http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
국립공원 내 소리 분포 특성 분석 연구 - 무등산국립공원 -
유지수 ( Ji-su Yoo ),류훈재 ( Hun-jae Ryu ),문성준 ( Sung-joon Moon ),장서일 ( Seo-il Chang ),기경석 ( Kyong-seok Ki ) 한국환경생태학회 2022 한국환경생태학회지 Vol.36 No.3
본 연구에서는 국립공원에서 자연의 소리는 생태계의 구성요소임과 동시에 탐방객들이 공원을 체험하는 중요한 요소이다. 따라서 국립공원 내 소음 분포 특성을 파악하고 자연의 음환경(Soundscape) 보존 및 복원을 위한 노력은 국립공원 관리 차원에서 중요한 과제 중 하나이다. 그러나 여전히 국내 국립공원에서는 소음 관리 및 음환경 보존에 대한 관심이 미약한 것이 사실이다. 무등산국립공원은 호남지역에서 가장 중요한 자연보호지역 중 하나로 계절별 동물이 우는 소리, 물소리, 바람 소리 등 탐방객들에게 자연의 소리를 제공할 수 있는 최적의 장소이지만 대도시에 인접해 있고 공원 내부로 도로 및 대규모 시설지가 인접해있는 등 소음이 발생하여 공원 내 음환경에 위협이 되고 있는 상황이다. 따라서 본 연구는 소음지도, 탐방로 소리등급도, 주요 지점의 음환경 녹음 데이터, 소리자원 분포도 등의 분석을 통해 무등산국립공원 내 소리 분포 특성을 파악하고 광범위한 소음의 영향을 나타냄으로써 음환경 관리의 필요성을 시사하고 있다는 중요성을 지니고 있다. 반면 본 연구에서는 연구 인력과 장비의 한계로 인하여 소음지도, 탐방로 소리등급도, 소리자원 분포도의 속성 데이터 수집 기간이 상이한 점이 한계점으로 남는다. 그러나 본 연구의 결과는 탐방 만족도 및 자연의 음환경 보존 등을 목표로 향후 지속적인 음환경 보존 및 관리를 위해 활용될 수 있는 기초자료가 될 것으로 판단된다. A national park is a place to conserve natural resources and visitors to experience nature, and thus, it is necessary to identify the noise distribution characteristic in the national park and preserve and restore the soundscape. However, most national parks in Korea are exposed to noise, leading to negative perceptions of the national park’s soundscape and affecting the ecosystem. Many national parks in other countries have investigated the ecosystem impacts caused by noise and have performed various management to reduce the noise. However, in Korea, there is still a lack of awareness of the effect on the ecosystem, overlooking the need for soundscape management. Therefore, in this study, we developed a noise map of Mudeungsan National Park to investigate the quantitative impact of noise on visitors and the ecosystem. Also, we measured the trail's soundscape to describe a sound grade classification, and the soundscape of main spots in the park was recorded for a year and then analyzed. Finally, the sound resource distribution map was described, which can be used as preliminary data to determine the national park's sound distribution characteristics and manage the soundscape.
“대체가 아닌, 새로운 뱅킹”: 사용자-기계 대화를 통한 은행 서비스의 VUI 유즈 케이스 탐색
류명균(Myeonggyun Ryu),박상아(Sangah Park),유지수(Jisu Ryou),이중식(Joongseek Lee) 한국HCI학회 2022 한국HCI학회 학술대회 Vol.2022 No.2
은행의 새로운 채널로 VUI(Voice User Interface)가 대두되고 있다. 현재 은행의 VUI 접근 방법은 기존 모바일 기능을 음성 인식으로 가능하게 하는 방식이다. 그러나 모바일 기능을 음성으로 대체하는 것은 효율적이지 않다. 상호작용 방식이 변하면 사용자의 니즈도 달라지기 때문이다. 따라서 본 논문에서는 사용자-기계 대화를 통해 은행 서비스의 VUI 유즈 케이스를 탐색하고자 한다. 이를 위해 두 가지 조사를 진행했다. 첫 번째 조사에서는 참가자들(n=12)에게 금융 활동을 유발하는 장면을 보여주며 WoZ(Wizard of Oz) 방식을 통해 유즈 케이스를 도출했다. 이를 바탕으로 스마트 스피커에서 작동되는 은행 서비스 프로토타입을 제작했다. 두 번째 조사에서는 도출된 유즈 케이스를 검증하기 위해 참가자(n=10)들에게 프로토타입 사용을 요청하였다. 조사를 통해 세 가지 결과를 얻었다. 1) 사용자는 이체, 조회와 같은 가벼운 은행 업무를 원했고, 2) 지출 요약 또는 비교와 같은 계산을 동시에 요청하였으며, 3) 캐주얼한 대화로 금융 전반에 대해 조언을 얻고자 하였다. 본 논문은 VUI 기반 은행 서비스의 유즈 케이스가 기존과 다름을 밝혀 냈고, 프로토타입을 활용하여 VUI 유즈 케이스를 검증했다는 점에서 의의를 갖는다.
