현대독일영화의 한 경향: 포스트모던 시대의 역사영화 -오스카 뢸러의 < 유대인 쥐스-양심 없는 영화 >(2010)를 중심으로

조수진 ( Su Jin Cho ) 한국독어독문학회 2016 獨逸文學 Vol.57 No.2

Der Film Jud Suß - Film ohne Gewissen von Oskar Roehler thematisiert die Geschichte Ferdinand Marians, der im dritten Reich die Hauptrolle des Propagandafilms Jud Suß von Veit Harlan gespielt hat. Der Film zeigt einige postmoderne asthetische Strategien, namlich eine Fiktionalisierung der historischen Fakten, oder vielschichtige Narrativstrukturen, unter anderem auf der Basis der Hommage, und Selbstreferenzialitat. Zunachst sind die Figuren dieses Films historische Menschen, doch ihre Charakterzuge und die sozialen Verhaltnisse, in denen sie agieren, werden durch Roehlers Einbildungskraft rekonstruiert und neu erschaffen, um sie als Mittel, ein Sittenbild der Nazizeit zu prasentieren, einzusetzen. Der Film beinhaltet die Spiegelstruktur, den Film im Film und das Drama im Drama. Das Publikum hat dabei die Moglichkeit, Identifizierung und Verfremdungseffekte abwechselnd zu erleben. Die postmoderne Asthetik des Films Jud Suß - Film ohne Gewissen tragt einerseits dazu bei, die Naziideologie zu karikieren und zu entlarven. Doch andererseits verhindert sie, dass man die historischen Fragen erkennt, und der Film bußt so an Historizitat ein.

혈관 생성 억제 제를 투여한 신생마우스 폐 조직에서 Retinoic acid의 세포자멸사의 억제

주선영 ( Sun Young Ju ),조경아 ( Kyoung Ah Cho ),유경하 ( Kyung Ha Ryu ),우소연 ( So Youn Woo ),박은애 ( Eun Ae Park ),조수진 ( Su Jin Cho ) 대한주산의학회 2008 Perinatology Vol.19 No.1

목적: Retinoic acid는 폐포 재생에 중요한 역할을 하는 것으로 알려져 있어서 미숙아의 기관지폐이형성중의 예방에 사용되고 있다. 기관지폐이형성중의 병태생리는 미숙한 폐의 내피세포와 외피세포의 세포자멸사를 일으킴과 관련이 있다. 이에 본 연구에서 VEGFR2 억제가 신생 폐에서 세포자멸사를 증가시키는지, 또 retinoic acid의 투여가 본 폐 발달 억제 동물모형에서 세포자멸사를 억제하는지 알아보고자 하였다. 방법: VEGFR2 억제제인 SU1498을 생후3일된 마우스에 주사하고, 폐포발달이 이루어지는 그 후 10일간 retinoic acid나 위약을 주사하였다. 형태학적인 분석을 하였고, 세표자멸사를 비교분석하기 위해서 TUNEL 염색과 Annexin V을 표지자로 FACS출 시행하였다. 자멸사한 세포를 확인하기 위해서 동일초점 현미경으로 분석하였다. 결과: SU1498를 주사한 마우스에서 폐포면적과 평균폐포용적이 의미 있게 감소하였다. 세포자멸사도 약 3배 의미 있게 증가하였다. 자멸사한 세포는 내피세포와 상피세포에 분포하였다. Retinoic acid를 주사한 약 50%의 세포자멸사가 감소하였고, 형태학적으로 정상에 가까운 폐포 발달이 유지되었다. 결론: VEGFR2 억제를 하면 내피세포와 상피세포의 세포자멸사가 증가되면서 폐 발달이 저해되었다. 이어서 retinoic acid를 주사하면 세포자멸사가 억제되어 폐 발달유지에 도움이 되었다. 이러한 retinoic acid에 의한 세포자멸사의 억제가 기관지폐이형성증 예방에 기여할 것으로 추정된다. Background: Retinoic acid is known to play a role in alveolar regeneration and is used in the prevention of bronchopulmonary dysplasia (BPD) in premature infants. Many factors involved in the pathogenesis of BPD induce apoptosis of the endothelium and epithelium of the premature lung. We hypothesized that VEGFR2 inhibition would increase apoptosis in the newborn lung and retinoic acid would decrease apoptosis in our model of inhibited lung growth. Material and Methods: SU1498, a VEGFR2 inhibitor or vehicle was given to three-day-old mice. Subsequent retinoic acid or vehicle injection was given for ten days for the duration of alveolarization. Morphometric analyses were performed. Apoptosis was assessed with TUNEL staining and Annexin V staining. Co-localization of apoptotic cells with endothelial and epithelial cells was performed. Results: SUI498 injection reduced alveolar surface area and mean alveolar volume in newborn mice. Apoptosis was increased by three-fold in SU1498 injected mice. Apoptotic cells co-localized to endothelial and epithelial cells. Retinoic acid significantly reduced the degree of apoptosis by 50% in SU1498 injected mice and maintained lung development. Conclusion: VEGFR2 inhibition caused an arrest in lung development accompanied by an increase in apoptosis of endothelial and epithelial cells of the neonatal lung in mice. Subsequent retinoic acid treatment reduced apoptosis and we speculate that retinoic acid may preserve lung growth in bronchopulmonary dysplasia by inhibiting apoptosis in the neonatal lung.

