http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
화장품 원료에 의해 유도되는 미세 피부반응에 대한 기기적 평가 연구
안상미 ( Sang Mi An ),이미영 ( Mi Young Lee ),백지훈 ( Ji Hwoon Baek ),함혜인 ( Hyein Ham ),부용출 ( Yong Chool Boo ),고재숙 ( Jae-sook Koh ) 대한화장품학회 2012 대한화장품학회지 Vol.38 No.1
인체피부에서 화장품이나 화장품 원료의 안전성시험은 대체로 육안평가로 이루어져왔다. 하지만, 피부반응 초기의 미세한 변화에 대해서 육안으로는 감지하지 못하는 경우가 많다. 따라서, 본 연구에서는 수종의 화장품 원료에 의해 유발되는 홍반반응에 대해 육안평가뿐 아니라, 레이저도플러혈류이미지(LDPI) 측정장비를 이용한 혈류변화 측정, Vapometer<sup>®</sup>를 이용한 경피수분손실량(TEWL) 측정, 분광광도계를 이용한 피부색 측정과 같은 기기평가를 병행하여 비교하였다. 30명의 건강한 여성 피험자를 대상으로 오일류 7종, 계면활성제류 6종, 보습제류 5종을 피험자의 등 부위에 24 h 폐쇄첩포(D0)하여 피부반응을 유도하였고 첩포 제거 후 30 min (D1), 24 h (D2)에 육안평가와 기기평가를 각각 실시하였다. 육안평가 결과, 프로필렌글라이콜을 제외한 모든 오일류와 보습제류는 저자극 수준의 피부반응(반응도 0+ ~ 2.9+)을 보인 반면, 프로필렌글라이콜과 모든 계면활성제류는 중자극에서 강자극 수준의 피부반응(반응도 3+ ~ 5+)을 보였다. 기기측정 결과, 육안평가에서 저자극 범주의 피부반응에 대해서 혈류량이나 피부색보다 경피수분손실량이 가장 민감하게 피부변화를 감지하였다. The safety of cosmetics or cosmetic ingredients on human skin is generally evaluated by visual assessment but some early subtle skin changes may not be noticed by the naked eyes. Thus, the present study was conducted to detect skin reactions induced by mildly irritating cosmetic ingredients by using a laser Doppler perfusion imager (LDPI) method that measures blood flow, a vapometer<sup>®</sup> that measure strans epidermal water loss (TEWL), and a spectrophotometer that measures the skin color as the erythema values (a<sup>*</sup>). Visual assessment showed that all tested oils and humectants except propylene glycol belong to the low skin irritation ranges (grades 0+ to 2.9+) while all tested surfactants and propylene glycol belong to the moderate-to strong-skin irritation ranges (grades 3+ to 5+). Among three instrumental methods, TEWL assessment appeared to be more sensitive than spectrophotometric or LDPI method and suitable for the detection of subtle skin response invisible to the naked eye (grades 0+ to 2.9+). Skin reactions of grade 3+ to 5+ could be detected by all three instrumental methods. In conclusion, the current study suggested that the sub-clinical skin reactions due to mild irritants contained in cosmetics can be best assessed by TEWL measurements.
