습기능을 이용하여 知的정보처리분야의 연구에 기여하게 하는데 있다. 그결과는 첫번째 Switched Diffuslon Analog Menory (SDAM)의 개발한 것에 있다. 이SDAM은 Floating-gate 를 가지며 그부분에 축적된 전하를 Analog 기억으로써 사용하게되 小면적에 高分 解能, 또한 기억보존에도 뛰어난 특정을 가지고 있으며,SDAM소자Level과 신경회로망용의 시납스 Level로써도 측정을 행하여, 그 특성을 평가하였다. 다음으로,SDAM을 이용한 Analog방식 CMOS전류 mode 시납스회로를 설계, 집적회로를 제작하여 대규모화의 실현에 꼭필요한 Sub-Threshhold 영역에서의 시납스회로의 동작을 확인하였다. 동시 Analog puise output 뉴론회로의 집적화도 행하여 이결과를 기초로 SDAM을 회로요소로써 이용한 전결합신경회로망과 계층형신경회로망을 새로운 학습방식으로써 설계하여 집적회로용 Mask을 제작하였다. 이회로를 CMOS집적화기술을 이용하여 실현키위해, 多層배선기술, 표면평탄화기술, Tunnel 산화막기술에 대해 검토한후 SDAM 집적화기술과의 整合性을 실현해 그기술을 확립하였다. 또한 SDAM을 完全선형으로 동작시키기 위한 방법을 검토하여 수치해석에 의해 동작을 확인,회로설계를 행하였다. 이결과를 종합적으로 이용하여 新학습방식의 Micro chipm을 제작, 측정하여 Chip의 정보처리능력을 확인하였다. 이연구는 회로설계에서 칩제작평가의 全공정을 東北大學의 超高密度高速知能 System 실험시설에서 행하였다.