일차성 방광요관역류 소아에서 항생제 예방요법 중에 발생한 재발성 요로감염의 빈도와 위험인자

조수진,김현진,이정원,이승주,Cho Su-Jin,Kim, Hyun-Jin,Lee Jeong-Won,Lee Seung-Joo 대한소아신장학회 2005 Childhood kidney diseases Vol.9 No.1

목 적 : 일차성 방광요관역류 소아에서 재발성 요로감염은 신반흔의 원인으로 장기간 저용량 항생제 예방요법이 권장되어 왔다. 그러나 최근 항생제 예방요법의 효과에 대한 의문이 제기되었고 항생제 내성에 대한 우려도 있었다. 이에 일차성 발광요관역류 소아에서 항생제 예방요법의 효과에 대한 기초자료를 얻기 위하여 항생제 예방요법에 발생한 재발성 요로감염의 빈도와 위험요인을 조사하고자 하였다 방 법 : 1995년 3월부터 2001년 12월까지 이대목동병원 소아과에서 첫 발열성 요로감염 후에 일차성 방광요관역류가 발견되어 1년간 저용량의 trimethoprim-sulfimethoxazole을 투여 받은 91명을 후향적으로 조사하여 재발성 요로감염의 빈도와 요로감염의 위험요인들을 분석하였다. 결 과 : 재발성 요로감염은 31.9%(29/91)에서 발생하였고 이는 0.32회/환자년 이였다. 발열성 요로감염은 0.26회/환자년이였고 비발열성 요로 감염은 0.07회/환자년이였다. 포경 남아에서 요로 감염의 재발율은 37.2%(19/54)로 포경이 없는 남아의 0%(0/5)에 비하여 유의하게 높았다(P=0.025). 위험 예측치는 신반흔에서만 유의하게 높았다[RR=3.8(95% CI 1.0-14.1), P=0.04]. 여아, 연령, 급성신우신염, 배뇨장애 및 원인균 등은 위험인자로 작용하지 않았고 방광요관역류의 정도에 짜른 유의한 차이도 없었다. .결 론 : 일차성 방광요관역류가 있는 소아에서 항생제 예방요법은 요로감염의 재발을 억제하지 못히였다. 포경과 신반흔이 재발성 요로감염의 위험요인이였고 방광요관역류의 정도에 따른 차이는 없었다. 일차성 방광요관역류 소아에서 우선적으로 포경과 신반흔이 없는 소아에서부터 항생제 예방요법을 시행하지 않는 무작위 대조연구가 필요할 것으로 생각된다. Purpose : Recurrent urinary tract Infection(UTI) in primary vesicoureteral reflux(VUR) may lead to serious renal scarring, a major cause of childhood hypertension and end-stage renal disease. To prevent recurrent UTI, low-dose long--term antibiotic prophylaxis has been recommended. However, recurrent UTI still develops during antibiotic prophylaxis, the efficacy of which is now being disputed. The emergence of resistant bacteria has also raised concerns. To evaluate the effect of antibiotic prophylaxis, we investigated recurrent UTI during prophylactic antibiotic use in children with primary VUR Materials : The incidence and risk factors of recurrent UTI were retrospectively evaluated in ninety-one children with primary VUR on trimethoprim- sulfamethoxazole(TMP/SMX) prophylafis during the year following their index febri]e UTI. Results : Recurrent UTI occurred in 31.9%(29/91) children and comprised 0.32 episodes/patient year. Febrile UTI was 0.26 episode/patient year and afebrile UTI was 0.07 episodes/patient year. The recurrent rate of UTI in male patients with phimosis was 37.2%(19/51), which was significantly higher than in males without phimosis 0%(0/5)(P=0.025). In the logistic regression analysis for recurrent UTI, renal scar was the significant risk factor for recurrent UTI [RR 3.8(95% CI 1.0-14.1) P=0.04]. For other well-known risk factors such as sex, age, degree of VUR, APN, and voiding dysfunction, the differences were not significant. Conclusion : TMP/SMX prophylaxis did not prevent recurrent UTI in children with primary VUR. Phimosis and renal scars were the risk factors for recurrent UTI but the grade of primary VUR was not. In VUR without phlmosis and renal scar, a randomized controlled study without antibiotic prophylaxis is required. (J Korean Soc Pediatr Nephrol 2005;9:46-55)

