http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
『죽도문제 100문 100답』의 「죽도도해금지령」과 「태정관지령」 비판
송휘영(HwiYoung Song) 영남대학교 독도연구소 2014 독도연구 Vol.- No.16
지난 2월 22일 일본 시마네현의 ‘죽도의 날’ 행사를 치루면서 독도홍보책자 『죽도문제100문 100답』을 배포하였다. 여기서는 2005년 7월 죽도문제연구회 발족 이후 지금까지 죽도문제연구회가 펼쳐온 독도는 ‘일본 역사적으로 고유의 영토’라는 왜곡논리가 그대로 응축되어 있다. 사실 여기서의 ‘100문 100답’은 ‘Web죽도문제연구회’의 홈페이지를 통해 일반 네티즌들의 소박한 질문에 관해 답변해온 자료들 중 100여개를 취사선택하여 명료하게 간추린 것에 불과하다. 그러나 한국은 “예로부터 전혀 독도를 인지하지 못했고, 17세기 오야·무라카와 양가의 죽도도해로 인하여 17세기 중엽에 일본의 독도에 대한 영유권이 성립했다”고 하는 입장을 그대로 견지하고 있다. 본 논문은『죽도문제100문 100답』의 고유영토론의 논리를 일본 사료를 통하여 비판하고자 했다. 분석의 결과 고유영토론은 일본의 사료에 의해서 명확하게 부정되는 것임을 밝혔다. ① 1695년 12월 24일 에도 막부의 필두로쥬(筆頭老中) 아베 붕고노카미(豊後守)가 돗토리번의 에도번저(江戶屋敷)에 보낸 질의에 대한 답변서 「7개조 답변서」에서 울릉도와 독도는 일본에 부속하지 않는다고 확인한 다음 「죽도도해금지령」을 내렸던 점, ② 1870년 4월 일본 외무성이 3명의 외무성 관원에게 조선의 내정에 대해 정탐을 하게 하여 보고받은 「조선국시말내탐서」에서 울릉도와 독도가 조선 부속임을 명확히 확인하고 있는 점, ③ 1877년 3월 29일 당시의 최고정치결정기관인 태정관이 지령으로 ‘울릉도·독도가 일본의 판도가 아니다’라는 결정을 내린「태정관지령문」에서 2섬이 일본의 영역이 아니라 조선의 영역임을 천명한 점, ④ 일본에서 독도가 최초로 언급되는 관찬지 『隱洲視聽合記』(1667)에서 일본의 서북한계를 오키섬까지라고 기록하고 있는 것 등이다. 이들 일본 사료를 통해서 보더라도 죽도문제연구회와 일본 외무성이 주장하는 ‘고유영토론’ 논리가 성립하지 않음은 명백한 사실이다. 역사적 왜곡이 또 다른 사실 왜곡을 재생산하는 연결고리를 단절하기 위해서라도 일본은 독도에 대한 ‘고유영토론’의 논리를 내려놓아야 할 것이다. Japan government distributed 100 Questions and 100 Answers on Takeshima Issue book on February 22 on the occasion of Shimaneken ‘Takeshima Day’ event. This book contracted distorted logic on Dokdo by ‘Japanese Inherent Territory Logic’ which persistently shouted after the foundation of Takeshima Issue Study Cub on July 2005. In reality, this 100 Questions and 100 Answers on Takeshima Issue selected and arranged questions clearly among various questions from netizen viewers on Web Takeshima Issue Study Group homepage. However, this answer keeps the logic which explain “Korea had not recognized Dokdo, and Oya·Murakawa families in mid-17 century recognized the island during their fishery work and establish territory right on Dokdo” This paper will criticize Japanese wrong theory of inherent territory logic of 『100 Questions and Answers on Takeshima Issue』by Japanese historical material. This paper clearly found result that the theory of inherent territory was obviously denied by Japanese historical materials in the analysis. ①Abe Bunggonokami the Chief Elder (筆頭老中) of Bafuku (幕府:Government Cabinet) on December 24, 1695 answered ‘Ulleungdo and Dokdo do not belong to Japan’ in the「Answer on 7 articles」 to the request by Edo Government Office in Dottori prefecture (江戶屋敷), ② 3 MOFA officials who surveyed Choseon (Korea) in April 1870 reported ‘Ulleungdo and Dokdo do not belong to Korea’ in the report 「secret survey report on Chosen」, ③ Dajokan (太政官: Council of State) the highest government office on March 29, 1877 declared the two islands were not Japanese territory in 「Council of State Order」 to decide ‘Ulleungdo and Dokdo are not Japanese territory’, which clearly reveal the two islands are Korean territory, ④ The first record of Japan to mention about Dokdo in Insyushicyogakki (隱洲視聽合記, 1667) declared territory of Japan to the north-west is Oki island. All of these Japanese historical materials revealed the ‘theory of inherent territory’ by present Japanese MOFA and Takeshima Issue Study Club insistence is wrong logic. Now, Japan should withdraw the wrong logic of ‘theory of inherent territory’ on Dokdo to cut the distorted historical chain which may produce another false.