アラキドン酸に特異的な新しいラツト脂肪酸活性化酵素の構造と性質

강만종 東北大學大學院 1996 해외박사

세포막의 인지질로 부터 유리된 아라키든산의 일부분은 생리 활성물질인 프 로스타글란딘과 루코트리엔으로 변환되어 염증반응등 다양한 반응을 일으킨다 프로스타글란딘과 루코트리엔으로 변환되는 아라키든산은 유리 아라키든산의 약5%이며 나머지의 아라키든산은 아실 CoA 합성효소에 의하여 아라키드닐 CoA 로 변환되어 인지질로 다시 에스테르화 된다. 이러한 메카니즘에 의하여 아 라키든산으로 부터 생리 활성이 높은 프로스타글란딘과 루코트리엔의 생성이 조절 된다고 보고 되고있다. 그러나 이러한 역할을 수행하는 아라키든산에 특이적인 아실 CoA합성효소의 실체는 효소학적 방법에 의하여 존재여부가 제 시되고 있으나 그 실체는 불분명하다. 본 연구에서는 아라키든산과 에이코사펜타엔산에 특이적인 새로운 흰쥐 아 실 CoA 합성효소의 cDNA를 단리하고 그 구조 및 성질을 명확히 했다. 이 cDNA은 개시 코돈 ATG로 부터 2010염기, 670개의 아미노산으로 구성된 단일 번역 영역을 가지고 있다. Northern blot 결과 이 효소는 부신에 가장 높은 발현을 보이고, 지방 조직, 뇌, 폐, 간장에서도 검출되었다. 또한 뇌 발달 과정에서는 미에린의 형성전의 시기에 가장 높은 발현을 하고 있어 이 효소가 뇌 발달에 중요한 역할을 수행하고 있는 것으로 생각된다. 그리고 Genomic D NA의 Southern blot에 의하면 이 유전자는 X-염색체에 존재할 가능성을 제시 하고 있다. 이 효소를 대장균에 발현 시키고 재조합 단백질을 정제한 다음 반응 속도론적 해석을 행한 결과, 이 효소는 포화지방산과 불포화지방산중에 아라키돈산과 에이코사펜타엔산에 대하여 높은 친화성을 가지고 있는 것으로 확인 되었다. 또한 이 효소는 세포 분획법에 의하여 해석한 결과 미토콘드리 아, 페옥시솜, 미크로솜에 존재 했다. 이상과 같은 결과는 지금까지 증명되 지 않은 아라키돈산에 특이적인 아실 CoA 합성효소의 존재를 분자생물학적 방 법으로 증명하고 그 성질을 제시 하고 있으며, 아라키돈산으로 부터 프로스타 글란딘의 대사 메카니즘을 재구성 하는데 중요한 기초적 지식을 제시하고 있 다. Based on the development of a direct mini-emulsification technique, uniform latexes of anionically polymerized deuterated polystrene (DPS) and protonated polystyrene (HPS) were prepared. One group of samples consisted of six mol percent DPS particles with molecular weight 150,000 g/mol with the balance being HPS of the same molecular weight. Another group consisted of the same proportions of the two components but the molecular weights were 185,000 g/mol and 200,000 g/mol, respectively. Films from both groups were annealed at several temperatures above Tg for various periods of time, and characterized by small-angle neutron scattering (SANS). In addition, 100 % HPS films were prepared to determine the tensile strength of the films for correlating with the SANS data. rates Direct mini-emulsified latex films had greater interdiffusion and higher tensile strengths than conventional emulsion polymerized latex system at similar molecular weights and annealing times. These differences may be due to the polydisperse nature of the molecular weight distribution and/or to the large and polar chain end groups of the emulsion polymerized system. The average interpenetration depth of deuterated polystyrene chains was dependent on the one-fourth power of the annealing time up to the reptation time. This power law value w a s shifted to just above the one-half power after-the reptation time, roughly consistent with Wool's minor chain reptation model. The diffusion coefficients from the SANS data were 2.4×10-16 cm2/sec for Mn=l50,000 g/mol, and ㎠/sec for Mn=l85,000 g/㏖ at annealing temperature of 135OC. The diffusive activation energies of the present system were 48 and 55 kcal/mol for the molecular weight 150,000 and 185,000 g/mol, respectively, in the temperature range of 125≤T≤155℃. Initially, tensile strength increased with annealing time to the one-half power. The samples reached full tensile strength of 33 MPa at an interpenetration depth of 90-100 Å for Mn=l50,000 g/mol and 38 MPa at 105-115 Å for Mn=l85,000 g/mol. These interpenetration depth data are comparable to 0.81 times of the radius of gyration of the whole polystyrene chain predicted by theory. The tensile strength curve as a function of annealing time goes through a maximum, then levels off, most likely due to a change in the fracture path from through the particle-particle interface to through the particle at annealing times of about 30 and 60 minutes for Mn=150,000 and 185,000 g/mol, repectively. In order to see the effect of co-surfactants (cetyl alcohol and stearyl alcohol) as a plasticizer, mimi-emulsified latex films containing 1.5 wt % co-surfactants were characterized by SANS and tensile strength. Polymer diffusion rates at times shorter than the reptation time were not significantly affected by co-surfactants; at times longer than the reptation time the diffusion rate increased with the addition of a small amount of co-surfactant. The activation energy (30 kcal/mol) from the Arrhenius plot was found to be lower than that of the pure polystyrene latex (48 kcal/mol).

比較政治學の觀点から見た韓國の選擧政治における「地域主義」 : 日本·イギリスとの比較分析

고선규 東北大學 2000 해외박사

Isothermal vapor phase epitaxy and characterization of high quality Hg_([1-x])(Cd_([1-y])Zn_([y]))_([x])Te