여성의 다중역할에 따른 건강 차이

조수진,장숙랑,조성일,Cho, Su-Jin,Jang, Soong-Nang,Cho, Sung-Il 대한예방의학회 2008 예방의학회지 Vol.41 No.5

Objectives : Most studies about multiple roles and women's health suggested that combining with paid job, being married and having children was more likely to improve health status than in case of single or traditional roles. We investigated whether there was better health outcome in multiple roles among Korean women coinciding with previous studies of other nations. Methods : Data were from the 2005 Korea National Health & Nutritional Examination Survey, a subsample of women aged 25-59 years (N=2,943). Health status was assessed for self-rated poor health, perceived stress and depression, respectively based on one questionnaire item. The age-standardized prevalence of all health outcomes were calculated by role categories and socioeconomic status. Multiple logistic regression was used to assess the association of self rated health, perceived stress, and depression with multiple roles adjusted for age, education, household income, number of children and age of children. Results : Having multiple roles with working role was not associated with better health and psychological wellbeing. Compared to those with traditional roles, employed women more frequently experienced perceived stress, with marital and/or parental roles. Non-working single mothers suffered depression more often than women with traditional roles or other role occupancy. Socioeconomic status indicators were potent independent correlates of self-rated health and perceived stress. Conclusions : Employment of women with other roles did not confer additional health benefit to traditional family responsibility. Juggling of work and family responsibility appeared more stressful than traditional unemployed parental and marital role in Korean women.