시설물 모니터링을 위한 기준영상 기반 스마트폰 영상의 기하보정
김휘영 ( Hwiyoung Kim ),최경아 ( Kyoungah Choi ),이임평 ( Impyeong Lee ),윤혁진 ( Hyuk-jin Yoon ) 대한원격탐사학회 2017 大韓遠隔探査學會誌 Vol.33 No.2
시설물의 장기적이고 지속적인 사용을 위해서 모니터링은 중요하다. 특히, 도로, 댐, 교량 등의 시설물은 안전과 비용의 문제로 자주 점검하기 어렵다. 이러한 문제에 대한 효율적이고 경제적인 대안으로 스마트폰 기반 모니터링을 고려할 수 있다. 시설물 모니터링을 위해 스마트폰 영상을 정량적으로 분석하기 위해서, 먼저 절대좌표계를 기준으로 보정해야 한다. 본 연구는 임의의 위치에서 취득된 스마트폰 영상을 기준 영상을 기반으로 보정하여 시설물 모니터링에 활용하는 방법을 제시한다. 기준영상을 활용하여 지오레퍼런싱을 수행하여 스마트폰의 외부표정요소를 결정한다. 이를 이용하여 스마트폰 영상을 시설물의 대상 객체면에 투영하여 보정한다. 제안된 방법은 보에서 취득한 시험데이터에 적용하였다. 스마트폰의 외부표정요소는 위치 5 cm, 자세 0.28° 정확도로 결정되었다. 보정된 스마트폰 영상에서 측정한 길이는 10 cm의 오차를 보였다. 제안된 방법을 이용하여 스마트폰 영상을 시설물 모니터링에 효과적으로 활용할 수 있을 것으로 기대된다. Monitoring of facilities such as roads, dams and bridges is important for their long-term sustainable usage. It has usually suffered with safety and cost problems, which makes more frequent monitoring difficult. As an efficient and economical solution to these problems, one may consider the use of smartphone to capture the status of the facilities. To derive quantitative analysis results with the smartphone images for facility monitoring, one should first rectify the images in a way as automatic and economical as possible. In this study, we propose such a rectification method, which rectifies smartphone images acquired from arbitrary locations based on reference images. In the proposed method, we determine the camera extrinsic parameters of each smartphone images using the reference images rather than ground control points, and project the image to the target surface of the facility based on the determined camera parameters. The method were applied to test data acquired from a small dam toward water-area facility monitoring. The experimental results showed that the camera extrinsic parameters were determined with the accuracy of 5 cm and 0.28° in the position and attitude. The accuracy of the distance measured from the rectified image was evaluated to 10 cm. With the rectified images, one can accurately determine the location and length of the target objects required for facility monitoring.
맹휘영(Hwiyoung Maeng),박형민(Hyungmin Park) 대한기계학회 2018 대한기계학회 춘추학술대회 Vol.2018 No.12
It is known that rising bubbles increase the local heat transfer coefficient on the heated surface. Although there are studies that measured the heat transfer coefficient due to sliding or impacting bubbles, little studies have focused on the relation between rising bubble wake and heat transfer. In the present study, we investigate the wake structures behind rising bubbles in a rectilinear or oscillating (zigzagging) trajectory, of which Reynolds number is 500-800, near the wall. At the same time, using an infrared camera, we measure the temperature distribution on the stainless steel foil wall to which a constant heat flux of 9520W/m² is applied. As is known, pairs of counter-rotating vortices are generated behind the bubble in a zigzagging path. In particular, the vortices emanating from the peak point of path are convected close to the wall, and induce a local cooling on the heated wall. As a result, the local heat convection coefficient increases twice. When the bubble takes rectilinear path, on the other hand, the wake vortices are not convected sideway, so the cooling takes place only when the bubble is very close to wall. We will show more results with different configurations such as the case of multiple bubbles.