http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
합병증을 동반한 외사성 신주위 혈종의 경피적 도관배액술: 증례 보고$^1$
한영민,진공용,정수현,박종관,Han, Yeong-Min,Jin, Gong-Yong,Jeong, Su-Hyeon,Park, Jong-Gwan 대한영상의학회 2002 대한영상의학회지 Vol.47 No.2
외상성 신주위 혈종은 매우 흔한 질환이다. 신주위 혈종의 정도에 따라 치료 방침이 다르지만 대부분 보존적인 요법으로 치료가 된다. 신주위 혈종으로 인한 합병증은 드믈며, 특히 이로인해 장폐쇄를 일으켰다고 보고한 논문은 거의 없다. 저자들은 신주위 혈종이 있은 후 동반된 합병증으로 장폐쇄가 발생한 환자와 신주위 농양이 발생한 환자에서 경피적 배액술을 실시하여 성공적으로 치료한 2예를 보고하는 바이다. A perirenal hematoma very commonly occurs after trauma. Treatment differs according to the degree of renal injury, though many cases are managed conservatively and complications are rare. We report two cases in which successful treatment of a perirenal hematoma involved percutaneous catheter drainage; in one there was bowel obstruction, and in the other the hematoma was infected.
Aneurysm Formation of Cervical Aortic Arch Combined with Subaortic Left Innominate Vein: Case Report
한영민,구자홍,진공용,곽효성,정경호,Han, Yeong-Min,Gu, Ja-Hong,Jin, Gong-Yong,Gwak, Hyo-Seong,Jeong, Gyeong-Ho The Korean Radiological Society 2004 대한영상의학회지 Vol.50 No.1
26세 남자가 종격동 종괴를 주소로 내원하였다. 조영 증강 전산화 단층 촬영상 왼쪽 경 동맥궁 동맥류와 합병된 대동맥 판막하의 왼쪽 무명 정맥으로 진단 하였다. 자기공명영상 및 계수적 감산 혈관 촬영상 경 동맥궁 동맥류로 확진되었다. 동맥류는 수술로 제거하였다.저자들은 경 동맥궁 동맥류에 합병된 대동맥 판막하의 왼쪽 무명 정맥 1예를 문헌 고찰과 함께 보고하고자 한다. An asymptomatic 26-year-old man was initially admitted with a suspicious mediastinal mass. On the basis of the contrast-enhanced chest CT findings, aneurysm formation involving the left cervical aortic arch associated with subaortic left innominate vein was diagnosed. The aneurysm was confirmed by MR angiography and DSA. The arch aneurysm was surgically removed. We describe this case, and review the literat
총담관과 T-관 경로에 존재한 이물질의 경피적 올가미 제거: 2예 보고$^1$
한영민,진공용,정수현,김상원,이영환,Han, Yeong-Min,Jin, Gong-Yong,Jeong, Su-Hyeon,Kim, Sang-Won,Lee, Yeong-Hwan 대한영상의학회 2002 대한영상의학회지 Vol.47 No.2
총담관 또는 T-관 경로에 이물질이 있는 경우는 드무나 최근에 담도계의 내시경적 시술 및 경피적 담도 내시경 시술의 발달로 이물질의 빈도가 점점 증가되는 추세이다. 이에 저자들은 내시경적으로 플라스틱 스텐트를 삽입 후 스텐트의 기능부전으로 내시경하에 제거를 시도하였으나 실패한 1예와 경피적 담도 내시경으로 담도내의 결석을 제거하는 시술 도중 안내철사의 플라스틱 유도 물질이 T-관내에 삽입된 후 제거되지 못한 1예를 경피적 올가미 제거법을 이용하여 성공적으로 치료하였기에 이를 보고하는 바이다. Although the presence of foreign bodies in the common bile duct and T-tube tract is uncommon, it is because of recent developments in endoscopic biliary intervention and percutaneous choledochoscopic procedures that they are found with increasing frequency in the biliary tree. We report two cases in which foreign bodies in the biliary tree were successfully removed using the percutaneous gooseneck snare technique. In one patient a plastic biliary stent was malfunctioning and could not be removed under endoscopic guidance, while in the other, a plastic guidewire had been inserted into the T-tube tract during percutaneous choledochoscopy for the treatment of a common bile duct stone
진공용,한영민,이흥범,곽효성,정경호,Jin, Gong-Yong,Han, Yeong-Min,Lee, Heung-Beom,Gwak, Hyo-Seong,Jeong, Gyeong-Ho The Korean Radiological Society 2003 대한영상의학회지 Vol.48 No.6