독일 표현주의 영화: 내적인 흐름과 움직임을 외부로 투사하기 -독일 표현주의(적) 영화들의 시각적 표현 양식에 대한 간략한 분석

조수진 ( Su Jin Cho ) 韓國獨語獨文學會 2009 獨逸文學 Vol.110 No.-

독일영화사에서 바이마르시대는 상당히 중요한 위치를 차지하고 있다. 그 주된 이유로 우선은 이 시기에 이르러서야 영화가 비로소 예술로서 인식되기 시작하였으며, 그 다음으로 이 시기가 차세대 영화감독들에 의해 독일 영화에 대해 새로운 정의를 내릴 수 있는 교두보로서의 역할을 했다는 점을 들 수 있다. 일반적으로 바이마르시대의 영화는 세 시기로 나누어진다. 표현주의가 생성되었던 시기인 1919년부터 1924년까지, 신즉물주의의 영향 하에 실내극이 만들어지기 시작했던 시기인 1924년에서 1929년까지, 그리고 유성영화의 도입과 더불어 영화가 정치적 도구로 사용될 전조를 보이기 시작한 1929년에서 1933년까지의 시기가 그것이다. 당시 예술계와 영화계에서는 표현주의 영화를 극단적으로 상이한 관점과 비평들을 지니고 바라보았는데 그 대표적인 예가 표현주의 영화의 시조라고 일컬어지는 <칼리가리 박사의 밀실>이라고 할 수 있다. 아른하임은 이 영화를 표현주의의 본질적 정신은 전혀 살리지 못한 채 세트의 장식과 문양에만 치중해 덕지덕지 발라놓은 도배스타일을 만들어냈다고 혹평을 퍼부은 반면, 주류 상업영화계에서는 영화가 대중을 염두에 두지 않고 예술성만을 추구한다면 잘못된 길을 선택한 것이라고 주장하며, 하나의 예술 사조를 형성하게 될지도 모를 이 명작에 대한 두려움을 표현하기도 했다. 이러한 당시대의 극단적인 비평과는 달리 영화사의 중요한 계기로 받아들여진 입장들은 영화 미학적이고 영화언어적인 측면을 부각시켜, 표현주의 영화들에 대해 대체적으로 긍정적인 평가를 내리고 있는 관점들이다. 그 첫 번째로 영화의 시각적인 특성들을 영화의 본질적인 요소들로 바라보기 시작한 관점이다. 이러한 관점에서 보면 표현주의 영화는 매 순간의 분위기를 구상적으로 표현해냄으로써 영화 고유의 특성을 살려내는데 큰 역할을 했다고 볼 수 있다. 두 번째의 관점은 표현주의 영화를 경험의 주체화 과정을 표현하는 하나의 영역으로 보는 시각이다. 즉 표현주의 영화에서 스크린에 제시되는 영화 내적 공간은 세트나 장식, 조명 등을 통해 현재 진행되는 스토리와 캐릭터들에게 어떤 식으로든 영향을 미치고 있으며, 그것을 관객들이 느낄 수 있도록 제시되고 있다는 것이다. 그러므로 표현주의 영화의 중요한 특징은 사선이나 혹은 3차원적으로 만들어진 세트들에 있는 것이 아니라, 내면의 변화과정을 외부로 투사할 수 있는 능력이라고 이 관점은 보고 있다. 이 때 실험되었던 자유로운 카메라의 움직임은 또 다른 영화내적 공간을 만들어내게 되는데, 이것은 인물의 감정적인 변화와 움직임을 시각화 시켜내려는 시도였으며, 영화언어가 한 걸음 더 진보하게 되는데 중요한 역할을 하게 되었다고 볼 수 있다. 이렇게 영화미학적인 관점에서 표현주의 영화들을 바라보게 되면 표현주의 영화로 분류되는 영화의 범위가 더 확장된다. 곧, "표현주의적인 영화"라는 범주 안에 위에서 언급한 미학적 특징들을 가지고 있는 영화들을 -초창기 표현주의 영화부터 실내극 영화들까지- 아우르게 된다. 대체적으로 초창기 표현주의 영화들은 무시무시한 캐릭터를 등장시키거나 혹은 상상적이고 신화적인 이야기들을 인용하였고, 반대로 실내극 영화 계열의 표현주의적 영화들은 소재와 스토리들을 현실적인 것에서 취했는데, 이러한 소재들의 차이와는 별개로 이 영화들은 이러한 소재들이 시각적으로 구체화되도록 세트, 조명, 카메라 등 영화적 기술을 최대한 동원하려 애를 썼다는 공통점을 지니고 있다. 그리고 그 영화들은 이러한 것들을 통해 불안한 심리나 공포, 욕망과 기원 등과 같은 인간의 내면에서 일어나는 현상을 표현하고자 하였다. 표현주의(적인) 영화의 두드러진 미학적 특징은 자유로워진 카메라와 세트와 조명을 이용한 미장센에 있다. 초창기 <칼리가리 박사의 밀실>에서만 해도 카메라는 고정되어 있어, 프레임 안에서 일어나는 일들이 마치 연극무대의 공연을 녹화한 듯한 인상을 준다. 하지만 점차 카메라는 인물들의 감정을 표현하기 위해, 혹은 스크린을 보고 있는 관객들이 특정한 감정을 느끼도록, 다양한 변화를 가지게 되는데, 카메라 앵글의 변화, 트랙킹, 패닝과 같은 카메라의 이동, 그리고 더 이상 삼각대에 고정시켜 놓지 않고 자유롭게 움직이는 카메라와 같은 다양한 카메라워크는 후세 영화언어의 발전에 크나큰 공헌을 하게 된다. 또한 키라이트와 그림자의 효과적인 사용은 공포의 대상이나, 두려움이나 절망과 같은 심리들을 표현하는데 사용되었으며, 이러한 조명의 사용은 미장센과 어우러져 각각의 프레임이 하나의 의미구조를 형성하도록 이끌어 주었다. 이러한 미학적 특징들이 필름 느와르나 판타지 영화들의 표본으로 많은 영향을 끼쳤음은 주목할 만하다. 물론 아른하임이 지적한 것처럼 표현주의 영화들이 표현주의 사조가 추구했었던 고통 받는 인류와 사회를 구제하는 예술이라는 목적에 그다지 신경을 쓰지 않았을 수도 있지만, 상대적으로 짧았던 표현주의 영화의 역사에 비해 이들이 영화사와 영화미학에 미친(미치고 있는) 영향이 여전히 큰 것은 위에서 언급했던 인간의 내면을 외부로 투사해, 시각화시켜 내려 했던 시도와 이를 통한 영화언어의 혁명적인 실험이 주된 이유가 되는 것이다.