6분과 : 산림환경 이용 빈도가 근로자의 스트레스에 미치는 영향: 의료 및 상담서비스기관 종사자에 대한 비교 연구
정원희 ( Won Hee Jung ),우종민 ( Jong Min Woo ),유지수 ( Jee Soo Ryu ) 한국임학회 2014 한국산림과학회지 Vol.103 No.1
본 연구는 산림환경 이용 빈도에 따라 근로자의 스트레스 수준에 어떤 차이가 있는지를 알아보고자 했다. 이를 위해 정서적 스트레스와 소진 경험이 많은 것으로 알려진 감정노동 직업군 중에서 연구대상자를 선정했다. 수도권 소재 의료기관과 상담기관의 직원 370명을 대상으로 사전 설문조사를 실시하여 산림이용 빈도에 따라 이들을 분류했다. 이후 캠프와 대조군 검사에 서면으로 참여의사를 밝힌 인원을 모집한 결과, 최종적으로 산림환경 이용 빈도가 높은 집단이 27명, 산림환경 이용 빈도가 낮은 집단 42명의 총 69명이 연구에 참여하였다. 이들을 대상으로Worker’s Stress Response Inventory (WSRI), Recovery Experience Questionnaire (REQ), Maslach Burnout Inventory-General Survey (MBI-GS)와 같은 심리사회적 변인과 심박변이도(heart rate variability), 코티솔(cortisol), 자연살해세포(Natural Killer cell) 등의 생물학적 변인 검사를 실시한 결과, 산림환경 이용 빈도에 따라 스트레스 수준에 차이가 나타나는 것을 확인할 수 있었다. 산림이용 빈도 “높음” 집단은 우울, 직무증상과 스트레스 반응 총점(WSRI)이 “낮음”집단에 비해 유의미하게 적었으며, 스트레스에서의 회복경험 총점(REQ) 역시 통계적으로 유의하게 “낮음” 집단보다 높았다. MBI-GS의 정서적 고갈과 직업성취감 감소, 총점에서도 “높음” 집단이 유의하게 낮은 것을 확인할 수 있었다. 대부분의 다른 지표에서도 동일한 경향성이 관찰되었다. 생물학적 변인에서는 통계적으로 유의한 결과는 없었으나 “높음” 집단은 심박변이도의 SDNN 및 RMSSD, TP 지표와 자연살해세포 활성도에서 높은 수치를 나타내었고, 코티솔은 낮았다. 이 결과는 평소 산림환경을 자주 이용하는 사람들이 심리사회적인 스트레스가 낮고, 생물학적으로도 더 스트레스를 적게 받는 상태에 있음을 의미한다. This study aims to investigate the effect of frequency of using forest environment on workers` stress. Workers in medical and counseling industry, which is recently known to require heavy emotional burden and thus cause a lot of stress and burnout syndrome, participated in the study. We classified 370 subjects, who were working at medical and counseling service institutions in Seoul metropolitan area, into two groups according to frequency of using forest environment by conducting a screening survey. 69 subjects submitted written consent and were recruited for either forest therapy program or control-group test; the “high” group (n=27) at the high frequency of using forest environment and the “low” group (n=42) at the low level. We measured the level of stress by using psychosocial indicators such as Worker`s Stress Response Inventory (WSRI), Recovery Experience Questionnaire (REQ), and Maslach Burnout Inventory-General Survey (MBI-GS) and biological ones such as heart rate variability (HRV), cortisol, and Natural Killer cell (NK cell). The results suggested that the level of stress differed by frequency. The“high” group showed significantly low scores in the depression and work sub-scale and the total score of WSRI, emotional exhaustion, professional efficacy and total score of MBI-GS, and high scores in the total score of REQ. Similar tendencies were observed in the most of other indicators of psychosocial measures. Regarding the biological indicators, the “high” group showed the highest SDNN, RMSSD and TP measures of HRV and NK Cell activity and the low cortisol, although the statistical power did not reach the significant level. Our results suggest that the subjects who use forest environment frequently show favorable stress level both psychologically and biologically.