이중도덕의 희생자로서의 여성 - 입센의 알빙 부인, 헤다 가블러 및 헤벨의 클라라

김영목 ( Kim¸ Young-mok ) 한국독일언어문학회 2021 독일언어문학 Vol.- No.92

이 논문은 헤벨과 입센의 여주인공들을 통해 이중도덕의 희생자로서의 여성의 문제를 다루고 있다. 헤벨의 『마리아 막달레나』에서 클라라의 희생과 가족구성원의 몰이해의 근저에는 심리적 ‘테러’의 사회적 압력을 초래한 인습적 도덕의 부도덕성이라는 전도된 도덕관이 자리하고 있다. 입센의 『유령』에서 알빙 부인에게 위장된 결혼생활을 강요하고 결국 뜻하지 않은 아들의 불행과 더불어 그녀의 내적 몰락을 초래시킨 것 역시 시민사회의 구속적 인습과 편협한 도덕통념에 다름 아니다. 알빙 부인도 사회적으로 ‘바른’ 여성적 행위의 사회적 ‘이상’에 따라 강요된 여성적 의무를 수행하지만, 인내를 통한 수동적 행위가 운명으로서의 젠더라는 필연성에 의해 규정되는 클라라와 달리 그녀에겐 자유로운 결정의 ‘짐’이 부과되어 있다. 『헤다 가블러』에서 입센은 아버지의 명예통념이 죽음을 넘어 여주인공의 삶에 얼마나 강하게 각인되어 있는지를 보여주고 있다. 헤다 또한 가부장적 시민사회에서 도덕적 스캔들에 대한 두려움에서 자유롭지 못하다. 하지만 그녀는 동시에 ‘남성적’ 무기로 행한 시민적 도덕규범에 대한 비정상적 위반을 통해 자유와 권력을 갈망하는 개체로서 사회로부터 강요된 기존 여성역할을 벗어난다. 이로써 헤다에게는 ‘여성성’에 대한 일반화된 도덕관념과 도구화된 역할에 대한 저항 가능성이 암시되어 있다. In diesem Beitrag wird am Beispiel von Fr. Hebbels Maria Magdalena und H. Ibsens Gespenster und Hedda Gabler untersucht, inwiefern das Problem der Frau als Opfer der Doppelmoral dargestellt wird. In Maria Magdalena ist Klaras Schicksal nichts weiter als die Beschreibung der doppelten Moral, unter der die Frau leben und sterben muss, wenn sie deren Richtlinien übertritt. Im Vordergrund steht die Funktionalisierung der Tochter als Objekt des familiären Reputationswertes. Hier wird der Vater als dem ‘moralischen’ Druck der Umwelt unterworfener Rollenkonformist gesehen. An Klaras Selbstmord ist die verkehrte Moral schuldig, die die christliche Vergebung aus ihrem Vokabular gestrichen hat. Das Problem der Frau, die durch die gesellschaftlichen Umstände in eine unglückliche Ehe gezwungen wird, liegt auch in Gespenster vor. Frau Alving wird am Ende bestraft von dem Schicksal, das ihr Sohn erdulden musste. Hinter ihrem inneren Untergang steht die menschenfeindliche Enge der bürgerlichen Doppelmoral, unter der die herrschende Konvenienzehe ständig gerechtfertigt wird. Die Angst vor dem Skandal ist der Grund zur tragischen Auflösung von Heddas Ehe in Hedda Gabler. Auch Hedda ist eine in Not geratene Frauenfigur, die keinen anderen Ausweg sieht, als sich das Leben zu nehmen. Aber mit der ‘abnormalen’ Verletzung des bürgerlichen Sittenkodex, die Hedda mit einer ‘männlichen’ Waffe begangen hat, entzieht sich sie, das Individuum mit dem Drang nach Freiheit und Macht, der weiblichen Rollenidentität als Frau und Mutter.