채만식과 라오서(老舍) 소설에 나타난 `체면` 문화 비교 연구

조수진 ( Cho Su-jin ) 세계문학비교학회 ( 구 한국세계문학비교학회 ) 2017 世界文學比較硏究 Vol.58 No.-

이 연구는 한국과 중국의 체면 문화를 고찰하기 위해 한국과 중국의 문학텍스트에 구현된 `체면`의 양상을 비교하여 분석한 글이다. 이를 위해 한국과 중국에서 체면의 개념을 고찰하고 `체면`의 기능적 측면을 근간으로 `체면`을 언어적 체면과 규범적 체면, 과시적 체면으로 분류하였다. 그리고 1920-30년대 한국과 중국의 사실주의를 대표하는 채만식과 라오서(老舍)의 소설을 대상으로 이들 작품에 나타난 `체면`의 양상을 살펴보았다. 분석 결과 채만식의 작품에서 언어적 체면은 상대방의 체면을 고려하는 우회적인 의사소통 전략으로 나타나고 , 라오서의 작품은 개인의 체면을 중시하는 표현 방식이라는 차이를 보이고 있다. 규범적 체면 역시 도덕성을 위반하였을 때 수치심을 느끼는 대상이 다르게 나타난다. 또한 과시적 체면은 채만식과 라오서의 작품에서 주요한 특징으로 나타나지만 서로 다른 양상을 보이고 있다. 채만식 소설에서 과시적 체면은 돈뿐만 아니라 교육을 통해 사회적 지위를 획득하려는 것으로 나타난다. 이에 비해서 라오서의 작품에서 과시적 체면은 자신의 직업세계에서의 명성으로 나타나고 있다. 이렇게 한국의 문학 작품과 중국의 문학 작품을 비교하여 분석하는 작업은 한국과 중국에서 찾아볼 수 있는 `체면` 문화의 일면을 고찰하는 기초 작업이라는 의의가 있다. This study has analyzed and compared the aspects of the chemyeon (face) materialized in the Korean and Chinese literature texts as a method of research for considering the chemyeon cultures in Korea and China. Accordingly, the concepts of chemyeon in Korea and China were considered. And, based on the functional aspect of chemyeon, chemyeon was classified into the linguistic chemyeon, the normative chemyeon, and the ostentatious chemyeon. And, with the novels by Chae Man-shik and Lao She, which represent the realisms of Korea and China in the 1920`s and the 1930`s, as the subjects, the aspects of the chemyeon appearing in their works were looked at. As a result of the analysis, the linguistic face in the works by Chae Man-shik appeared as a roundabout communication strategy that considers the chemyeon of the counterpart. And the works by Lao She show the difference that the linguistic chemyeon is a method of expression that considers one`s own chemyeon as being important. In relation to this, regarding the normative chemyeon, too, the subject who feels the shame when he or she has violated morality has been appearing differently. Also, although the ostentatious chemyeon appears as an important special feature in the works by Chae Man-shik and Lao She, the works have been showing the aspects that are different from each other. In a novel by Chae Man-shik, the ostentatious chemyeon appears as the intention to acquire the social status through not only money but, also, the education. Compared to this, in Lao She`s work, the ostentatious chemyeon has been appearing as being related to the fame in the vocational world. The work of comparatively analyzing the literature works of Korea and the literature works of China in this way has the significance that it is a foundational work that considers the aspects of the chemyeon cultures that can be found in Korea and China.