쥐에서 자외선 B가 유도한 염증 반응에 대한 식물 추출물 함유 크림의 영향
안상미 ( Sang Mi An ),이승진 ( Seung Jin Lee ),박권무 ( Kwon Moo Park ),고재숙 ( Jae Sook Koh ),부용출 ( Yong Chool Boo ) 대한화장품학회 2010 대한화장품학회지 Vol.36 No.4
자외선(UV)은 인체 피부 손상의 주된 요인이고 UV에 대한 피부의 초기 반응들은 홍반과 부종을 포함한다. 화장품에 사용할 효과적인 자외선 방어제를 발굴하기 위하여 세포수준의 효능평가법으로 다양한 식물 추출물들을 검색하였다. 시험된 총 38종의 식물 추출물들 중 제주조릿대(Sasa quelpaertensis), 접시꽃(Althaea rosea), 관중(Dryopteris crassirhizoma)에서 유래한 3종의 식물 추출물이 배양된 인체 표피 멜라닌세포에서 멜라닌 생성뿐만 아니라 UVB의 세포독성을 경감시켰다. 이 식물 추출물들의 항염증 작용은 동물 실험에서도 평가하였다. 대조 크림 혹은 식물 추출물을 1 % 함유한 시험 크림을 C57BL/6 쥐의 귀에 혹은 SKH-1 무모쥐의 등에 UVB 조사 전과 후에 도포하였다. UVB 노출에 의한 영향으로서 부종 생성은 귀의 두께 변화를, 홍반 생성은 등 피부의 붉기의 변화를 측정하여 추정하였다. 3종류의 시험 크림 모두 두 실험 모두에서 항염증효과를 보였다. 제주조릿대, 접시꽃, 또는 관중 추출물을 함유한 크림은 자외선 조사 4일째 부종 반응을 각각 53.8 %, 56.4 %, 31.1 % 경감시켰다. 또한 이 크림들은 자외선 조사 2일째 홍반 생성을 각각 45.7 %, 34.1 %, 20.5 % 억제시켰다. 본 연구는 화장품에 함유된 특정 식물 추출물들이 자외선 과다노출로 야기되는 피부 염증을 완화시켜 줄 수 있음을 시사하였다. Ultraviolet radiation (UV) is a major cause of photodamages to human skin and the immediate responses of the skin to UV include the erythema and edema. In an attempt to find effective UV-protecting agents to be used in cosmetics, a number of plant extracts were screened in the cell-based assays. Among the total of 38 plant extracts tested, 3 plant extracts derived from Sasa quelpaertensis, Althaea rosea, and Dryopteris crassirhizoma attenuated the UVB-induced cytotoxicity as well as melanin synthesis in cultured human epidermal melanocytes. The anti-inflammatory effects of these plant extracts were further examined in animal models. A control or test cream containing 1% of a plant extract was topically applied to ears of a C57BL/6 mouse or the dorsal skin of a SKH-1 hairless mouse before and after the exposure to UVB. The change in ear thickness or dorsal skin redness due to UVB exposure was determined to monitor edema and erythema, respectively. All three test creams exhibited anti-inflammatory effects in both experiments. The creams containing Sasa quelpaertensis, Althaea rosea or Dryopteris crassirhizoma extract alleviated the UVB-induced edema response on day 4 by 53.8 %, 56.4 % and 31.1 %, respectively. They also inhibited the erythema formation on day 2 by 45.7 %, 34.1 % and 20.5 %, respectively. This study sug gests that the selected plant extracts formulated in cosmetics may attenuate skin inflammation caused by overexposure to UV.
안상미 ( Sang Mi An ),김형건 ( Hyoung Gun Kim ),최은정 ( Eun Jung Choi ),황형훈 ( Hyoung Hoon Hwang ),이은석 ( Eunseok Lee ),백지훈 ( Ji Hwoon Baek ),부용출 ( Yong Chool Boo ),고재숙 ( Jae Sook Koh ) 대한화장품학회 2014 대한화장품학회지 Vol.40 No.1
화장품은 일반인이 장기간 연용하는 제품으로 인체 피부에 대한 안전성이 매우 중요하다. 화장품에 의한 접촉피부염은 자극성 물질이 피부에 접촉 후 침투하여 유발하는 염증반응으로 활성화된 면역세포에서 염증을 매개하는 다양한 인자를 분비함으로써 시작된다. 본 연구에서는 국산 생약 추출물을 이용하여 RAW264.7 대식세포에서 염증 관련 인자에 대한 영향을 통해 항염증 활성을 스크리닝 하였다. 51종의 국산 생약 추출물 중 측백, 측백엽(초), 향부자, 형개, 동과자, 산약, 산약(초), 상지, 송절, 택사의 에탄올 추출물 10종이 lipopolysaccharide (LPS)에 의해 유도된 세포독성을 감소시킴과 동시에 염증 관련 인자인 Nitric oxide (NO), interleukin (IL)-1β, IL-6, tumor necrosis factor (TNF)-α의 생성을 억제하는 것을 확인하였다. 또한, 이들 생약 추출물은 인체피부에서도 자극을 유발하지 않음을 인체 첩포시험을 통해 검증하였다. 따라서, 항염증 활성이 확인된 10종 국산 생약 추출물은 피부 자극을 예방할 수 있는 화장품 소재로서의 활용이 가능할 것으로 사료된다. Cosmetics are products used over long periods by the public, and their safety is very important. Contact dermatitis induced by cosmetics is the result of an inflammatory response of the skin to direct irritancy. The initial event that this inflammatory response is observed is the release of pro-inflammatory cytokines. In this study, the anti-inflammatory activities of extracts from Korean herb medicines were investigated using RAW264.7 macrophage. Among the fifty one extracts tested, the ethanol extracts from Biotae Orientalis Folium, Biotae Orientalis Folium (roasted), Cyperi Rhizoma, Nepetae Spica, Benincasae Semen, Dioscoreae Rhizoma, Dioscoreae Rhizoma (roasted), Mori Ramulus, Pini Ramulus and Alismatis Rhizoma reduced the cytotoxicity and inhibited the productions of Nitric oxide (NO) and cytokines such as interleukin (IL)-1β, IL-6 and tumor necrosis factor (TNF)-αn lipopolysaccharide (LPS)-induced RAW264.7 macrophage. Additionally, they didn’t induce the skin irritation when tested the human patch test. Overall, the result of this study suggests that the extracts of the ten Korean herb medicines are useful cosmetic agents for preventing the skin irritation.