역사드라마에 나타난 역사이미지의 구성 - 『헤르만전투』를 중심으로 -

김영목 ( Kim¸ Young-mok ) 한국헤세학회 2020 헤세연구 Vol.44 No.-

본고는 클라이스트와 그라베가 쓴 역사에 ‘관한’ 드라마 『헤르만전투』에서 역사이미지의 구성작업을 다룬다. 클라이스트의 텍스트는 ‘역사적’ 지식과 ‘민족적’ 지식의 대립에서 개인의 영웅성으로 고정된 기존 역사이미지에서 벗어난 하나의 역사탐색이다. 여기서 전통수립의 행위들은 헤르만 개인이 아니라 민족성에서 보존된다. 이점에서 헤르만은 자신의 역사이미지를 역사책이 아니라 독일인들의 신체에 ‘쓰고’ 있다. 그라베의 극에선 사건변두리의 에피소드들에서 문자로 전승된 공식적 역사이미지의 저편에서 짧은 순간 역사의 흔적들이 나타난다. 에피소드들은 종래 역사이미지로 저장된 집단적 지식과 개인적 경험의 틈새를 드러낸다. 이 틈새를 통해 탐색될 수 있는 것은 ‘역사’에 새겨졌던 목소리와 역사이미지 이면에 있는 신체들이며 이것들의 고유성을 통해 이미지나 목소리로는 전해질 수 없는 경험이 얻어진다. 여기서 중요한 것은 상상 속에 일어나는 역사탐색, 문자 이면에 일어났던 것을 통해 읽어낼 수 있는 미지의 역사탐색이다. 이를 가능케 하는 심미적 드라마텍스트의 구조를 통해 역사이미지에서 ‘구멍’이 다시 채워질 수 있다. Diese Arbeit beschäfitigt sich mit der dramatischen Konstruktionsarbeit von Geschichtsbildern in Kleists und Grabbes Die Hermannsschlacht. Im Gegensatz zu historischem Wissen ist Kleists Text ein Drama über Geschichte selbst - als Suche nach einer Geschichte, die nicht zum Spielball des überlieferten, offiziellen Geschichtsbildes wird, das auf das Heldentum des Individuums fixiert ist. Seine Akte der Traditionsstiftung knüpfen nie an Hermann an, sondern werden im Charakter des Volkes tradiert. So schreibt Hermann sein Geschichtsbild nicht in Geschichtsbücher, sondern in die Körper der Deutschen. In Grabbes Text sind es hingegen die Episoden am Rande des Geschehens, in denen in kurzen Momenten Spuren einer Geschichte auftauchen, die jenseits des offiziellen Geschichtsbildes der schriftlichen Überlieferung liegt. In diesen Episoden zeigt sich der Riss zwischen gespeichertem kollektivem Wissen und individuellen Erfahrungen. Hinter den Stimmen, die sich der Geschichte eingeprägt haben, auch hinter ihren Bildern, sucht dieser Riss die Körper, denen eine Erfahrung eigen ist, die weder Stimme noch Bild zu vermitteln vermag. Hier geht es um die Suche nach einer unbekannten Geschichte, die in der lebendigen Imagination möglich ist. So kann die Lücke im Bild der Geschichte durch die Konstruktion des ästhetischen Dramentextes wieder gefüllt werden.