다문화 사회의 화법 교육 ; 다문화 사회 학습자를 위한 화법 교육 내용 체계화 방향

조수진 ( Su Jin Cho ) 한국화법학회 2010 화법연구 Vol.0 No.17

우리 사회가 다문화 사회로 변화하면서 다문화 가정의 학습자를 위한 교육에 대한 연구가 많이 이루어졌으나 다문화 가정의 학습자에 한정된 연구가 대부분이었다. 본 연구에서는 다문화 사회로의 변화 양상을 외국인 구성원의 증가에 따른 외국 문화의 유입뿐만 아니라 외국어 교육 및 외국 문화 접촉에 따른 내적 변화, 매체와 정보통신기술의 발달로 인한 변화 등 전체를 대상으로 고찰하면서 다문화 사회에서의 화법 교육의 목표를 확인하고 화법 교육 내용 체계화 방안을 제시하였다. 다문화 사회의 특성을 고려한 화법 교육의 내용 요소로서 편견과 차별에의 대응, 정체성 확립, 다양성·다문화 지향, 협력의 추구를 제안하였다. 그리고 학습자의 특성을 고려하여 언어 능력의 차이를 극복하고 문화적 차이를 바르게 인식하면서 수용할 수 있는 교수 학습을 위하여 담화 유형과 화행을 유기적으로 연결하고 구체적인 어휘와 문법에 따라 학습을 수행하며, 간문화적 능력을 기르는 화법 교육을 제안하였다. 본 연구에서 제안하고 있는 내용 요소의 선정 및 교수 학습 방법은 실제 담화를 분석하는 연구를 통해 보다 구체화될 수 있을 것이다. As Korea changes into multicultural society, most of researches focus on only minority of multicultural students though a lot of researches about multicultural families are carried. Considering not only influx of foreign culture by increasing the number of foreigner but also internal changes by experiencing foreign cultures and IT technology development, this research identify objectives of multicultural speech education and suggests the way that systematize contents of speech education for multicultural society. For the multicultural speech education, contents should be based on 1) dealing with prejudice and discrimination, 2) establishing identification, 3) diversity and multicuture-oriented contents, 4) persuing cooperation. To apply all students including muticultural students who is lack of Korean competence and cultural knowledge, the discourse types should be related to appropriate speech acts and more precise list of vocabulary and grammar for discourse types are needed. Also Intercutural competence should be trained. This research continues with anaysis of authentic discourse that compensates for improving contents and teaching methods in multicultural speech education.