안상미(Sang-Mi An),안형택(Hyung-Teak Ahn) 대한조선학회 2011 대한조선학회 학술대회자료집 Vol.2011 No.11
선박 저항을 줄이는 것은 선박 운용비와 CO2 발생량을 줄이는 가장 효율적인 방법 중 하나이다. 선박의 마찰 저항을 줄이기 위해 탄성 피막법, Riblet방법 등이 사용되지만 본 연구에서는 공기 윤활법을 사용하였다. 공기 윤활법은 선체 표면에 공기를 공급하여 침수 면적을 줄여 마찰 저항을 줄이는 방법이다. 울산대학교 조선해양공학과의 회류수조(Circulating Water Channel, CWC)에서 진행된 이번 실험은 유속을 달리하며 공기층의 형성 여부에 따라서 평판에 작용하는 마찰을 계측하는 것이다. 실험 모델은 길이 96cm, 폭 40cm, 두께 2cm인 아크릴 판을 사용하였다. Leading edge에는 반원 모형이고, 가운데 부분은 공기층이 형성 될 수 있도록 홈(70*34*1cm)이 파여 있다. 실험 값과 비교하기 위해 상용소프트웨어 Fluent12를 사용하여 수치계산 값과 비교해 보았다.
Cyclosporin 치료로 호전된 비특이성 간질성 폐렴
안상미 ( An Sang Mi ),조숙경 ( Jo Sug Gyeong ),임승관 ( Im Seung Gwan ),송영준 ( Song Yeong Jun ),최준혁 ( Choe Jun Hyeog ),신승수 ( Sin Seung Su ),오윤정 ( O Yun Jeong ),최영화 ( Choe Yeong Hwa ),박광주 ( Park Gwang Ju ),황성철 ( 대한결핵 및 호흡기학회 2003 Tuberculosis and Respiratory Diseases Vol.55 No.6
복막염이 동반되지 않으면서 복막투석 도관에 증식한 진균 (Alternaria species)
신도현 ( Sin Do Hyeon ),안상미 ( An Sang Mi ),임선교 ( Im Seon Gyo ),정희선 ( Jeong Hui Seon ),김명성 ( Kim Myeong Seong ),신규태 ( Sin Gyu Tae ),이위교 ( Lee Wi Gyo ),임현이 ( Im Hyeon I ),길혜련 ( Gil Hye Lyeon ),김흥수 ( Kim He 대한신장학회 2004 Kidney Research and Clinical Practice Vol.23 No.3
Visible fungal colonization on peritoneal dialysis catheter is a rare complication and it was not reported yet in Korea. We here report a case of Alternaria spp. colonization on peritoneal dialysis catheter without peritonitis. A 58-year-old man on continuous ambulatory peritoneal dialysis for 2 years, noticed 3..4 mm sized two black-brown immobile fungal colonization plaque on peritoneal catheter lumen (15 cm distal from catheter exit site). The dialysate effluent was clear and culture for fungus and bacteria was negative. Peritoneal catheter was removed and culture from the plaque revealed saprophytic fungus, Alternaria species. The catheter removal alone was sufficient for the treatment. He is on hemodialysis thereafter. (Korean J Nephrol 2004;23(3):523-527)
김영미 ( Kim Yeong Mi ),박수영 ( Park Su Yeong ),강권욱 ( Kang Gwon Ug ),안상미 ( An Sang Mi ),김낙두 ( Kim Nag Du ) 한국지질동맥경화학회 ( 구 한국지질학회 ) 2002 韓國脂質學會誌 Vol.12 No.1
Macrophage cells in response to cytokines and endotoxins produce massive amount of nitric oxide (NO) by expression of inducible nitric oxide synthase (iNOS), resulting in acute or chronic inflammatory disorders including septic hypotension. In this study