독일에서 이행불능법리의 변천

박영목 ( Park¸ Young-mok ) 제주대학교 법과정책연구원 2021 국제법무 Vol.13 No.2

2013년 민법개정위원회 민법개정안 제386조의2는 “채권자는 채무자에 대하여 채무의 이행을 청구할 수 있다”고 하여 이행청구권에 관한 규정의 신설을 제안하였다. 이는 채권의 전통적인 개념정의에 따른 것으로 그동안 당연하게 여겨지던 내용을 선언적으로 규정한 것으로 보인다. 그러나 이 규정의 신설제안과 관련하여 이행청구권의 한계를 설정하기 위한 규정이 필요하게 되었다는 주장도 있다. 즉, 불능규정의 도입을 제안하는 것이다. 불능규정의 신설에 관한 주장은 이전에도 있었다. 이러한 제안들은, 독일에서 채권법 개정과정중에 불능에 관해 행해진 논의들이 영향을 미친 것으로 보인다. 독일에서는 2002년 채권법이 개정되었는데, 개정과정에서 불능규정에 대한 논의가 활발히 진행되었다. 이러한 논의들은 독일민법전 제정과정으로까지 거슬러 올라간다. 독일민법의 제정 과정에서부터 불능규정에 문제가 있었다는 것이 지배적인 견해였기 때문이다. 독일에서는 급부장애법의 개정에 관해 1980년대부터 논의가 있었으나 본격적인 개정작업은 유럽소비재매매지침을 국내화하면서 이뤄졌다. 그리고 이 과정에서 불능에 관해 다양한 논의들이 진행되었다. 이 논문은 독일에서 불능에 관한 규정의 성립과정을 살펴보고, 이에 대한 비판과 반비판을 거쳐 2002년에 불능에 관한 규정(독일민법 제275조)이 개정된 과정을 살펴본다. 그리고 이러한 논의를 통해 우리 민법에서 불능에 관한 규정이 필요한지, 그리고 불능의 판단기준은 어떠해야 하는지에 관한 시사점을 얻고자 하였다. 필자는 불능의 정의규정이나 기준에 관한 규정을 두는 것에는 신중해야 할 것으로 생각한다. 우선 절대적 불능에 대하여는 규정을 두지 않아도 채권자의 이행청구가 부정된다는 것은 어려움 없이 인정된다. 다음으로 사실적 불능에 대하여는 아직 판례에서 충분히 다뤄지지 않았다. 사실적 불능은 그동안 판례에서 ‘거래관념상 불능’이라고 한 것에 상응한다. 그런데 ‘거래관념상의 불능’이란 개념은 그동안 판례에서 채권자의 이익에 기초한 불능판단에서 주로 사용되었으므로 채무자의 급부의무한계라는 관점에서는 제대로 논해지지 않았다. 물론 채무자의 급부비용이 급부이익에 비해 현저하게 증가하여 채무자에게 이를 부담하라고 요구할 수 없는 경우라는 기준(불균형성과 기대불가능성)을 법에 규정할 수도 있지만, 이럴 경우 사정변경원칙과의 관계 등 여러 문제가 제기될 수 있다. 이런 점에서 불능에 관한 규정은 규율의 필요성은 크지 않고, 오히려 불필요한 논란을 가져올 수 있기 때문에 입법화에는 신중해야 할 것으로 생각한다. Article 386-2 of the 2013 Amendment Proposal to the Korean Civil Code states that “the creditor can claim the debtor for the performance of its obligations.” This proposed a new regulation on the right to claim performance. This is according to the traditional definition of the obligatory right, and declaratively stipulated the content that was taken for granted. However, some argue that in relation to the establishment of this regulation, there is a need for a regulation to set the limits of the right to claim performance. In other words, it is to propose the introduction of a rule about impossibility of performance. This claim also has been made before. This proposal appears to have been influenced by discussions about impossibility of performance during the process of revising the law of obligation in Germany. In Germany, in the course of the amendment of the law of obligation in 2002, discussions on the provision about impossibility of performance were actively conducted. These discussions go back to the process of enacting the German Civil Code(BGB). Because of that it was the prevailing view in Germany that there was a problem with the impossibility provision from the process of enacting the BGB. In Germany, there has been discussion about the amendment of the breach of contract provision since the 1980s, but the full-scale revision work was made while the European Consumer Goods Sales Guidelines were domesticated. And in this process, various discussions about the impossibility rule were held. This paper examines the process of establishing provisions on impossibility of performance in Germany, and examines the process of revising the regulation on impossibility (Article 275 of the German Civil Code) in 2002 after criticism and anti-criticism. And through these discussions, it was attempted to obtain implications on whether a regulation on impossibility is necessary and what the criteria for judging impossibility should be. I think that it is necessary to be cautious about setting rules on the definition of impossibility of performance or its standards. First of all, it is recognized without difficulty that the creditor's claim for performance is denied even if there is no provision for absolute impossibility. Next, the factual impossibility has not yet been sufficiently dealt with in the case law. Factual impossibility corresponds to what has been referred to as ‘impossibility in terms of transactional conception’ in precedents. The concept of ‘impossibility in terms of transactional conception’ has been mainly used in judgments of impossibility based on the interest of creditors, so it has not been properly discussed from the viewpoint of the debtor’s burden limit. Of course, the law may stipulate a criterion that the debtor’s performance cost is significantly higher than the creditor’s performance profit and so it can not be expected to the debtor to bear it(disproportionality and unexpectability). But in that case, a number of issues may arise. In this respect, the necessity of setting rule is not so great in the regulations on impossibility of performance, but rather, it can bring unnecessary controversy, so I think that it is necessary to be cautious about enacting it.