현대 독일 사회 속 여성들의 삶을 바라보는 하나의 시선 -경계에 선 여성: 페오 알라닥의 <그녀가 떠날 때>(2010)를 중심으로

조수진 ( Su Jin Cho ) 한국독일언어문학회 2014 독일언어문학 Vol.0 No.64

In den spaten 90er Jahren treten die Filmemacher der sogenannten neuen Generation in Deutschland in Erscheinung. Der deutsche Film erlebt durch sie eine neue Phase. In dieser Zeit versuchen die Regisseure der neuen Generation die Frauenfiguren als soziale und geschichtliche Wesen darzustellen. Der Film <Die Fremde> ist von der Regisseurin Feo Aladag aus Wien. Sie ist mit Zuli Aladag, der zur 2. Generation der turkischen Immigranten gehort, verheiratet. Sie drehte den Film, um die kulturellen und Identitatskonflikte sowie die Probleme der 2. Generation turkischer Immigranten in Deutschland starker in die Offentlichkeit zu tragen. Die auffallige Eigenschaft dieses Films besteht darin, das Unsichtbare sichtbar zu machen. D.h. Tradition, Konvention, Ideologie und die sozialen Verhaltnisse werden mit filmischen Mitteln bildlich dargestellt. Beispielsweise liegt die Heldin Umai auf dem Bett, um das Baby abtreiben zu lassen(Bild 1). Da sieht das obere Frame der Leinwand sieht so aus, als ob sie dadurch unterdruckt wird. Das ist der Effekt des Filmformats in 2.35:1. Diese Mise-en-Scene spircht aus, wie belastend und schwer das Leben von Umai ist. Ein anderes Beispiel ist die Szene, in der die mannlichen Familienmitglieder den Ehrenmord an Umai beschließen(Bild 6). Hier wird kein Wort gesprochen, sondern durch das Cross Edit werden bloß die Nahaufnahmen der Gesichter gezeigt. Diese Szene stellt mit sprachlicher Enthaltsamkeit bildlich die konservative Tradition dar. Feo Aladag betrachtet die Frauen der 2. Generation der turkischen Immigranten in Deutschland mit Herzlichkeit. Sie mochte besonders die Schwierigkeiten des Frauenlebens darstellen, das auf der Grenze zwischen zwei Kulturen steht. Sie betont dabei das Paradox, dass dort, wo die Menschen die Menschenrechte radikal einfordern, eben das Patriarchat im Wege steht. Der Film <Die Fremde> bringt dem Zuschauer seine Message bildlich bei.

다문화가정자녀를 위한 “학습 한국어” 교재 개발의 방향

조수진 ( Su Jin Cho ),윤희원 ( Hi Won Yoon ),진대연 ( Dae Yeon Jin ) 이중언어학회 2008 이중언어학 Vol.37 No.-

선별급여 도입이 위암수술의 건강보험 진료비 및 진료행태에 미치는 영향

조수진 ( Su Jin Cho ),고정애 ( Jung Ae Ko ),최연미 ( Yeon Mi Choi ) 한국보건행정학회 2016 보건행정학회지 Vol.26 No.1

Background: Selective health benefit was introduced for decreasing economic burden of patients. Medical devices with economic uncertainty have been covered as selective health benefit by National Health Insurance since December 2013. We aimed to analyze impact of selective health benefit to medical expenditure and provider behavior focused on electrosurgery (ultrasonic shears, electrothermal bipolar vessel sealers) for gastric cancer patients covered since December 2014. Methods: We used the National Health Insurance claims data of 2,698 patients underwent gastric cancer surgery between August 2014 and March 2015. Medical cost and patient sharing per inpatient day were analyzed to verify that covering electrosurgery increased medical expenditure and changed provider behavior from open surgery to endoscopic or laparoscopic surgery. Additionally, we analyzed the claim rate of medical device or goods relating gastric endoscopic and laparoscopic surgery. Results: Medical cost and patient sharing per inpatient day were increased after covering electosurgery as selective health benefit (39,724/1,421 won). However, there were no medical expenditure increases after adjusting claim of electosurgery and patient sharing was decreased 1,057 won especially. The coverage of selective health benefit did not increase the claim rate of medical device or goods related endoscopic or laparoscopic surgery, either. Conclusion: Covering electosurgery decreased patient economic burden and did not change of provider behavior. Expanding selective health benefit is needed to decrease economic burden of severe patients. Further study should evaluate the long term effect with accumulated data.