구본흔 東北大學 1998 해외박사

韓ㆍ中日本語學習者の指示詞習得に關する硏究 : 第二言語習得における母語と目標言語の影響關係をめぐって

안용수 東北大學 2000 해외박사

The Photopion production in the 3He and 3H

천, 명기 [東北大學] ; 1990 해외박사

삼체 원자핵에 있어 파이온의 광생성의 문제를 두개의 서로 다른 방법으로 계산하였다. 한가지 방법은 파이온의 종상태 핵과의 상호작용을 왜곡파로서 고려하는 방법이다. 이때 파이온의 광학 Potential은 그 모형에 대한 의존성 을 파악하기 의해 K. stricker, HMcMaus와 J. A.Carr에 의한 방법과 Kim에 의한 두가지 서로다른 Potential로서 비교 검토하여 계산을 진행하였다. 결과는 파 이온의 종상태핵과의 상호작용과 E1(3/2)진폭이 이때 까지의 실험치와 불일치 를 설명하는데 필요불가결하다는 사실이 보여졌다. 한편 또 다른 방법으로서 핵자의 여러가지 형상인자가 고려된 Current Algebra가 사용되었다. 이 모형으로는 간단한 입자물리적 방법으로 원자핵의 파이온의 광생성 반응에의 응용이 가능한 아주 유용한 방법이 될 수 있다. 이 모형에 의한 삼체핵의 파이온의 광생성 반응의 계산으로 적어도 델타 공명 이하의 영역에서는 삼체원자핵의 Fedeeve 방정식의 복잡한 수치 파동함수를 써서 충격근사로서 계산한 결과와거의 같은 결과를 얻을 수 있음이 보여졌다. 이 방법은 다른 원자핵에서도 응용 가능하다는 것이 보여졌다. We have calculated the photopion production in 3He (7,T+) 3H by two ap- proaches. One is the calculation including the final state interaction (FSI) by the distorted wave impuIse approximation (DWIA). The optical potentials we have used are the K.Stricker, H.McManus and J.A.Carr (SMC) potentia] and the Kim's potential. The FSI and E1+(3/2) multipole amplitude contribution improved sig- nificantly theoreticil value compared \vith the results of PWIA. As another one) a current algebra model is plesented for the photopion production where various form factors have been taken into account. This model is applicable to the photopion production of nuclei by a simple elementary particle method ( EPM ). By EPM of this model we obtained a good agreement with the experimental results of 3He (7,T+) 3H. We have colnpared our model calculations with the results of impulse apprOximation and the results of EPM using Blomqvist-Laget model.[]

2リンクア-ムの非線形運動制御に關する硏究

유기호 東北大學 국내박사

近代語副助詞の國語史的硏究

이묘희 東北大學 1998 해외박사

본 논문에서는 일본어 근대어 중 부조사로 여겨지는 일군에 대하여 역사적 변천의 관점에서 그 의미·용법을 밝히는 것을 목적으로 한다. 메이지 이후, 쇼와 20년경까지를 근대어로써 취급하며 또한, 이 근대어 시기를 3기로 나누어 살펴보았다. 일본어사에서, 고대어에서 근대어로의 커다란 변화의 하나로서는 구어적 표현의 확립과정을 지적할 수 있는데, 구어의 원천은 무로마찌 말기의 抄物(쇼모노), 또는, 에도시대 강의물 등에서 구할 수 있다고 생각되어진다. 부조사도 이러한 일본어사적 배경하에 변화해감으로, 근대 이전의 중세와 근세의 구어자료에 나타나는 부조사의 검토를 통하여 새로운 구어적 표현과 어떠한 관련성을 갖고 있는지를 고찰해 보았다. 또한, 근대에서는 강의물, 소설, 희곡, 동화 등 모든 장르에 걸쳐 부조사를 조사하여 근대어의 사적 변천을 정리해 보았다. 근대어 부조사는 구어에 활발한 경향이 보이므로, 될 수 있는대로 언물일치물을 대상으로 하여 분석하고, 번역소설 및 국정교과서도 다루기로 하였다. 다음에, 부조사의 범위는 「のみ, ばかり, だけ, しか, きり, よりほか, ほど, くらい, まで, など, すえ, でも, だって」와 같은 語를 고찰 대상으로 한다. 또, 방언형 및 속어형 등도 취급한다. 이들 중, 근대에 들어와서 새롭게 등장하는 語도 보이는데, 특히, 부정과 호응하여 강한 한정을 나타내는 「しか」 등의 語가 근대에 다양하게 전개되는 것은 논리적, 분석적인 근대어의 성격과도 합치된다. 이와 같이 하여, 메이지 초기에는 근대에서 계승된 에도어적 요소가 차츰 쇠퇴해가고, 메이지 후기부터는 근대어를 특징짓는 용법·표현이 차츰 성립하여, 다이쇼기경에는 에도어의 잔재도 희미해져 새로운 요소가 정착하고, 근대어는 완성된 것이다. 이상과 같이, 근대어 부조사가 일본어사의 흐름과 어떠한 관련성을 가지면서 변천하여 가는지, 일본어사적인 관점에서 부조사 한어 한어의 의미·용법을 기술해 보았다. 특히, 근대의 새로운 구어적 표현의 확립과정에 있어서 부조사의 역할, 근대어의 형성에서의 부조사의 역할 등에 초점을 두고 고찰해 보았다. This paper identifies the characteristics of travel behavior for use in market segmentation. For the purpose od this study,four hypothetical travel characteristics were tested using logit analysis and survey data on air travel. The results indicated that the travel characteristics such as trip, mode consumer and travel characteristics were observed as important influetial factors in choosing a certain type of air travel.