The cell boundary element methods

Youngmok Jeon,Eun-Jae Park 한국산업응용수학회 2006 한국산업응용수학회 학술대회 논문집 Vol.1 No.1

〈이미지 참조〉

Foreign Currency Denominated Debt and Corporate Dividend Policy

Youngmok Choi(최영목),Kunsu Park 대한경영학회 2016 대한경영학회 학술발표대회 발표논문집 Vol.2016 No.1

We examine whether foreign currency denominated debt affects corporate dividend policy. Specifically, this study hypothesizes that foreign currency denominated debt ratio is negatively related to the likelihood of paying dividends and the level of dividends. For the hypothesis, we provide the following two rationales, one based on foreign currency risk and the other based on agency costs. Consistent with our hypothesis, we find that a firm with a higher foreign currency debt ratio is less likely to pay dividends and pays a lower level of dividends. These findings suggest that foreign currency debt can be an important determinant of corporate dividend policy. Our results are robust to endogeneity concerns, to alternative measures of the level of dividends, and to change regressions. We also find that the negative relation between foreign currency debt ratio and the level of dividends is more pronounced in firms with lower cash flow uncertainty and higher free cash flows. Overall, our empirical evidence suggests that foreign creditors have the potential to determine corporate dividend policy.

Nontuberculous mycobacterial infection after lung transplantation

( Youngmok Park ),( Song Yee Kim ),( Moo Suk Park ),( Su Jin Jeong ),( Jin Gu Lee ),( Hyo Chae Paik ),( Young Ae Kang ) 대한결핵 및 호흡기학회 2019 대한결핵 및 호흡기학회 추계학술대회 초록집 Vol.127 No.-

Background: Nontuberculous mycobacteria (NTM) infection is an important issue after lung transplantation, but the incidence and mortality data are insufficient. We present our experience with pulmonary NTM infection after lung transplantation. Methods: We retrospectively evaluated the lung transplant recipients between January 2013 and December 2018. Bronchoscopies were performed according to the surveillance protocol and clinical indications. The diagnosis of pulmonary NTM colonization was defined by a positive NTM culture in a bronchoalveolar lavage specimen or at least two separate sputum samples. NTM pulmonary disease (NTM-PD) was diagnosed according to the American Thoracic Society/Infectious Disease Society of America 2007 guidelines. Log-rank test and Cox regression models were used to assess the relationship between NTM and all-cause mortality. Results: A total of 210 recipients were enrolled. The median age at transplantation was 56 years, and 61% were males. Fourteen (7%) patients were diagnosed with NTM colonization at a median of 11.8 (IQR 1.7-22.2) months after transplantation. Nine (4%) patients were diagnosed with NTM-PD, and the incidence of NTM-PD was 2219/100,000 person-year. Mycobacterium abscessus (56%) was the most common species in NTM-PD, followed by M. avium (22%) and M. intracellulare (22%). NTM colonization group had better survival after transplantation (Log-rank P = 0.02) and showed decreased the risk of all-cause mortality (HR 0.22, 95% CI 0.06-0.91, P=0.037). NTM-PD group showed no difference in mortality. Conclusions: The incidence of NTM-PD is considerable in lung transplantation recipients. NTM colonized patients had better survival outcomes than the control group after lung transplantation.