목적: 범발성 세기관지염 환자에 대한 저용량 에리스로마이신 (erythromycin)의 임상적 효과를 알아보고, 치료 후 폐기능검사와 연속적 고해상 전산화단층촬영 (HRCT)과의 연관성에 대해서 알아보고자 한다. 대상과 방법: 13명의 환자 (남자 7,여자 6)를 후향적으로 분석하였으며, 연령은 23세에서 68세였다(평균,46.2세). 모든 환자는 폐기능검사와 고해상 전산화단층 촬영을 하였으며, 치료 전에 기관지경 또는 폐 조직검사를 하였다. 모든 환자는 저 용량의 에리스로마이신을 한 번에 250 mg씩 하루에 2회씩 6개월 이상 장기간 복용하였으며, 환자의 추적 기간은 7개월에서 32개월이었다(평균,16.6 $\pm$8.0개월).치료 전과 치료 후의 폐기능의 변화와 고해상 전산화단층촬영의 변화를 비교 분석하였다. 결과: 중심 소엽성 결절 (centrilobular nodule, p=0.006),주변성 세기관기벽의 두께 (peripheral bronchiolar wall thickening,p=0.02),저 음영 부위 (low attenuation area,p=0.011)가 치료 후 추적 고해상 전산화단층촬영에서 통계적으로 의의 있게 감소하였다.FVC와 FEV 1 이 저 용량 에리스로마이신으로 치료 후 통계적으로 의의있게 호전되었다: FVC,from 2.47 $\pm$0.83 to 2.74 $\pm$0.95 (p=0.028);FEV1,from 1.66 $\pm$0.75 to 1.95 $\pm$0.87 (p=0.02). 또한, 추적 전산화단층촬영상 주변성 세기관기벽의 두께 (r=-0.609,p=0.047)와 저음영 부위가 (r=-0.687,p=0.041)감소할수록 폐 기능은 더욱 호전되었다. 결론: 고해상 단층촬영을 통한 장기간 추적 검사상 저용량의 에리스로마이신은 범발성 세기관지염의 치료에 효과가 있다. 또한, 고해상 전산화단층촬영은 에리스로마이신의 치료 반응에 대한 객관적인 평가에 가치가 있다. Purpose: To determine evaluate the clinical effectiveness of low-dose erythromycin (EM) therapy in patients with diffuse panbronchiolitis (DPB), and to correlate the pulmonary function testing (PFT) changes seen at serial high-resolution CT (HRCT) withthe results of post-treatment. Materials and Methods: We retrospectively evaluated 13 DPB patients [seven men and six women aged 23-68 (mean, 46.2) years] who had undergone PFT, HRCT, and transbronchial or open lung biopsy prior to long-term, low-dose EM therapy (250 mg twice daily for more than six months). The interval between initial and follow-up study ranged from 7 to 32 (mean, 16.6+/-8.0) months, and we compared the changes in HRCT findings and PFT parameters before and after treatment. Results: At HRCT after EM therapy, the extent of centrilobular nodules (p=0.006), peripheral bronchiolar wall thickening (p=0.02), and areas of low attenuation (p=0.011) decreased significantly, while FVC and FEV1 showed significant increases: FVC, from 2.47+/-0.83 to 2.74+/-0.95 (p=0.028); and FEV1, from 1.66+/-0.75 to 1.95+/-0.87 (p=0.02). As the extent of peripheral bronchiolar wall thickening (r=-0.609, p=0.047) and areas of low attenuation (r=-0.687, p=0.041) decreased at serial HRCT, FVC and FEV1 increased significantly. Conclusion: Long-term follow-up HRCT findings showed that for DPB patients, lowdose EM provides effective treatment. In addition, HRCT appears to be valuable for the objective evaluation of responses to EM therapy.
최승복,함준호,한영민,Choe, Seung-Bok,Ham, Jun-Ho,Han, Yeong-Min 대한기계학회 2002 大韓機械學會論文集A Vol.26 No.9
In the conventional sliding mode control technique, a priori knowledge of the bound of external disturbances or/and parameter uncertainties is required to assure control robustness. This, however, may not be easy to obtain in practical situation. This work presents a novel methodology, a sliding mode controller with perturbation estimator, which offers a robust control performance without a priori knowledge about the perturbations (disturbances and parameter uncertainties). The proposed technique is featured by an integrated average value of the imposed perturbation over a certain sampling period. In order to demonstrate the effectiveness of the proposed methodology, a two-link robotic system is adopted and its position control performance is evaluated. In addition, a comparative work between the conventional technique and the proposed one is undertaken.
거대 자궁동정맥기형에서 경동맥 색전술 (TAE) 치료경험
김현영 ( Kim Hyeon Yeong ),황호명 ( Hwang Ho Myeong ),한영민 ( Han Yeong Min ),오병찬 ( O Byeong Chan ) 대한산부인과학회 2003 Obstetrics & Gynecology Science Vol.46 No.9
A case of Cessation of massive vaginal bleeding after TAE in giant Arteriovenous Malformation (AVM) of the Uterus. A 68-year old woman who had massive vaginal bleeding was diagnosed of AVM of uterus by ultrasonogram, CT, MRI, and angiography. In our case