The relationship of vitamin D-binding protein polymorphisms and blood vitamin D level in Korean patients with COPD

( Youngmok Park ),( Ji Ye Jung ),( Young Sam Kim ),( Ju Hye Shin ),( Yeon Mok Oh ),( Sang Min Lee ),( Joon Beom Seo ),( Sang Do Lee ) 대한결핵 및 호흡기학회 2015 대한결핵 및 호흡기학회 추계학술대회 초록집 Vol.120 No.0

The plasma vitamin D level is generally low in COPD, and vitamin D binding protein (GC) polymorphisms are related to the development of COPD. We investigated relationship between GC polymorphisms and vitamin D level, and their effects on clinical outcomes in Korean patients with COPD. A total of 175 patients with COPD from KOLD Cohort were analyzed. Multivariate analysis was conducted by adjusting age, BMI, lung function, smoking status, smoking amount, and seasonal variation of vitamin D level. Vitamin D deficiency was defined as plasma 25-OH-Vit D3 level of less than 20 ng/mL. GC1F (44.3%) and 1F-2 (27.4%) were the most common variant and genotype. Mean plasma vitamin D level was 17.5 ng/mL with seasonal variation. Plasma vitamin D level was lower in patients with GC2 variant and higher in those with genotype 1F-1S. GC2 variant was a significant risk factor for vitamin D deficiency (OR=2.41). In relation to various clinical outcomes in COPD patients, vitamin D deficiency was associated with lower FEV11/FVC regardless of GC polymorphism. FEV₁/FVC was higher in genotype 1F-1F group and lower in genotype 1F-2 group. 6MW distance was shorter in variant GC1F group and longer in variant GC2 group. Emphysema index was higher in variant GC1S group or genotype 1F-1S group, and lower in genotype 1S-1S group, while it was not related with vitamin D level. In conclusion, GC2 variant was a risk factor and genotype 1F-1S was a protective factor for vitamin D deficiency. GC polymorphisms and vitamin D deficiency were related with clinical outcomes of Korean patients with COPD.

Foreign Currency Denominated Debt and Dividend Policy

Youngmok Choi,Kunsu Park 한국재무학회 2015 한국재무학회 학술대회 Vol.2015 No.05

We examine whether foreign currency denominated debt affects corporate dividend policy. Specifically, this study tests the prediction that foreign currency denominated debt ratio is negatively related to the likelihood of paying dividends and the levels of dividends. Consistent with our prediction, we find that firms with a higher foreign currency debt ratio are less likely to pay dividends, and pay lower levels of dividends when they do. These findings indicate that foreign currency debt ratio is one of the important factors that affect corporate dividend policy. Our results provide evidence that foreign creditors have the potential in determining corporate dividend policy.

THE CELL BOUNDARY ELEMENT METHODS FOR MULTISCALE ELLIPTIC PROBLEMS

YOUNGMOK JEON 한국산업응용수학회 2006 한국산업응용수학회 학술대회 논문집 Vol.1 No.2

〈이미지 참조〉

Predictive value of metabolic activity detected by preoperative 18-fluorodeoxyglucose positron emission tomography/computed tomography in ampullary adenocarcinoma

Youngmok PARK,Hyungil SEO,Jaeri KIM,Myunghee YOON 한국간담췌외과학회 2021 Annals of hepato-biliary-pancreatic surgery Vol.25 No.-